I remember the first time you
grab an avocado and bit it.
Don't try to fool me.
How ridiculous are you!
You thought it was a sweet fruit,
brother. We are done.
I saw the expression on
your face when you bit it.
Make it up.
Where is Ersoy?
He was coming from behind,
soon he will arrive.
-Aren't you coming?
-Sait, which floor is it?
The building is so bad.
It's neglected.
Ersoy knows
the address doesn't he?
Not even close bro.
I've eaten avocado before.
With a lady.
That was my second avocado.
You have a limited fruit repertoire.
-No.
-Let's not argue, brother.
-My son, you...
-By God.
You and Ersoy are people who tried
to eat the peel of a pineapple.
I'm tired. I'm really tired.
When did you see a pineapple?
Have you ever seen
a mango in your life?
Oh, don't be funny bro, really.
Have you seen a kiwi?
Brother, the house is like a box.
-f*ck off, Yılmaz! Oh man what is this?
-Kitchen.
There is no kitchen like this, Sait.
What is this, son?
Brother it only requires
a quick cleaning.
There's a shirt, son.
What did you do here?
Check at the material quality.
What is it about with the material?
Am I going to bite the cabinets?
I don't care the
quality of the material.
Brother it just needs a quick cleaning.
This is the bathroom.
The shower cabin is new,
the toilet bowl is new.
Everything is new.
Look, this is a small room.
Very useful.
Okay. Let's go like this.
-Is it okay here?
-It's right across the bedroom, bro.
Everywhere is filthy.
The house gets sun from everywhere.
-It gets sun...
-It gets sun.
Earth also gets sun from everywhere.
-It just needs cleaning.
-Is there such a criterion?
-Sait, have an orange juice.
-This is the living room, brother.
For God's sake, have an orange.
Orange? No, brother I have intolerance.
It makes me bad, Thank you, anyway.
This is the living room,
brother.
There are two separate windows here.
It's totally bright.
It's always bright.
Okay, but isn't this
a very dangerous place, Sait?
It is not, bro?
You would be banging your head,
what the hell are these?
No, brother. There is
a very nice terrace here too, man.
-Beautiful, terrace...
-Especially for summer evenings.
Beautiful. Beautiful.
Beautiful, illuminated.
Good luck.
Why did you enter?
We were walking around a rental flat.
Empty... Realtor...
Yılmaz, İlkkan.
Sait, what the hell is this?
The house is too bad.
What is this? What is this bag?
What's going on bro?
Sait scored a great goal against us.
Get over there.
Is there a report or something,
officer?
What's in the bag?
I do not know that.
What do you mean by "I don't know"?
What the hell is that?
Open it a little bit,
and show it.
-What if I...
-Open it slowly.
I found it
at the corner of the street.
It was standing against the wall.
I just found it.
Wood. So such a board.
Why are you taking
the bags of the people?
There was no one, man.
I have looked around.
I like it, I got it.
Gee! Ok, I'll put it back.
Officer, shall we go out, without
disturbing you further like this?
Wait a bit.
All right, sir.
Don't go out now.
Got a notice?
Officer?
The Minister of Commerce of
Fiji has arrived,
we are protecting him.
Who is Fiji's Minister of Commerce?
I don't know.
No. He's like that...
Not like he's asking the person...
More generally,
like 'What's the matter?'
I interpreted it as this,
it's not like a question.
He'll be gone soon.
Where is Fiji?
Brother, it's in somewhere.
Let's not disturb the officer any more.
Son, I haven't asked the man yet.
I ask you... Ask you...
I'm not asking you either,
I'm talking to myself.
Just leave me alone.
Yılmaz, okay bro.
Let's not distract him any further.
Ersoy, where did you say you found it?
Brother,
can we be quiet for 5 minutes, please?
Officer is disturbed.
Don't shout.
Dear İlkkan, I do not think that
officer is disturbed at all.
This loud bustle of yours is
bothering him, if anything.
Brother,
are we disturbing you right now?
-No.
-Huh.
Then I'll offer you an ice-cold soda.
It will refresh you on your duty.
We are under the sun.
Which flavour?
Regular, orange, 'passion fruit'.
But I recommend the orange one.
I throw it like this?
Oh it fell! Terrible.
Do you want to give a new one?
Anyway ok. Put it over there.
It was the last orange.
I'll take it if you want.
Ok, drop it here.
I'm leaving. You, we are out...
Oh my God!
Someone sh**t three b*ll*ts,
then walked away.
Is it really nobody saw it,
a civillian or a tradesman?
Whoever we ask, they reply,
"I did not see, I did not hear."
Son, why have you disturbed
the man while he was on his duty?
Maybe he'd see the one who sh**t!
Chief, I swear to God...
I mean, if we had such information,
would we have entered that apartment?
This should be the sole
responsibility of Realtor Mr. Sait...
-But, Chief!
-Yes, Chief.
We were already going
to get out of there.
Officer there said,
"Stay on the side, go to the corner."
Yes,
an international scandal has occurred
as a result of the real
estate agent's ignorance.
Chief, what will be the fate of
the friend in charge there now?
Really, it's not his fault,
there was a misfortune.
He has now been condemned.
They'll probably start an
investigation or something.
They might fire him.
f*ck this sh*t.
-What happened, son?
-File.
Bring it.
You just have to sign,
then you may leave.
Chief, I can get the snowboard, right?
Chief, let me ask you something.
How are we with Fiji right now?
Who?
How are we with Fiji right now?
What's it to you?
You know, I hope our
communication were not damaged.
I want, to get information from you...
Boy, has Fiji taken care
of us all this time?
You are very right, but I was wondering
as a citizen, between us and Fiji...
f*ck off!
Good luck.
Sorry to disturb you.
Good luck.
Our Minister had no enemies.
Especially not here.
Our Honorable Minister
was very happy to come here.
Don't do it Yılmaz.
It's done, never mind.
When a friend of ours said
'a river' for the Bosphorus,
our honorable minister corrected him
by saying,
'no, it's not a river, it's Bosphorus'.
Brother, three slices for you,
three slices for me.
Where is the injustice now?
My dear brother, what you call bread is
something that tapers towards the end.
Ok? You gave me three slices
of the end towards the tip.
Look.
Bread is running out here, got it?
You got yourself three
medium-sized slices.
Both are three slices of them.
Are they equal?
Is this really the problem?
That's what bothers you?
Yılmaz, only small people cause
big storms for small things Yılmaz.
Take my slice. Get it.
Close to medium bulge, take it.
Make it four, take it.
Ugh! I want to be alone right now.
I swear I don't want both
of you at this table.
What's going on, son? Are you
still thinking about the police?
I felt sorry for him too,
but there is nothing to do.
The wheel of justice is
like that sometimes, Yılmaz.
It gets stuck, it doesn't turn.
It's enough.
Yes brother. It happened.
I wish it hadn't happened,
but it's happened now.
There is nothing to do. May he rest
in peace. So what shall we say?
Not just the police.
I felt sorry for the police.
I feel so embarrassed.
They shot the man
in the middle of the street.
Brother, whatever.
It's too late now. It happened.
There is nothing we can do.
Get well soon.
I'll look into it.
-What are you going to look at?
-I'll look.
-Are you crazy, son?
-I'm crazy.
What are you going to look for, really?
Probably, one of the scumbags
was sh**ting somewhere,
that b*llet bounced or something,
it hit the man.
And the man popped off.
Popped off?
Popped up?
Yes bro, that's what it's called.
What kind of rude man are you?
Speaking ill of the dead.
You are the one who "popped off."
I'm so sorry, man.
Sorry I messed with Fiji.
You research this case. You solve it.
This is either an accident or an
internal feud. Don't go crazy.
My instincts don't say that, bro.
Sit here, eat your food.
What is this show off for?
Have a good day.
Thank you, welcome.
On white appliances...
Yes.
I'm bothering you to ask something.
In that other corner,
something tragic thing happened.
Tragic?
Yes, tragic.
I don't know anything.
So you didn't hear anything?
The Fijian Minister of Commerce
was m*rder*d in your neighborhood.
Sir, if you are going to shop,
please, if not, leave.
What's this?
Let's say in return
for "a little chat."
I am going to be pissed off,
please bro.
This is a workplace. We don't know
anything, m*rder or something.
Don't bother us.
Let it go, don't bother.
Look, you're a young man.
Gee. Why are traders acting so stupid?
You say they seem to know something.
Şefik, I'm putting it here.
Son, they threatened me.
Openly.
They told me not to mess with this.
Brother,
I mean, I can't relate to this.
What if they are doing
that now to avoid
dealing with the police or something.
I wonder if these one of
the tradesmen did this,
and they trying to cover it up?
Son, why would a tradesman sh**t
the Minister of Commerce of Fiji?
-Are you stupid?
-Why would I be stupid?
You're playing the detective,
and I'm reasoning.
f*ck off.
Why is this beeping?
Yes?
Bora Kantarcı.
I'm also curious about your names.
Who are you sir?
I came here to give
you a blessing.
Names?
Did you say Bora?
Bora Kantarcı.
I'm Yılmaz.
Ersoy, İlkkan.
What kind of blessing is this?
I was told that you
have something of mine.
I got news like this,
"Mr. Bora, these guys have
something that you had lost."
What did we take of yours?
My snowboard bag. I put it right there.
We are really sorry. Yes, we have it.
Ersoy,
look, it belongs to the gentleman.
I told you, I told you it must
belong to someone, remember?
We shouldn't take the things randomly.
Yes İlkkan.
I'm so sorry, Mr. Bora.
I mean, when there was no one,
I already took in consignment.
No, I do not want.
Why bro?
I was going to snowboard
for the weekend.
But the events that took place,
made me lose my taste.
I witnessed very unpleasant images.
-So you want us to keep the bag?
-Yes.
-I can bring it if you want.
-No.
Mr. Bora, how did you find out
that your bag is with Ersoy?
-How did you know?
-Sait said.
Realtor Sait?
Yes.
Realtor Sait said. Mr. Bora, he said.
"These kids have your bag,
your snowboard bag," he said.
Ok.
I just have to ask one thing.
You said you witnessed
-something unpleasant.
-Yes. Yes.
Frankly, I wondered what could make
a person quit snowboarding in a jiffy.
I was going to ask the same.
A relative of mine passed away.
He's very similar to my father.
Condolences.
He fell victim to a m*rder.
Yes.
Yılmaz, Erkan, İlksoy.
I have a very busy agenda.
Yes.
Let's ask your permission.
I give you my snowboard
bag as a blessing.
Thank you Mr. Bora, thank you. Thanks.
Son, what have we been through?
Who is he?
What kind of man was this?
Brother, I think this was
a very rich and very busy man.
These guys always be like this, they
have something, they are eccentric.
He said m*rder, you heard?
It's a shame.
"They k*lled someone I loved like my
father in front of my eyes," he said.
No. "He was looking like
my father," he said.
-Yeah.
-Did you catch the thing?
What is this snowboard bag doing
within 50 meters of the area
where the m*rder took place?
Yılmaz.
I will vomit, I swear I will vomit now.
Okay bro, f*ck off,
and vomit wherever you're vomiting.
Let it go, brother, let it go.
Evoke nice things now.
Baby, I'm not evoking anything.
I have a suspicious situation here,
I'm trying to explain it.
There is no suspicious situation,
Yılmaz.
There is a suspicious person, brother.
My soles are freezing.
What was this man's thing?
His last name?
What? Who?
The man came to the cafe.
Son, I'm asking a question. Ersoy!
We are watching something.
Wait a second, answer me.
What was this man's last name?
I don't know.
Was it Çemberlioğlu, what was it,
it must have been something like that.
Ersoy, do you think?
Yes.
It was Kendircioğlu or Kantarcıoğlu.
No. Kantarcı. Okay okay.
Ok. Kantarcı.
What are you doing,
brother, are you looking for the man?
Yes.
He is obsessed.
You are a young grandfather, Yılmaz.
Am I wrong İlkkan?
You're absolutely right, man.
I need to talk to this guy guys.
There is something that
doesn't sit well with me.
Let me see, come.
Come! Hush!
-I found the man.
-Son, we're watching something!
Okay, cut it out for 2 seconds,
I will show you something.
Come,
bring the computer, show me brother.
When I pull the cable,
this computer shuts down.
Let's see, and get rid of this.
Don't play hard, come.
What?
Ah, this is the man. Is not it?
-Move.
-Look here. Come come.
-I was going to sit there.
-Isn't that it, man?
Look from there. I'm going to
show you a little something.
-Come sit down.
-Okay, never mind.
-Isn't that the man?
-Yeah?
-This is him.
-Yes, that's him.
Look what's written there?
My home, he said.
-Yes.
-Where was this building?
Oh well...
There were four trees, you know.
Yeah yeah. This is the pharmacy side,
where Yılmaz had a fight.
Ok that's it. Here it is, on the right
when it comes out, something like this.
This... Isn't this building
in the neighborhood of Yasin?
-Yeah, that's it.
-From the back crossroads...
-Parallel, there is a soccer field.
-Yes.
-Okay okay.
-Is he living there?
"My home", he wrote it there.
Okay. It's beautiful house. Yes?
Okay. You were going to show this?
So I have to go and talk to this man,
İlkkan.
There is something that
doesn't sit well with me.
We found the guy.
My God, my Lord!
I will go, I will talk.
Good, go talk.
So what shall we say?
When will you go?
We'll go tomorrow.
-Shall we come too?
-Take trouble and come with me.
We'll come, ok.
The place in the photo is here!
Don't shout!
This is home, home. Domicile!
We came to see Mr. Bora Kantarcı.
I will make you wait very short.
-Why are you running, my son?
-Ok.
Mr. Bora, your guests have arrived.
Who shall we say?
Say they came to thank
you for the snowboard.
They said they came to say
thank you for the snowboard.
Alright.
Here, he's waiting for you.
What, where?
You will take the elevator to the 32nd
floor. Take left, then left again.
Do you have the flat number?
Just the opposite.
May it be easy.
Have a good one.
Mr. Bora...
I'll make you wait a bit.
Here, sit down.
No, let's not sit.
Mr. Bora, sorry to disturb you.
Yeah yeah. Let it be.
Mr. Bora, we just thought of something.
We came to consult you about it.
Why is there no one in the
life of someone like me?
No, but of course,
this is one of the questions that
immediately come to mind.
But we are not here for that.
Actually, we want to talk about
the snowboard
you gave to my friend Ersoy.
So actually it doesn't really matter.
We know, but Yılmaz has such a habit.
That's the persistence.
He has obsession.
Mr. Bora, why did you leave
your bag there that day?
We talked among ourselves,
we argued about it.
We are very curious.
That day, I was walking.
-I took a look, it's crowded ahead.
-Yes.
One of them looked very familiar.
By saying walking,
you were going to snowboard?
Do not interrupt.
I'm asking something, man.
What's it to you?
Yes, I was going snowboarding.
Can't I?
Is there a problem?
-There is no problem.
-Then do not interrupt.
-But like this...
-Please go on, Mr. Bora.
One second! One second.
How can I say, at first glance,
because you don't seem to have a
snowboarder stereotype. That's why...
-Really?
-Yes brother.
-You say so?
-So...
-Don't I have that stereotype?
-That's my opinion.
What stereotype I possess?
Mr. Bora, let's forget about my friend
right away, ignore this part.
He didn't mean that.
Let's get back to the thing.
The incident... The incident...
I saw that there was a crowd ahead,
my father and so on...
My father?
Sorry, your father, excuse me.
-Please.
-Anyway, it's a was mayhem.
When the g*n was drawn, the man
was on the ground covered in blood.
A minute.
You see the event...
Did you see the sh**ter?
-Of course, dear.
-Who?
Are you wondering so much,
who the m*rder*r is?
No, Mr. Bora. Not him, I'm curious.
Please continue.
I'll tell.
But I only talk to law enforcement.
Ok. So now,
if we all go to the police, you will
tell the whole incident from
beginning to end, right?
Of course dear. I already have
an appointment at half past two.
If we act fast,
we'll get it done in a jiffy.
It's past three o'clock.
Perfect. I'll change, then we can go.
Mr. Bora, I would appreciate
it if you could hurry up a bit.
Of course, dear, I am a fast person.
Look...
Then they come to the scene in convoy.
Ok so far, right?
But that's what I call a convoy,
two cars.
White car. They rented these cars.
This information was given to me.
There is no one with them.
The Police of the Republic
of Turkey awaits them there.
My brother, ok. We know all of these.
Come to the point.
Why?
Why what?
Tell me, how did it happen,
who pulled the trigger?
I am curious about it too,
but they don't want to say it.
Anyway, they come and go,
they get out of the car.
Is there an opening,
something like that.
When that man greets people
the k*ller is also carefully
running towards the crime scene.
He sees this man there.
After that, they say, you have to
sh**t now, you have to sh**t this man.
He takes aim, and shoots.
The man is done, gone.
They say well done.
Who says well done?
The people who gives the order.
Son, who are they?
Tell me who pulled the trigger.
I can't bear to say either.
I love the lad.
There is something I can't finish,
I just can't figure it out.
Look, I'm asking for the last time.
Who did it?
That's him.
Wasn't this man with our officer
at the time of the incident?
Yes.
Son, are you crazy?
Yes.
Get up, f*ck off all of you!
May I never see you again.
Leave!
I'm sorry,
Lieutenant, but this is not over.
f*ck off!
Yılmaz,
you put us after a God's madman.
Brother, wasn't it obvious that there
was a madness in this guy anyway?
I don't know.
I thought this man was a special man.
-This is a special man.
-No brother, anyway...
I swear I don't want to hear
a word about this matter.
Look what happened to us.
But look, Ersoy has profited from this,
is not it?
-He got a snowboard.
-Thanks.
What are you going to
do with that snowboard?
I ride.
Why are you riding, you sell it.
How much are they?
Not much, 50 liras or 100 liras.
Look at that, yours is out.
I'm going to have a talk with him.
Young man, are you in a hurry?
Uncle one second.
Calm down bro, calm down.
What's happening?
What's this? Are you a bandit?
Stop, stop, stop, stop.
We are not malicious.
Even on the contrary.
Let's have an afternoon raki with you.
We talk a little too.
Uncle, what do you talk about...
Who are you? What are we talking about?
What's going on in the middle
of the day, are you bandits,
-are you blocking the road?
-Okay okay. We don't insist.
We will talk about Bora Kantarcı.
Are you talking about the madman? Ok.
Let's talk. Here, uncle, tell me.
Come on, let's go there.
You touch me a lot, man.
Welcome again. If you're hungry,
let me order something.
-No. No. Thank you.
-Thanks.
Let me order something.
-That's enough.
-We're good.
We won't eat much anyway.
Let's get to the point,
let's talk about our subject.
Ok, Ok.
All right, Yılmaz.
Look, when Bora first
came to our neighborhood,
he was such a mess,
his hair was in a messy state.
He always peed and
pooped under himself.
Its smell would reach
here from 100 meters away.
We'd say "There you go,
madman is arriving."
Sometimes he would even flash
passers-by here and there.
We got him many times,
put him in the car, took it far away.
But we saw that he
came back every time.
He was lying against a wall.
God knows what he ate and drank.
We investigated a bit,
he was all alone.
Of course, when the complaints
increased, we started to beat him.
Yes. Cemil!
Whoever gets angry,
would beat Bora to relieve stress.
Give me these pictures.
Take a look at it.
Ugh. The worst come to me.
Bora, isn't it?
Yes.
Then one day, one of our beloved
and respected elders said,
"What you do is inhumane."
"Aren't you ashamed?" he said.
How do you know who will be
crazy and who will be wise?
Then we thought, we got it right.
We went and made him get a haircut.
We started making him
take a bath once a month.
There was an outbuilding
next to our brother's house,
we placed him there.
Of course, we started to give food,
water, etc. properly then.
Well, let me ask you something.
How did this man become like this,
how did he go crazy,
does anyone know that?
I swear, there are a lot of rumors,
but no one knows the truth of it.
For example,
some say that the girl he loved
ran away with his father,
and he gone mad.
With whose father?
It is said that the girl
ran away with Bora's father.
According to some,
Bora was the World Chess Champion.
One day in a match, an opponent
made a move and he was locked up.
They say he gone mad
over a chess match.
It is also said that he shot a very
close friend of his, during the hunt.
Are you hungry?
-What?
-Are you hungry?
-Let the kid eat.
-I wanted to eat while I'm here.
There are many who say
that he got haunted.
But as I learned from
a very reliable source
Bora was a crane operator.
One day, at the end of a construction,
Bora's friends forgot
him on top of the crane.
He lived there alone for 2 months.
He drank his own urine.
But this is my opinion.
Bora never tells about his past either.
Well, brother,
you fed this man, you take care of him.
And then?
Then some of the people
put money in his pockets.
We also bought something
for him to wear.
This made him happy.
We hosted him as a guest in our houses.
Sometimes he even stayed overnight.
We took him to the doctor
and had him treated.
Have you had him some treatment?
Well, as much as it is.
Just like that, Bora rose quite a bit.
There is even a 'sex shop' Tanju.
He is even in your neighborhood.
-Yes.
-Yes.
He is already our friend, we know him.
Yes that's true.
Oh, that Tanju takes him as
a junior partner for a while.
-Did you know?
-No.
There are Tekin brothers nearby.
Tekin brothers started to take
Bora on their overseas vacations.
They traveled a lot.
Dubai, China and so on.
Tekin brothers are skiing, okay?
They started Bora snowboarding.
I can't tell you how well Bora slides.
He got the 2nd place
in Uludağ last year, brother.
Anyway, whatever.
Then one unknown person come out.
They played in the stock
market with our money.
They won incredibly.
First, a minibus was bought to Bora.
He started serving.
Next to him, is a driver.
Gradually, Bora is now
has a huge fleet of 120 vehicles.
Brother,
what did you do to the God's freak?
Don't say that, Yılmaz.
Bora has been like a thing for us,
good luck angel.
Like the wishing tree.
Yes exactly. Whoever wanted to do good,
went towards Bora.
We gave and we gave.
As a whole district of people,
we fulfilled Bora's needs.
Here you say, it's just a madman,
but what did Bora do?
As he got rich,
he started to hold our hands.
He bought houses for the homeless,
take care of the troubled.
He made youth get married.
He even sent me on holiday
to Marmaris last month.
He still pees and poops under himself,
but let him do it, it's a blessing.
Friends,
in short, Bora is our red line.
So I would say a kind
of exploitation but
I can't find a moral gap right now.
But isn't that weird?
I don't feel comfortable
with this situation.
Look bro,
an event happened, and finished.
We don't say anything, we are sad too.
But go no further, leave Bora alone.
That's all I'm saying.
Brother, are you saying that Bora
k*lled this man? So speak up.
Obvious.
When he was little, Bora's father
used to beat him because he was crazy.
Bora likened the aforementioned
person to his father.
Thing was gone bad
probably after that moment.
Okay, don't make me talk any more.
Case closed.
Yes, brother,
there is no point in going further.
Whoever shot, shot. What is it to us?
The security forces are already
dealing with this incident.
Look, my beautiful brother,
this child is our luck.
I have two kids in college.
Bora provides scholarship to them both.
So you see,
I won't let nobody touch him.
Exactly.
We will shield in front of him,
when necessary.
We even delete CCTV
records when necessary.
And when needed...
Brother, I understood you very well.
You've set up a beautiful plan, bravo.
Congratulations.
But you understand me too.
Whether you hang or cut, I will go and
tell the police about it, I will talk.
Tell, Yılmaz.
Explain. One, who believes you?
Two, do you have proof?
You don't have any evidence.
Three, this man has no criminal record!
They would put him in a hospital for
one year, then he comes out again.
We say that this process
should not happen.
You want the money flow for
one more year. Ok, I got you.
Neither he should experience a trauma,
nor us.
Nor, you experience a trauma.
Of course,
my dear, what is the need for trauma?
No one should be traumatized.
I think so too.
Why are you sh**ting the Fiji
Trade Minister of God? Damn!
Yılmaz, it's done bro.
So a man gets shot just because
he looks like his father?
Yes.
Yes, my Chief, yes.
I recognized you. How are you?
No, don't mention it, don't mention it.
Of course.
Tomorrow?
Okay, it'll be tomorrow,
if it's after 2 pm tomorrow.
We are available tomorrow afternoon,
after 2 pm.
Should it be more late?
-Commissioner.
-I'm available later.
Ok. Ok.
Thank you, thank you. Don't mention it.
Thank you. Good night...
You too.
Commissioner, right?
Yes. Here's the thing tomorrow...
...there was a wooded place,
in the forest.
He said let's meet there.
He said he wanted to
talk about something.
What does that mean?
That's what he said.
Is there such a thing?
You're not going, Yılmaz, no!
Why is he calling you to the woods
instead of the police station?
-What the hell did you do to us?
-Shut up! Eat your grapes!
Eat, eat grapes.
Tomorrow you will come with me.
You stand somewhere far away.
You look. Just in case.
Not that something will happen,
but you will come too.
Fine, we'll come. We'll come there too.
You will come there too.
Also, Ersoy, don't worry bro.
I will beat that Sait. Okay?
Yes, dude.
Sait failed the class very badly.
You get rid of your own trouble first,
then you think.
Look, this boy could be a thief, yes.
-I'm not a thief.
-But
when anyone else come and
call him as a thief, my...
I become mad.
So it's like only we
can call him a thief.
Yılmaz, how are you?
Hello sir, what about you?
Let your friends come too.
They are hidden like idiots.
Hey!
He saw you!
Come! Come here!
Look,
Yılmaz, we did some research after you.
The m*rder was committed
by this maniac called Bora.
Now, as a matter of fact, we...
Huh? Chief, I can't quite hear.
This maniac called Bora
committed the m*rder. It is true.
As a matter of fact, we would have
found him ourselves in two days.
Chief,
I'm not expecting a medal anyway.
I would be honoured if I
helped the law a little.
That happiness is enough for me.
Of course, of course.
No, I'm not saying that.
Of course, you went over the incident
and found the perpetrator.
Thank you,
thank you, but the point is, now
Fiji said to us from
behind the scenes...
I can't hear it at all.
Fiji.
It's blowing a lot here.
I couldn't hear anything.
-I say Fiji!
-Yes?
Told us from behind the scenes,
"Don't go against this case,"
they said.
By the way, these things
stay between us, huh Yılmaz.
Don't mention it, of course my chief.
They said that the deceased died,
the rest remained.
They said, "Close this case
as unsolved, and move on."
Now as I understand it,
the guys are low on budget.
If it goes on,
a lot of ding-dong gonna be happening.
So the guys didn't
want to deal with it.
In the meantime,
let's report the situation
to the Fiji side,
so that they know too.
But let's not file it, my good brother.
Let's not leak it to the press,
social media or something.
This is my request.
So, my chief...
...if you say we are even with Fiji,
if we are really even, then of course
I'm not in a position to give opinion.
But I have a request from you.
Let's say this is in return
for not leaking to the press.
You know, I wouldn't do such a thing,
am I a maniac anyway?
But anything can happen as
long as earth keeps rotating.
You know, for me to not leak this
matter to the media or internet,
I also have a small request from you.
So İlkkan, the same trick every time...
-Bless you.
-All together.
-You're doing the same trick.
-Huh?
And we get deceived by
this trick every time.
Yes.
I told you to let's change the bags.
You don't change it, just to whine,
to talk about it for two kilometers.
Brother, we get it randomly.
-Yes.
-How would İlkkan know
which is a big but lighter bag?
Go away! There inside...
-Light in load, well...
-Walk at the same time!
I have all the milk,
the jars, everything that are heavy.
Let İlkkan carry paper towels.
Let him carry bread, and so on.
What is this?
What the hell is this?
Were you waiting for something?
No, I wasn't expecting
anything, where did it come from?
My eyes can't see.
-Ersoy.
-What?
Take these.
-You take this too.
-You should take the bags.
-You take it, you. You take it.
-You take it, you. You take it.
-Take those bags!
-Damn!
I'm out of breath.
Just turn on the light!
Ersoy, light please.
Come on, turn that light on!
Ok.
Can you see? Says Australia.
Australia.
-What?
-China.
China it says.
Fiji.
It came from Fiji.
Wow.
What does that have
to do with anything?
How can I know? I'm opening.
Open it.
Let there be nothing bad in it.
Okay, go wait far away if you want.
Gee! Fiji has no other business
but to send a b*mb to İlkkan.
Did I say b*mb?
So what could it be inside?
What should I know?
What is that?
Another box is out.
Box? Open the box. Open the box.
There is one envelope. Look.
How beautiful.
That is their own thing.
Local, from their own culture...
Let me see. Show it.
So beautiful.
Let's see what's in it.
Of course it's traditional isn't it?
So they're not like that anymore.
Fiji sent us $100.
Well done!
I think it's a small amount in return
for our services.
A huge envelope.
Oh, it's sealed.
Well, Fiji Government sent it,
it's a big thing!
Something official.
Oh man!
You know the picture...
-My son, it's amazing.
-Sealed and such.
Here's what he says,
Mr. something, on this date...
What does he say?
One second. For your service
to the People of Fiji
please accept our small gifts.
For the event is to be illuminated
or not to be magnified...
Look, it's italicized, see?
Italian.
Thank you very much
for your sensitivity.
Also, if you apply, next summer
a 10-day Fiji tourist visa
will also be our gift.
-Thank you from Fiji...
-I swear, well done to them!
And a subtle threat, isn't it?
Look at Fiji.
Are you mentioning the thing,
'not to be magnified'?
Yes bro, yes it is.
Open that box.
I'll frame it. Put this aside.
I will open the box. Be calm.
What good memories we had.
Son, just touch the box.
-Like velvet. Ersoy.
-Ersoy, just touch that box.
Touch it.
How beautiful.
I'm going to say something,
let's also use this as a box.
Of course, brother, we put nuts.
Wait a minute, very good.
The box is out. Get.
Very nice.
Two.
Let me see, what was that?
-Medal.
-Does it have a medal?
-What's in it?
-Very nice.
It also got a medal.
-Is there anything else?
-No.
-No.
-Are there two?
They put two.
Why did they send two?
-How can I know?
-All right, you take it.
Show me that medal.
-It's the same, I guess.
-Is it the same?
-İlkkan.
-Same.
-İlkkan.
-What?
I'll tell you what,
you take that $100, okay?
And I'll take the medal.
I want the medal so much.
No bro.
Huh? I want it so much.
No, no. Ersoy, you already took
the big snowboard, brother.
I really want the medal, İlkkan.
The medal is mine.
Please.
No bro, the medal is mine!
-f*ck it!
-What's going on?
Dude, f*ck this sh*t!
Take it easy, son.
What is happening to you?
But it's unfair!
I swear he's being unfair.
Oh... Let's carry the heavy bags,
let him wear the medal.
Is there such a thing?
He's doing injustice.
I can not stand to injustice, Yılmaz.
You have a snowboard that
is bigger than your size,
-and you want this one too?
-Son, calm down.
-Boy, I said I want so much.
-Maybe I want more from you.
Put that 100 dollars in your pocket,
-go get the snowboard too...
-Maybe I deserve it
-more than you!
-Don't shout.
-Why is he yelling at me?
-Shush.
-Why is he yelling at me?
-Shush. Shush.
Here, take my medal.
I don't get it.
It's your medal. I do not get it.
Then just keep quiet, okay?
I'm going to wash my face.
-All right, come on.
-I got mixed up.
Let me have a look then.
Look, man. I'll probably wear it
anyway, you'll see it often then.
Okay, let me see.
-Let me check it with my hand.
-Okay, look.
So beautiful.
I wanted only one thing, İlkkan.
I want it too bro. I got this medal...
You wanted that
snowboard and you got it.
And I want this to be mine.
I found that snowboard
myself and take it, İlkkan!
-It's okay.
-You just took it randomly!
Is it the same thing?
I deserved it too.
What did you do and deserve it?
What do you mean,
didn't I put effort to get this?
-No!
-How is it not?
On the contrary...
Didn't you say, don't go to see
the commissioner, and such...
-Uh-huh.
-Of course.
-But I went with you!
-f*ck you!
-Bora Kantarcı...
-f*ck you!
The man showed Bora Kantarcı's house,
you said not to go!
Is it a lie?
-Did I go or not?
-Yeah but...
-What does it matter what I say?
-You played hard.
-Actions speak louder than words!
-I swear... You did! Dishonest!
Yılmaz. Yılmaz!
-Give me my medal.
-Yılmaz!
-Give me my medal.
-Yılmaz!
-Give me my medal.
-Yılmaz!
Give me my medal.
I would f*ck you, f*ck you!
Ok!
You made everyone wake up!
What are you laughing at?
Do you want a beating again?
You're so funny when you're angry.
Ok.
-Be quiet.
-Give me my medal.
There was a pot of green beans
in the fridge, where is it?
I saw him standing and
eating it behind the door.
Brother, you did a theft.
You stole a snowboard.
Also, I think it's a very
greedy behavior for you to want
to be rewarded with a medal, Ersoy.
And it's a shame.
İlkkan, don't say thief huh!
Don't call me a thief!
I told you bro...
Yılmaz, when I took that bag,
there was no one around.
-I shouted... I shouted
-So?
to see if anyone was around.
As if somebody put it there so that
someone who is in need can take it.
Or why should I take it?
The bag was unclaimed, unclaimed.
Brother, look, I've come to this age, I
have never seen anybody leaving a bag,
saying,
"Someone who are in need can get it."
Have you seen such a thing Yılmaz?
Look, my beautiful brother,
I am loathed, okay?
Put an end to this, this fight, this...
It's been in my head since yesterday.
Cut that sh*t, it pisses me off, okay?
This resentment,
this fight, you're ending it, okay bro?
-What's going on bro?
-Okay?
Yılmaz, we are not your clown.
If our mind is broken, it is broken.
What shall we do?
Are we going to keep making jokes?
So if there's something that needs
to be discussed, we discuss it.
-That's very humanly.
-Yes brother.
Discussing an issue
candidly is civilization.
My beautiful brother, I have
a very good suggestion for you,
take this medal, okay?
Take this f*ck' tin, end this grudge.
And I won't have to
listen to you anymore.
No bro, we've already talked about it.
That medal is your right.
You earned it!
What are you doing? What are you doing?
What am I doing? Here I underline,
because you deserve it.
Am I saying something bad?
I say you won by your own effort!
Look, do not punch places...
Yılmaz?
Who the heck are you?
"In the toilet of the cafe across
the street, in 10 minutes.
Hakan. Thank you."
Who is Hakan?
Ok bro, you are not going.
This is the thing, Bora Kantarcı
and his men. It's pretty obvious.
I'm going bro.
What are you doing bro?
Don't get into rage. Yılmaz.
Okay, brother Ersoy,
you should go with him then.
Really? Seriously?
Okay bro,
so I'll come too, of course...
Our resentment is canceled then.
Let's say we're procrastinating.
-Get up, get up.
-Good, come on.
Take this too. Come on.
Hakan?
Open this.
Friends, welcome.
Yılmaz.
Brother, what's going on?
I'm sorry brother,
I called you here, but I mean,
this place was available as a toilet.
I mean, Hakan, we were very scared.
No lies.
By the way, my name is not Hakan.
I said that out of precaution.
-Oh.
-Of course. Thank you bro.
Yılmaz, my brother,
I wanted to thank you face to face.
You found the k*ller.
Wow, you b*stard!
What things he have done to me.
Brother, I mean, he's just
a very well taken care of madman.
We are the smart ones who are
constantly despised and postponed.
So I thought we should help each other.
You speak sweetly.
In other words, we could not
bring the m*rder*r to justice.
Fiji has closed the case.
I know. Yılmaz, I actually wanted to
thank you for this other issue,
brother.
No, brother, don't mention it.
What's the matter? What did you do?
Well...
Yılmaz made a request
from my chief for me.
He said, "Please withdraw the fine
and the reprimand of the officer."
My chief said,
'Get the f*ck out of there!'
Then Yılmaz said to him "I'll tell
the story to the press and media."
It was as if he was threatening
my chief. My chief laughed too.
He said, you are an honest man.
"I loved you." he said.
Anyway, that's how my issue was solved.
So we are even with Fiji,
of course, in a way.
I was very upset when
you become a fall guy.
Look, friends,
from now on, you have a friend who will
protect and watch over you
under all circumstances.
After that, if this team of tradesmen
will come and do something to you,
this madman will come and haunt you,
you just need one phone call.
So there's no need.
Let's not bother for nothing.
I'm already following
you like a shadow.
How do we do it then?
I mean, should we just take
the phone numbers or something?
Let's not.
Or you give me your phone number,
I will call you
from a private number if necessary.
So now, brother Hakan,
there is a situation like this,
when we are in an emergency, let's
say we are in danger, for example,
we should be able to call.
Or how can we ask you for help?
It must be a coincidence in this way.
Well, let's say we needed urgent help.
It's a coincidence, you called, we
would be very pleased again, my dear.
Of course. But if we call you anyway,
why do we call?
We would call to ask
about the your well-being.
What else do we have?
Write it down then.
Write.
-O... Okay.
-Write.
Write Ersoy.
Yes.
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register