Desaparecidos (2011)

[bunniefuu]

LAST OCTOBER, ON A ISLAND CALLED
ILHABELA, NORTH COAST OF SÃO PAULO

SIX CAMERAS WERE FOUND
IN THE WOODS BY THE POLICE

THE FOLLOWING IMAGES
HAVE BEEN KEPT SECRET

UNTIL KNOW...

For real?

That's cool!

Dear viewer...

We are now entering
a restricted area.

lt's a place full of traps...

And wild animals.

We are just about
to see one of them.

The most bizarre animal
in the world.

It's called
Alexa Caranus Bizarrus.

Rodrigo!

She likes to keep her
memories inside her habitat.

Look.

But watch out...

lf you mess with this woman,
she turns into a monster.

-Rodrigo!
-Yes?

Hey, look at this guy.
He did something wrong.

Rodrigo!

What are you doing?

They sent us the camera
for the party. lsn't it cool?

Ah... Alright, cool.
Now get out!

Yes, he's coming
to the party with us.

As you can see,
this animal is a little moody.

This animal is not keen
on documentary filmmaking...

Wait up!

-Hi, Bira.
-This is for you, Sir.

-Thanks.
-Have a goodnight.

Let me see.

Man...

This is high tech stuff!

Fred, you're such a playboy.

-Hi.
-Hello.

-Where have you been?
-What?

-l tried to call you.
-Me?

l was around.
l didn't get your call.

Let me tell you something.

My parents went away on a trip.
l'm all alone here.

Marco...

ls that all you think about?

-You got a dirty mind!
-What?

You do.

Are you happy?

-That you are here? Sure!
-That you got the camera.

-Wait! Don't break it!
-Let me play. Thank you.

l got it in the last minute,
but it's okay.

So dramatic!

-Fá's mother didn't let her have the car.
-Did you see the box?

l did, but listen to me,
Fá's mother didn't allow her.

-Really?
-Yeah.

l knew it.

We are using
your father's car, right?

Yeah, baby.

But we need to split
the money for gas.

-Oh! You're so cheap!
-No, l'm not!

lt's a long trip, we've got
to split the money for gas.

-Everyone's coming.
-Ok, alright.

Do we really need to hang
these cameras on our necks?

We're all going
to look like cattle.

Don't you think so?

You're so silly!

-What are we going to eat tonight?
-What are we going to eat?

Not this one.

Hi, Mi.

What's up?

l'm just picking an outfit.

l'm sorry, l couldn't
get you an invitation.

l talked to Alexa,

but it was too last minute.

lt's a super exclusive party.

Try to ask someone else.

lt's going to be fun.

Wait a minute.

Wait a minute.

l think you should go that way.

Don't worry.
There's no traffic this way.

Don't forget we are having
lunch at my house tomorrow.

l know...

-Why are you worried about tomorrow?
-Listen to her.

Yeah! Forget about it!

Let's go, guys.

Have you been there before?

No, but l heard it's
an amazing house.

l wonder if we are going to have
time to go to the beach tomorrow.

Maybe not, there will be
a lot of traffic on the way back.

Do you remember when we used
to go to the beach together?

-Yes, we used to play as kids.
-l found a picture of us together.

Camila had such big cheeks!

-What flower? where?
-She likes to collect plants.

Oh, yeah? l was going to give
it to you, but now l'm not.

Looks like Rodrigo
drank a lot of beer.

l wonder what Fred
looks like these days.

-l bet he is a playboy.
-Stop it! You're jealous.

Look. The camera is on.

Last night ours was on for a while,
but then it just went off.

Mine too.

lt's like the lottery,
it's on every hour.

Hey, Fred! You playboy!
We are on our way.

We're almost there.
We'll drink a lot.

We love you, buddy!

We are going to tell everyone
your secrets tonight, Cipó!

He really hates it when
we call him by that nickname.

Hey, l'll turn off the camera
when l need to pee.

Me too.

ls it off now?

-lt's automatic.
-lt turns on and off automatically

so it can save some battery.

l forgot you're Mr. Google.

-He knows it all.
-He needs to be smart, right?

No need to get upset.

l'm not upset.

l didn't say anything.

Where's your brother?

Man, he's worse than me
when he's in the bathroom.

-Hurry up, Rodrigo!
-Let's go, Rodrigo!

l almost looked.

-Let's go, Rodrigo!
-Enough, man!

-Let's take a lot of picture.
-And post them on Facebook!

-Right.
-l'm taking one of Rodrigo.

Let's go! Finally!

You're so disgusting.
l bet you didn't wash your hands.

Hey! Don't do that!

-Don't be mad.
-Hey, Fred. Let's drink.

Did we pass through Maresias?

-Yes, a while ago.
-What do you know, kid?

Hey, that hurts my feelings.

You don't know where you are.

Let me tell you about this place.

llhabela is an archipelago surrounded
by stones, which contain uranium.

As a consequence, compasses
don't really work on the islands

and ships get lost around there.

What? Rodrigo says a lot of crap
and you guys believe him,

now you think l'm telling
some old story.

Tell us the story of the sorceress.

Don't you get nervous
about seeing your ex?

Oh, that's nonsense.

Of course not!
We broke up years ago.

l'm with Marco now.
He's such an incredible guy.

-lt's hard to find someone like him.
-Oh, that's so sweet!

l really love him.

-Such a declaration of love!
-Stop it, Alexa.

You're so annoying!

Try this. See if you like it.

-Geez!
-What is it?

lt's disgusting.
What's this?

lt's a drink called fireman.
Some guys gave it to us.

-That could k*ll you.
-Oh, c'mon.

lt makes me sick.

Give it to me then.

My hair is going to be a mess
once we get to the party.

Like a poodle, maybe a lion.

lt's so bad.

Hey, look at my hair.
lt' horrible.

Yours is worse than mine.

Let's go to the party!
Don't you get wasted, Rodrigo.

-What?
-That's right!

Alexa, you need to take care
of your brother.

l will take care of you, Rodrigo.

-Just tell me.
-l'm not telling you that.

Why not? Just say yes or no!

What now? Man or woman?
l can't wait to see.

Don't do anything wrong, alright?

Marco, you should have
turned back over there.

-Where's my mobile?
-lt was right there.

-There's no signal here.
-You're kidding. Really?

l can't believe this!
No mobile signal?

l told you it wouldn't fit in the bag
and l left it on your bed.

l went downstairs
and l told you

to get the GPS.

-l always have my mobile with me.
-Just relax!

You guys want some?

Forget about the weed
for a minute, Rodrigo.

No way.

-Do you want it, Marco?
-Not now.

-l need you help me find the way.
-lt's too dark, l can't see.

Good evening, Sir.

Stop the car.

Can you help us, please?

Stop the car.

Hello, good evening.
How are you?

Good evening.

We are kind of lost.

Do you know how
to get to this address?

-Yes, l do.
-Great.

lt's not far from here.

l'm going to
that same direction.

Really? Would you like
to come with us?

You show us the way
and we'll give you a ride.

He'll help us
We are lost, he's going to help us.

A girl was swimming,
she had a really pale skin

and was completely naked.

The man lost his mind...

he ran after her
and r*ped the girl.

l'm not sure if
you know what l mean.

Then he was scared that his boss

would find out and k*lled her.

That's scary!

l don't like to go there.

They say that it's where
the devil lives.

-Straight ahead...
-What devil?

-Can you hear that?
-Yes.

Finally!

We are here! Thank God!

-Let's get drunk!
-Get ready to rock!

-Hey, Fred! We're gonna party!
-And get drunk!

-Even l'm getting drunk tonight.
-That's right, girl!

l deserve a bear.

lt was a long trip,
but here we are.

This is really cool!

Slow down, Rodrigo.

ls this the first party
you ever been to?

-Yeah! lt looks amazing!
-So cool!

What a great party!

Very good, very good.
Very good!

So good!

That guy is lame.

This tastes so nice.
Try some.

Can you handle it?

l'm here with my sisters
and some friends.

ls she older than you?

She is a lot older than me.
She pisses me off.

Don't say that,
she's your sister.

-Let's get a drink.
-More drinks?

-Just one more.
-You want to get me drunk.

You're the most beautiful
girl in the party!

The most beautiful girl.

l mean it...
You're incredible. lncredible.

-You're so wasted.
-Look at me.

Choco-milk! Choco-milk!
Choco-milk! Choco-milk!

My best friend!

This is so cool!

Did you look at the view?

lt's so great!

We just saw Fred over there.

-Really? Where is he?
-Right there.

l want to talk to him.

Where's Rodrigo?

My brother is talking
to some ugly looking girl.

-Your brother is so stupid, Alexa!
-l know!

l'll talk to him.

Hey, we'll be back in 5 minutes.

-l really like you.
-Thanks. l like you too.

You are so good looking!

Let me ask you something.

-Do you have some weed?
-What?

Let's go outside,
there's a creek.

My brother hooked up
with some stupid blond,

but she's so stupid to just
hook up with the first guy.

-Can l borrow your mascara?
-Yes, sure.

-Oh, no...
-Did you find it?

My brother left his air pump.

That's why l don't like him
to smoke that sh*t.

Relax! You'll give it
back to him soon.

-So can you hurry up, please?
-Wait.

-Where are you taking me?
-Are you afraid?

Let me have some.

Give me some more.

-Are we there yet?
-Almost there.

lt's not far from here.

Rodrigo...

Come here, come closer.

-Fábia!
-What, Alexa?

Have you seen my brother?

He's probably making out
with that girl. Try to call him.

l'm trying,
but there's no signal.

He needs his air pump.

Do you think he has left?

l don't know, l haven't seen him.
Did you ask Marco and Camila?

l don't know where they are.
l'll go looking for him.

l'm glad you liked it.

Relax...

Sit down.

l just want to look at you.

Are you leaving
your bag and camera?

Yes, and everything else.

-lsn't this place beautiful?
-So beautiful!

Stay there.

l can't believe this!

Hey, l want to go in too!

-Where is Alexa?
-She's worried about her brother.

She won't enjoy the party unless
she gives him the air pump.

We should help her find him.

Are you sure?

Let's go and then
we can make out afterwards.

-Come on!
-l'll be right there.

Who's there?

Marco, is that you?
Get out of here, man.

One minute, l'm coming.

Marco, please. Look at
the hot girl l'm making out with.

lf you don't
get out of here now,

l'm going you to
punch you in the face.

Where are you?
Just get the hell out.

l'm gonna get you with your girl.

-What's up, Alexa?
-Where is Rodrigo?

l guess he's with that girl.

We better follow the trail
to find him.

-But where is the creek?
-lt's around here somewhere.

f*cking sh*t!

Holly sh*t!
What's this?

sh*t!

f*ck! What the hell is this?

Which way are we going?

Who's there?

Who's there?

Get the hell out!

Where's the f*cking way?

Get out of here!

Rodrigo!

f*ck! Where's this boy?

Do you want to play
hide and seek?

Rodrigo!

Rodrigo, c'mon!

Did you leave me here all alone?

f*ck!

Rodrigo!

l'm going back to the party
and you're staying here alone.

l'm just going back.

Rodrigo?

Where are we going?

Look, the camera
has got night vision.

Say hello to Fred.

Rodrigo is so stupid,
we are here because of him.

-Which way do you want to go?
-That way.

This way?

-Marco...
-What?

Are you sure he came this way?

l think so, he was out
smoking weed with that girl.

Who's this girl?

Relax, he was just chilling
with the girl.

-l know how it is...
-Do you?

What?

-Wait. Listen...
-What?

-Listen to what?
-l'm serious. Listen.

-Listen to what?
-Baby, it's serious.

-Quiet, please!
-We should go back.

Wait, Alexa.

Rodrigo!

Rodrigo!

l'm tired...

He's not around here, let's go.

Rodrigo! Rodrigo!

Can we go this way?

No, this is slippery.
Come back.

Come back.

Be careful.

l'm getting worried.
Where is he?

Let me see your worried look.

f*ck, l'm serious.

We are in the woods,
near the creek

and he's not here.

l'm tired of this.

l want to go back
to the party...

we're in the middle of nowhere
doing what?

Looking for a stupid kid
with a stupid girl...

-You know him.
-Let's just go.

Let's go, Alexa.

We have to get back
early tomorrow.

Exactly. Let's go.
l'm going right now.

Careful with the stones.

l hate this place,
so many bugs!

Alex...

-Let me check one last time.
-ls this Rodrigo's ?

-Take a look.
-lt's his.

Rodrigo, why do you do this?

-What is this?
-l'm leaving.

-Let's go, Alexa.
-Wait, guys. Just a little bit.

Look what l found.

Rodrigo, l mean it.
We need to go now!

No more kidding around.

Rodrigo!

l'm sure it was him.

-We'll find him.
-Right, Alexa.

Listen to me.
Listen...

What is behind us?
The creek and the trail, right?

-Right.
-Right?

We can walk this area...

We can split into two groups.

lt's better this way.
We'll find him faster.

What a stupid idea.
Stop it, Marco.

For goodness' sake,
it'll be faster.

We'll split up...
then we'll meet again.

-No, no.
-Shut up, both of you.

My brother is out there!
He's probably hurt.

Camila, listen to me!

-Don't you get it?
-Listen to me!

We'll split up into two groups.
l'll go with Camila.

Alexa, look at me.
Alexa, pay attention.

Camila, it'll be easier, please.

We won't split up.

We can meet
back here in 20 minutes.

We'll meet at the beginning
of the trail.

-Where are meeting again?
-At the beginning of the trail.

At the beginning of the trail.

You come with me, no worries.

-Camila, you come with me.
-l'm not going!

Where are you?

ls this a joke?

Please, show up!
l'm all alone here.

Just stop this!

What is this?

Rô!

Where are you?

Rô!

Help!

l need help!

l'm lost.

Who's there?

ls someone out there?

Talk to me, please.

Help!

-l'm tired, Alexa.
-l'm really worried about him.

l know his voice,
it didn't sound good.

lf he's trying to fool us,
l will k*ll him!

He decides to make out with
this girl and now l'm here.

Something's going on.
This is not right.

No, he always does that.

Remember that time,

when we found him
wasted behind the car?

Let's just get out of here.

What's this?

What the hell is this?

Let go of me!

Let's go this way.

-What was that?
-l don't know!

Why don't check your mobile?

You now it's not working.

-Let's try to call the girls.
-There's no signal...

-But where are they?
-You know that.

-Marco...
-What?

-l'm scared.
-You don't need to be scared.

Your camera is on,
give it to me.

What's this?

Relax, it's a monkey.

There are monkeys around here,
it's no big deal.

-Come on.
-l'm so scared.

l can't see a damn thing!
lt's dark.

-Camila, look at me.
-Why did you bring me here?

We are going to find them soon.

Did you hear that?

Calm down.
We're almost there.

l'm going to use the camera
to see the way.

What the f*ck is this?

lt could be anything, like animals.
We're almost there.

lt's me, Camila!

l want to get out of here, please.

-l want to go.
-We're going now.

-This is a weird place...
-lt's not.

For goodness' sake.

ls someone out there?

l'm so tired...

Who's out there?
Help, please! l'm lost.

l really need help.

-That was blood! l know it.
-Stop saying that.

-lt was blood...
-Be quiet.

Rodrigo, is that you?

l just heard a noise.

He's vanished! Oh, my God!

Come on, watch your step.

l can't do this anymore.
-Yes, you can.

-l'm gonna fall.
-Relax, easy.

l'm here, l'm here. Easy.
Come with me.

Be careful. Use your arms
to protect yourself.

-l'm stuck, there's something here.
-Just calm down.

lt's been too long.
We should have found them.

Let me go ahead
so l can protect you.

There's a hole, watch out.

Stay down.

Did you see it? What's that?

Calm down. Be quiet...

Let's keep going.

There's something out there.

-What was that?
-Nothing, just leaves.

l don't want to go.
Let me just stay here.

l'm not going any further.

l can't .

-Let's go.
-l don't want to die!

lt wasn't . lt wasn't .

The creek is that way,
where we said we'd meet them.

What's that?

No, no... Stop!

We need to get out of here.

-Come on...
-No, no.

We're in the middle of nowhere.
Let's ask for some help.

No, come, Fá.

l can't do this anymore.

-Come, Fá.
-Give me your hand.

-Come, come, come.
-Easy, Alexa.

You don't know
where you're going.

l want to find the way back!

What was that?

-l think it's this way.
-l'm scared!

-Come on.
-Wait!

-You're going too fast!
-Hurry up!

Come on, faster!

Wait for me. Don't leave me alone.
Wait for me.

-Come.
-Don't leave me alone.

We need to go this way.

Wait for me.

Alexa, wait!

sh*t, wait. Wait!
Wait for me.

Come, Fá. l'm here.

-Fá, we must walk a straight line.
-Slower.

Help me, Alexa.

-Fá, come here, give me your hand.
-Help me here.

Careful with the thorns.

You can do it, Camila.

Let's go.

-Come.
-No, Marco. l don't want to go.

Let's get away! Hurry up!

What the f*ck is this?

Show up!

You sun-of-a-b*tch.
Show yourself!

l'm tired of this sh*t!
Show yourself!

Breath.

Come on! Run!

Come! Let's go!
Let's go, Camila!

Run! Run!

Get up, Camila!
For goodness' sake, get up!

For goodness' sake, get up!

We need to keep going!

keep going.

Get up so we can get out of here!

Come with me.

lt's alright.
Let's go.

No! Don't touch it!

For God's sake,
let's get out of here!

Get up

-Just get up!
-You need to help me!

Let's go down the hill,
maybe we can find a road.

Let's get out of here.

We have walked through here.

-No, we haven't .
-Yes, we have.

Look, Alexa.

We have walked through here.
We are lost...

Where are we?

Rodrigo is probably
with that stupid b*tch!

Shut up!

You are just a spoiled girl.
You only think about yourself!

Why did we have to come here?

-Why?
-lt's not my fault.

-You came because you wanted to.
-You don't have a brother.

You don't know how l feel.

He's all l got.

l'm sorry.

l'm so sorry, Alexa.
l'm sorry.

We need to find him.

Let me see your leg.

What was that?

lt doesn't matter.

Where are you going?

ls it your knee?

Careful.

Does it hurt?

Yes, over here.

Don't touch it!

Relax, relax, relax.
Relax, relax, relax.

Please, be gentle.

lt's okay.

Please, be gentle.

-l'm pressing it.
-No, no!

Help me here.

Wait...

My camera is working.
Come, come, come.

Come, come.

Ease, easy.

What was that?

Calm down!
Come back

Camila. You need to be strong.

l know it hurts...

but you need to walk.

Everything will be just fine.

lt's all over now.

-Did you hear that?
-What? Where?

-That noise!
-No, l didn't .

Come, come.
Come, Fá. Let's go.

Má, it's aching.
l need to stop.

Not now, let's keep going.

-l'm tired.
-Me too, but we must go on.

Be careful.

Come, Fá.
Be careful.

Rodrigo! Rodrigo!

Rodrigo! No!

Talk to me, please!

Talk to me.

Fá, help me.

What the f*ck is this?

Fá, help me, Fá.

Please, don't do this to me.

He's not breathing.

We need to get help!

Whoever did this,
where are you?

Was that Alexa screaming?

Come on.
You need to be strong.

Please, check your mobile.

l told it's not working.

-Please, check it.
-There no battery.

lt ran out of battery, baby.
Let's go on.

The scream came
from that direction.

l'm afraid, Má.

No need to be afraid,
Look at me.

Don't worry.

We are going to find them,
it's going to be fine.

Maybe Rodrigo is with them.

Let's meet everybody
and get out of here.

But we need to keep going.

Come this way.

-Come, come, come...
-l can't .

lt's this way.

-Come, Camila.
-It's not that way, Má.

l'm telling you.

Don't be afraid.

-What's that?
-l don't know...

What are you doing?
Let go of that. No, no!

Are you guys alright?

Alexa, where's Rodrigo?

Where's your brother?

He is dead...

-He is dead.
-What do you mean?

What do you mean?
What happened to him?

My brother...

Where is he?

We need to get the police
and get out of here, please.

We need to get away from here.

Let's get out of here.

Let's go. Let's go.

Don't move! Don't move!

Run! Run!
Run from here...

Run! Run!

Run! Run!

There's something...

or someone coming after us.

My brother is gone.

Mum, l'm so sorry.

Mom, please, forgive me.

No! No!

I need some signal, please...

No!