Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x14 - Sagwa, Fu-Fu and the Whistling Pigeon / Princess Sheegwa

Episode transcripts for the TV show, "Sagwa, the Chinese Siamese Cat". Aired: September 3, 2001 – October 5, 2002.*
Watch/Buy Amazon


Sagwa resides in a palace of a magistrate in China in what is assumed to be modern-day Fujian province, as part of a royal family of cats who have the ability to write with their tails.

01x14 - Sagwa, Fu-Fu and the Whistling Pigeon / Princess Sheegwa

Post by bunniefuu »

[Music]

stop why you're the best

[Music]

my best friends

[Music]

there's nothing like spreading your

wings in the open

sky wow

what was that music uh-huh

you went that away did you

when is it going to arrive

i'm sure it will be here soon your

magistrate well i'm glad one of us is

sure

go check but your magistrate i just got

back from checking in

hmm i'll go check

[Music]

i wonder what he's waiting for

[Music]

laughs

[Music]

there you are how could such a small

case take so long to push

[Music]

no no no no need to explain i'll just

take it in

[Music]

myself

it's gonna be great to have a new friend

to fly with

[Music]

at last oh

this is penguin

[Music]

it is a great honor to receive such a

musical gift from the emperor

musical that scrawny little pigeon

[Laughter]

don't pay any attention to them my

little friend

tomorrow we'll show them just how

musical you really

are

[Music]

you say so

hi penguin my name's sagua do you want

to hang around with me

i know this place inside out and

backwards

sure sounds great to me sagua

i can also show you how to paint if you

like oh i've never done that before

but i'll give it a try and i can show

you

how to make music when you fly um

i don't know how to fly oh yeah

sorry but i do

hi fufu this is my new friend penguin

your friend pingwing and i go way

back right now

quick the magistrate

come along you need a good night's sleep

before tomorrow's performance

i shot ping wing first you know what

difference does that make

she's going flying with me tomorrow

tomorrow but you and i made plans to go

pick lychees tomorrow

oh yeah besides penguin's going to paint

with me tomorrow

no she's flying painting

[Music]

flying

oh hi reader are you ready

it's time for our game of pie joe look

um

i don't really feel like playing tonight

you never want to play anymore

it's because i started doing tai chi i

can see you need all the practice you

can get

yes and daybreak is the best time to do

it

so i have to so you have to go to bed

early

no time for pie joe or for me

well if you ever decide you want to play

pie joe with your oldest friend again

you be sure to let me know

i'm gonna show you all around the palace

and then we can do some painting

together like we talked about

yeah great

morning saguaro hey do you want to go

exploring today penguin

i can show you the giant statue penguin

can't go with you

she's going to paint a picture with me

and everyone knows

you can't paint fufu

my melodious mango prepare yourself for

the most

beautiful music a bird has ever made

i simply don't know why you're making

such a big fuss over this

little pigeon

[Music]

fly

[Music]

oh that's more lovely than i'd ever

imagined

looks like your painting will just have

to wait while i go

flying with my friend penguin i guess

you can't come with us huh

everyone knows you can't fly sagua

[Music]

[Applause]

[Music]

could you give me a hand

well that wasn't very nice

[Music]

maybe i haven't been very thoughtful

myself lately

and that's the pagoda over there

oh too bad you couldn't come with us

we had so much fun yeah i

bet well it was more fun than painting

silly pictures

how would you know you've never painted

anything in your life

that's it enough already

why are you two fighting anyway i bet

you don't even know

i know that sagua started it i did not

you started it

i don't care who started it all i know

is this

is no fun

see you're no fun no you're no

fun no you're no fun

how could i have been so selfish

what is penguin's problem anyway yeah

why is she being so crabby oh come on

you don't know penguin's problem is the

two of you

huh us what did we do

yeah all we wanted was to do stuff with

penguin

which meant we weren't doing stuff

together oh we never did go lychee

picking did we

nope we got too caught up fighting with

each other

i couldn't have said it better myself

i'm so sorry i wasn't looking where i

was going

no it was my fault where were you going

in such a hurry

i was coming to see if you still wanted

to play

pijo with me but my friend your tai chi

i know i got all caught up in tai chi

it was so new but i never meant for it

to get in the way

of something so old our

friendship i am giving up

tai chi

[Music]

[Laughter]

what's so funny i was on my way to tell

you i was giving up pie joe so i can

start doing tai chi

we really have a problem now don't we

hmm

can you think of any reason why we can't

do both well

we could play by joe earlier in the

evening and it wouldn't do me any harm

to get up earlier in the morning

hi penguin

hello it's all right penguin

we aren't fighting anymore we came to

say we're sorry

yeah we were a pain no

you were into pain you were two pains

but since you're not fighting anymore

why don't we all do something fun

together

yeah painting flying oh

oh not again

i still can't fly then i still can't

paint

[Music]

but what can we all do together today

[Music]

there you go that's it

just like this hey i'm doing it

me too well sort of

look i think i'm him getting the hang of

it too

[Laughter]

[Music]

ready set

[Music]

you were just lucky that was great sagua

you're so quick you'll be able to do

this

too when you grow up

[Music]

hello butterfly let's show the butterfly

the pagoda

no it's too far and i'm having fun

playing

right here me too why don't you show the

butterfly the pavilion instead

hmm

[Music]

oh she must have gone to the pagoda we

better go find her

we promised mama we would look after her

little sisters

[Music]

and as you can see only the

finest wood was used in the construction

of this pagoda

oh and the trees the trees are very old

hundreds of years old uh-huh

[Music]

get this animal off of me i'm so

sorry such a rude cat i don't know where

she came from

this never happens look huh

the star of the princess the star

of the what legend has it that the one

born with a star-shaped birthmark

is the princess of the province but a

kitten

whosoever is born with a marking

her name is shigura a very special cat

indeed

[Music]

hmm can't wait to tell mama

no i'll tell her i'm the oldest

oops oops is right

how many times have i told you not to

run in the palace

and where's chigua she's at the pagoda i

told her not to go there i told her not

to go there

but she wouldn't listen so we went

looking for her the foolish magistrate

and thai time where there was some

guests

they were bowing to her and calling her

princess chigua

princess chigua i must find out what's

going on at once

[Music]

some rice water your highness

come we need more flowers for the

princess

i can't believe this is happening to my

sheikwa

[Music]

am i glad to see all of you

let's go play i'm sorry sheikwa but

you're no longer just a simple kitten

[Music]

you're a princess now hey everybody look

at me

and as a princess you have a reputation

to uphold

you have to be calm graceful and above

all

wise really do you think they'll bring

me tasty fish dishes

look at my hat hmm

i'm very happy for you shigura so am i

[Music]

congratulations

[Music]

wow

worry i'm all right

[Music]

i thought i'd find you here isn't it

exciting news about chigua

i mean princess shigura

ah that's all i hear about princess this

princess that

i'm older smarter a faster runner i

should be princess

sagua but she was born with the

star-shaped birthmark she can't help

that

why wasn't i born with the birthmark

i don't know why can't you just be happy

for her

why should i because she's always happy

for you

hey remember the time you cut that big

fish she bragged to

everyone how proud she was that you were

her big sister but now that she's a

princess she's probably too important to

play with us

[Music]

princess princess your beautiful taste

is most desired

which color would you choose to recover

the furniture in the paris

which color would you choose to recover

the furniture in the palace

oh thank you so much princess

your taste is impeccable

[Music]

i knew papa would be better than firing

that designer today

they sound like they're having fun

there you go my little one

you must be missing your family

[Music]

did you send out all the invitations for

the presentation ceremony my dear

husband

oh yes all the dignitaries in the

province should be here

because of our princess shigua think of

all the fame i will have we will have

oh yes of course all the fame we

will have

i know i know yes and i want to remind

you to be on your best behavior at your

sister's presentation ceremony

imagine a princess in the family

i'm not going don't be silly sagua

it's a very important day and you're her

big sister

you have to be there we should hurry if

we're going to finish writing the

presentation scroll

oh yes we'll finish this up and expect

to see you there

[Music]

you should see what chigua will be

wearing during the ceremony

so oh

i forgot you're jealous i'm not jealous

then go and see her she really misses

you

she's a princess now why would she miss

plain old

normal boring me she's all alone

and besides after the ceremony she won't

be living at the palace anymore

she won't what do you mean no

as the princess of the province she'll

have to spend a lot of her time away

from home

this can't be true i remember when we

used to spend all day

playing together

[Music]

[Laughter]

she laughed at all of my jokes

look at me i'm the foolish magistrate

[Music]

she needs her big sister is she really

going away

yes then i better make the most of the

time i have left with her

that's more like it come on let's go

stop i will give the princess her birth

after all i am the magistrate

uh-oh hates taking that's except when

mama gives her one

[Music]

[Music]

you have to be presentable for the

ceremony

careful don't hurt the princess

fine princess shigura you win

i just want to make sure your birthmark

is clean for everyone to see

huh this can't be it is washed off

that's not a birthmark that's dirt

you're not the princess at all you're

just a kitten no

oh i so wanted to be famous and powerful

who's going to want to see a cat with us

much

bless you and don't forget to shake your

fur

[Music]

i'm sorry you're not a princess anymore

i'm not oh

it'll be okay though you can come and

play with us now

really yay i'm sorry i didn't visit you

i guess i was mad that you were getting

all the attention

well to tell you the truth being a

princess is pretty boring

and even though they brought me special

fish to eat

it didn't taste half as good as the fish

you got for me

well why don't we go and catch your fish

right now

i'd love to

i bet it'll be the biggest fish ever

[Music]