[Saladin : The Conqueror of Jerusalem]
[Saladin : The Conqueror of Jerusalem]
The story and characters in The
series is inspired by our history.
No living beings were harmed
While filming this series.
No living beings were harmed
While filming this series.
Come on, walk.
{n8}[EPISODE 12]
Come on, in the name of God.
{n8}[EPISODE 12]
Come on, in the name of God.
Saladin.
My brave one.
Your brother, Shahen-shah,
became a martyr here.
Since then, we felt sad.
You took his revenge with an conquest.
You kept our head high.
May your head remain high
for the rest of your life, my son.
May your head remain high
for the rest of your life, my son.
I hope so...
Father.
I saw the first light of good news
in my dream today.
I saw the first light of good news
in my dream today.
May God make the conquest
of Jerusalem your portion.
Amen...
Mother.
Run away! Where will you run away?
Bring your gold, possessions,
and your money in front of me.
Bring your gold, possessions,
and your money in front of me.
And don't exhaust me.
What do you do here?
Come on, we'll go back to the tribe.
Where, sister? We'll raid the city.
Where, sister? We'll raid the city.
No raiding!
We brandished our swords for our revenge.
-Do not take this opportunity to loot.
-What loot, sister?
-Do not take this opportunity to loot.
-What loot, sister?
Raid is a sword right.
I won't leave it to anyone.
My brother is right,
it is neither forbidden, nor a sin.
-Yes.
-But it's a shame!
-Yes.
-But it's a shame!
Don't make me ashamed.
I'm here, sister.
Whoever wants to say something,
he can come and tell me.
Prepare to get back, sister.
I'll take my share, and come back.
Come on, my wolves, disperse!
Come on, my wolves, disperse!
-Sir.
-What happened?
-Sir.
-What happened?
Karategin attacks the people.
He raids everywhere.
Whatever you consider valuable.
Whatever you consider valuable.
Plates, pots, utensils,
and all that can be taken.
Three days. Take as you wish!
Three days. Take as you wish!
Everything that is gold is your right.
Take it!
Take whatever you find,
and separate the deer alone.
Take whatever you find,
and separate the deer alone.
Yes, yes.
Where are you going, deer?
Stop, stop.
Stop, stop.
Separate her, she is good.
She'll cost 100 golds.
Separate her, she is good.
She'll cost 100 golds.
Oh!
Conqueror of Ashkelon!
Okay, let her be yours.
My w*r gift.
Okay, let her be yours.
My w*r gift.
Enjoy her, you deserved it.
Leave them!
There is no raiding!
What do you mean?
This is the right of our sword, Saladin!
We gave these people safety!
We gave these people safety!
We forbid raiding
to avoid destroying the city.
This is our right, three days.
As w*r customs, I can do this for 3 days.
This is my right, and it is custom.
And your words aren't higher than customs!
And your words aren't higher than customs!
Those who surrendered,
won't be touched according to our custom.
If you're so willing to take it,
we'll give it to you.
If you're so willing to take it,
we'll give it to you.
You won't touch the people.
I don't want charity, Saladin.
I don't want charity, Saladin.
I want the rights of my sword,
do not touch my rights.
So that you don't get hit by it.
You saved my life.
You saved my life.
We have fellowship of words.
But if you don't listen...
The truth will end
and the fight will begin!
The truth will end
and the fight will begin!
Okay, let it begin.
Okay, let it begin.
Since there is no right,
Get ready for my fight.
Get ready for my fight.
Wizard!
We'll go.
We'll go.
We are the Christian people
of Ashkelon, sir.
Don't worry.
Don't worry.
The swords of our conquest were
t*rture for the oppressors,
but for you, they brought you justice.
but for you, they brought you justice.
From now on you will be
free to trade and worship.
I am your guarantee.
I am your guarantee.
Nur ad-Din Zanki.
Nur ad-Din Zanki.
Take care of them, Hatun.
-Secure their needs.
-As you command, sir.
-Secure their needs.
-As you command, sir.
-Bring everyone, Nurbanu.
-Yes, ma'am.
Follow me.
Follow me.
-Sir.
-Saladin.
You made us proud,
so I hope you'll have that all your life.
-May your life be fruitful with conquests.
-Amen.
But the euphoria of victory
breeds heedlessness.
But the euphoria of victory
breeds heedlessness.
-We must not stop.
-You are right.
As Dede Korkut said...
As Dede Korkut said...
"Sleep is the enemy of the brave."
Ashkelon will be important
for our upcoming conquest. But first...
Ashkelon will be important
for our upcoming conquest. But first...
We have to organize
the administration here.
Bring Sureyya Hatun and come to me.
-Where is the Sultan, sir?
-What is it, Shirkoh?
-Where is the Sultan, sir?
-What is it, Shirkoh?
There will be a great w*r.
I need to see him. Where is he?
He is inside.
Ashkelon is ours now.
We promised you that we would leave
its management to you.
But the importance of Ashkelon increased.
Sureyya Hatun.
Sureyya Hatun.
Will you be able to lift this heavy load?
We are capable of lifting this heavy load.
Because the Ashkelonians
must administer Ashkelon.
Because the Ashkelonians
must administer Ashkelon.
Since Ashkelon is important
for our future goals...
It should be led by someone who
is committed to these goals,
It should be led by someone who
is committed to these goals,
and who has been successful in doing so.
And it suits the conqueror of Ashkelon,
Saladin.
You have done what suits you.
I command.
I command.
I appoint Saladin as Emir of Ashkelon.
I appoint Saladin as Emir of Ashkelon.
-Sir!
-What is it, Shirkoh?
We received news from Frankish lands.
A great Crusaders army is coming.
We received news from Frankish lands.
A great Crusaders army is coming.
One of the largest Crusader armies ever.
All the soldiers under
the command of the kings,
All the soldiers under
the command of the kings,
lords and barons of
the Frankish lands came.
It is not an ordinary situation, sir.
They started a Crusade when they saw
we are getting closer to Jerusalem.
They started a Crusade when they saw
we are getting closer to Jerusalem.
But there must be great powers
behind this huge army.
But there must be great powers
behind this huge army.
But who are they?
Then God, using Abraham, he said:
I give to your descendants the promised
lands from the Nile to the Euphrates.
I give to your descendants the promised
lands from the Nile to the Euphrates.
I give it to the children of Israel.
The children of Israel will dominate soon.
A great Jewish kingdom will arise
from the Nile to the Euphrates.
A great Jewish kingdom will arise
from the Nile to the Euphrates.
And I will sit
on the throne of this kingdom.
But you support the Crusaders,
Master Avraam.
For their sake, you brought
a great Crusader army from Europe.
How can we create our own holy kingdom
under these conditions?
How can we create our own holy kingdom
under these conditions?
Simon, Simon.
We linked Crusaders to us
through our wealth.
We linked Crusaders to us
through our wealth.
With their swords,
they will annihilate the Muslims.
We will be the only winner in the end.
We will be the only winner in the end.
We'll establish the great Jewish Kingdom,
whose capital is Jerusalem.
We have no information yet about
who organized these crusades, sir.
But our spies are tracking them.
But our spies are tracking them.
Zanki spies.
You wanted to know the power
behind these great crusades.
You won't get away
even if you k*ll us.
You and these infidels
army will be destroyed.
You and these infidels
army will be destroyed.
k*ll?
One of the ten commandments of our Torah,
It says not to k*ll.
It says not to k*ll.
I am on the side of mercy.
Kiss it.
Meet with my mercy.
But the same Torah also says...
But the same Torah also says...
to k*ll all breathing enemies.
I'm Avraam.
I will k*ll all enemies who
are on the promised lands.
I will k*ll all enemies who
are on the promised lands.
And with your blood,
I will establish a great Jewish kingdom.
And with your blood,
I will establish a great Jewish kingdom.
"An eye for an eye, a tooth for a tooth."
Right when we thought we hurt them,
they got stronger.
We also need to strengthen.
We also need to strengthen.
Send news to Urfa, Mosul, Aleppo,
and everywhere.
Let everyone who can hold
a sword be ready.
Let everyone who can hold
a sword be ready.
Yes, sir.
We'll have a trump card
that will eliminate this threat, sir.
-How?
-Queen Victoria and Gregor.
They fled from Ashkelon.
My soldiers are chasing them.
They are the head of the Crusaders here.
If we get them, they will fall into chaos.
If we get them, they will fall into chaos.
I couldn't even take my brother's
dead body from them.
Enough, Gregor! Gabriel was my lover.
I'm tired of you talking.
I buried him in my heart, and that's it!
Don't you see how weak we are?
And our enemy is strong.
Don't you see how weak we are?
And our enemy is strong.
We have to think about how
to save Jerusalem or we'll all be doomed.
Ambush!
You have nowhere left to run, surrender!
Until I take my revenge, I will not die.
Until I take my revenge, I will not die.
-And I will not surrender.
-We know how to make you surrender then.
Come on, brothers!
They'll know I freed you, Sophia.
Crusades have begun.
We'll need you in Jerusalem. This time,
you'll learn who prepared this campaign.
Don't worry, I'll find out soon enough.
Everyone take precautions. Set up
defense lines on the sea, on the walls.
Crusaders will come at us. Be careful.
Crusaders will come at us. Be careful.
Are Victoria and Gregor caught?
Is there news?
No, sir.
Where did these Crusader soldiers
come from?
They are an iron army.
Our swords do not affect them.
We can't confront all of them!
We can't confront all of them!
Come on, we'll rain arrows on them.
Bozok come on.
Come on, come on.
We are grateful to you, heroes.
You will come with us.
Who are you?!
Then God said to Moses:
"Raise your stick."
"And stretch out your hand
over the sea and divide it.”
"And stretch out your hand
over the sea and divide it.”
“Then the children of Israel will enter
into the midst of the sea on dry land.”
“Then the children of Israel will enter
into the midst of the sea on dry land.”
Avraam. I'm honored in
introducing myself to you.
You are Jewish.
How can a Jew collect such
a large crusader army?
How can a Jew collect such
a large crusader army?
He is a fraud.
How can you direct swords
to your commander?
He will be the leader of our great w*r.
[DAMASCUS]
[DAMASCUS]
Is there any news from our spies
in the sea?
Who is the power behind the Crusade?
No news yet, my lord.
We get it, you are sincere
in your actions.
How did a Jew like you convince
the Christian overlords in Europe?
How did a Jew like you convince
the Christian overlords in Europe?
Power, my queen.
For some it stems from sharp swords.
For some, it stems from
having large areas of land.
But there is one power
that owns everything in the world.
Gold.
And we own it.
Your power of kingdom and sword...
Your power of kingdom and sword...
I will support it with my gold!
The sons of Moses
and the children of Jesus will unite.
The sons of Moses
and the children of Jesus will unite.
We will eliminate Muslims.
Will all the soldier you brought
in our command obey us?
Will all the soldier you brought
in our command obey us?
And even more.
Where is this army going?
To where our great battle will begin.
To where our great battle will begin.
To Gaza!
"An eye for an eye
and a tooth for a tooth!"
[ASHKELON]
How did it happen? How did they k*ll
many of our soldiers?
I've fought a lot, but...
I've never seen such savagery.
I've fought a lot, but...
I've never seen such savagery.
Those Crusaders who came
are like a death army.
Thousand of them came, and
hundreds of them comes from sea.
Thousand of them came, and
hundreds of them comes from sea.
But we don't know where they go.
Wherever it is, they'll camp there.
They will attack us from there.
Whatever that place is,
we must learn it.
Whatever that place is,
we must learn it.
One of the two brides will be
trampled under enemy feet.
News has come from Gaza.
News has come from Gaza.
The Crusaders arrived in Gaza.
[JERUSALEM]
They are all for you, my Queen.
And more will come
for every Muslim blood you shed.
This many soldier and gold
is more than enough for us.
This many soldier and gold
is more than enough for us.
We will attack Ashkelon immediately!
We will take both Ashkelon
and our revenge on Saladin.
We will take both Ashkelon
and our revenge on Saladin.
What a great thing to burn
with the fire of vengeance.
But, we must choose
first target correctly.
But, we must choose
first target correctly.
You must start from Gaza.
Otherwise, would I have sent ships
full of soldiers to Gaza in vain?
While we fight Muslims...
Not a single Muslim should remain in Gaza.
Not a single Muslim should remain in Gaza.
You are right.
Gaza must be cleansed of Muslims!
I'll avenge the pain of losing Ashkelon
by shedding blood in Gaza!
Open these doors!
They are going to make Gaza their base.
They won't just make it their base,
they will k*ll all Muslims.
They won't just make it their base,
they will k*ll all Muslims.
They declared w*r not
only on us, but on the Qur'an,
the call to prayer and the cause of God.
You are the conqueror of Ashkelon, which
the Prophet called one of two brides.
You are the conqueror of Ashkelon, which
the Prophet called one of two brides.
And you are the only one
who can save the other bride, Gaza.
This task falls to you
being the leader in this way.
This task falls to you
being the leader in this way.
Let's go, and save Muslim's from Gaza.
Come on!
Let's go, and save Muslim's from Gaza.
Come on!
Where are you going?
To saving oppressed waiting for help.
To saving oppressed waiting for help.
Ashkelon is your trust.
The Crusaders might attack here.
Be careful.
Let your horse be fast,
and your sword sharp.
Let your horse be fast,
and your sword sharp.
[GAZA]
It's time!
Muslims of Gaza, which the Prophet
called one of two brides!
Muslims of Gaza, which the Prophet
called one of two brides!
It's time!
One of the two brides, Ashkelon,
is conquered!
Saladin, who took it, he'll come to Gaza.
Saladin, who took it, he'll come to Gaza.
Truth will come,
falsehood will be defeated!
Truth will come,
falsehood will be defeated!
The time has come, my brothers.
Come forward to become an army of prayer
for the victory of the heroes.
Where are you going?
We'll pray.
You can't go anymore!
Sultan Nur ad-Din held an agreement
with the Kingdom of Jerusalem.
Freedom of worship was guaranteed
for Muslims, you can't stop us!
I will shed blood with my sword
on that agreement!
I will shed blood with my sword
on that agreement!
There will be no reason for your worship,
I will send you directly to your God!
Do not leave a Muslim alive in Gaza!
k*ll them all!
Don't do it, please, stop!
Don't do it, please, stop!
-What do you want from innocent people!
-Aren't you Jewish?
-Why do you care?!
-We have been their neighbors for years.
We won't allow you
to k*ll innocent people.
We won't allow you
to k*ll innocent people.
k*ll everyone who becomes an obstacle!
k*ll everyone who becomes an obstacle!
Sir, the rest of them escaped alive.
Catch them all and k*ll them.
Do not leave a living being behind!
Catch them all and k*ll them.
Do not leave a living being behind!
Yes, sir. Run!
Run, come on.
Stop!
Saladin!
We will behead them all, heroes.
We will behead them all, heroes.
Let's go.
Knights, k*ll them!
Knights, k*ll them!
Your God, when he handed you the city...
Your God, when he handed you the city...
told everyone who lived there
to be k*lled.
told everyone who lived there
to be k*lled.
This is what the Torah
commanded us to do.
And today, with your sword,
we vowed the life of our enemy...
And today, with your sword,
we vowed the life of our enemy...
And his blood for Judah.
May our God bless your sword.
May our God bless your sword.
-Brother.
-Brother!
-Brother.
-Brother!
Let's go.
Loris, move!
They are like the devils.
They all have nine lives!
They all have nine lives!
We saved those who fled.
Are we going to enter Gaza now?
There were Jews among
those we k*lled as well.
What did you want from innocent Muslims?
We lived with them for years.
We never had a problem.
A Jew who show mercy to a Muslim,
A Jew who show mercy to a Muslim,
can never be a real Jew!
My soldiers will get those who run.
My soldiers will get those who run.
We won't leave any Gazans alive.
Sir, we couldn't get the fugitives.
Sir, we couldn't get the fugitives.
How couldn't you?
How couldn't you?
They saved them at the last minute.
Who saved them?
Who saved them?
Saladin.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
There is a big Crusader army in Gaza.
We can't get in.
We'll first settle them down,
and move on accordingly.
We'll first settle them down,
and move on accordingly.
You saved us from Pharaoh like
The Prophet Moses who divided the sea.
You saved us from Pharaoh like
The Prophet Moses who divided the sea.
Your lives are entrusted
to us from now on.
Don't worry, we'll settle
you all safe in Ashkelon.
Don't worry, we'll settle
you all safe in Ashkelon.
What about Gaza?
What will happen to Gaza?
It is our homeland.
I swear that we won't abandon Gaza
to the oppression of the oppressors.
I swear that we won't abandon Gaza
to the oppression of the oppressors.
Gaza for us, isn't just
a target for conquest.
Rather, it is now an issue of honor.
Don't worry.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
Oh, poor thing.
He lost him mind because of the m*ssacre.
Oh, poor thing.
He lost him mind because of the m*ssacre.
Adsiz, we'll go first.
Let the warriors take them to Ashkelon.
Bozok.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave.
He who enters dead comes out alive.
Damn you, Saladin.
How did he learn and caught up?!
How?
How did he learn and caught up?!
How?
Damn it!
Do you want me to send soldiers?
What will change if you do?
What will change if you do?
They won't catch them with iron armors.
Let everyone take off their iron armor.
Let everyone take off their iron armor.
From now on, they will be
fast warriors like a cheetah.
-Okay?
-Yes, sir.
Saladin protected the people of Gaza.
Gaza is an indispensable target for him.
Gaza is an indispensable target for him.
But while trying to get Gaza,
he'll lose Ashkelon.
He doesn't know this.
Ashkelon?
While the Crusader army was coming to Gaza
I sent some of them to attack Ashkelon.
While the Crusader army was coming to Gaza
I sent some of them to attack Ashkelon.
When Saladin return to Ashkelon,
He'll see the bodies of his loved ones.
He'll see the bodies of his loved ones.
[ASHKELON]
As you ordered, he brought those dead
people who died on the walls.
As you ordered, he brought those dead
people who died on the walls.
The place of those who died
for Ashkelon is the soil of Ashkelon.
The place of those who died
for Ashkelon is the soil of Ashkelon.
Bring them in.
They were martyred
for the sake of conquest.
May them rest in peace, God willing.
Aunt!
Leave her!
Aunt!
Get them!
You know tigers.
They live and die alone.
Those who sharpened their claws
and saw their prey...
They get on the field alone,
and tear his prey alone.
Who are you?
Tiger of Mosul.
[BORU'S TRIBE]
[BORU'S TRIBE]
Leave it, leave it.
Weapons will be made with all
the materials you have available.
Weapons will be made with all
the materials you have available.
And let the warriors prepare.
The Crusaders might attack us, too.
Get ready.
This amount won't be enough.
Take some warriors with you
and go to the iron merchant.
-Bring the iron here.
-Okay, sister.
-Bring the iron here.
-Okay, sister.
Do you have gold to buy iron,
Do you have gold to buy iron,
to make weapons, sister?
I mean...
You didn't let us take the
spoils from Ashkelon.
As the Crusades began.
Everyone's lives is in danger,
and you are seeking spoils.
Everyone's lives is in danger,
and you are seeking spoils.
For now, all tribe will be ready for w*r.
Get ready.
What shall I prepare for, sister?
What shall I prepare for, sister?
Will we face the Crusader army
with few weapons?
Let's take our necessary precautions
and think later.
Let's take our necessary precautions
and think later.
Crusaders target will be all Muslims.
-We can also form an alliance.
-With whom?
With whom, sister?
With whom, sister?
Don't you dare!
Get that Nur ad-Din Zanki out of
your tongue and your mind.
I will never ally with them!
I will never ally with them!
According to customs, I won't be allies
with those who blocked my spoils.
They don't have a custom!
They don't have a custom!
No one is in my mind.
Whatever the interest of the tribe is,
I think about it.
And I, in order to protect the tribe,
I'll unite with the Crusaders.
And I, in order to protect the tribe,
I'll unite with the Crusaders.
The Crusaders are trying
to eliminate us all.
Aren't you ashamed to say so?
Don't force me to do that, sister.
Don't force me to do that, sister.
Nur ad-Din Zanki entered
among us like a sword.
He turned us against each other.
If this continues, he'll cut our sibling
bond between us, like an sword.
Know this.
[ASHKELON]
[ASHKELON]
What is this?
Who hung these infidels like flags?
There's no one around, it may be a trap.
What happened here, Sureyya?
Who hang them?
The Crusaders attacked treacherously.
The Crusaders attacked treacherously.
We couldn't get what's happening.
He came here and saved us.
-And he hang them here.
-Who?
He didn't say his name,
he's waiting for you inside.
He didn't say his name,
he's waiting for you inside.
Let us come.
Whoever did it, his account is with me.
I'll go alone.
Uncle Mevdud!
You know how tigers hunt.
You won't see where they come from.
You only see them attacking their prey.
What's left behind are just corpses.
What's left behind are just corpses.
We went to Gaza
to save the oppressed, uncle.
I'm not your uncle anymore!
Nor, you are my nephew.
I didn't know about this secret.
If you did,
If you did,
those I hang outside
wouldn't be only infidels.
I'll talk this with my brother
Sultan Nur ad-Din.
But from now on...
But from now on...
You aren't a Malik.
Nothing is as it used to be.
Know that.
I didn't live happily
because I was the Malik...
I didn't live happily
because I was the Malik...
So, I won't mourn it.
I have dedicated myself for my case.
Especially...
Especially...
Since the Crusades begin...
I don't care about anything.
Valuable words.
Valuable words.
Valuable words.
Zanki state used their swords
against them for years.
The state will do what is necessary.
As the Malik of this country...
As the Malik of this country...
I seized Ashkelon.
As a right of my sword,
Sultan Nur ad-Din...
He put me in charge of this place.
What right?
Would you be able to take here,
if Zanki state weren't behind you?
When you say I don't care about position,
will you disobey me?
Sir.
The danger of the Crusaders
before us is enormous.
The danger of the Crusaders
before us is enormous.
This place is important
for Gaza and Jerusalem.
You don't deserve managing
a place of this great importance.
You don't deserve managing
a place of this great importance.
You had many privileges,
as a Malik.
I won't allow more.
I won't allow more.
This is not a privilege.
That's my right.
The truth is stronger than anything.
I took this place you call "my right"
from infidels by myself!
Don't let me show your weakness,
and damage your manhood.
and damage your manhood.
If you know your limits...
We'll be okay.
If you do what I say
I will even be your uncle.
If you do what I say
I will even be your uncle.
But if you refuse and disobey me,
I'll only fight with you, Saladin.
-Sir...
-Now...
-Sir...
-Now...
I'll go to my brother, Sultan Nur ad-Din.
And no one will sit here until I return.
Tiger strike his prey.
Whoever tries to attack,
He'll become my prey.
[DAMASCUS]
The Crusaders k*lled Muslims in Gaza.
The Crusaders k*lled Muslims in Gaza.
Those who survived...
Saladin took them to Ashkelon.
Dishonorable people!
Dishonorable people!
They knew we would take Gaza.
They'll attack us from there.
They target every Muslim lands, sir.
Ashkelon, Damascus,
and the Turkish tribes.
They'll attack every place.
Their forces are sufficient to do this.
It is an unprecedentedly large
and murderous army.
It is an unprecedentedly large
and murderous army.
Take precautions everywhere.
Especially in Ashkelon.
It will be our point of action against
the Crusaders.
Let Ashkelon be fortified.
Come in!
Sir.
Malik Mevdud is here.
Malik Mevdud is here.
-Welcome.
-Welcome.
-Welcome.
-Welcome.
-Welcome.
-Welcome.
May God be pleased with you.
Welcome.
Welcome, Malik Mevdud.
-Welcome, Malik Mevdud.
-Thank you.
Malik!
Welcome. You have honored our lands.
When the honor is harmed,
I had to come, Necm ad-Din Eyyub.
I had to come, Necm ad-Din Eyyub.
Sorry, sir. Did you see something wrong?
I saw the betrayal.
I saw the betrayal committed
to our great blood...
I saw the betrayal committed
to our great blood...
by mixing strangers in our blood.
About Saladin...
I'll work that out with my brother
Sultan Nur ad-Din.
But you'll be the one who pays,
Eyyub.
You will pay the price.
You will pay the price.
Brother!
The crown of our strong head.
May our necks be sacrificed for you.
I bring you the greetings of 24 Oghuz,
I bring you the greetings of 24 Oghuz,
from Mosul Kirkuk, the land of Oghuz.
I made it with my own hands.
I covered it with gold.
Let the golden doors open to conquest
with your sword.
Let the golden doors open to conquest
with your sword.
Did you come here, from Mosul,
to congratulate me about the conquest,
Mevdud?
to congratulate me about the conquest,
Mevdud?
Events have made me like a sword.
And made my tongue sharp.
I'll say what I'll say...
I'll say what I'll say...
And do what I'll do.
I came to strike my sword in these lands.
Were the state's future over,
Were the state's future over,
that you take a son from them?
I won't let you belittle my family.
If you speak again instead of the Sultan,
I won't leave your tongue in place.
What was done was
for the sake of the state.
What was done was
for the sake of the state.
I know its wisdom.
Or...
Do you also intend to follow the path,
of that traitor who will be our brother?
I...
I intent following our state
and our Sultan.
But...
What happened...
It undermined my trust and that
of other Emirs within the state.
It undermined my trust and that
of other Emirs within the state.
Firstly...
Justice and safety must be re-established
within the country.
What do you want?
Ashkelon.
Ashkelon.
[ASHKELON]
Evacuate this place.
Evacuate this place.
Our soldiers will be stationed here.
Sultan Nur ad-Din didn't give Ashkelon
to you.
Sultan Nur ad-Din didn't give Ashkelon
to you.
We're not going anywhere Bai Bora.
See!
The mighty tiger will not return
without taking this place.
The mighty tiger will not return
without taking this place.
And when he does...
He wouldn't want to see you here.
Come on, leave!
We won't go back without
Emir Saladin's order.
We won't go back without
Emir Saladin's order.
Is Emir Saladin bigger,
or the great tiger?
Let's see then!
How do you dare to draw your sword...
In the place where
I have my right of sword.
In the place where
I have my right of sword.
Great Tiger's sword's
shadow has fallen here.
And all shadows, upon his shadow,
will fall.
And all shadows, upon his shadow,
will fall.
My sword is still in my hand now.
Who has the courage the drop,
let him come.
Who has the courage the drop,
let him come.
But if you continue
denying the truth...
My sword will fall on your necks.
Emir Saladin.
Emir Saladin.
We...
We'll take...
This city.
If anyone wants to object...
If anyone wants to object...
The tiger's claw will hit his head.
Soldiers!
Come on, let's go.
They'll be a problem, sir.
They won't stop before taking Ashkelon.
The people of Gaza came here
listening to us.
What will we do, sir?
Ashkelon was supposed
to be our base,
against the Crusaders,
but they try taking it.
against the Crusaders,
but they try taking it.
Fate won't let us stay here.
If the Sultan Nur ad-Din gives
Ashkelon to Malik Mevdud...
Then I know the place I'll go to.
Ashkelon...
It is Saladin's right of sword.
The Crusades have already begun.
It will be our headquarters
against enemies.
It will be our headquarters
against enemies.
Will he fight them like this?
Will he fight them like this?
When I get to Ashkelon
The Crusaders were k*lling everyone.
If I didn't arrived,
they would have took it back.
If anyone were to run Ashkelon,
it must be within the state.
If anyone were to run Ashkelon,
it must be within the state.
If someone will fight the Crusaders.
He must be strong.
Is all you want is Ashkelon?
No.
All Eyyubis must be expelled
from the state.
One of them is a governor.
One of them a commander.
The other is the crown prince.
They took the state
within their tight grip.
They took the state
within their tight grip.
After the lie that was uncovered,
Everyone is upset by their presence.
You are crossing your limits with this!
Eyyubi family served this state
for years with their blood and souls.
I won't take Ashkelon from Saladin,
Nor I'll expel Eyyubi family
from the state.
My demand is justified.
If you accept, order and safety
will prevail within the country.
If you accept, order and safety
will prevail within the country.
We'll continue carrying you,
and glorifying your name.
If you don't accept it...
Neither I nor the other Emir's
within the country...
will obey you.
Come in.
Sir.
Sir.
Queen Victoria has come.
What are you going to talk
to Sultan Nur ad-Din?
Are you asking for peace
after you lost Ashkelon?
I didn't come here to talk...
But to fight.
I'm the one who k*lled
your dogs in Ashkelon.
It's not your place to talk to my brother.
Whatever you want, you'll talk to me.
Are you the tiger?
Are you the tiger?
Thank God for that.
You think of yourself as a tiger,
because you didn't get hit by our claw.
It will be your turn too.
It will be your turn too.
Just stall with Saladin for now.
I'll talk to your brother,
I don't care about you.
What do you want, Queen Victoria?
What do you want, Queen Victoria?
A w*r.
I blocked the pilgrimage path.
No Muslim can go to pilgrimage.
I also banned Muslims in Jerusalem
to perform their worship.
We made an agreement.
You can not do that.
I did.
And I will.
If you don't want this w*r to get big,
You will accept our terms.
What are they?
You will accept that we are better
than you and you will obey us.
You will pay 100 thousand gold in taxes.
You will pay 100 thousand gold in taxes.
And you will hand over Ashkelon to us.
There isn't any power,
to make us accept this conditions.
to make us accept this conditions.
Do you think so?
So we'll take what
we want with our swords.
Whoever made this crusade,
whoever gave you this power...
That's where you get the nerve.
But I'll catch him...
But I'll catch him...
and strangle him.
I will break this power of yours.
Then let's see what you will do.
Then let's see what you will do.
Come on, do it. Don't wait.
Gather your armies
and come confront us.
Take this tiger with you.
Let's see if he can hang
our soldiers again.
Don't let your anger get
your mind blinded, Queen.
We took Ashkelon.
We k*lled the man you loved.
It's the pain that makes you talk.
I don't care about personal revenge,
Sultan Nur ad-Din.
I don't care about personal revenge,
Sultan Nur ad-Din.
I only live for my kingdom
and I fight for it.
I say this as the Queen of Jerusalem.
Not a single trade caravan will
enter your land.
Not a single trade caravan will
enter your land.
Not a single Muslim will pass
through the pilgrimage path.
No one's life will be safe,
including yours.
Fat bird.
Saladin did not give us any spoils.
We will do our best...
with you.
Be comfortable.
Let go of taking lives for spoil.
Be a life for the souls
on the path of truth.
Be a life for the souls
on the path of truth.
Shut up, Uncle Dervish.
Saladin won't give me any spoils.
And you're going to stop me from hunting?
Shut up!
He's a fat bird, I won't have mercy on it.
Step aside, so that I don't sh**t you.
Whatever happened to you...
happened because of the spoils.
You are still concerned about it.
This isn't about just few stuff.
It was my right.
Saladin did me wrong.
Saladin, showed you the path of truth.
Saladin, showed you the path of truth.
Quit chasing after the wrong...
And open your eyes
that are blinded with greed!
Look, the crusade has begun.
If we don't unite, they will destroy
everyone who lives on these lands.
We are all within their reach.
Yes.
Yes.
You are right.
I didn't take anything from Ashkelon.
I didn't take anything from Ashkelon.
Go and attack Saladin!
What do you want from me?
Uncle Dervish,
may God strengthen your staff!
See?
I feel sad, Uncle Dervish.
They kidnapped my bird.
That's good.
As long as that's the case,
I'll take my spoils from them.
Look how the Crusaders
a problem for all of us!
Instead of uniting,
you become an obstacle against Saladin!
Instead of uniting,
you become an obstacle against Saladin!
What can I do?!
What can I do?!
What else can I do?
You don't give me spoils.
You prevent me from hunting.
The spoil is here, what else can I do?
Come, Uncle Dervish.
Come here.
You also have the right in this.
I'm not like Saladin.
Fifty fifty, here.
Your choice.
Your choice.
We've known each other
since you were a child.
We've known each other
since you were a child.
We made you grow up.
You were like this back then.
But you were choosing the truth,
and fighting against the wrong.
But you were choosing the truth,
and fighting against the wrong.
You talk about customs,
for your life, stop doing wrong.
You talk about customs,
for your life, stop doing wrong.
Life?
Here.
Here, Uncle Dervish.
Cut off my head.
I won't avoid giving my life for it.
I won't avoid giving my life for it.
Here.
You have been blinded by neglect.
What different does it make
if your head stays there.
Uncle Dervish.
Your tongue is very sharp.
I gave you the half,
and you don't take it.
I gave you the half,
and you don't take it.
Here.
I give you, and you don't want it.
You are the ones who forced me
to take my rights with my sword.
You are the ones who forced me
to take my rights with my sword.
I have nothing more to give you.
I have nothing more to give you.
Go on your way, and I'll go on my way.
Give Ashkelon to Malik Mevdud, sir.
That's the right of your sword,
Saladin, no way.
We'll do our best to protect it.
We'll do our best to protect it.
I can't chase the throne,
while the Crusaders comes,
and Gaza awaits for salvation.
It seems that the fate drags me
into another way.
Which way is it?
I'll establish a homeland
on the Gaza border.
Where did this come from?
And on enemy borders!
And on enemy borders!
No way.
You as country, can take the precautions.
I need to attack from one side.
I'll do this my own way.
And, that homeland, will be
a shield against the Crusade.
And, that homeland, will be
a shield against the Crusade.
I will never allow you to expose
yourself in such a great risk. Never!
The entire Islamic world is
in danger, including Gaza!
The entire Islamic world is
in danger, including Gaza!
It is our duty to get it
from the Crusaders.
This can only happen as I said.
You saw what happened.
You saw what happened.
On one hand, the Crusades,
and on the other, Malik Mevdud's arrival.
All these events are signs of
me building a new homeland.
Not for me, but for Gaza.
Allow me to do this for our cause.
Will you do that with bunch of warriors?
Will you do that with bunch of warriors?
Not only with them.
I'll go to the Turkish tribes,
especially Boru's.
I'll convince them all to settle down
with us on the Gaza border.
I'll convince them all to settle down
with us on the Gaza border.
We, as Eyyubi's, will go with our son.
We, as Eyyubi's, will go with our son.
Since the peace of the state
depends on our departure...
We too bear this sacrifice.
What is left for me that,
giving my sword, sir.
If our Sultan allows,
You should stay with our Sultan, Shirkoh.
You didn't know about the secret anyway.
Our own departure will be enough
for Malik Mevdud.
I only give you permission because
you left Ashkelon by Malik Mevdud.
I only give you permission because
you left Ashkelon by Malik Mevdud.
Otherwise, I'm not satisfied you going
to Gaza border and building a homeland,
and exposing yourself
to such danger, Saladin!
I hope this decision of yours will not be
a reason to greater calamities, Saladin.
[BORU'S TRIBE]
Emir Saladin wants to meet with you,
and Turkish leaders, Ismet Hatun.
Emir Saladin wants to meet with you,
and Turkish leaders, Ismet Hatun.
What was your name?
Was it Cheeta, or what?
Pars. You got it? Pars.
Pars. You got it? Pars.
I don't get it, Pars.
Is that Saladin, a leader?
Is he nobel? Who is he?
Is he nobel? Who is he?
Who is he to ask for a meeting?
Stop, Karategin! It seems important.
Let him come.
I'll wait in our tent with other leaders.
Look at her!
Look how my dear comes.
-Ilbuke!
-Sister!
-Ilbuke!
-Sister!
Let my sister go!
Let my sister go!
Or I will cut you into small pieces!
If I wanted to k*ll her,
I would have done so.
You create weapons against us.
I confiscated all the iron you asked for.
And I give you these
to see our strength.
You were just begging for help.
Do you think I'll submit to this?
I have declared w*r against
Sultan Nur ad-Din.
I showed him how bloody of a w*r
it will be by blocking pilgrimage road,
I showed him how bloody of a w*r
it will be by blocking pilgrimage road,
shedding blood in Gaza,
and invading Ashkelon.
He couldn't do anything.
And he can't.
And you, from now on,
if you try to act against us...
I will end you too.
If we don't have weapons,
we'll destroy you with our claws!
Come on.
Come on, do it.
Come on, declare w*r against us.
Then I'll come here with my armies.
But don't worry.
But don't worry.
I won't k*ll you.
I'll destroy the entire tribe
and make you suffer it for life.
-Are you okay?
-I'm fine, sister.
Untie them!
Untie them!
Sir, Malik Mevdud would like to meet you.
Sir, Malik Mevdud would like to meet you.
Saladin will create a homeland
on the Gaza border.
How dare he try creating
a homeland at our borders?
He thinks he can challenge us
with a few of his men?!
He thinks he can challenge us
with a few of his men?!
He won't be alone.
He'll take Turkish tribes
and Boru's with him.
Now, he wanted a meeting with them.
Now, he wanted a meeting with them.
If Saladin creates a homeland
on the Gaza border,
All your plans will be ruined.
He might even take Gaza.
Obviously they didn't get
Victoria's threat.
Obviously they didn't get
Victoria's threat.
But my threat will be more terrifying.
Saladin will not be able to come to Gaza.
He won't create a homeland.
[ASHKELON]
[ASHKELON]
Oh.
Wow!
Look at this majestic tiger!
Look at this majestic tiger!
What is it?
Did you k*ll the Crusaders
and your anger did not cool?
It's share, Karategin.
They call it Turkish share.
Meat is provided to each tribe according
to their value, status and reputation.
And the best leaders eat
the most delicious part.
Today the wolf and the tiger will eat it.
It will be your share.
So, there are still people who knows
customs in Zanki's.
So, there are still people who knows
customs in Zanki's.
If wolf and tiger doesn't unite...
then, everywhere will be full of fox.
then, everywhere will be full of fox.
Then that fox, tries leading
a pack of wolves.
You mean Saladin.
He'll hold a council with the leaders.
He intends establishing
a homeland on the Gaza border.
It's not within Saladin's power.
How can he be an Emir,
and create a homeland?
If he has a case to follow,
he'll follow it in our shadow.
I don't know.
It's your own issue.
It's your own issue.
It doesn't concern me.
The wolf's claw sharp, and his skin
is thick. But it shouldn't be dumb.
Saladin will establish a homeland with
the power of the state and your support.
When he gets stronger,
he'll destroy us all.
This issue concerns everyone.
What do you want from me?
I'll take Boru's
and other leaders with me.
I'll take Boru's
and other leaders with me.
I won't allow Saladin
to establish that homeland.
You'll set up a homeland to revenge Gaza,
is that so, Saladin?
I'll bury in those land you want
to create a homeland.
I'll bury in those land you want
to create a homeland.
Even the soil won't accept your corpse.
I will feed your corpse to the dogs.
Cut off the heads of these fools!
Damn it!
Would I let you go without taking
those people's revenge?
If you k*ll me, Muslims those
in Jerusalem will die as well.
If you k*ll me, Muslims those
in Jerusalem will die as well.
Just like I k*lled those in Gaza.
If you try to create a homeland
at the Gaza border,
If you try to create a homeland
at the Gaza border,
those lands you want to create
a homeland will be your graves.
You are clearly afraid.
You are clearly afraid.
But be so.
Because I won't just build a homeland.
Rather, I'll take
Gaza from your hands!
Swords are drawn, Saladin.
The moment you go there,
you and your people will die.
The moment you go there,
you and your people will die.
I set out on this path
with courageous people.
I'll k*ll you and those who give you
the power to do this.
I'll k*ll you and those who give you
the power to do this.
I didn't unite with Nur ad-Din Zanki.
Aren't you the same?
Why should I be with you?
Even though we are blood related...
We think differently.
He gives priority to Saladin.
And Saladin makes you obey
with the power of the state.
And Saladin makes you obey
with the power of the state.
I don't expect obedience.
I invite you to cooperate.
Bai Bora!
Bai Bora!
Saladin did not give you any spoils.
But I have a lot of them.
See.
It's your right.
Masculinity is not in the blood,
Rather, in the customs.
But...
It's not enough to win me over.
It's not enough to win me over.
My sister.
And the leaders.
They may join Saladin.
Okay.
Why did we give you all these gold then?
Take it, and give it to leaders.
Spread it.
Tell how generous and strong
person Malik Mevdud is.
Tell them that Saladin can't save them
against the Crusaders.
Tell them that Saladin can't save them
against the Crusaders.
Tell them I'll do that.
Then I'll take the other tribes with me...
Then I'll take the other tribes with me...
I won't let Saladin create that homeland.
Are you with me in sharing?
What do we share right now?
Tiger heart.
So that you'll get strength
from the tiger.
So that you'll get strength
from the tiger.
The wolf has tasted blood.
Let the cunning foxes think the rest.
Let the cunning foxes think the rest.
[BORU'S TRIBE]
[BORU'S TRIBE]
If we create a homeland at Gaza border,
we'll be a shield for the Crusaders,
and we'll have liberated Gaza
and many Muslim countries.
and we'll have liberated Gaza
and many Muslim countries.
And then, we'll take Jerusalem,
God willing.
Crusaders attack everywhere.
Even Victoria came to threaten us.
Other tribes are also in danger.
If we do what you say,
wouldn't things be more difficult?
They seek to oppress us.
If we unite sooner or later...
If we unite sooner or later...
They will all submit.
If we don't, they won't let anyone live.
The only way to live, to grow,
and defeat the Crusaders...
The only way to live, to grow,
and defeat the Crusaders...
It is creating a new homeland.
The Boru's are the highest
in status among us.
The Boru's are the highest
in status among us.
We would like to hear
Ismet Hatun's decision first.
Saladin's intention pure
and his case is right.
Saladin's intention pure
and his case is right.
Creating a homeland there
might be dangerous.
But cowards die a thousand times,
the brave die only once.
But cowards die a thousand times,
the brave die only once.
According to customs,
if you are okay with it,
I support the union with Saladin.
Do you allow me to enter?
Come in.
What did you do?
Have you made a decision?
We were about to do it.
Fine, I'll say it then.
We will not unite with Saladin.
We will not unite with Saladin.
[DAMASCUS]
You went and met Karategin.
What's your problem, Mevdud?
All I care is uniting everyone
under the shadow of the state.
All I care is uniting everyone
under the shadow of the state.
You saw that infidel Victoria.
She got angry.
While Crusader danger is all around,
What's the harm in what I did?
What's the harm in what I did?
I'll do what's necessary for the state.
Saladin would have united them.
You went and caused chaos.
What power he have,
while we have the state?
What power he have,
while we have the state?
I was the one who authorized Saladin.
You gave him permission in good faith.
How do you know that he is good faithed?
When Saladin gathers strength,
He'll declare his independence.
Then he will rebel against you.
Are we going to let it happen?
Saladin would never.
He is always loyal to me.
He will never deviate from his loyalty.
And you'll stop acting like the state,
in the state.
And you'll stop acting like the state,
in the state.
I've never done anything wrong.
I've done it all for the future
of the state.
I've done it all for the future
of the state.
Is the future of the state up to you?!
I'm sorry, brother.
I'm sorry, brother.
But you don't even have a son.
This state's future is me and my sons.
And I'll do whatever it takes
for the future of the state.
Ismet Hatun and leaders are here.
Ismet Hatun and leaders are here.
It isn't up to you to decide.
They too will think as I do.
How can you be sure of this?
Wizard!
Bring it, bring it, put it.
Put it, put it.
Here, above.
This is the property of the leaders.
I distributed it to our tribe, as well.
Spend them as much as you want.
Where did you find this gold?
Did you raid places again?
Did you raid places again?
Sister.
I'll take it seriously!
Am I a bandit?!
Malik Mevdud gave them to me.
He is not a Malik of lies and pretense.
He is not a Malik of lies and pretense.
Rather, a real Malik of the state.
What you did is treachery.
A betrayal of the right cause.
A betrayal of the right cause.
Right? What right?!
Here he is, Saladin.
Right here, the case as well.
Right here, the case as well.
Saladin, you don't own any gold or money.
You gave no spoils.
You drag us behind an empty dream.
You drag us behind an empty dream.
What do we do with at the borders of Gaza?
How will we protect ourselves?
How will we face the great Crusader army?
How will we face the great Crusader army?
What you say an empty case,
it is the future of all of us.
Let's say you have no conscience.
Did you abandon custom as well?
Did you abandon custom as well?
You're not a man to talk
about custom, Saladin.
You are never a man we can follow.
And you are not the man
to speak in this council.
And you are not the man
to speak in this council.
I'll speak here, and make a decision.
Really, Great Ismet Hatun?
Really, Great Ismet Hatun?
Yes.
Leaders!
Here is the gold Malik Mevdud
sent to you.
Here is the gold Malik Mevdud
sent to you.
Think carefully.
Will you follow Saladin, who
has neither gold nor money?
Will you follow Saladin, who
has neither gold nor money?
And if there is someone who can
protect us from the Crusaders,
it will be the Emir of the state.
it will be the Emir of the state.
What?
Is Saladin stronger than him?
As the leaders of Boru Tribe,
We are with Karategin, Ismet Hatun.
The great Ismet Hatun.
What will you decide?
Will you decide against them,
by not listening to their words?
Will you decide against them,
by not listening to their words?
Will you break the custom?
If leaders aren't in, we aren't neither.
If leaders aren't in, we aren't neither.
I'm sorry, Saladin.
I'm not saying this to you, Ismet Hatun.
But those whom call themselves leaders.
But those whom call themselves leaders.
I thought you were following customs.
But you have sold your customs
to money and gold.
You insulted your honor.
And keep selling your honor.
If it is necessary,
If it is necessary,
I'll go alone, and fight with my honor
for this case.
Emir Saladin.
I've decided to join you with my tribe.
The leaders didn't want it.
The leaders didn't want it.
Why did you join me?
I listened to you at the council.
I thought.
I saw in you the light
for the way leading to Jerusalem.
I saw in you the light
for the way leading to Jerusalem.
Just like my grandfather,
who conquered Jerusalem, al-Aksis.
This is my great grandfather's
al-Aksis' shield.
It suits a courage man like you,
who'll be a shield to Islamic world.
It suits a courage man like you,
who'll be a shield to Islamic world.
If your right hand has
the sword of the Companions...
and to your left, brave man, the shield
of al-Aksis, the guardian of Jerusalem.
and to your left, brave man, the shield
of al-Aksis, the guardian of Jerusalem.
This moral strength...
is equal to many tribes for us.
is equal to many tribes for us.
We are now complete.
I will gather my tribe and come.
Accompany them with Urfali, Ibrahim,
Demircan and warriors.
Accompany them with Urfali, Ibrahim,
Demircan and warriors.
The lands will create a homeland awaits.
[JERUSALEM]
I am interrupting you, Queen.
But there is something I wonder.
I am interrupting you, Queen.
But there is something I wonder.
Have I greatly overestimated
your strength?
Or am I wrong about you thinking that
you are a stronger warrior than Saladin?
What are you saying?!
While you are having fun here,
Saladin will cause us trouble.
While you are having fun here,
Saladin will cause us trouble.
What?!
Saladin is coming to create
a homeland on the Gaza border.
Saladin is coming to create
a homeland on the Gaza border.
One of the Turkish leaders joined him.
Gregor?
Didn't you say that they were afraid?
And they wouldn't unite with him?
And they wouldn't unite with him?
Damn it!
I will k*ll Saladin.
He won't be able to create it.
He won't be able to create it.
You are going to w*r
without knowing your enemy.
You've tried this before too.
You've tried this before too.
But you didn't succeed.
You can only injure Saladin
with his weak points.
His greatest weakness is his loved ones.
Eliminate the tribe that comes.
And get Saladin's men.
Then Saladin will be defeated
and submit to us.
Then Saladin will be defeated
and submit to us.
You are very tired, father.
Leave it to the men to work a little.
You are very tired, father.
Leave it to the men to work a little.
Can you create a homeland
without getting tired, daughter?
Come on, get a rope.
-Come on.
-Good.
The water came out, thank God.
Thank God.
This place has become a home now.
Build a well immediately.
The water has come out!
The water has come out!
Praise be to God!
Show it to me.
Praise be to God.
We will grow this country
with water and sweat.
If necessary, we'll protect it with blood.
This home will be
a shield for the Islamic world,
This home will be
a shield for the Islamic world,
A house for the oppressed,
And a hearth for new conquests.
May you be safe and live!
May you be safe and live!
May God be pleased with you
and bless you, Saladin Bey.
Heroes like us will be wolves,
wherever we go, it will be our home.
Come on, we have to finish it
as soon as possible.
Come on, we have to finish it
as soon as possible.
Let's go.
To my dear Saladin.
This place will be dangerous, Sureyya.
You risked yourself for us.
There was nothing wrong
in living Ashkelon.
There was nothing wrong
in living Ashkelon.
My place is next to you.
If we live, we live together,
If we die, we die together.
The first water of our new homeland.
May it be a blessing.
May it be a blessing.
Brother.
We have finally made our home.
We have finally made our home.
Hopefully, in the end,
we'll create our own state.
We have a country.
We are here with the permission
of that country.
We are here with the permission
of that country.
This big heart of yours
will k*ll me, Saladin.
Leave this now.
Is there any news from the convoy,
have they set off?
Adsiz is here.
Sir.
The Crusaders were seen
on the road the caravan will pass by.
The Crusaders were seen
on the road the caravan will pass by.
What?
Come together.
They could attack the convoy.
They could attack the convoy.
Bozok!
This is Gregor.
My enemies know me by my swords.
And from my terror that
I spread with my swords.
And from my terror that
I spread with my swords.
Attack, brave ones!
Protect people!
Protect people!
Oh, big guy.
Come here.
Allah is the greatest.
I'll k*ll you, big guy.
But not now.
But not now.
So, you united with Saladin,
So, you united with Saladin,
And were to create a tribe
at the border of Gaza.
Right?
No!
No!
You scoundrel!
Now it's your turn.
Urfali, Ibrahim, Demircan,
look for them.
They were all k*lled by them.
They were all k*lled by them.
Ibrahim, Urfali and Demircan
aren't here, sir.
Gregor took them prisoner.
I swear I won't leave
my brothers in his hands.
I swear I won't leave
my brothers in his hands.
I swear that I will take revenge on him.
[GAZA]
That's enough.
That's enough.
Don't hit them any more.
I'll t*rture them.
Take them to the dungeon.
I destroyed Saladin.
I will go now and see with my own eyes.
Then I'll watch him leave.
Then I'll watch him leave.
The warrior,
showed the power of his sword.
Now it's our beautiful queen's turn.
They just k*lled people
so that we'll leave.
They just k*lled people
so that we'll leave.
They took my brothers c*ptive
to deter me!
But I will not bow to them.
What will you do, son?
There is a Crusader army in front of you.
If necessary, I'll enter Gaza
and rescue them.
No, son! How will you get in?
No, son! How will you get in?
Even if you do, you can't come back alive.
We just created our homeland.
If anything bad happens to you,
everything will be destroyed.
If we lose you,
we'll lose everything, brother.
If we lose you,
we'll lose everything, brother.
-Can I come in, sir?
-Come in!
Queen Victoria is here.
Let him come in.
I have come to congratulate you
on your tribe, Saladin.
I have come to congratulate you
on your tribe, Saladin.
We have become neighbors.
You shed blood, so that
we don't create a homeland here.
You have taken my brothers c*ptive.
It's Gregor. He can't stand still
without shedding blood.
But I, I have come
to deliver your men to you.
But I, I have come
to deliver your men to you.
[DAMASCUS]
What happened to us, brother?
What happened to us, brother?
Other tribes are angry.
While we would unite,
we'll fall apart because of Saladin.
You are also responsible
for the blood of the dead.
You are also responsible
for the blood of the dead.
If you hadn't intervened, Saladin
would have unite all the tribes.
Then the Crusaders wouldn't
have been able to attack all tribes.
I gathered them under state's shadow.
I told you. Saladin's power
won't be enough to create a homeland.
See? He couldn't protect a tribe.
See? He couldn't protect a tribe.
I have said what is necessary
to the Sultan Nur ad-Din and Ismet.
I have said what is necessary
to the Sultan Nur ad-Din and Ismet.
But you're the only one
who didn't stop, Saladin.
Instead of retreating,
you created a tribe and attacked us.
Instead of retreating,
you created a tribe and attacked us.
You are being punished for it.
Why didn't you attack me then?
Why did you attack my brothers
and k*ll people?
Why did you attack my brothers
and k*ll people?
I fought you chivalrously.
And I took Ashkelon bravely.
Gabrielle was k*lled bravely.
This is the price of w*r, Saladin.
You will bear it.
I think the ones who are in a difficult
situation is your men right now.
I think the ones who are in a difficult
situation is your men right now.
Shame! I don't know how brutal Gregor
tortures them.
He won't hand them over to you easily.
But he'll listen to me.
With one move, he'll give them all
to you, with his hands.
What do you want?
What do you want?
You'll take your tribe
and leave until tomorrow.
Otherwise your men will die.
I didn't come here to bow to you.
I came here to die for this case.
I came here to die for this case.
It is not you who will die, but your men.
Their graves will be dug here.
Their graves will be dug here.
Did you ever think I'd let you
get away with this?
What will you do?
Are you going to take me prisoner here?
Are you going to take me prisoner here?
Come on, do it, take me.
The moment do, they will k*ll your men.
You have until tomorrow, Saladin.
You will gather your tribe
and leave here.
Otherwise your men will die.
Saladin chose this road himself.
Saladin chose this road himself.
He will bear his suffering.
And solve his problems on his own.
You mind your own business.
Let go of the rest.
Let go of the rest.
My head is sacrificed for you, sir.
And my life, too.
I am the Malik and the crown prince
of this state.
I am the Malik and the crown prince
of this state.
But what Saladin did
will cause harm to the state.
I can't ignore that.
It's in your best interest
that he comes back.
Otherwise, Saladin will influence
your throne as well, know that.
I won't bow to the Crusaders
and back down from my path.
I won't bow to the Crusaders
and back down from my path.
I won't leave my brothers
to those oppressors.
It is the power behind them
that makes them do this.
Do you have any information
about this person?
Do you have any information
about this person?
Spies investigated all around.
This person, is not from the Crusaders,
nor separate from them.
This person, is not from the Crusaders,
nor separate from them.
He has a big and deep goal.
But we don't know what it is yet.
But we don't know what it is yet.
I'll find out.
When I enter the Gaza tomorrow, the
first thing I'll do is find out who he is.
It's not just a homeland anymore,
it is my case.
Gaza is full of crusaders.
It may not be possible
to enter in disguise this time.
What about the sea?
Is there a way at the sea?
-Did our warriors check it?
-Yes, sir.
-Did our warriors check it?
-Yes, sir.
But it is impossible to enter from there.
The sea side is blockaded.
I have to enter Gaza tomorrow.
I have to enter Gaza tomorrow.
When entering Jerusalem,
we get in alive and came out dead.
But this time, we can't do the same.
They'll get it.
The Gaza gate is a grave!
He who enters dead comes out alive.
The Gaza gate is a grave!
He who enters dead comes out alive.
Poor guy, he lost his mind
because of the m*ssacre.
Poor guy, he lost his mind
because of the m*ssacre.
Obviously, the lock of Gaza is not
in the mind, but in the madman.
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
The godsend doesn't...
The godsend does not come
until the servant is in trouble.
So you figured I was coming.
So you figured I was coming.
And you know what I want.
You said: "The Gaza gate is a grave!
He who enters dead comes out alive."
It seems that you know
a secret entrance to Gaza.
It seems that you know
a secret entrance to Gaza.
The madman's words come from here.
He speaks with a wise tongue.
What is he saying?
Entrance to Gaza in a grave.
Where is this grave?
Can you take us there?
Promise me. After you save your brothers,
you'll take Gaza from the oppressors.
Promise me. After you save your brothers,
you'll take Gaza from the oppressors.
Just take us to Gaza,
we'll take the banner of Muslims together.
Just take us to Gaza,
we'll take the banner of Muslims together.
Take me as your companion.
Take me as your companion.
Let me die in this path.
What is your name?
What is your name?
I told you: "The godsend doesn’t come
until the servant is in trouble."
But not wise, crazy.
Crazy godsend. Crazy.
Who among us is sane?
We are all crazy about this case.
Those who are crazy about it,
is better than the sane.
Those who are crazy about it,
is better than the sane.
[GAZA]
I liked you, big guy.
I liked you.
Kiss this cross.
Kiss it!
Pray to our Father in Heaven.
Maybe you will survive.
There is no God but Allah,
Muhammad is the Messenger of Allah.
There is no God but Allah,
Muhammad is the Messenger of Allah.
Stop.
There is no trace of Saladin.
He realized he couldn't get in.
Obviously, he'll gather his tribe
and return.
Don't hurt them anymore.
Emir Saladin won't back down.
Emir Saladin won't back down.
He won't leave us here.
If he has the strength, let him come
and save you from my wrath.
If he has the strength, let him come
and save you from my wrath.
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
Are you sure that the secret entrance
is here, Hizir?
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
Hizir, are you sure that
the secret entrance is here, Hizir?
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
I believe there is no gate, sir.
We took the word of a madman
and dug a grave.
We took the word of a madman
and dug a grave.
This is our only hope, Adsiz.
If necessary, we'll dig 7 meters under.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
He who enters dead comes out alive.
Sir.
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
There is a door, sir.
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
We found the entrance.
Thank God.
Thank God.
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
Hurry up, let's get to Gaza.
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
The Gaza gate is a grave!
Shall we attack, Lennart?
What do you say?
No.
His men must have been
stationed around him.
His men must have been
stationed around him.
Let them in.
Death will wait for them at the gate.
Let's go.
It seems that they built this years ago.
It seems that they built this years ago.
You call yourself crazy but
how do you remember this?
The Crusaders k*lled my wife and son.
I lost my mind
but I remember the information.
I lost my mind
but I remember the information.
Why didn't you let others now?
Deliver the trust to who deserves.
Deliver the trust to who deserves.
Let's save our brothers safely first.
Let's save our brothers safely first.
We will avenge you
and your child from these oppressors!
Come on, hurry up.
Secret passages to Gaza.
Does Saladin think that we don't know
Gaza's secret passages?
Does Saladin think that we don't know
Gaza's secret passages?
Someone like him, will come
and save his men, even he'll die.
Didn't we guess this?
Death is basically waiting for him, Queen.
Death is basically waiting for him, Queen.
Saladin will die.
Should we corner them at
the passage and attack?
No, there is no need.
I've already set a trap there.
And soon Saladin will die in that trap.
You go, and get me their bodies.
You go, and get me their bodies.
Yes, sir.
I will hang them
on the walls of Gaza.
Stop!
There is a trap there, Hizir.
The moment you lift it,
spears will rain down on us.
The moment you lift it,
spears will rain down on us.
I will be a martyr.
Go away, go away. I'll be a martyr.
Go away!
No.
I can't let you just die.
If they had set a trap,
they must know we are here.
The longer we wait,
the more danger we'll face.
The longer we wait,
the more danger we'll face.
Hurry, Saladin must be dead now.
Commander Gregor is waiting for his body.
Commander Gregor is waiting for his body.
My wife and child are waiting for me.
My wife and child are waiting for me.
-I'll meet with them.
-No, Hizir.
You go save your brothers.
No! No!
We approached the place
where the traps are.
We approached the place
where the traps are.
I can't wait to see
the body of Saladin.
Come on, in the name of God.
Come on, brave one.
What did you do with Hizir's body?
We left him in the corner
and covered him.
May God forgive him.
In the name of God.
In the name of God.
There is salvation after the trap!
There is salvation after the trap!
There is salvation after the trap!
There seems to be a secret passage
behind the trap.
Take Hizir, we'll go there.
When they see we escaped it,
they'll know that we are in.
There will be soldiers here soon.
Let's find the prison
and save our brothers.
Let's find the prison
and save our brothers.
Saladin's body will come soon.
I will k*ll you.
I will k*ll you.
And I'll hang you
with him on the walls.
Hit them.
Hit them.
Gregor!
Stop.
Have I interrupted your beauty sleep
with sounds of t*rture, Queen?
You're the one who sleeps, Gregor.
Saladin has entered the city!
How is this possible?
How did he escape the trap?
You set a stupid trap!
You set a stupid trap!
Let the soldiers go around.
Saladin will be captured dead or alive!
Saladin will bury you all in this city.
Saladin will bury you all in this city.
Break their bones!
Hurry up!
Is there any trace of Saladin?
No sir.
No sir.
Damn it.
Wherever he goes,
we will find him. Walk.
You've fallen into a trap
within a trap, Lennart.
Tell me what cell you keep my brothers.
Look, Saladin, you can't get out of here.
Should we make a deal?
Should we make a deal?
Let me go.
And I'll let you go.
If I was scared of dying,
I wouldn't came here.
Tell me, where are my brothers?
Tell me, where are my brothers?
The answer is here, Saladin.
I gave you a chance to take your men.
But you didn't listen to me.
But you didn't listen to me.
And now you will pay for it
with your life.
Even if I die, they won't let you
get away with this.
One Saladin dies, A thousand comes.
One Saladin dies, A thousand comes.
I will hang your body
on the walls of Gaza.
No one would dare to do what you did.
Aim!
-What is happening?
-She is injured.
Queen!
It came from above! Up there!
It came from above! Up there!
We'll take the queen, protect us!
Protect the queen!
Protect the queen!
Protect the queen!
Protect the queen!
We'll retreat, come on!
Catch them!
Catch them!
Chase them!
Come with me!
Bozok!
Move, move.
Let's go.
Come on, this way, come on.
Come on, this way, come on.
My lord.
My lord.
My lord.
My lord.
What happened, Lennart?
Saladin and his men escaped us.
Unfortunately, Queen Victoria was injured.
What?
What?
Is she dead?
No, she's alive.
Damn you, Saladin!
Damn you, Saladin!
Damn you!
Saladin!
Couldn't you get Saladin?
He escaped at the last minute.
He escaped at the last minute.
Victoria was injured.
May the fire of Judas
burn that Saladin!
Now it's time to punish him.
Now it's time to punish him.
Go and k*ll Saladin's men.
We are surrounded, sir.
Where will we go?
Sophia sent a signal with an arrow.
We'll go where she points, come on.
I will k*ll them all now.
Saladin will pay the price
for his actions.
Mountain Flower?
Mountain Flower?
Why are you walking around?
Saladin created a chaos.
My sl*ves are outside, sir.
I went out to protect them.
My sl*ves are outside, sir.
I went out to protect them.
Who do you talk about k*lling?
Saladin's men whom I captured..
I'll take three of them,
and k*ll them in the center.
Saladin couldn't save them,
but he'll get their bodies.
He will k*ll them all.
He will k*ll them all.
What happened, Sophia? Who?
Gregor. Urfali, Ibrahim, Demircan.
He went to k*ll 3 of them.
Our brothers are on the verge of death.
What will we do?
Our brothers are on the verge of death.
What will we do?
Do you know the dungeon
they keep them?
I don't know. I just arrived Gaza.
But Gregor and his close soldiers know.
Gregor will k*ll them now.
He won't. I'll find there
and save my brothers.
How?
I'll go with Gregor. He'll take me there.
Soldiers coming here, sir.
Get through and go to the port.
Create chaos and pull the soldiers there.
I'll go to the dungeon.
I'll go to the dungeon.
Let us come too
and don't go alone.
Our abundance will attract
attention, do what I say.
Let's go, brother, let's go.
Allah is the greatest!
Allah is the greatest!
Come on, brothers!
They are going to the port!
They are going to the port!
Inform all the soldiers.
Let everyone go to the port.
So, you shed blood in our city, Saladin.
And I'll shed the blood
of your men without mercy!
And I'll shed the blood
of your men without mercy!
Go there.
Soldiers, you there.
-Come on.
-Come with me.
Come on, let's go.
Come on, let's go.
Sir, don't bleed anymore.
I'll protect Commander Gregor.
Go and mind your business, idiot!
He's right.
He's right.
Treat your wound.
You will die next to me bleeding. Walk.
Yes, sir.
Come with me.
Come with me.
My sword doesn't stay in its
sheath because of my anger.
I'll k*ll Saladin's men
and cool down my heart.
Saladin saved his men before.
But this time, he won't.
Even if Saladin escaped from my hands,
he will not be able to escape my wrath.
Even if Saladin escaped from my hands,
he will not be able to escape my wrath.
And now, when I k*ll his men,
I'll burn him with pain!
And now, when I k*ll his men,
I'll burn him with pain!
Yes, sir. The pain of wrath
will burn here soon.
And here are Saladin's men.
Finally the time has come
for them all to die!
Finally the time has come
for them all to die!
Do you think I didn't get it, Saladin?
Go and k*ll Saladin's men.
Go and k*ll Saladin's men.
But not to really k*ll them.
But not to really k*ll them.
But to drag Saladin to you.
Scream all around city,
saying that you will k*ll his men.
Scream all around city,
saying that you will k*ll his men.
Saladin must know about this.
He will come to you to find the dungeon.
Wait until Saladin comes.
And wait some more.
And wait some more.
Then put the prey in the cage.
Leave my brothers and take me.
Settle your account with me.
I already got you, Saladin.
I will settle my account
with you here and now.
I'll settle it here, too.
But not only with you.
All of those people,
who brought the Crusaders,
And...
"An eye for an eye
and a tooth for a tooth."
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register