01x40 - Pocoyolympics

[bunniefuu]

[opening theme music playing]

[whistling]

[Fred exclaims]

[narrator] Hello, everyone.

[children] Hi!

[narrator] Are you ready
to have fun in Pocoyo World?

Okay, then let's see
what surprises

we have in store today.

[upbeat music playing]

Let's see
what color you choose.

Red!

Let's watch and enjoy
an episode of Pocoyo.

[clock ticking]

[alarm rings]

[upbeat music playing]

Pato!

Elly!

Loula!

[Loula howls]

Sleepy Bird!

[Elly trumpets]

[Pato quacks]

[children] Pocoyo!

[Sleepy Bird chirps]

[fanfare]

[people cheering]

[narrator] Welcome
to the Pocoyo Olympics.

Oh, look at them
warming up.

Pato,

Pocoyo,

and Elly.

[chirping]

[fanfare]

All right, then.
Ahem, ahem.

Ladies and gentlemen,

it brings me great
pleasure to announce

the first ever race
of the Pocoyo Olympics.

So with no further ado,

let's meet the runners.

First, the boy in blue,
Pocoyo!

-[fanfare]
-[crowd cheering]

Next up, he's quick
and he says "quack."

It's Pato!

And finally,
it's the pink lady herself,

Elly!

[Elly trumpets]

Sorry, Elly.

[crowd cheering]

And now the runners
are preparing

for the start of the race.

All right, then.
Is everybody ready?

Then, on your marks,

get set, go!

[upbeat music playing]

Oh, that's a surprise.

It's a running around
in circles race.

Look at them go!

I don't think I've ever seen
a race like this before.

Who's gonna keep going
the longest?

[trumpeting]

Oh, and that's Elly
out of the running.

Now, who's gonna win?

Ooh! Watch out!

Bad luck, Pocoyo.

Bravo, everyone.

What splendid running.

So can any of you tell
Pocoyo and Pato and Elly

who won the race?

[children] Pato!

[boy] Pato is the winner.

[narrator]
Pato, congratulations.

You won the race.

[crowd cheering]

[quacks]

What is it, Pato?

Oh, yes. Your prize.

-Well, um...
-[Elly trumpets]

[trumpets]

Oh, what a fantastic prize.

Oh, what competition
could we have next?

Any ideas?

[clock ticking]

Tidy up contest.

Toys in box. Toys in box.

[narrator] Oh, I say,
what a good idea, Pocoyo.

And the next
competition is...

Tidy up quick!

[narrator] Exactly.

Ready, on your marks,

get set...

go!

[upbeat music playing]

[trumpets triumphantly]

Well done, Elly.

[triumphant music playing]

I'm sure there's
got to be something

you're the very best at.

In fact,

I know just what
the last contest should be.

It's going to be...

a giggling contest.

Giggle?

And here's Octopus now.

[exclaiming]

[speaking gibberish]

[Pato laughing]

[Fred] Mm-mmm.

[speaking gibberish]

[Elly laughing]

[speaking gibberish]

[giggling]

Who do you think
is giggling the loudest

and the longest,

and the giggliest?

[continues giggling]

[children] Pocoyo!

[boy] Pocoyo is the winner.

[narrator laughing]

Pocoyo is the winner.

[Fred exclaims]

[Pocoyo continues giggling]

You see, Pocoyo?

You don't have to be
best at everything,

because everybody
is good at something.

Hooray for Pocoyo!

Bye-bye, see you soon!

[narrator] Which one
should we choose now?

Yellow!

[upbeat music playing]

♪

♪ Come with me to a place
That's loads of fun ♪

♪ Come to the world
Of Pocoyo ♪

♪ We'll experience
Great adventure ♪

♪ And we'll always
Have a good time too ♪

♪ Pocoyo is
A very happy rascal ♪

♪ And he always
Wants to make you smile ♪

♪ Pato and Elly
Like to play together ♪

♪ And they're waiting
To make you happy ♪

♪

♪ In the Vamoosh ♪

♪ We'll all fly
Through the sky ♪

♪ And then we'll dive
To the bottom of the sea ♪

♪ Fred and Whale
Are spreading out a feast ♪

♪ While we enjoy
A tropical rhythm ♪

[Pocoyo] Let's go
to the beach.

Right by the water.

Hooray!

The water is great.

♪

Everybody!

♪ Come with me to a place
That's loads of fun ♪

♪ A magic world where
Anything can happen ♪

♪ We'll experience
Great adventures ♪

♪ And we'll never stop
Learning new things ♪

♪ Come with me ♪

♪ Come to the world
Of Pocoyo ♪

♪ Come with me ♪

[children] Hooray, Pocoyo!

[narrator]
Let's continue playing.

Red!

Another episode of Pocoyo.

Hello, Elly.

It certainly is a lovely day
for a picnic, isn't it?

[thunder rumbling]

[trumpets]

Oh, dear.

That sounds like thunder.

Perhaps you should
pack your things
so they don't get wet.

[Elly trumpets]

Oh, it wasn't thunder
at all!

It was just Pato
playing his drum.

Here we are again,
good as new.

Oh. Can any of you
tell Elly

what or who is missing
from her picnic?

[children] Her doll.

[girl] Elly's doll is missing.

-[trumpets]
-[narrator]
There, there, Elly.

There's no need to panic.

I'm sure your doll
is here somewhere.

When was the last time
you saw it?

[trumpets]

Elly?

[drum beating]

[quacks]

[Elly trumpets]

Oh, Elly.
Surely you don't think
that Pato took your doll?

You wouldn't do that,
would you, Pato?

You see?

Elly, this really
isn't very nice.

[Elly trumpets]

But, Elly, Sleepy Bird
couldn't have taken
your doll.

[rumbling]

[Elly trumpets angrily]

Elly, this really
is too much.

Now, Elly, Caterpillar
couldn't possibly

have taken your doll.

Hello, Pocoyo.

Hi.

[Elly sobbing]

[narrator]
Elly, would you please
calm down?

[trumpets loudly]

Elly is upset,

because she's lost
her doll, Pocoyo.

What's that, Pocoyo?

You think
you can help Elly?

[trumpets sadly]

What's this?

[Pocoyo] Detective Pocoyo.

[narrator] Oh, I see.

This must be
Detective Pocoyo's office.

Sit.

[trumpets angrily]

[narrator] You see,
what Elly is trying to say

is that she needs
someone to help

find her doll.

I find.

Mm. Looks like
Detective Pocoyo

is searching for suspects.

[Pato quacks]

I don't think
Pato took the doll.

We were there.
We would've seen him.

You?

[narrator]
I think Pocoyo
wants to know

if any of you
took the doll.

[children] No!

[girl] No, Pocoyo.

[squeaking]

Detective Pocoyo
seems to be tailing
another suspect.

[Elly trumpets questioningly]

Not yet.

[narrator] Now, Elly,
we mustn't rush
Detective Pocoyo.

Finding missing dolls
can take time.

[Elly trumpets sadly]

Hmm. Detective Pocoyo
has gone back

to the scene of the crime.

[trumpets]

Elly wants to know
if you've found
anything yet.

[trumpets sadly]

Look, Elly.
It's your doll!

No, I mean,
it really is there.

[trumpets in disbelief]

Can all of you tell Elly
where her doll is?

[children] Behind you!

[boy] It's in the bag.

[narrator]
You must have packed it away
when you heard the thunder

and thought it was
going to rain.

[Elly trumpets sheepishly]

Um, Mr. Detective?

Elly says that you can
stop looking.

Well, I suppose
that's case closed.

No!

[narrator] No? Um...

Something about
Elly's behavior

seems awfully fishy
to Detective Pocoyo.

Elly had her doll
all along.

[Elly trumpets]

Detective Pocoyo thinks
you owe your friends

an apology, Elly.

[trumpets]

Ah, it really is
a great day

for tea parties
and mysteries.

Hooray for Detective Pocoyo!

Bye-bye, see you soon!

[narrator]
Let's continue playing.

Blue!

Super Pocoyo!

Everyone, let's pay
close attention to his advice.

[upbeat music playing]

[upbeat music playing]

[Pato quacks]

[music winds down]

[quacking]

[narrator] I think
we have only one left.

Purple!

An episode
of Let's Go Pocoyo.

[upbeat music playing]

[children]
One, two, three, four!

[Pato quacks]

[Elly trumpets]

[children]
Let's go Pocoyo!

[narrator] Oh, my.
A pirate flag?

Our friends seem different.

They have a telescope.

Pocoyo has an eye patch.

A map.

[narrator]
And they have a map.

Oh, I see.

They're pirates.

[Pocoyo] Treasure chest.

[narrator]
They're pirates looking
for a treasure chest.

Piranhas.

[narrator]
Oh, they're piranhas.

Be careful, Pirate Pocoyo.

[narrator reading]

Hello, Pocoyo.

What's that?

Story.

[narrator]
Ah, it looks like Pocoyo
has a story for you.

Once upon a time,
there was a dinosaur

who wanted to go
to an island.

He took a ship.

But then the ship
started to sink.

So he took a boat.

But then the boat
started to sink.

So he started to swim.

When he got to the island,

he phoned his friend,
the ant.

He asked the ant
to come to the island too.

So the ant took a ship.

But the ship
started to sink.

So the ant took a boat.

But the boat
started to sink.

So the ant started to swim.

When the ant
got to the island,

they made a lovely sandcastle
and had lots of fun.

[narrator reading]

Our pirates are still
looking for the treasure.

[Pato quacks]

I think Pato
sees something.

[quacking]

Can you tell Pocoyo
what Pato saw?

[children]
The treasure chest!

[girl] He saw
the treasure chest.

[narrator]
Can you tell Pocoyo
what Pato used

to see the treasure chest?

[children] The telescope.

[boy] He used the telescope.

[narrator]
What do you see, Pocoyo?

Treasure chest!

[narrator] What is that?

Monster.

[narrator]
The treasure chest
is guarded by a monster.

How will our pirates
ever get the treasure?

[narrator reading]

Welcome to the show.

Today's color is...

[ding]

Orange!

Everyone, look
for something orange.

Hmm. Something orange.

What can you find?

[trumpets]

[camera clicks]

[quacks]

[camera clicks]

All right. Let's see
your pictures.

An orange tent.

And orange flag.

An orange block.

Good. Keep searching
for orange things.

A carrot.

Yes, it's orange.

An orange key.

Excellent.

And this?
Do you know what it is?

[children] An orange alien.

[narrator] An orange alien!

Very good.

[cameras clicking]

Hooray for orange!

Hooray!
The pirates have landed.

Oh, the piranhas
are coming too.

Uh-oh.

-Treasure chest!
-[Pato laughs]

[Loula barks]

Oh, no!
The monster is awake!

Run, Pocoyo! Run!

And the piranhas.

Run, Pato! Run!

Oh, dear!

[Loula whimpers]

Phew! Now open
the treasure chest.

[both gasp]

Oh!

[squeaking]

Can you tell me
what that is?

[children] A map!

[boy] It's another map.

[narrator]
Another treasure hunt.

Ahoy, Pocoyo!

[upbeat music playing]

♪ We are
The quick little pirates ♪

♪ We have a map
And a telescope ♪

♪ We are
The quick little pirates ♪

♪ We're sailing the sea
With our pirate flag ♪

♪ We are the pirates ♪

♪ In search
Of a treasure chest ♪

♪ We have a map
That tells where it is ♪

♪ We are the pirates ♪

♪ In search
Of a treasure chest ♪

♪ Looking through
That telescope ♪

[children] Treasure chest.

Telescope.

Map.

Ship.

Boat.

♪ We are the pirates ♪

♪ In search
Of a treasure chest ♪

♪ We have a map
That tells where it is ♪

♪ We are the pirates ♪

♪ In search
Of a treasure chest ♪

♪ Looking through
That telescope ♪

[narrator] It's been great.

Did we have fun?

See you soon. Bye!

[closing theme music playing]