01x08 - Pocoyo Dance

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[children] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo world?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

[upbeat music playing]

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[Sleepy bird chirps]

[upbeat music playing]

[narrator] Hello, Pocoyo.

Hello, Pato.

Hello.

[Pato quacks]

[narrator] What do you
think that is, Pocoyo?

[drum roll playing]

[music playing over stereo]

[narrator chuckling]
Oh my. That was a surprise.

Don't be scared, Pato.
It's fun.

[Pocoyo laughing]

Look, Pocoyo is going
to press another button.

[child over stereo] H, C, K,
W, H, L, K.

K, J, F, T, S, J,
H, D, F, L...

[narrator]
Well, how about that?

It talks and it makes music.

You know what it is, Pocoyo?

Pato?

Can any of you tell Pocoyo
what it's called.

[children] Radio.

[child] It's a radio.

[narrator] Yes, it's a radio.

Radio!

[upbeat music playing]

[yodeling melody playing]

[operatic singing]

[piano music playing]

[channels switching]

[Pato quacks]

[electronic music playing]

♪ Robot ♪

♪ P-A-T-O ♪

♪ Robot ♪

[narrator] Wow, Pato.

That dance looked really cool.

I think Pocoyo
would like to try.

Pocoyo dance.

[cuckoo clock chiming]

[narrator] Here's Elly.

Elly dance.

["The Blue Danube" playing]

[narrator] Oh, I say what
a beautiful dance, Elly.

Pocoyo dance.

♪

[indistinct chatter over radio]

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[narrator]
What's wrong, Pocoyo?

Don't you want to dance?

Well, then
why don't you?

What?

You don't how
to dance like Pato?

And you don't know
how to dance like Elly, either?

Is that it?

Well, you may not be able
to dance like Pato or Elly

but I know one person
you can certainly dance like.

You can dance like Pocoyo.

So how about it?

Show us the Pocoyo dance.

Do any of you want to see
Pocoyo's dance?

Maybe you should let him know

that you'd like
to see him dance.

Go ahead. Tell Pocoyo
you want to see him dance.

[children]
Please dance, Pocoyo.
We want to.

[upbeat music playing]

[narrator] What fun.

And now let's all dance.

Everybody get up and dance.

[Pocoyo laughing]

[narrator] Oh, so many
different ways to dance.

Everyone can have a go.

Hurray for dancing
and for Pocoyo.

Bye-bye, see you soon!

[narrator] Which one
should we choose now?

Yellow!

It's a fantastic day today.

But where is Pocoyo?

Well, here he is.

Hello, Pocoyo.

Hello.

[narrator] What do you
want to do today?

Play.

[narrator]
So you want to play today?

Friends.

[narrator] Ah, you want
to play with your friends.

I think that's a great idea.

What say if we call them
and we all play together.

Yes.

[narrator] Well, then let's go.

Let the party begin!

[children] Hurray!

[narrator] First of all,
let's all give Pocoyo
a bring round of applause.

[children cheering
and applauding]

[narrator] Very good.
This is going to be fun.

[upbeat music playing]

Everybody, dance like Pocoyo.

[children giggling]

[child] This is fun.

[narrator] Hello, Pato.
[laughing]

Are you dancing?

[children laughing]

[narrator]
He looks like a robot.

Let's dance like Pato.

Let's all dance like a robot.

[electronic music playing]

[child] That is cool.

[narrator] And who
do we have here?

[children] Elly!

[narrator]
Very Good. It's Elly.

Let's dance like Elly.

[ballet music playing]

[narrator] I love the ballet.

Thank you, Elly.

[children] Thank you, Elly!

[Fred singing]

[narrator] Hi, Fred.

What?

You're going to show us
your crazy fun dance?

[upbeat music playing]

That's going to be
really crazy and fun!

[children giggling]

[narrator] A big hand for Fred.

[children applauding]

Well, Loula is here, too.

[children] Hi, Loula!

[Loula barks]

[narrator] A round
of applause for Loula.

[children applauding]

[narrator] And now
we're all going to clap
for Sleepy Bird.

But very quietly
so we won't wake her up.

[children clapping softly]

[narrator] Brilliant!

And now the loudest
applauds of all...

for you!

[children cheering
and applauding]

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

What's this?

Oh, hello, Pocoyo.

Hello.

[narrator] Hmm.

Can any of you tell me
what it is

that Pocoyo is carrying.

[children] A present.

[child] It's a present!

[narrator] A present!

Now that is exciting.

Hmm. I wonder
what could be inside.

Don't you?

[clears throat] I said, uh,

I wonder what could
be inside, Pocoyo.

[Elly trumpets]

-[Pato quacks]
-[Elly trumpets]

[narrator] Pocoyo,

I think Elly wants
to tell you something.

Can any of you guess
what Elly is trying to say.

[children]
Open the present. Open it.

[Pocoyo] No.

[narrator] No? But...

Don't you want to know
what's inside?

It could be anything.

Ah, nice chair. Certainly.

A fancy hat.

Or a pogo stick.

Or even an airplane.

Don't you want to open it?

No?

[toy crashes]

[narrator] Oh, I wonder
what it could be!

Um... [clears throat]

Um...

[sighs] This is
frustrating, isn't it?

[whirring]

[loud crash]

[train horn blowing]

[narrator] Hmm, it looks as if
Elly is planning something.

I see.

You're going
to ride the train

and try to get
Pocoyo's present.

Mm, I'm not certain
that's such a good idea, Elly.

No, really, I think
you should...

Oh, dear.

Oh, I don't think Pato
wants to do it, Elly.

He's... What's this?

[train chugging]

Oh, dear.

Too late!

Oh, I can't watch!

[Elly trumpets]

[loud crash]

[narrator] Bath time,

and you still haven't opened
your present, Pocoyo?

[Pocoyo] Elly.

[narrator] It looks as if
Pocoyo is keeping

a close watch on that present.

-[Pocoyo] Elly! No!
-[Elly trumpets]

[Elly shrieks]

[Pato quacks]

[narrator]
Good morning, Pocoyo.

Sleep well?

Nothing like
a good night's sleep

to make you want
to open a present.

No?

But it's been
a whole day, Pocoyo.

I can't stand it!

The suspense is k*lling me.

Elly, what are you up to now?

You have a plan.

Some rope,

one duck,

and a tree?

["Mission Impossible"
theme playing]

[narrator] Elly,

maybe you're taking this
a little too far.

I don't think Pato is up to...

[music continues playing]

Oh, dear!

[upbeat music playing]

[narrator] Pocoyo,
what are you doing?

You're giving
the present to Elly?

-[Elly trumpets]
-Happy Birthday!

[narrator] Oh, I see!

The present
isn't for you, Pocoyo.

It's from you to Elly.

[Elly trumpets]

[narrator] That's why
you didn't open it.

Oh, wow!

Hurray for Pocoyo,

and happy birthday, Elly!

Bye-bye, see you soon!

[narrator]
Let's continue playing.

Blue!

Super Pocoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

[upbeat music playing]

[playful music playing]

[slurping]

[Pato quacking]

[slurping]

[heroic instrumental
music playing]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of Let's Go Pocoyo.

[upbeat music playing]

[children]
One, two, three, four!

[Pato quacks]

[Elly trumpets]

[children]
Let's go Pocoyo!

[narrator] Oh, look.
It's Pato.

Hello, Pato.

[Pato quacks]

What have you got there?

Soap,

a brush,

and a towel.

[Pato quacking]

[narrator] What are you
going to do with that?

[Pato quacks]

[narrator] Oh, you're going
to have a shower?

Lovely.

[telephone ringing]

[Pato quacks]

-[line disconnects]
-[Pato quacks]

[narrator] Oh, dear.

What's this?

Pato's soap,

brush and towel are gone!

How is he going
to have a shower now?

[soft piano music playing]

[narrator reading]

A shower cap.

[Pocoyo giggling]

[children] Shower cap!

[Sleepy bird chirps]

[narrator] A doll.

Oh.

[children] Doll!

[Sleepy bird chirps]

[narrator] A phone.

Phone.

Bye.

[children] Phone!

[narrator] Oh, dear.

[Sleepy bird chirps]

[narrator] Good night.

Does anyone see
Pato's soap?

[children] There it is.
There's the soap.

[narrator] Good job!
You found it.

Does anyone see
Pato's brush?

[children] Elly has it.

[child] She has the brush.

[Elly trumpets]

[narrator] What is that
on the scooter?

[children] It's the towel.

The towel.

[narrator] Oh, dear.

Pato is really angry
that you took his things.

[water gurgling]

[children] Fred Says!

[Fred singing]

Fred Says!

[upbeat music playing]

Fred Says!

Fred Says!

[Fred exclaiming]

[narrator] And now
it's time for Fred Says.

That wonderful game
where everyone has to get up
and do what Fred says.

Fred says skip.

That's it. Skip.

[Fred exclaiming]

Fred says clap hands.

Come on, let's clap.

That's it, clap.

[Fred exclaiming]

Fred says spin.

Spin.

Well done!

[Fred exclaiming]

Fred says...

That's all.

[playful music playing]

♪ P-A-T-O ♪

[narrator] Oh, no.
Pato's brush.

And soap.

♪ Pato ♪

[narrator] Uh, Pato,
your soap is...

[Pato quacks]

...right here.

Pato is ready
for his brush.

Ah.

And ready for his towel.

Hurray for showers!

And hurray for towels.

[classical instrumental
music playing]

♪ I take a shower ♪

♪ Wearing my shower cap ♪

♪ I use the soap ♪

♪ And then the brush ♪

-♪ I take a shower
-[children] Shower ♪

-♪ Wearing my shower cap
-[children] Shower cap ♪

-♪ I use the soap
-[children] Soap ♪

-♪ And then the brush
-[children] Brush ♪

♪ And when I finish ♪

♪ I use the towel ♪

♪ And when I finish ♪

[telephone ringing]

♪ Then the phone rings ♪

♪ I use the towel ♪

♪ Then the phone rings ♪

♪ I use the towel ♪

♪ I use the towel ♪

♪ Then the... ♪

-[line disconnects]
-[Pato quacks]

♪ Phone rings ♪

[narrator] It's been great.

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]