[Carol] My mom is wildly mistaken
if she thinks I'm going to live
with that egocentric,
rude and idiotic boy.
-Did my dad ask you to come talk to me?
-No.
It's just that this doesn't work.
I was just trying to be nice.
But I wasted my time.
I mean it. I'm impressed
by how much of a baby she can be.
[both groan]
-My bad.
-This is Bernardo from Brasília.
I think you're so beautiful, smart--
Friend! You won't believe what happened.
I got my boy toys mixed up.
Ah. This was bound to happen.
You don't even know their names.
[Amanda] Oh, I decided to set up a date
so we can get to know each other better.
[surfer boy]
We found that we support the same team.
We created a group chat, just for us.
-Do I know you from somewhere?
-[chuckles] That pickup line sure is old.
Look, we're handing out plastic bags.
You're Priscila, right?
[Carol] Trix's foreign exchange trip
really did a number on her, didn't it?
I can't keep hearing
that everything I make looks good.
I think you should use less of your reason
and more of your heart.
I used to be kind of like you.
That's when I realized I like girls.
I accepted myself.
She seems amazing.
When I asked her to be my girlfriend,
she decided…
She moved to England.
I thought I could get in. I sent in that
video essay though I knew it wasn't good.
I should have listened to Pri.
[Bruno] It's impressive how she's always
right and I don't know anything, huh?
[Beta] I lied to Carol.
And she doesn't have the slightest idea
I'm with you.
I don't want to ruin our friendship
over a boy.
A boy… you like?
-[all clamoring]
-You think you can play?
-No one wants you here!
-You don't want him here.
But the thing is,
I don't want to feel tied down.
I'm not looking for anything serious
right now.
[Miriam] I want to know
what you have done for Carlos, my son,
and my grandson Tomás
to leave São Paulo and come to this…
Little town.
He doesn't deserve his mother. Or his son.
Don't say that.
[Beta] You and Tomás together,
trying to save your parents' marriage.
[guests cheering]
[Trix]
This whole situation hurts too much.
I don't even know
where this is coming from.
-Trix--
-Sorry. Forget it.
My bad.
I made your life hell for no reason.
I wasn't easy to deal with either.
I like you better when you're like this:
smiling and laughing.
What I wanted to tell you is that…
I love you very much.
I'm glad everything worked out.
Us, the wedding.
Seriously, I'm sorry.
[cell phone chimes]
Beta
where are you? - can we talk?
["Modern Nostalgia" playing on headphones]
[both] Hi.
[music continues]
[music stops]
[sighs]
[cell phone chimes]
Carol
in a rush - yes
meet me at the pastry shop at 2?
Beta - sure
[sighs]
[Tomás] Do you think we--
-[door opens]
-[sighs]
[mumbles]
ALL THE SAME…
[electric lock beeps]
Oh, finally.
I was calling you guys. No one picked up.
We're leaving on our trip, remember?
Oops, my bad, Mom. I was on my way here.
That's why I didn't pick up.
[Beth] I get it, okay? But one minute more
and you would have missed us.
-I'm ready.
-Look, they're here.
-I think I have everything now.
-[chuckles]
Listen, I left a little list for you guys
there, with what you need to do.
Just some laundry,
the pantry needs a couple things.
-I left frozen meals--
-[Carol] Relax, Mrs. Beth.
Let's go.
Or else you guys will miss your flight.
-All right, let's go.
-Thanks.
-[cackles]
-[Carlos exclaims]
Okay, we're going.
And listen, make sure you don't bother…
-Stop.
-…Carol too much, okay? Got it?
Oh, and take care of him
because he can't even make toast.
Mmm, come here. I love you, okay?
-I'll miss you.
-You won't even have time to, Mom.
-Bye, Carlos.
-Bye. Bye.
-[elevator dings]
-Oh, it's here. Let's go.
-Come on, come on, come on.
-Thanks, bye. Safe travels.
[electric lock beeps]
-[sighs, chuckles]
-[chuckles]
OR NOT
Good lord, Martha.
What was that yesterday?
-My hips are so sore. Oh, my--
-[laughs] You too, huh?
-You danced up a storm, didn't you?
-Yeah.
But seriously,
what a wonderful wedding, huh?
[Beta] Good morning.
-Hi, honey. Good morning.
-Hi. Good morning!
We were just talking about the wedding.
You know what I thought was amazing?
How Beth did everything her own way.
It was gorgeous.
And how about that boy band? Carlos' son.
What's his name again?
-It's Tomás.
-[both] Tomás.
-He's good. That boy's good, huh?
-Is he the one you're dating?
[coughs] I'm not dating anyone, Mom.
[chuckles] Listen, Martha.
Kids these days, they don't date.
-They hang out.
-[Beta] Uh--
Right? Did I get that right,
Beta, darling?
[Martha chuckles]
-You got it right. [laughs]
-[laughs]
Martha, dating was from our time,
holding hands.
-Now, they have fun. [chuckles]
-[chuckles]
-They hang out.
-[Fabrício] Yeah, hang out.
-They hang out. They're happy.
-[Martha] Right?
Hmm. Let's all go for a walk.
-So cute.
-Amanda?
Wow, man, it's been a while.
-You disappeared.
-Yep.
-Where have you been?
-[sighs]
After that party,
I decided to take a break, you know?
Oh, why?
I didn't want to mess up the romance
the three of you had going, you know?
-[chuckles]
-What? Nah.
The friendship that came out of it
was really cool.
But let me tell you,
I've really missed you.
-Oh, okay. [chuckles]
-I mean it.
And how are they?
-All good?
-Oh, Amanda.
Forget the boys, okay?
Let's-- let's do this.
Let's go out, just us two,
without the guys. What do you think?
Hmm.
-I'll think about it.
-Think carefully, okay?
I'll message you.
But make sure you answer this time.
-Okay.
-See you on our date.
-See you then.
-[dog barks]
[kisses]
Loves & Berries
[patrons chattering]
Cappuccinos.
Two cappuccinos for the table.
[server chattering]
[Carol] Hi, hi, hi.
-Hi, Liz.
-Hi, Carol!
How's everything over here?
Oh, it's all good.
All according to plan. [laughs]
I didn't think you were coming in today.
Oh, I'm not. I just came to talk to Beta.
-Oh, she's in the back. [chuckles]
-Okay. Thanks.
You're welcome.
And listen, no mischief these next
few days, got it? I'll be watching.
Don't worry.
[exhales]
-[exhales]
-Hey.
[Beta chuckles] Hey!
Has your mom left on her trip?
Yep. She was happy as a clam.
-She really deserves this vacation.
-She does.
[sighs]
[sighs]
-My parents invited me on a trip!
-I--
-Can you believe it?
-What?
[chuckles] Come here.
I've been really needing to tell you.
They don't even seem like
the same parents.
I mean, sure,
we have to wait until summer break,
but they let me choose where we're going.
[sighs] It's all so amazing.
My parents, Tomás. [chuckles]
Oh, he was so cute at the wedding.
Okay, wait. [chuckles]
Maybe cute isn't the right word for him,
but it was so cool, you know?
Enjoying the party by his side.
He did disappear at one point,
but I think he wanted to spend some time
with his dad, he had the show too.
Oh, Carlos and Beth
were so happy together!
Hi! Your favorite, Carol.
Iced tea with dulce de leche.
-Thanks, Liz.
-You're welcome.
-Beta, are you good?
-I'm good. [chuckles]
Okay. Thanks, girls.
See?
I told you to stop picking on your mom.
They're perfect together.
They really are. You were right.
Well, when am I not? [chuckles]
[both chuckle]
Okay, what's up?
What did you want to tell me?
Me?
Oh, I was going to--
[gasps] What is that?
Oh!
That's it,
that's what I wanted to tell you about.
Bernardo gave it to me. And--
And?
He said that he loves me.
Carol! [gasps]
Wow, it's just like you
to get such a cliché boyfriend.
Like out of one of your romance novels.
-[chuckles]
-Mm-hmm.
But go on. Tell me, how was it?
[Bernardo] Oh, I don't know, man.
I think it was
kind of weird between us, you know?
Dude, she left me standing there
alone to go toast her mom.
Uh, couldn't you have waited
for a better time to tell her?
-I thought it'd be romantic.
-[both laugh]
I finally found someone
worse than me, finally.
Worse than you? Get outta here, punk.
No, but don't worry, man.
I just think you chose a time when she was
focused on something else, you know?
Her mom's wedding, tons of things.
And that's it, you know? People aren't
always ready to say they're in love.
Everyone goes at their own pace, right?
But relax.
She kept the ring, didn't she?
Yeah.
Well then.
[chuckles]
What would I do without you, huh, punk?
Honestly, I don't know either.
You're so full of yourself, bro! [laughs]
Get it up. Come on, come on.
[Kátia chuckles]
It's so funny seeing how different you are
from each other.
How does that happen, you know?
You came from the same belly
and you each came out different.
Good thing, right?
Imagine two children crying like Chico.
Uh, young lady, you think it's only crying
that's exhausting?
-Are you gonna say I was worse than him?
-Absolutely, honey.
-[gasps] Absolutely?
-[laughing]
-Mom, I'm an angel.
-Oh, yeah. A real angel. [chuckles]
Oh, you were always a lively child,
weren't you?
Gosh, remember the messes
you used to make?
Bringing friends over. You were always
super extroverted, huh, honey?
But I always wonder what I did to you
to make you be so hard on yourself.
Honey, was I that kind of mom?
Did I really ask that much of you?
No, Mom. No, you were always wonderful.
Stop that.
Oh, I don't know.
Maybe since we were constantly working--
I know we weren't there for you
very often, were we?
Maybe the worry
gave you the wrong impression.
That life has to be hard,
that it has to be heavy.
But that's not the case.
Your dad and I,
we just wanted the best for you.
A future with more possibilities.
Why bring this up now, Mom?
Because I see you, honey.
You've been stressed for months.
You know, you're too young for this.
It's not meant to be this way.
You should be enjoying life, having fun.
I am having fun.
You're having fun,
but you're taking on a lot.
And that was just a "no,"
not a death sentence.
Look.
You're gonna hear "no" a lot in your life.
And that's great.
There are dozens of schools, just like
the one you wanted, that you can apply to.
Only this time, there's no hurry, honey.
Take your time following your path.
One step at a time.
[Pri] Wow, this whole
having an agent thing is all so chic.
I'm super excited.
I'm writing every little thing down
to do it all like you said.
Also, I wanted to ask you
if you'll help me with this column thing.
Of course.
Starting today,
I'm the bridge for people to reach you.
I'll need you to send me your writing
as soon as you finish each one, okay?
And if they need anything specific,
they'll have to talk to me.
-I'll take care of the boring stuff.
-[scribbling]
And as for your posts, I'll need videos
that are fun, interactive, communicative.
By the way, how are you thinking of making
these videos?
Do you have your own lights and stuff,
or is someone helping you?
I think I know someone
who can help me, yeah.
Wonderful. Then let's consider
doing three posts per week?
That'll encourage engagement, grow
your audience, people will see you more.
What do you think?
Pri?
Hi. I think that's great.
Good.
I'm really happy to be working with you.
It will be a challenge.
Me too. I'm really excited. [chuckles]
Take care, Pri.
Trix - where are u??
the ceremony's about to start
Pri - running late but on my way
I have great news
Pri - hey!
I need you, can we talk?
[cell phone beeps]
[electric lock beeps]
[electric lock beeps]
[electric lock beeps]
-[gasps]
-Hi.
[chuckles] Hi.
How are you?
[sighs] Good. I'm just a little tired.
Want something to eat?
I made plans to eat with Trix.
I'm spending the long weekend
at her house,
we're going to study and stuff.
[sighs]
Oh, but if you need--
[cell phone unlocks]
[cell phone beeps]
[cell phone chimes]
Carol
is it okay if I stop by your house?
Trix - obvi
be there soon, just come over!!
-[cell phone beeps]
-[sighs]
[keys jangling]
You couldn't wait until Wednesday?
Sorry, Bru.
I really needed to talk to you. I never--
I never meant to leave things like this.
I never wanted to hurt you.
It's just that--
[stammers] I needed time to think.
I was really confused with everything--
And you aren't anymore, is that it?
No.
Dude, then what do you want with me?
I don't get it.
I want to keep seeing you.
As your friend.
We've known each other
our whole lives, Bruno.
I don't know how to live without you.
No.
That's not happening.
-What do you mean?
-[stutters] It doesn't work that way.
I've realized that I-- I need space.
You know? How am I going to forget you
when you're always around?
It's hard.
I also need--
I need some time.
[sighs]
I'm gonna go, okay?
Take care.
You too.
[sighs]
You know, it must have been lots of fun.
I saw the pictures on Carol's profile.
It was all so beautiful.
It was the most beautiful wedding
I've ever seen.
-Gosh, I thought so too. It was gorgeous.
-Wasn't it?
Ah, so cool. Give them both a kiss
from me. And-- and Trix too.
-See you soon. Bye-bye.
-Thanks, Josias. Bye-bye.
Thank you so much, girl.
You have no idea how weird
that house is without my mom.
You don't need to thank me every time.
-[chuckles]
-Aw.
-Aw.
-[sighs]
He'll change his mind, girl.
Yeah, give him some time.
It's normal, you know?
I know. But it's--
It's weird not having him around,
you know?
But I don't want to think
about this today, okay? Uh,
-does anyone have another topic, any news?
-[chuckles]
Anything to tell?
Would Carol's engagement ring
be a good topic?
-Ugh, Beta being Beta, huh?
-What's on your finger? Is it not a ring?
Oh, it's not an engagement ring.
Sorry, girls, my mistake.
It's a promise ring.
[gasps] What is this, guys?
Is this part of having a boyfriend?
For Carol, it had to be, huh?
Can we change the subject?
Are we going to talk about boys
the whole time? Huh?
This coming from people
who love to mock those shows
where girls only ever
talk about their crushes, right?
-Eek.
-[chuckles]
And Pri? Where is she?
We had a misunderstanding
at the wedding, but it's all good.
Uh, I'm going to talk to her today
and everything will be fine.
Yes, no more fighting in this group.
-Please, right? No more.
-[Carol] Mm-hmm.
I think I'm going to get in the water.
It's gonna be okay.
[skateboard rolling]
[Tomás] But, yeah, man.
I'll tell you what I think.
I think that right now, we need to focus
on the songs and the lyrics, you know?
It's pointless for us
to think about studios right now.
Or anything else
if we don't have those things down.
When we have that,
then we can think about you coming here.
Well, that's the problem.
What problem?
My mom. She doesn't want
to let me go back to Rio
until my grades get better.
Are you doing bad?
Yeah, I've been slacking a bit
this first quarter.
[clicks tongue]
Okay, we'll figure it out.
I'll talk to Alex, ask him if there's
some way to record remotely, you know?
Me here, you guys there.
And if that won't work,
I'll talk to my dad.
Ask him if I can go there
for like a week, I don't know.
Nice. Sounds good.
Yeah, I think it will all work out.
See ya.
[cell phone beeps]
[knocking]
Come in.
Hi.
Hi. [chuckles]
I'm glad you came. Come in.
What's up?
I'm sorry, Pri.
I'm sorry for putting you
in this awkward position.
I was-- [inhales]
I am in a weird place.
This whole college thing,
and then you always being around,
saying the right things, I--
I lost my head. [sighs]
I confused things.
You're amazing.
I think I've said that a thousand times.
I admire you so much.
You know that friend
you don't want to let go of?
The one you want to be around
so you can listen to their stories?
You're that friend.
And I struggled with that feeling, but…
it's friendship.
That's all.
Sorry for misunderstanding.
No. No problem, Trix.
You don't need to apologize to me.
We've been inseparable
since the start, huh?
-I think I saw you more than my family.
-[both chuckle]
And me too.
I admire you a lot too.
Can we
pretend it never happened?
Yeah, we can.
What happened again?
[both chuckle]
You wanted to tell me something?
Oh, yeah. So, my life is insane.
There's so much happening.
And now with the agent,
I've been needing help making the videos.
And I thought of you.
You don't have to take credit
if you don't want to.
And I promise,
promise I won't tag you in the posts.
But we could start little by little.
I don't know, Pri.
I don't know
if I'm ready to start sh**ting again
after everything that happened.
Don't let one "no" bring you down, Trix.
You are so much more.
And we can start small so you can
ease into it and then venture out.
-Have you been talking to my mom?
-What?
[chuckles]
Okay.
Okay?
-Okay.
-Seriously?
Yeah, but don't ask again,
or I'll regret it.
No, no, no. Come here. [laughs]
See this jumpsuit?
This is our first project.
I was thinking about showing
this side of me, you know?
My aunt found it at my grandma's house.
So, I wanted to add some flower appliqués,
like this, and going down.
And I could teach people how to do this.
Wow, great idea.
It's going to be gorgeous too, huh?
-Yeah, I think it will be cool.
-Mmm.
[Carol] Hmm. Okay. Perfect.
Hibiscus tea and a slice of orange cake.
I'll be right back with your order.
-[Tomás] Good morning. How's it going?
-[Liz] Good morning!
-[Carol sighs]
-Good morning, princess.
[sighs] What are you doing here, Tomás?
Good God,
I can't even have breakfast anymore?
[Carol sighs]
Can I know what I did that was so horrible
that you're treating me like this?
It can't be what happened at the wedding,
right? That wasn't horrible at all.
-[chuckles]
-Tomás!
But it's true. What?
[cell phone ringing]
Mom
Video call…
-[sighs]
-[laughs]
-You forgot they were going to call.
-[scoffs] Come on.
-Hey!
-Hey! Look, you're together!
-So, how's everything there?
-Hi, Mom. Hi, Carlos.
Hey, how's it going?
Everything's chill here.
-And there?
-Aw, it's great here, honey.
Gosh, it's so pretty here.
-I even want to live here.
-It's pretty.
It hasn't snowed yet,
but the city is so beautiful.
Yeah. [chuckles]
And how are things at home?
Carol bailed on you, huh, Tomás? [laughs]
She did, Beth.
She fled from all of her commitments.
I didn't flee anything.
Mom, you know I had to study.
I went to Trix's
to catch up on schoolwork.
I know, honey.
You know I love that
you're such a studious girl,
you can't even enjoy a long weekend.
And you, hmm, Mr. Tomás?
-Aren't you studying?
-[laughs] Stop.
Listen, no. Hey, Carol,
see if you can fix this kid.
You guys are in the same class.
Make some time to study with him, come on.
-[sighs]
-Really good idea, Dad.
I have math topics I'm having trouble with
and Carol could really help me, right?
Yeah, we'll schedule it.
-Look! You got the perfect teacher, huh?
-Make the most of it, okay, Mr. Tomás?
We'll call again tomorrow, okay?
-Kisses, I love you both!
-Bye-bye!
[cell phone beeps]
[both chuckle]
-Carol?
-Be?
[chuckles]
[sighs]
-[Bernardo] What was going on there?
-[sighs] Tomás, you know?
[chuckles]
I don't know how you can stand him.
I don't have much choice, do I?
Carol, I-- I wanted to apologize.
For everything that happened at the party.
-Oh, you don't need to.
-No, seriously, Carol. I overdid it.
You know, I know that it's better
for you guys to get along,
even though I think
it's kind of hard to deal with him.
You can say that again.
[chuckles] You really are amazing.
For putting up with him
and for putting up with me too.
As if I can put up with you.
Meeting you was really important to me
when I got here.
I was scared
I wouldn't find a friend group
and I'd be kind of alone, you know?
And reconnecting with Bruno,
then going out with you.
Gosh, getting to know the girls was--
It was really cool.
Even more so
after everything that happened at home.
And I never wanted to put you
in a weird situation
or put pressure on you
because of our relationship.
-Be--
-Listen.
I don't want you to worry
about what I told you on Friday, okay?
Take as much time as you need,
and it's okay
if you don't feel the same way yet.
How could I not love you?
Of course I feel the same way about you.
[both chuckle]
So, do you think
I could get some orange juice?
-[both chuckle]
-Of course, come on.
Aw, Pri, you are so chic
with this agent thing, you know?
But what does she do anyway?
I've also wondered that.
Oh, she helps me manage the partnerships
that I have and get new partnerships too.
Ah, girls, I'm so focused on work.
I wanted to relax.
What about the boys, huh?
You girls don't know.
Activist boy called
and asked me out on a date on Saturday.
Don't tell me you said yes.
Uh, I agreed, girl.
But I kind of regretted it.
Igor asked me to go out today.
-[Pri] Igor?
-[Trix] Who's Igor?
Dog boy. The boy from the wedding, the DJ.
Ooh.
The boy's got a real name, Pri.
This girl here?
-She's falling in love.
-[giggles]
Ugh, girl, falling in love?
What are you talking about?
I barely know him.
-Help me put the towel down over there?
-Mm-hmm, yeah. [laughs]
-[Pri] It's in your backpack, right?
-[Trix] Mm-hmm.
[sighs]
[Tomás] Hey, Beta.
-Hey, what's up?
-What's up?
You disappeared. [chuckles]
I ended up getting kind of caught up
with some band stuff.
So yeah.
Uh, I came to see Alex. Is he here?
Oh, he-- he's over there. [chuckles]
-[Tomás] Yo, Master Jedi. What's up?
-[Alex] Yo, brother. What's up?
All good? What's going on?
Okay, I have a question. [clicks tongue]
Do you think it could work
to do half of the EP here in Rio
and the other half in São Paulo?
[inhales] Man, it could work, yeah.
It wouldn't be as cheap
because there would be two studios, right?
But let me talk to some friends of mine
to figure out the best way to do it.
You're awesome.
-Wanna hear how your music is turning out?
-Without a doubt.
[Alex]
Dude, the mix turned out really cool.
Managed to pull up that instrument
that had been on the low end,
-and now your voice stands out.
-[Tomás] That's sick.
[Amanda] Listen.
I have to say,
I didn't expect to watch that.
What did you expect?
I don't know, something less interesting.
Wow, are you saying that
I'm not interesting?
No, no. [chuckles] That's not it.
I just didn't think
you were this interesting.
[chuckles] So, did you know that I love
paying attention to movie soundtracks?
I've already discovered
tons of insane singers by doing this.
I thought you were more into electronic,
club music. Things like that.
[chuckles] That's not all I like.
I'd go crazy if I just listened to
remixed music all day.
-[chuckles]
-I like to discover new bands.
To understand and study movements.
To learn where they came from.
That's cool.
I grew up with a grandpa
who was super into music.
Whenever I went to Curitiba on vacation,
he insisted on having music day.
I loved it.
He had every type of instrument.
A piano, rattles, tambourines.
It was so much fun.
-Has he passed away? [chuckles]
-No, no. [chuckles]
God help me. He's very much alive.
He just doesn't have
as many instruments as before.
I want to meet your grandpa.
He must be super cool.
He really is.
Listen, I have to go.
Want to meet up next weekend?
I'll message you.
I'll be waiting, okay?
ODEON CULTURAL CENTER
Amanda
hey, I have to bail on our date…
I'm seeing someone.
but thx for the invite
[sighs]
-What's up?
-Carol!
-Put this in the fridge, please?
-Sure.
-I'll go do that.
-Thanks.
-Hey.
-Hey, girl.
-Wait a sec, okay?
-Mm-hmm.
-I'm going, okay?
-[laughs] Okay, Carol.
-Thanks for your help.
-Thank you.
-Meet me in the back.
-Okay.
Trix - hey mom
I'm here at the pastry shop with Carol
then we're headed home
-Bye-bye.
-Bye, Carol.
Hey.
You good?
[sighs] Sit here.
Mmm.
When did you realize you loved Bruno?
I don't know. I think that I--
that I took a while
to understand everything.
He was my best friend,
so I think I never imagined him
as a possible boyfriend, you know?
Or maybe I had.
I just didn't give it any attention.
I-I only stopped to think about it
when he said he liked me, and then…
[chuckles] …the pieces fell into place.
Next thing I knew, I couldn't live
without him anymore. [laughs]
I already couldn't before, but then he--
he gained a special spot in my heart.
I don't know how to explain it.
[sighs]
What's wrong?
Uh, I feel bad.
I feel like a liar.
I told Be that I felt the same.
But I don't know.
Do you like him?
I like him a lot.
But I don't know if I love him.
Do you want to stay with him?
Yeah.
Then let it happen, girl.
There's no right time to feel it,
to say it.
Sometimes it takes forever
and sometimes it happens suddenly.
Trust in the relationship.
There's nothing stopping you guys
from working out,
there's nothing standing in your way.
Just go with it, okay?
[customer] Hi, good morning.
I'd like this muffin here, but I'm vegan.
What are the ingredients?
[Carol] Oh, no worries.
This has cashew milk and--
Cashew and hazelnut milk.
It's delicious. You'll love it.
You can make yourself comfortable
and we'll bring it right to you.
You're welcome.
Hey, Tomás! Come here, come here!
-Hey.
-What would you like today?
[Tomás] Hmm.
Uh,
this one here, I guess.
Oh, this cupcake is delicious.
My gosh, Simon nailed it as always,
you'll love it. Is it to-go?
-Yeah, to-go. Please.
-Okay.
[no audible dialogue]
[strumming guitar]
A whole grain ciabatta,
but swap the cheese for Brie
and hold the basil, please.
[cell phone chimes]
Mom
We're back!!! We're home now!
I can't wait to tell you all about it!
[sighs]
[electric lock beeps]
[electronic lock beeps]
[door opens]
Hi.
Hi.