02x11 - Episode 11

[bunniefuu]

KIM YU-MI

KIM GO-EUN/PARK JIN-YOUNG/
AHN BO-HYUN/LEE YU-BI

MI-RAM/JUNG SOON-WON/
JOO JONG-HYEOK/KWON SEUNG-WOO

SHIM KYU-HYUK/PARK JI-YOON/
AHN SOI/UM SANG-HYUN

LEE JANG-WON/JEONG JAE-HEON/
SA MOON-YEONG/KIM YEON-WOO

LEE SEUL/TAK WON-JUNG/HAN SHIN/
LEE SANG-h* AND AHN YOUNG-MI

YU-MI'S CELLS SEASON 2

EPISODE 30: AREAS BA-BI FREQUENTS

The first place is mine.

"Yes! I'm the first commenter"

-Yes!
-"This is fun. The best in the world!"

"I can't wait for Monday."

What's going on?

"The author is a genius
at the very least."

"She has the readers
in the palm of her hands. It's amazing."

"Kim Yu-mi is the best."

"Julie Literature better pay
the author big money."

"My Love Muse is the best."

"Author Kim Yu-mi is the best."

YES! I'M THE FIRST COMMENTER

My gosh.

What's gotten into them?

Hello?

Ms. Kim. Did you see today's comments?

The reactions are no joke.

I was actually taken aback
because there are only compliments.

Are you sure you didn't hire them?

Nonsense. We don't do that.

You're getting a good reaction
because your story's good.

I also feel that your writing
has improved a lot lately.

That's a relief then.

Ms. Kim, way to go.
Soon you'll be number one on the charts.

Gosh, that's way out of my league.

Take care.

Okay. Take care.

What the heck?

It really must be good..

KOO WOONG

OUT OF ALL THE NOVELS HERE,
MY LOVE MUSE IS THE ONLY ONE WORTH READING

Sir.

Sir?

-Yes?
-The files from this morning's meeting...

I'll leave them here.

CUTIE KING, DON'T ASK,
MY LUV MUSE, BOW WOW

WEBZINE CLUB LOGIN

I HAVE A FEELING THAT
AUTHOR KIM YU-MI IS PRETTY

Woong's morning routine
has changed these days.

I can't believe that we're using
Master Focus Cell on something like this.

But Woong is happy.

It's been a while since
he was this happily focused on something.

OUT OF ALL THE NOVELS HERE,
MY LOVE MUSE IS THE ONLY ONE WORTH READING

I HAVE A FEELING THAT
AUTHOR KIM YU-MI IS PRETTY

"I have a feeling
that author Kim Yu-mi is pretty"?

This person has a good instinct.
How did he know that?

I-DA

Hey, I-da. What's going on?
It's early in the morning.

Do you know who I just ran into?

-Who?
-Yoo Ba-bi.

-What?
-I just ran into Ba-bi.

He came to work.

Is he back at the head office?

Yes. Today's his first day back.

He's the marketing team leader.

Is that so?

I was shocked because
I ran into him on my way to work.

He said he'd be
at the Jeju branch for two years.

Exactly.

Anyway, I asked him where he's staying...

I went back to where I was living before.

Oh, really?

I rented it out to
an acquaintance of mine for a year.

But since I came back
sooner than I thought,

I apologized to him and moved back in.

Ba-bi lives in your neighborhood.

That's why I thought I needed to tell you.

I was worried you'd be shocked
if you ran into him in your neighborhood.

Why would I be?

If we meet, we meet.

Well, I'm just saying.

So I'm just...

I-da. You're so cool.

Even the chief's running like this,
but you're so relaxed despite being late.

That's very good.

I'm coming!

Yu-mi. I'll call you back.

He said he was moving.

Why did he come to Seoul
instead of moving?

Stop worrying about it.
It has nothing to do with me.

Hello?

Yu-mi. It's Ba-bi.

He came back to the head office.
I just saw him.

I already know.

Really?

-I heard you became a team leader.
-Yes.

Did he lose some weight?

He looks more handsome.

-That's great.
-That's great

I just made eye contact with him.
I need to say hi. Bye.

Bi-bi.

Ba-bi lives in your neighborhood.

If we meet, we meet.

You shouldn't say that.

What good would running into him do?

Nothing good would come
from running into him.

This is how restricted areas
were created in our neighborhood.

Yes, I just left.

I'll see you in 30 minutes. Bye.

Should I buy some scones?
Everyone liked them.

This store that sells
delicious scones is a restricted area.

Oh, right.

Because this is Ba-bi's go-to place.

I'll just buy some
near the publishing company.

I'm so hungry.

Should I make some curry?

Leave the area immediately.
It's dangerous.

This is an area that Ba-bi frequents.
We're going to a different supermarket.

THREE-MINUTE CURRY

I want to have curry tonight.
Home-made curry!

Why do we have to miss out
on scones and curry?

-I want to eat them.
-Tough it out.

We don't want to run into him
and spoil our mood.

But the thing is,

I have a reasonable doubt.

If Yu-mi is avoiding those areas,
wouldn't Ba-bi also be avoiding them too?

Ba-bi could have designated this place
as an area that Yu-mi frequents.

That was a great decision.

Since then, we visited the supermarket
very often but never ran into Ba-bi.

We grew bolder and began to visit
the areas that Ba-bi frequents more often.

But these areas are ranked
on how risky they are to visit.

This cafe that Ba-bi frequently visits
belongs to the high-risk group.

This place is a bit dangerous.

Why? Does it matter?

Who cares if we run into Ba-bi?
We didn't do anything wrong.

It doesn't matter if we run into him.

But what's with her clothes today?

She shouldn't be running into anyone,
let alone Ba-bi, in the current state.

While we're on the subject,
let's be honest.

Why are you dressing Yu-mi
so carelessly these days?

At least have her wear something
suitable for going out in public.

That's exactly what I did.

What? Doesn't she
wear that hoodie to sleep?

It was promoted
because it was in a good condition.

Call it her going-out outfit from now on.

And those pants...

Leave the pants alone.
Those pants are the star of our wardrobe.

No way.

It's dangerous to go out in public
dressed like that.

Don't you guys know that urban legend?

What? An urban legend?

If you go out dressed like a bum,

you'll run into your ex-boyfriend
or the guy you like.

A bum? Watch your mouth.

You fall under a curse

that attracts all the men you know
when you're dressed like a bum.

No worries. Theoretically,
we won't run into each other.

Yu-mi's active hours are from


Ba-bi's active hours are after 6 p.m.
when he gets off of work.

So if she's careful on the weekends,

the chance that they will
run into each other nears zero.

Today is Thursday.

I won't run into him
this time of the day, right?

The inside of the cafe is clear.
Ba-bi isn't there.

We're going inside.

-Hello.
-Hi.

-Can I get a hot Americano?
-Sure.

Thank you.

Please wait.
I'll bring it to you right away.

Okay.

BA-BI, YU-MI

Hello?

Rational Cell. It's me, Nose Cell.

Hi, Nose Cell. What's going on?

I can smell Ba-bi from somewhere.

What? The smell of Ba-bi?

I can definitely smell
Ba-bi's cologne somewhere...

Excuse me.

I'd like to place an order.

Hello. Long time no see.

Yes, it's been a long time.

Yu-mi.

Here you go.

It's been a long time
since you two came in together.

Yes. It has, hasn't it?

Yes. You said you were
working in Jeju Island.

Yes. I came back not too long ago.

I see.
Then I guess I'll see you more often.

Yes.

Would you like to order?

Well, one moment.

Okay. Take your time.

Long time no see.

Right. Long time no see.

Gosh. Why did he have to show up
when she's dressed like a bum?

Yu-mi usually dresses better than this.

What if he gets the wrong idea?

"Yu-mi must be going through a hard time
after breaking up with me."

She's not. She's doing just fine!

Gosh. This is unfair.

Emotional Cell. Don't worry.
There's no reason to be ashamed.

Confidence comes
from a relaxed facial expression.

Have you been well?

Yes.

You too?

You look good too.

He seems more relaxed.

How are you doing?

I'm fine.

But I didn't expect to run into you here.

I'm back at the head office.

Oh, really?

I thought you might have
heard from I-da or Ruby.

It just happened.

But did you not go to work?
Today's a weekday.

Oh, today's the company's
founding anniversary.

I see.

I forgot since I quit a long time ago.

Your writing is getting better.

I'm enjoying it.

He's been reading Yu-mi's novel?

I thought he wouldn't be reading it.

What's this?

It's honey.

It's so sweet.

Hey, Emotional Cell. Don't be mistaken.

-This is how Ba-bi is usually.
-It's sweet.

His words usually drip with honey.
It doesn't mean anything special.

I know, but it's sweet.

It seems like the book
is selling well too.

Congratulations.

Let's wrap up and leave.

Thank you. I should get going.

Okay. Bye.

Bye.

That was fine.

It'd be ridiculous to pretend
we don't know him,

and it would be weird
to be cold towards him.

Ba-bi probably wasn't sure
how to act either.

I'm sure he was flustered too.

Yu-mi.

What is it?

I...

really missed you.

-Take it again.
-Should we?

One, two, three.

You look pretty no matter what.

This time, it's for real. One, two, three.

EPISODE 31:
THE HIGHEST LEVEL OF DIFFICULTY

The airport, please.

The day Yu-mi left,

there was an earthquake
in the village again.

This time, it didn't stop.

The earthquake lasted for days.

The only one who survived
when the village collapsed

was the Judge Cell.

Mirror of Justice, whose fault is it
that Ba-bi's village was destroyed?

Did you just ask who did this?

Yes, who was it? Justice will be served.

Do you really not know?
It's because of you!

"Bean boy"?

YUMI, I HAVE SOMETHING TO TELL YOU.
DO YOU HAVE A MINUTE TO SPARE?

Ba-bi.

I need to go out for a bit.

Okay.

What would have happened

if Yu-mi trusted me as I trusted her?

It seemed so easy for you to say

that we should break up.

I probably won't have to see her again.

If I happen to run into Kim Yu-mi,
I'll just pass her by

as if I don't know her.

As if she's invisible.

Hey.

Hello.

Are you leaving now?

Yes.

Bye.

Wait.

I think I might have made a mistake...

Goodbye.

How ridiculous.

Why did he worry
that there would be another earthquake?

He didn't even realize that
the entire village would disappear.

What a fool.

DAEHAN NOODLES JEJU BRANCH

I'm just asking to see what you think.

I'm completely against it,
but I should ask what you want to do.

The head office would like
for you to come back.

I told her that I'd go back to Seoul.

Had I stayed in Seoul,

Yu-mi and I would have never broken up.

Even the beautiful coastal road

and the sunset all felt meaningless.

I'm sick of them.

Love Cell.

-Hey guys.
-You're all right!

When I returned to Seoul,

my heart calmed down a bit.

Calm enough that I could
look up Yu-mi's novel again.

MY LOVE MUSE, EPISODE 62

It's gotten even better.

I like where
the plot is heading, Kim Yu-mi.

I'm so proud of you, Kim Yu-mi.
You're doing great.

If we run into Yu-mi again,

let's tell her that
we're enjoying her novel.

Have you still not come to your senses?

What? Those words have nothing to do
with romantic feelings.

-It sounds like he has feelings for her.
-Guys.

Don't worry about what we'll say
when we run into Yu-mi.

Instead, let's think of a way
not to run into her.

That's right.
It's best not to run into her.

It'd just be awkward for the both of us.

I remember all the places
we went on dates together,

so this will be easy.

These are the areas Yu-mi frequents.

Since then, I didn't visit
any of Yu-mi's favorite places.

It's been two months
since Yu-mi and I broke up.

As time passed, it gradually became clear.

"If you were to run into Yu-mi,
what would you want to say to her?"

Ba-bi's heart
answered that question like this.

JUSTICE

You fools.

I know that you all know what to tell her

seeing how you're already
worried about running into her again.

At that moment, I realized

what I want to say if I happen to
run into Yu-mi.

Yu-mi.

What is it?

I...

really missed you.

What's this? What's going on?

Does it make sense to waver
just because he said that?

-What do you mean...
-I missed you a lot.

It's shaking so much.

I can't stand still.

What are you guys doing?

What? Why are you completely fine?

I'm Rational Cell.
I need to pull myself together.

I won't let what he said shake me up.

All right. We treat past lovers coldly.

Ba-bi.

Ba-bi.

I'm taken aback that...

Yu-mi isn't yours.
Why are you doing whatever you want?

Ba-bi. Are you listening?
Actually, I'm so happy to hear that.

You appear in my dreams. There's never
been a day that I didn't think about you.

What? Yu-mi. Just say it.

What's going on? Why aren't the words
coming out of her mouth?

Over my dead body!

-Think of how much she'll regret it!
-Hey.

You better plug the cord back in.

Wound Record Cell.

It seems like Emotional Cell has already
forgotten why Yu-mi and Ba-bi broke up.

Remind her again.

Here it is.

RECORD OF WOUNDS

Da-eun.

Lies.

Moving.

Don't tell me you already
forgot about Da-eun.

That's right. He did that.

You jerk!

You hurt her like that

and now you're saying you missed her?

Ba-bi.

I'm taken aback
to hear you say something like that.

I don't want to talk about that.

I have to go. I'm busy.

Yu-mi.

Can you spare a moment?

What's happening? What are her feet doing?

They should keep walking.
Why did they stop?

This is getting interesting.

Eat quietly. I can't hear.

RATIONAL CELL

He's annoying.

Are you serious?

Leave. Just leave.

Yu-mi. Fight it.
You have to overcome Ba-bi.

Why...

Why should I?

Be more aggressive.

Why should I

make time for you?

It would only be for a minute.

I'm not sure.

I don't have anything to say.

I...

never missed you, not even once.

You're lying.

-It's not a lie.
-It is.

Yoo Ba-bi sure is powerful.
He's stirring her up.

No. This can't happen.
Yu-mi's life was finally coming together.

Please, help.

What are you doing?

Hey, what are you doing?

That hurts.

I just want to date Ba-bi again.

Hey, are you crazy? No way.

-Only if you were out of the picture...
-Hey!

No, Emotional Cell. You can't
just do whatever you want!

She can't date him again...

Where did he go?

Whether he's gone or not,
it's none of my business.

Guys. Ba-bi is being so sincere.

There's no reason
for us not to accept him.

If there is, try convincing me.

Didn't you also miss Ba-bi?

-Well that's...
-It's true.

Who are we? We're the founding members
of the Yoo Ba-bi club.

What's our motto?

Once a sweetheart, forever sweetheart.

-Right, sweetheart.
-Sweetheart.

How would you know

if I'm lying or not?

How would you know how I feel?

I can't believe you.

To be honest...

that was just my wish.

I was wishing it was a lie.

You were lying...

that you didn't miss me, right?

I...

I missed you too.

You're right.

It's a lie.

I...

I missed you too.

I'm sorry.

I missed you. I missed you so much.

I'm sorry.

Where am I?

Rational Cell.

Rational Cell.

Love Cell, you were alive.

Yes. I wasn't dead. I was exiled.

That's a relief.

Does this mean you will come back
to the village if we start dating again?

Well, maybe?

If I were to give you some hopeful news,

Yu-mi and Ba-bi are out there
planning to get back together.

What? She's dating Ba-bi again?

Why? You don't seem so keen on the idea.

Well, that's...

Yu-mi has never gotten back together

with someone she had broken up with.

I'm sorry.

It says here that it's the most difficult
kind of relationship to be in

and the results are often
not what you expect them to be.

Is dating again
after a breakup that difficult?

Getting back together is easy,

but it's really hard to go back
to how things used to be.

Really?

Rational Cell. Go and try to stop them.

Things might get
even more difficult for Yu-mi.

Okay.

Bye, Love Cell.

What happened?

Detective Cell.
How far have things gone with Ba-bi?

So far, they made up in tears
and agreed that they would try again.

What? It's already over then.

BA-BI

I just arrived.

Take your time.

I'm leaving right now.

Ba-bi.

You're here.

Did you wait long?

No.

Let's go.

Am I under a spell?

You must be really hungry.

Yu-mi. Shall we have a toast?

Sure.

Cheers.

Or has the spell been broken?

I'm not sure which it is.

Yu-mi. The wine's pretty good, isn't it?

Yu-mi.

-Yes?
-I asked how the wine is.

Right.

Yes.

-It's delicious.
-Right?

It probably feels awkward
because it's been so long.

Let's have another bottle after this.

EPISODE 32:
EX-BOYFRIEND VERSUS EX-BOYFRIEND

Excuse me. Wait.

Excuse me.

Excuse me.

My gosh!

CCTV RECORDING

Yu-mi's being chased
by a zombie right now.

Today's dream is so intense.

What will Yu-mi do?

Run quickly, Yu-mi.

Yu-mi. This is all a dream.

Don't be afraid. You just have to wake up.

Stop talking!

It's just a dream. Yu-mi, it's a dream.

Yu-mi woke up.
Hurry and make her snap out of it.

Remember. Your name is Kim Yu-mi.

That was just a dream.

You're in reality now.
Please feel at ease.

So it was a dream.

What a relief.

Why would I dream about a ghost?

Please note that you didn't do the dishes

from breakfast and lunch
before you fell asleep.

Also, you decided to date
your ex-boyfriend again.

What?

I'm sorry.

I missed you. I missed you so much.

I'm dating Ba-bi again?

Wasn't that a dream?

BA-BI

Did you sleep well?

I just got to work.

So it wasn't a dream.

That's right. Yesterday...

BA-BI

I just woke up.

You went to work early.

I couldn't sleep, so I just left early.

I'll call you after the meeting.

But I feel strangely calm for some reason.

Is it because it hasn't
really hit me just yet?

It's because she isn't fully awake.

Let's drink some coffee and take a shower.

We're dating Ba-bi again.

-Hey. Look over there.
-What?

Someone's coming.

My goodness. It must be Love Cell.

Love Cell came back.

It wasn't. It was Fashion t*rror1st Cell.

Where have you been?

Prison.

I was dragged there because I let Yu-mi
out in public in tracksuits yesterday.

I wrote a letter of apology
and got released.

Well, you should've done your job right.

Put some work into what she wears today.

She was embarrassed to death yesterday.

Yu-mi. Aren't you going to wear the ring?

She's meeting Ba-bi this evening.
So she should wear the matching ring.

Isn't it weird to wear the ring already?

Why? Ba-bi will probably wear his too.

But still, there's no need to rush it.

Then let's take a selfie.

Why? Because she likes her outfit?

That's not it.

We should post online
that we're dating Ba-bi again.

How's that? It's a fantastic plan.

Please, don't do things like that

Then how about changing
our profile status to a heart?

PLEASE ENTER A STATUS MESSAGE

Let's not get ahead of ourselves.

Why?
Why aren't you letting me do anything?

Are you ashamed to be dating Ba-bi again?

Are you still not sure?

Do you regret it? Is that what it is?

It's not that. There's no reason
to let everyone around her know.

They've just started dating again.

Welcome.

Did you wait long?

Wait.

-What is it?
-What's with you?

-What?
-Are you possibly dating someone?

I mean, your clothes...

I doubt that you dressed like that
for this meeting with me.

Well...

I've always dressed like this.

No, you're not. Are you kidding me?

Why won't she answer him?

He's asking if she's seeing someone.
She should answer that she is.

Just wait a second.

Why do you keep stopping me?

Do you not remember
what we said to Control Z before?

He said he was tempted
when the intern told him she liked him.

So I broke up with him.

Really?

We told him all that.

What would he say if we told him
we were dating him again?

So you're saying
we should keep it a secret?

Does Ba-bi embarrass you? Is that it?

Did you dress this way because you knew
who we'd end up meeting today?

What? Who do you mean?

It's nothing.

Anyway, your outfit is nice today.

Do you keep tabs on my outfit?

Well, I'm relieved that you seem to be
willing to date someone.

Then the edits will be due in
by next Wednesday.

Give me enough time and make it Thursday.

All right. Thursday, then.

There he is.

Woong!

Oh. Yu-mi was here too.

Woong.

I had a meeting with Ms. Kim today.
You must have not known, right?

I had no idea.

I told him I had a meeting at his company
and he offered me a ride.

We meet again.

Is this a coincidence or a fate?

This can't be.
I can see right through him.

Yu-mi, where are you headed?

-I'm going to Jongno...
-Then get in.

I'll drop you off on the way.

No, isn't your company
in the opposite direction?

Woong's hobby is driving around
in traffic showing off his car.

Isn't he such a show-off?

Get in.

Woong. Thank you. I'll get off here.

-Ms. Kim. See you next week.
-Okay.

Way to go.

I'll get off here too.
You don't have to take me all the way.

I'll take you.

-You said you have a meeting.
-It's a staff meeting.

They'll probably be nervous
if the CEO showed up.

There was no need to let everyone know
that I'm dating Ba-bi again,

but I felt I had to let Woong know.

Woong. Are you busy right now?

What?

If you have some time,
shall we go grab a cup of coffee?

Coffee? Right now?

If you're busy, we can go next time.

I'm not that busy.

Okay.

Your novel is getting popular these days.

Well, not really.

I happened to come across it last time.

The comments section
was full of compliments.

You read it? That's embarrassing.

Why? Everyone was praising you.

It's just a coincidence.
I get a lot of nasty comments too.

How's writing going?

It's fun.

I've got more time for myself
compared to when I was at the company.

Writers usually write at night, right?

No. I usually

work in the morning and the afternoon.
And I rest at night.

She fell for it!

She has time in the evenings.

From now on,
we'll make plans for the evening.

I see. So you don't work in the evenings.

Right.

Then you must be free this evening, too?

This evening...

I made plans with my boyfriend.

You don't have a boyfriend.

-Yes, I do.
-No, you don't.

I got back together
with the guy I was dating before.

What?

What is she saying?

Emergency. Yu-mi is dating
Yoo Ba-bi again.

I'm sick of emergencies.
I'm so sick and tired of them!

-Are you serious?
-Yes.

Stop joking around.

I'm serious.

Kim Yu-mi. Are you stupid?

There are so many men
out there in this world.

Why are you dating someone
you already broke up with?

Hey, Love Cell. Calm down.

I guarantee that they'll break up

for the same reason in less than a month.

Isn't it difficult getting
back together after a breakup?

-Why?
-That's how it normally is.

All the couples around me were like that.

They all ended up breaking up.

Emergency. Woong is talking gibberish.

What do you mean? He's right, isn't he?

You idiot. Woong is also an ex-boyfriend.

If we badmouth her ex-boyfriend Yoo Ba-bi,

then we're doing harm to Woong
who is also her ex-boyfriend.

Woong has now fallen
into an ex-boyfriend paradox.

I don't care if we do that.

If I can't have her, neither can he!

Hey. Just congratulate her
and call it a day.

Are you crazy? I can never say that.

That's good.

I'm glad to hear that.

Thanks for saying that.

BOYFRIEND, FRIEND, A GUY SHE KNOWS

If I'm not dating her,
I don't want to do this.

Don't be greedy.
We have to keep being friends at least.

I haven't given up yet either.

Our chance will come.

A GUY SHE KNOWS

FRIEND

We'll now present the friend title.

I don't make you uncomfortable, do I?

Why would I be? I'm not.

If not, we should do this more often.

I like talking to you.

I'm sorry.

I think my boyfriend
might not be okay with that.

What? They can't be friends?

He even said things
that he didn't want to.

Take everything back!

Calm down, Love Cell.

Yu-mi. You became a bit old-fashioned.

You know it. I'm a little old school.

Shall we get going?

What about Control Z?

Control Z is also a man
and you see him every day.

You see other men.
Why is he okay but not me?

Control Z is someone I work with.

-I see.
-Right.

How can they get back together so easily?
What's so special about that jerk?

How can she forgive him so easily
after he cheated on her?

Hey, stop already. That's enough.

Let's sort it out and leave.

We've already made a fool of ourselves.

All right.

Let's go.

I have a meeting.

Sure. Okay.

Woong. I'll take a taxi.

-I'll take you.
-It's okay.

But it's just a ride.
Don't you like that either?

It's not that I don't like it.
It's because I feel bad.

I said I would give you a ride.
Can't I even do that?

Hey.

If you keep refusing like that,
I'm going to be disappointed...

-Are you okay?
-Woong.

-See you tomorrow.
-See you tomorrow.

-See you.
-Great job today.

Ba-bi. Can you talk right now?

-Hello?
-Yu-mi.

Did you get off work?

I just left. Are you here already?

No. I'm sorry, but I'm running late.

Why?

I'm at the hospital right now.
There was an accident.

An accident? Are you hurt?

No, it's not me. It's someone I was with.

He isn't hurt badly.

But he hit his fingers on the car door
and fractured them.

He's being treated right now
and I think I should stay.

Who is it?

Well...

His name is Koo Woong.

He's close to the illustrator
I'm working with.

That's how I happened to meet him today.

Really? I see.

Okay.

Which hospital is it?

Okay. Don't worry.

Call me when you get done.

Okay.

Did you get a shot?

They told me to wait.

An employee is picking you up, right?
When do they get here?

He's on his way, but there's traffic.

Okay.

Thanks for coming with me.

You should go.
You said you're going on a date.

I'll go when your employee gets here.

It's okay. You should go.

Your boyfriend might get the wrong idea.

He won't. It was an accident.

You can go. I'm okay.

I really am okay.

Since I can't keep him waiting,

I better get going.

Take care of yourself.

That keeps bothering me.

What should we do?

It must have ripped when he fell earlier.

How could Woong have not changed at all?

Whenever I see Woong, I feel so bad.

Being next to Woong for even one minute

makes me want to take care of him.

When I think of him
going home alone like that,

-I feel bad.
-I feel bad.

This brings back memories.

Excuse me.

Excuse me.

Wait. Right here.

Please, take a look at her.
It's an emergency.

Yu-mi was hospitalized here once.

Woong bought her clothes to change into.

"Ribbit."

I'll be right back.

-Just go.
-It'll just take a minute.

Where are you going?

Yu-mi.

I should call Ba-bi
and let him know I'm running late.

Gosh. Did I leave my phone behind?

What should I do?

What?

Where did she go?

What?

Hey...

Hello.

Do you remember me?

Of course.

I'm Yoo Ba-bi.

Long time no see.

RIght.

Are you okay? I heard you got hurt.

Yes, as you can see.

It's nothing, but I interrupted your date.

Not at all.

But I'm glad to hear you're okay.

Where is Yu-mi?

She's not answering her phone.

She left her phone here.

She'll be here soon.
She said she would be right back.

Okay.

Don't worry.

Yu-mi is not that kind of a person.

What?

She doesn't waver so easily.

Like somebody.

Just in case you were worried.

"Like somebody"?

Yes. Like somebody.

YUMI'S CELLS SEASON 2

Everyone! It's w*r!

Charge!

Yu-mi is not that kind of a person.

She doesn't waver so easily.

I moved the management meeting
to tomorrow morning.

What time?

"Showtime."

Don't feel pressured.

Let's not worry about things like this.

Things keep going awry.

It wasn't like this before.