01x08 - Returns

[bunniefuu]

[♪ Royal & the Serpent: "Choke"]

[sighs]

All right, Lilybug.

It's almost time to go.

- [bag zips]
- Okay.

[Heather] Once upon a time,

there was a girl
made out of stories.

♪ ♪

[Natalie] A girl
made out of secrets.

- You happy now?
- Baby,

I'm just making sure
you're not in any trouble, okay?

- [phone beeps]
- [Williams sighs]

So you and that Dodge boy
have been talking, huh?

You think maybe he wants
to come over and...

♪ Loosen your grip
before I choke ♪

[sighs heavily]

♪ Can't catch my breath,
I'm gonna choke ♪

♪ I wish that you'd...

[Ray] Once upon a time,
there was a m*rder*r's son.

♪ Just leave me alone ♪

Apostrophe's in the wrong place,
dumb-a*s.

♪ Loosen your grip before
I beg you for mercy...

- Hi.
- Hey, Dot, how's it going?

Thanks. Good morning.

♪ I'm afraid you
could hurt me...

- Hey.
- Hey. Morning.

[Bishop] A wealthy judge's
only child.

♪ I don't know
if I'll make it...

[laughter nearby]

[indistinct chatter]

[Dodge] And a stranger
with a plan.

♪ Putting me through hell...

So we need the order form
for the camp yearbook

and the $26 by Tuesday.

Tell your mom?

Tuesday, got it.

♪ Too bad you can't
leave yourself ♪

♪ Loosen your grip
before I choke ♪

♪ Can't catch my breath...

[Heather] Once upon a time,

there was a town,
two teens in love,

and a tragedy that
ended their story.

[all] Once upon a time,

there was a game.

♪ ♪

[Bishop] Your coffee's
getting cold.

- Look at you.
- Look at you.

You dress up for me?

I tried.

- Hi.
- Hi.

Uh...

[both chuckle]

[both laugh]

I...

Okay.

Hey.

- I...
- Hey, what if this is,

like, a huge mistake?

And you change your mind
about everything?

- I won't.
- Because I could be

a really terrible girlfriend,
you know?

Or you could go to college

and you could fall in love
with someone else.

- Don't do that.
- What?

Don't-don't do this whole thing

where you start, like,
predicting things

and then telling yourself that
we're gonna end a certain way,

because all you're gonna do
is predict an ending.

It's gonna be super sad
when it can be really happy.

[Heather laughs softly]

- Okay. Fine.
- [sighs]

I do need your advice
on something, though.

sh**t.

I think people are placing bets
on Panic.

I found this on Luke's boat.

I think he came back into town
to fix the game.

He sure as hell
won't let Dodge win.

Especially after he finds out
why Dodge is competing.

[Bishop]
What do you mean?

Do you remember the rumor
about Luke and Conrad Spurlock

- and the girl in the road?
- Yeah.

It was Dodge's sister Dayna.

Jesus.

Are you serious?

Mm-hmm.

Oh, my God. I...

Nat didn't tell me that.

I don't think she knew.

And I think Luke thinks
that no one knows.

Well, if you're right
about that,

and Luke is collecting bets
on Panic,

then you know Ray must be
in on it, right?

[sighs] I don't know,
because we don't really know

if Ray is involved, you know?

Luke could just be using him.

Oh.

You're kidding. Right?

I mean, come on.

Heather, the guy collects
lots and lots of money

on Panic the year
Ray goes for the win,

and you don't think there's
any type of connection?

Like, you don't think
they're both in on it?

You don't think that Ray
was just talking to you

the minute you started winning

to try to rig the game?

I mean, think about it,
Heather. I...

Do you think Ray Hall was
actually falling for you?

Wow. Because that would be

- such a difficult idea.
- No.

It's just because it's Ray.

You know, like, like Ray Hall.

I mean, come on, the guy

doesn't care about anyone
or anything

except what he wants
and how to get it.

- Just like Luke.
- You don't know him, though,

- Bishop.
- Oh, okay.

Now you're trying to defend him.
I mean, a-are you serious?

I mean, come on, Heather.

Are you, are you listening
to yourself?

Like, this is
what I was afraid of.

And this is why I didn't
want you to play.

[laughs] Because of Ray?

No, because of you, Heather.
I mean,

I don't know, you're-you're
twisting your whole life

around some $50,000 bet.

I mean, one of my dad's cars
costs more than that.

Yeah, which one?

Yeah... [sighs]

Look, that came out wrong.

- I...
- No.

You're right.

$50,000 isn't a lot of money

to someone who's already
really f*cking rich.

It must be nice having a dad
who pays for everything.

You have no idea what I pay for.

Take your hand off me, Bishop.

You know what?

Maybe you don't know me anymore.

[Dodge] I got your message.

So, what is it?

Heather says people
are gambling on Panic.

Some of them are
putting $10,000,

$20,000 on each challenge.

They think Luke might be
in charge.

Hmm.

You're not surprised.

Because you knew, didn't you?

Yeah.

Cortez suspected ever since
he found out

about Panic, but he didn't
know enough about the game

or how it worked in order
to build a case,

so, um...

he needed a way in.

[scoffs softly]

So you've been helping him?

He wants Luke in jail.

This is the only way.

Oh, okay, what, you've been,
like, spying on us

this whole time?

No, I've been tr...
I've been trying to win.

How does that help Cortez?

It's not ill*gal to gamble
in Texas, okay?

But it is a felony
to be the house.

That's how we're
going to catch him.

If I win, we can prove that Luke

is getting a kickback
as the bookie.

That's what Cortez needs.

So you're doing this
for revenge?

I'm playing for Dayna.

[cow mooing in distance]

[quiet chatter nearby]

[laughter]

[Sherri] She tell you
when she's getting back?

[Anne] Oh,
she should be here anytime.

[Sherri] I'm so worried.

I've been worried sick.
It's been days.

She hasn't been picking up
her phone.

Heather, did you steal
your mother's car?

Needed it for work.

You're low on gas.

[scoffs softly]
That it?

You're not gonna apologize?

Um...

Could you give us a minute,
please?

[Sherri] No, ask her to stay,

seeing as how you two
are so tight.

I'll be down the hall.

[door creaks closed]

You f*cking scared me
half to death.

You and Lily both.

Three days you ain't
picked up a call.

I couldn't even ask Nat.
I was afraid she'd

run and tell her dad
I couldn't keep track

of my own daughters.

Scared of the truth getting out?

For all I knew,
you could have been dead.

Never would have even
found this place

if I hadn't run
into the sheriff.

You told the sheriff
about me and Lily?

I'm not that stupid.

Told him I was looking for
an Anne who rescues horses.

He offered to give me a lift.

I bet she feels real good
about herself,

taking in all those strays,
playing savior.

She's not playing anything,

she's just actually
a good person.

She told me she asked you
and Lily to stay for a bit.

So what'd you tell her?

Is that what you want?

Uh, I...

I-I don't know.

[horse neighs in distance]

Working here...

you really get a taste
for what living's like

on the other side, huh?

I wouldn't want
to come home either.

This isn't about money, Mom.

Then what's it about?

Is it about me?

Am I a bad person?

You're just not a mom.

You're not...

you're not a bad person.

You're just...

you're just not very good
at being a mom.

[quietly] Yeah.

[keys jangle]

Then how'd you turn out
so good, huh?

[scoffs softly]

[groans]

Why didn't you tell me
you were in trouble?

- I'm not in trouble.
- Running away from home

sure sounds like trouble to me.

When the sheriff came up
the driveway,

I thought something awful
had happened.

I didn't run away from home,
I just...

had a fight with my mom,
that's all.

Is that right?

Your little sister had
a fight with your mom, too?

We're not going back there.

The cops can't make us.

I'm 17.

And my mom had me
when she was 17.

And I can do a way better job
with Lily than she can, so...

Even working 30 hours for me

and soon enough
going to school full-time?

You withdrew, didn't you?

I didn't even really want
to be an accountant, so...

- [laughs softly]
- Sorry I made you cover for us.

- Cover for you?
- She thinks that you offered

to let us stay here with you.

Well, I am offering.

In fact, I'm insisting.

I've got three spare bedrooms.

Lord knows I could use
the company.

Thank you.

Sorry about that.

There was only one beer left.

You might have others fooled.

[sniffs]

I know the real you.

- [panting]
- Go on. Hit me.

Prove me right.

Hit me, as*h*le.

I know what you're doing.

You're trying to get me
in trouble.

You don't need my help for that.

Now come on and hit me,
you piece of sh*t.

Why, so you can go and tell
your daddy about it?

Yeah, maybe he might
give you some pointers.

Your aim was a little low.

I know what you
and Luke are up to.

You don't know sh*t.

I know Luke's running bets
on Panic and you're in on it.

Fixing the game
like your brother did last year.

If I was fixing the game,
I'd be winning.

Now get the f*ck out of here
before you hurt yourself.

You know,
someone's gonna come down

on Luke for what he did
to Dodge's sister.

Whoa.

- Dodge's sister?
- Yeah, tell me something.

What kind of animal leaves
a girl on the road like that?

What are you talking about?

She's gonna be in a wheelchair
for the rest of her life, Ray.

But I guess that's just
the Hall family way, huh?

Leave a girl in the road to die?

Run, drive?

When the fire was burning
at the Graybill House,

did you run?

Or did you stand there
and watch,

while you knew Heather
was trapped inside?

Let me guess.

You would've walked through fire
to get her, huh?

Through hell.

You probably would've
pulled it off, too.

That's the difference
between you and me.

One of us makes it all the way
to the finish line,

the other one f*cking chokes.

Come clean about
what Luke is doing

and maybe Cortez
won't come down on you, too.

[laughs]

I have a question.

When you, uh,
sat down to write out

this little story of yours,

did it ever bother you
that the whole thing

was a complete cliché?

If you want to go to prison
with your brother,

be my f*cking guest.
Call it a family reunion.

See? That.

That right there.

Cliché.

You know what your problem is?

You could be walking
with a blindfold on,

staring at the pictures
that are going on in your head,

and you'd be convinced

that your eyes
were wide the f*ck open.

You got to know
what to be afraid of,

when to be afraid of it,

and you got to know
the difference.

Every decision's dangerous
when you're wearing a blindfold.

That's why I went for the yellow
in the last challenge.

sh*t was straight see-through.

[thumps]

Confidence will k*ll you
if you're walking blind.

[gasps] Oh, my God.

[cries softly]

Hey. You're in a good mood.

Uh, I just got an e-mail
from that coach.

- What coach?
- The one Anne told Mom about?

The one who specializes
in physical disabilities?

He thinks I could be in
competition shape by next year.

His last client won the barrel
racing championship series

- at Oneworld.
- [chuckles]

Dayna, it's-it's crazy.

How are you gonna
stay on a horse?

You're gonna get knocked off
before you even get to the gate.

- I thought you'd be
happy for me.
- I...

It's too dangerous.

[scoffs]

You are hardly the one
to lecture me about danger,

- all right?
- I am playing Panic
because of what happened.

[exhales]
Ever since we moved here,

it's been about what happened.

Getting justice
for what happened

and making things right
after what happened.

As if they can be fixed
or undone.

As if they can un-happen.

You know, the funny thing is,
the closer we get to justice,

the less I care
about getting it.

Dayna, Luke ruined your life.

No, he didn't.

That's what I'm trying
to tell you.

He ruined a life
that never happened.

Sorry you can't stand
the one that did.

Come on, that is so unfair.

That's not what I'm saying.
Hey, Dayna!

[Dayna] There's mail
for you on the table.

Are you f*cking serious?

- He just got clean.
- I'm not here for Hunt,
Shawna.

- Then why are you here?
- For you.

I'll be running
your challenge. Look.

Courtesy of the judges.

I'll see you tonight.

[engine starts]

[wood creaking]

♪ I know you always need
my time ♪

♪ I'm busy doing
the devil's work ♪

♪ Oh-h*, you're in love ♪

♪ But I keep sinning ♪

♪ Sin ♪

♪ I know you're gonna
preach tonight ♪

♪ But ain't nobody
hear those words ♪

♪ Forgive me, Father ♪

♪ Because I keep sinning ♪

♪ Sin ♪

♪ Yeah, hey, hey, oh, hey, hey ♪

♪ Oh, hey, hey ♪

♪ Oh, hey, hey, yeah, hey, hey ♪

♪ Oh, hey, hey ♪

♪ Oh, hey, hey, oh, hey, hey ♪

♪ Yeah, hey, hey ♪

- ♪ Oh, hey, hey ♪
- ♪ Baby, don't you know ♪

♪ It's hard enough for me ♪

♪ Crying out for love ♪

♪ Don't you let me be ♪

♪ Oh, hey, hey ♪

♪ Baby, don't you know ♪

♪ Oh, hey, hey ♪

♪ It's hard enough for me ♪

♪ Oh, hey, hey ♪

♪ Crying out for love ♪

♪ Don't you let me be ♪

♪ Whoo! ♪

♪ Whoo! Whoo! ♪

♪ Whoo! Whoo! Whoo! ♪

♪ Whoo! Whoo! ♪♪

[g*n clicks]

[Williams] Hunt, Leela.

Appreciate you coming in
to talk to us.

- You feeling better?
- The first night was the worst.

I thought I might die.

We drove all the way
to the clinic

and then they told us
that there were no beds left.

- Hmm.
- So...

Hunt decided cold turkey.

Good for you.

I should've never lied
about last year.

I'm sorry, I was
all sorts of f*cked up.

I was worried you'd think
that I had something to do

with what happened.

Did you?

I-I wanted to win,

but I didn't need
the money that bad.

I didn't even start using
until after Jimmy.

What about Luke Hall?

Did he need the money?

Luke wasn't playing.
He couldn't.

- He wasn't a senior.
- Yeah,

but he was betting
on the game, wasn't he?

- Plenty of people place bets.
- Yeah, they do.

How many guarantee 'em?

What do you mean?

Jimmy brought a training p*stol
to Russian roulette

and then someone switched it out

with a real g*n
at the last minute.

Luke paid another player
to drop out last year.

Maybe he thought
that it was just easier

to get rid of the competition.

Well, if he did, I never heard
anything about it.

I wasn't looking for help,
either. I...

Remember, I was second

- going on in Final Four.
- [Langley] Okay.

So it was Jimmy,
and then it was you,

and then it was...

Then Shay,

then Myra was last.

My-Myra Campbell?

She was pissed
that Abby was playing,

and she was the only one

that could have written
all those notes to Abby.

Notes?

Threats.

You know, "get out of the game
or else"-type sh*t.

Yeah, her-her mom mentioned
that she was getting

threatening letters,
but I couldn't verify it.

Who told you that?

I did.

Last year, I volunteered
for the Salvation Army.

The library donated bins

from the lost and found,
and I guess

Abby's dance bag got dumped in
with the rest of the stuff.

I knew I couldn't
throw them out.

But it didn't feel right
passing them on

when she wanted to keep
everything private.

From what I know,

she and Jimmy never told anybody
about the baby.

[Langley] The baby?

"Follow the rules
and you won't get hurt."

"Aren't you afraid
your mother will find out

how her good little girl
is a liar?"

Mary Clark was right.

Someone was blackmailing Abby
to get her out of the game.

But Myra Campbell,
she was in last place

and she was close
to Luke Hall and I'm...

I can't,
I can't think of anyone else

besides Jimmy that could write
these notes, because...

well, some of them are
extremely personal.

[Cortez] "Tomorrow
everyone will know

you're a wh*re.

If you don't quit,

they'll know
you k*lled the baby."

Oh, my God.

I'll call Judge Ramsey
and, uh...

talk to him about a warrant.

Good work.

Thank you.

[insects trilling]

- Good?
- Yeah.

So... we're not gonna
live here anymore?

[sighs]

How about this?

Tomorrow we will go
look at the farm

and you can see how you like it.

I know the llamas
really want to meet you.

- There's a llama?
- Mm-hmm.

And horses and three dogs.

Can we go now?

Ooh, right now is bedtime.
But...

- [groans]
- but we can go first thing
in the morning, okay?

[phone chirps]

Hey. I'm gonna go

hang out downstairs
for a little bit.

- You hanging out with Bishop?
- Lily,

enough with the Bishop stuff,
okay?

It's not what you think it is.

But isn't he, like,
your boyfriend?

Um, he is my friend
that's a boy.

- But...
- Lily. That's enough, okay?

He's going to college soon

and he's not going
to be around for much longer.

Are you gonna miss him?

Yeah. I already do.

But things change. Okay?

Now lay down.

- Good night.
- Good night.

♪ ♪

[electricity crackling]

"One pill helps the sleepless

One pill cures the blues

One may never hurt you

But how about in twos

Every spin is worth 30 points

Three gets you ahead

Unless your turn of fortune
brings an ambulance instead"

♪ ♪

What the f*ck?

Be careful, Ms. Kenny.

- Some of those are worth
good money.
- Oh, yeah?

You got to be kidding.
This is bullshit.

Bullshit?

I mean, to some people
it's a party, so...

No, you know I never touch
sh*t like this, Tyler.

sh*t like what?

For all you know,
half of those could be aspirin.

Yeah?

What about the other half?

[soft chuckle]

♪ ♪

[gasps]

[Drew] Why so jumpy?

Hey.

- What's up, bro?
- [chuckles]

Come on.

I'm your emcee for the night.

Where are we going?

To the bodies.

♪ ♪

[engine shuts off]

[Summer] Howdy, stranger.

You're the welcome committee?

At least you don't have to pay
for admission.

Come on.

[Drew] Believe it or not,

my dad's
third-generation forensics.

My uncle's a pathologist here.

You know, uh, I should've been
born into Diggins' family.

At least the people he checks in
give him tips.

[Ray] You're joking, right?

At least it's air-conditioned.

[creaks]

[lights humming]

You know, you're lucky.
It's been a slow month.

Last summer, we had to pack
the lockers double.

[drawer screeching]

In case you get cold.

It won't seem so small
after you fall asleep.

You don't actually think
I'm gonna sleep in there, right?

Well, you get ten points

for every hour
you're in there, so...

Okay.

Just give me a minute. [exhales]

You know, you...
you don't have to.

Just give me a f*cking second,
would you?

♪ ♪

[Dodge] Tumbleweed Maze?

I'm almost offended.

[chuckles]

Judges... they're looking
for a specific key.

Find it and you're in.

You have one hour.

And keep it moving, because
every minute you spend looking,

well, that's just another point
you won't get.

In three,

two,

one.

♪ ♪

Okay.

Here's the plan.

- Are you listening to me?
- Yeah.

You're gonna slide me in,

you're gonna close the door,

and you're gonna beat it.

Understood?

And one more thing.

Now, this is important,

so you better listen up really
close, do you understand me?

- Mm-hmm.
- Do not,

under any circumstances,

no matter what I say,
no matter what I do,

do not let me out.
You understand?

- Yeah, I understand.
- Or else it's gonna be

your funeral
we're hosting next, okay?

- Mm-hmm.
- Okay.

[breathing heavily]

Three, two, one, go.

I've changed my mind!

I've changed my mind!
I've changed my mind!

- [pounding]
- Oh, God!

Let me out! Let me out!

Let me out of here, Drew!

I'll k*ll you, I swear to God!

- [pounding]
- Drew!

Drew, get your a*s back here!

I'll f*cking k*ll you!

[screams]

♪ ♪

[insects trilling]

Uh, no.

[scoffs] This can't...

this can't be an actual
challenge. This is too real.

You got challenged
to a f*cking party.

I mean,
nobody has a g*n to your head.

- Are you trying to be funny?
- No.

Well... maybe, actually.

What I'm saying is, is that

if you're too scared
to get f*cked up...

- I'm not scared.
- Yeah?

Take that, then.

[pill rattles]

Take it.

No.

You can jump off a f*cking cliff

but you can't take that?

Come on.

- Take the f*cking pill.
- Shut up, Tyler. Okay?

Just shut up.

f*ck this.

Okay?

I quit.

I quit.

- You quit?
- Yeah.

Take the f*cking pill.

I quit.

[footsteps receding]

Too bad.

All you had to do was eat
a couple sugar pills. [laughs]

Sugar pill? What do you mean,
"sugar pill"?

What, you think I'm gonna
waste product on this sh*t?

The cops already want to get me
for Little Bill Kelly, so...

yeah. No way.

So...

this was...

- this was all a trick?
- A trick?

It's Panic.

You have to do sh*t
you're scared of.

Not this sh*t.

Shawna...

- What?
- Tell your brother

I, uh,
I look forward to seeing him.

[exhales]

Yo, f*ck you, Tyler.

f*ck you.

♪ ♪

[keys jingling]

sh*t.

[Dayna] Hello?

Is someone there?

Dayna?

[Dayna] Oh, God.

Dayna.

- [Dayna] Please help me!
- Dayna...

are you in there?

Dayna, can you hear me?!

[Dayna] They know
about our plan!

Dayna! Dayna!
It's Dodge, can you hear me?

[Dayna] They put me down here!

Just be calm, okay?
I'm-I'm right here.

I'm-I'm gonna, um...

Help me, somebody, please!

Okay, just wait! Wait!

Okay, hey, hey!

I'm gonna get you
out of here, okay?

Help!

Summer, hey!

Dayna, keep talking to me.

Dayna, can you hear me?!

Hey, this isn't funny!

Dayna!

f*ck.

Dayna!

[Dayna] Hello?

Is someone there?

Can anyone hear me?

[chuckles]

- [laughing]
- Oh, God.

Diggins?

[sighs]

Diggins?

Swear to God, my dude,
if you put porn on that screen,

I'll k*ll you.

Hello?

Heather.

What are you doing here?
[chuckles]

Um...

urgent summons.

But you're not playing.

I think I got invited
to your individual challenge.

Huh.

Well, that's weird.

Am I just gonna,
like, talk through

your favorite movie
or something?

- What'd your invitation say?
- It didn't.

I just got a start time,

some friendship necklace thing
and...

Damn.

I should've brought popcorn.

Turn it off.

Okay, admittedly,

- it's not your best look.
- Turn it off.

There has to be
a remote somewhere, right?

Natalie, what's wrong?

- Nothing.
- Dodge and I made a deal.

We're gonna split the money
if either of us wins.

Heather doesn't know.

[Diggins] Because
she'd be angry?

[Natalie] Because Heather
and I made a deal first.

- [Diggins] So you lied to her?
- She lied to me.

Besides...

I don't care how many points
she got at Jump.

There's no way she's gonna win.

What am I watching?

- She never finishes
her stories.
- Just...

And if even if she does,
she won't do anything with them.

She never even applied
to college.

- This isn't true, right?
- As soon as she has a chance

of actually getting
what she wants...

Please, can you just
let me explain?

This isn't real.

'Cause you wouldn't say
those things about me.

- No... no...
- Like this, right?

[Diggins] Then why bother
making a deal

with her in the first place?

'Cause otherwise...

she would know
I was competing against her.

- She wouldn't trust me.
- Okay... stop it!

- After she made the Jump...
- Stop it, we get it! Stop it!

Stop, okay? We get it. Stop!

[Diggins] So you sabotaged her?

- What did you do, Natalie?
- [Natalie] To keep her
from getting too far ahead.

[crying]

I mean, I was sure I...

had her at Spurlock's ranch.

I saw her go underground.

I thought if I...

locked her in, then...

she wouldn't get into the house.

That's what I mean
about Heather.

Nobody else can stop her.

But... nobody else has to.

[Natalie crying]

Heather... Heather...

- Heather?
- You okay?

- Heather!
- Natalie, Natalie,
just breathe, okay?

- Where is she going?
- Just give her some space.

You f*cking as*h*le!
You f*cking as*h*le!

I had no choice.

[crying]

[Heather] Once upon a time,

there was a girl
made of stories,

who didn't have
anything to believe in.

- [phone ringing]
- [indistinct chatter]

Sergeant Langley.

Melanie?

Um, your husband's
not here right now.

- He stepped out for a...
- I know.

Do you have a minute?

Yeah.

You all right?

Jimmy switched the g*n.

My husband said
someone had switched

the g*n at roulette last year.

But it was Jimmy
who switched the g*n himself.

[birds chirping]

Friends, players,

former contestants, the results

of the individual challenges
have been tallied.

All the points have been scored.

Shawna quit,
so she's out of the game.

Dodge is in first place

and will be heading
to the Joust.

The player competing

against him is as yet

undetermined.

What?! Why?

I mean, I stayed long enough in
that sh*thole cooler, didn't I?

[Summer] Not long enough
to beat Dodge's time.

The individual challenges
aren't done yet, Ray.

By order of the judges,
Natalie Williams is disqualified

for reasons
of false representation

and failure to complete
the required challenges.

As punishment,
the player's points

have been
retroactively invalidated.

[scoffs] In English?

The judges wiped Natalie's score
because she cheated.

- [Ray laughs]
- [others murmuring]

[Diggins] She was never
in Spurlock's house.

Shouldn't have even made it
to Graybill,

let alone the Final Four.

That's... that's bullshit.

All right, that's hearsay.

True. We heard you say it.

That's a good one, Summer.

[Heather] No, you admitted it

in your video
that you trapped me underground.

That's nowhere
near the house, right?

Plus someone ratted you out
to the judges.

- [murmuring]
- [gasping]

All right, f*ck you guys.

[Diggins] You were
outside watching the house.

Dodge covered for you.

[Ray] Wait, hold on, hold on,
hold on... wait a second.

If Dodge helped Natalie get
through the last challenge,

then why is he still playing?

Well, he was stealing for two.

Lucky he didn't get
double the points.

- True.
- What the f*ck?

[Diggins] All right,
settle down, settle down.

At the time of the judges'
selection of the Final Three,

excluding Natalie,
the players in order

were Dodge...

Ray...

and Heather.

But Heather missed a challenge.

Well, she still has
her immunity.

[Diggins] Given that
and Natalie's disqualification,

an exception has been made.

Congratulations, Heather.

The judges ruled you may move on
to your individual challenge.

Good luck.

♪ ♪

♪ Get whatever you want ♪

♪ Forgive us before falling ♪

♪ To feel like you can
play God ♪

♪ God, feel like you
can play God ♪

♪ Get whatever you want ♪

♪ Forgive us before falling ♪

♪ To feel like you can
play God, God ♪

♪ You don't ever go to sleep ♪

♪ Who the hell
would go to sleep ♪

♪ When your night is
just as good ♪

♪ As the daytime ever looked
when you're in a dream? ♪

♪ And you hate it
when you fall ♪

♪ So you swear to God
you won't ♪

♪ But you're chained
to your emotions ♪

♪ Excessive are the moments
you're in control ♪

♪ Honey, honey,
you got hell on your mind ♪

♪ Flip the switch and then
you reach for the light ♪

♪ It's your curse
to always get what you want ♪

♪ It's your curse, there's
nothing more that you love ♪

♪ Than to feel
like you can play God ♪

♪ Get whatever you want ♪

♪ Forgive us before falling ♪

♪ Get whatever you want ♪

♪ Forgive us before falling ♪

♪ To feel like you can
play God ♪

♪ God ♪

♪ If you fall when you wake ♪

♪ Save yourself
from your mistakes ♪

♪ We both know you're not safe ♪

♪ After all,
you love the taste ♪

♪ Play God ♪♪