01x22 - Table for Fun

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[children] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo World?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

[upbeat music playing]

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[Sleepy Bird chirps]

[narrator] Hello, Pocoyo.

Hi.

[narrator] What are you two
up to today?

Oh, I see.
You're playing restaurants.

What fun.

I can tell by her hat

that Elly is pretending
to be the chef.

So, Pocoyo,

that must mean
that you are pretending
to be the waiter.

Well, it seems that
what you need now

is a customer.

If only there was someone

who could pretend
to be hungry.

I think Pocoyo needs
a bit of help.

Do any of you see anyone
who might be a good customer

for Pocoyo
and Elly's restaurant?

[children] Pato!

-[Elly trumpets]
-Yay!

[Pato gulps nervously]

[Elly trumpets]

[narrator] Welcome to Pocoyo's
pretend restaurant, Pato.

Won't you sit down?

Oh, look what's
on the menu, Pato.

Noodles.

That looks delicious.

[Pocoyo giggling]

Noodles!

[Elly trumpets]

[customers chattering]

-[utensils clattering]
-[Pato quacks]

[bell ringing]

[Pato laughing]

[Pato gasps]

[upbeat music playing]

[narrator] Poor Pato.

It appears he doesn't like
the pretend noodles.

Ah! A nice bit of fruit
for dessert.

An orange.

That does sound good,
doesn't it?

Orange!

[bell dings]

[Elly trumpets]

[clanging]

[bell ringing]

[upbeat music playing]

Oh, an orange...

[giggling]

balloon.

[quacks angrily]

Oh, dear.

I think Pato is rather cross.

What's the matter, Pato?

[stomach rumbling]

You're really hungry?
But...

But, Pato, this is only
a pretend restaurant.

[quacks]

Yes, that's why we called it

Pocoyo's Pretend Restaurant.

It was make believe.

[quacking]

[gasps]

[clanging]

[Elly trumpets]

[quacking]

[narrator] Oh, Pato.

You are such a good sport
for such a hungry duck.

It is a shame
we didn't have

any real food
to give him, isn't it?

[stomach rumbling]

And he is really hungry.

[Elly trumpets]

[clattering]

A real cake!

Elly, what a wonderful idea.

Cake is Pato's favorite.

Pocoyo, run and get him.

Cake!

[quacking]

[narrator] Ah, here he is.

Hello, Pato, old friend.

Why don't you sit down
and have a bit of cake?

-[Elly trumpets]
-[Pato quacks]

[Pato laughs]

Pato! No, no!

Oh! No, no, Pato!
No, Pato, Pato!

Pato, no! Don't!

Pocoyo, Pato thinks the cake
is a pretend cake.

He'll drop it.
I know he will.

Oh, what can we do?

[gasps] I know.

Can all of you help us?

Can you help me
to tell Pato

that it's a real cake?

[Elly trumpets]

[children] Pato, stop!

[girl] It's a real cake.

[narrator] Oh, dear.

Um, Pato?

[Pato quacking]

[narrator laughs]

Ah, another
satisfied customer.

Hooray for Pocoyo!

And hooray for cake.

See you soon.

Which one
should we choose now?

Yellow!

[upbeat music playing]

[narrator reading]

[children laughing]

♪ Today the weather's sunny ♪

♪ Perfect for a party ♪

♪ Elly's bringing soft drinks ♪

♪ And a lot
Of great surprises ♪

♪ Pocoyo is laughing ♪

♪ With Fred
His silly playmate ♪

♪ Who's telling loads
Of crazy jokes ♪

♪ That make them
Roar with laughter ♪

♪ Party, party ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Party, party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ They turn on the radio ♪

♪ Pato feels the rhythm ♪

♪ He dances all the time ♪

♪ Oh, my
This party's so much fun ♪

♪ Come on down
And join us ♪

♪ Please come
To our party ♪

♪ Your friends
Are waiting for you ♪

♪ With some
Music and confetti ♪

♪ Party, party ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Party, party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪

♪ Party, party ♪

[children laughing]

♪ Come down to our party ♪

♪ Party, party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪

♪ Everyone is here now ♪

♪ And having such
A good time ♪

♪ Loula, Caterpillar
Sleepy Bird and Baby Bird ♪

♪ Everyone is happy ♪

♪ As they sing this song ♪

♪ The party's so much fun ♪

♪ I wish it lasted
All day long ♪

♪ Party, party ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Party, party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ Party, party ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Party, party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

♪ Come down to our party ♪

♪ Dance with Pocoyo ♪

[children laughing]

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

Hello, Pato.

[quacks]

How beautiful
your flowers look.

[sniffing]
And that delicate aroma...

Heavenly.

[sniffing]

Uh, what is it, Pato?

[quacking]

[sniffing]

Oh, yes.

You're right, Pato.

Something does smell
really bad.

[Pato screams]

Can any of you guess
what smells so bad?

-[children] Loula!
-[girl] Loula smells bad.

[narrator] I fear
you may be right.

Oh, dear.

[quacking angrily]

Hello, Elly.

[trumpets]

Is that new perfume?

[spraying]

Oh, yes.

[sniffing] It smells...

dreadful!

[sniffing]

[Loula whines]

Loula.

[coughs] Oh, my word!

Oh, dear.

[trumpets angrily]

[Loula whimpers]

[spraying]

Oh, hello, Pocoyo.

Hi.

[narrator]
What have you got there?

Sandwich.

[narrator]
Ah, there's nothing better

than a nice, tasty...

[sniffing]

[Pocoyo sniffing]

[Loula sniffing]

[Loula whimpering]

[flies buzzing]

[narrator]
Yes, I know, Pocoyo.

Loula is very smelly.

Can any of you tell Pocoyo
what he can do

to make Loula
smell nice again?

[children] Wash her.

[girl] Give Loula a bath!

[narrator] Wash her.
That's a wonderful idea!

[whimpers]

Now, Loula.

It isn't that bad.

[Loula whimpers]

[barks]

Now, Loula.

Oh, dear.

[upbeat music playing]

[Loula howls]

[Pato and Elly scream]

Loula!

[narrator] Oh, dear.

Pocoyo thinks it's time
Loula had a wash.

Maybe you could help him.

[barks]

Aha!

You got her!

Oh, dear.

Elly, catch her!

Watch out!

This is harder
than it looks.

[fast-paced music playing]

[Pato quacking]

[Loula barks]

What's this?

Oh, I see.
It's a cleaning machine.

Brilliant.

[Loula howls]

[barking]

What? Hmm.

It doesn't seem
to be working.

[whirring]

[chuckling] Oh, Pato!

Well, I have to admit,
you do look very clean.

[Elly trumpets]

Oh, Pocoyo.

How will you ever
give Loula a bath

if you can't get her
into a bathtub?

[Loula howls]

Loula, you are a stinker.

[thunder rumbling]

Can any of you
think of a way

Pocoyo can get
Loula wet?

[rain pattering]

-[children] In the rain.
-[boy] The rain.

[narrator] That's right!

Pocoyo can use the rain
to clean Loula.

[upbeat music playing]

Now, that is one clean dog.

Hooray for Pocoyo!

And hooray
for getting clean.

Bye-bye, see you soon!

[narrator]
Let's continue playing.

Blue!

Super Pocoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

[upbeat music playing]

-[Elly trumpets]
-[Pato quacks]

[alien chittering]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of Let's Go Pocoyo.

[upbeat music playing]

[children]
One, two, three, four!

[Pato quacks]

[Elly trumpets]

[children]
Let's go Pocoyo!

[Pocoyo] Up.

Down.

Up.

Down.

[narrator] Hello, Baby Bird.

-[Baby Bird chirps]
-Hello, Pocoyo.

Hi. Up.

[narrator]
What are you doing?

Up and down.

[narrator]
You're playing up and down?

Down.

Up.

[narrator]
Can you say "up" and "down"?

[children]
Up! Down!

[Baby Bird chirping]

[narrator]
Do you understand

"up" and "down" now,
Baby Bird?

[Baby Bird chirps]

No?

[upbeat music playing]

[air hissing]

[narrator reading]

Now, class.
Pay attention.

Professor Pato says...

[Pato quacks]

this is a planet.

And this is an alien.

The alien is above
the planet.

Above.

Now the alien
is below the planet.

Below.

Now he's behind the planet.

Behind.

Now he's in front
of the planet.

In front of.

Baby Bird, it's your turn.

Can you tell Baby Bird
where the alien is?

[children] In front.

[boy] The alien is in front
of the planet.

-Mmm.
-[growls]

It looks as if the angry alien
has something he wants to say.

[screaming] In front!

[laughing]

[narrator] Wonderful!

Now we've all learned
about positions.

Thank you, Professor Pato.

[all laughing]

Lesson approved
by Professor Pato.

What's this?

A slide!

This will explain
up and down.

Is Pocoyo going
up or down?

[children]
Up! He's going up.

[narrator] That's right.

He's going up the ladder.

[giggles]

And now is Pocoyo
going up or down?

[children] He's going down.

[narrator chuckles] Whee!

Down the slide!

Ta-da!

[narrator]
Ready to go up, Baby Bird?

[chirping]

Up you go.

Down you go.

[narrator laughing]

Now do you understand
up and down, Baby Bird?

Oh, dear.

[narrator reading]

[children] One!

Two!

Three!

Four!

Five!

Six!

Seven!

Eight!

Nine!

Ten!

[narrator] Ah!
Time for a nice lunch.

It looks like Pato
is ready to order.

[quacking]

Eight carrots.

Very good.

Eight carrots!

[Elly trumpets]

[narrator] Oh, dear.

Well, how about
eight cherries instead?

Eight cherries!

[narrator] Eight cherries.

[exclaiming]

[Pato quacks]

[narrator sighs]
Poor Pato.

Can you tell Pato
how many hearts there are?

[children]
Eight. Eight hearts.

[narrator]
That's right. Eight.

The Vamoosh.

This should really explain
up and down.

Up.

[narrator]
Can you tell Baby Bird
which way they're going?

[children] Up!
They're going up.

[narrator] That's right.

Up, up, up!

Down!

[narrator]
Can you tell Baby Bird
which way they're going now?

[children] Down!
They're going down.

[narrator] That's right.

Down!

Well, Baby Bird,

do you understand
up and down now?

[chirping]

You do?

Wonderful.

[laughing]

Good job, Pocoyo.

-[Baby Bird chirping]
-What's that, Baby Bird?

You say you understand
up and down,

but Caterpillar doesn't?

Oh, dear.
It's going to be a long day.

[upbeat music playing]

♪ Up ♪

♪ And down ♪

♪ Up ♪

♪ And down ♪

♪ Above ♪

♪ Below ♪

♪ In front ♪

♪ Behind ♪

[children] Up.

Down.

Above.

Below.

In front.

Behind.

♪ Up ♪

♪ And down ♪

♪ Up ♪

♪ And down ♪

♪ Up ♪

♪ And down ♪

♪ Up ♪

♪ And down ♪

[narrator] It's been great.

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]