01x02 - Radbadal

[bunniefuu]

Excuse me.

Where can I file a General Diary?

No, no.
Not today.

Excuse me.

I want to file a General Diary.

For what?

My wife is missing.

Write her name, address, age,
phone number and physical appearance.

-Yes, go on...
-A pen?

-Thank you.
-On Wednesday, yes...

Have you brought a picture?

Yes.

How is she related to you again?

Wife--
Ex-wife.

Wife or ex-wife?

Ex-wife.

Did you have a quarrel or something?

No.

She has gone for some reporting work
and hasn't come back yet.

Report?

What report?

I don't know that
but it's for the newspaper.

-Journalist?
-Yes.

Journalist Afsana Anjum.

-Hey, is the Officer-in-Charge in his room?
-He is, sir.

-Write it properly, okay?
-Yes.

(praying)

Hello.

Don't cry, my dear.
Everything will be fine.

Uff...

(praying)

(indistinct chatter)

Hello?

Hey, are you awake?

When will you take the body, sir?

I called you many times last night
but it was switched off.

Hello?

Bring the body to Munshiganj.

What are you saying, sir?
How can I take it?

I told you I'm taking
another body to Barisal.

Call me when your job is done.

Excuse me...

-Hello?
-Hey, come here.

-Hello, sir? Hello--
-You have to load the body.

-Look at him, he's always on his phone.
-Hello?

Excuse me!

Please help load the body.

Hey, lend a hand, everyone.

Open it quickly, come on.

CORPSE CARRIER

You hold it from the front,
and you go to the back.

(indistinct chatter)

-What?
-Open the door, please.

(indistinct chatter)

-What is it?
-I'll be going with you.

No seat belt?

No.

Can't the AC be cooler?

We can't switch on the AC, sir.

The freezer has been on
all night yesterday.

God knows when
the engine might stop working.

You can roll down the windows
if you want to.

Take this bag.

The death certificate is in it,
keep it carefully.

Why me?

Uff!

How long will it take to reach?

Haven't you ever been there?

No.

It's a long way,
it'll take a lot of time.

Take a nap, if you can.

Excuse me...

CORPSE CARRIER FREEZING VAN

Famous journalist Afsana Anjum
from the 'Dainik Notun Aalo' newspaper

has been missing since last night.

The missing person's family has filed
a report at Gulshan Police Station.

It has come to light
that she has left Dhaka for gathering news.

But it is still not clear
where she has gone.

NOTUN AALO

Ma'am.

We have received the report
on the cyclone.

They sent pictures too
but they aren't high resolution.

I'll just mail them to you.

What's going on there?

They're watching the r*pe video
from Shariatpur.

Have you watched it?

No, I can't bear to watch all that.

Shaizad had called you.

He asked me to remind you
about signing the papers.

This r*pe video...

Who is going to cover it?

No one's going.

I heard that a local representative...

-What's his name...
-Sakib.

Yes, he will be covering it.

No one is going from Dhaka?

Do you want to say something?

No, ma'am...
I'll get going.

ANTI-RELIGIOUS STATUS ON SOCIAL MEDIA ,
THREE k*lled

The teacher who put up that status...

they beat him to death.

They burnt down 37 or 38 houses.

Thirty-eight.

Right, 38.

Two died in the fire.

But...

I heard nothing about a r*pe.

This incident is from the same place.

Hmm.

So many police officers, journalists...

No one noticed this incident?

That's what I see.

So when are you going?

-Where?
-Come on!

Won't you do a follow-up story
for this incident?

I'm under a lot of pressure
to cover the elections.

Sakib is covering it.

Why, Mehrab?

Back then, all you famous journalists
were covering the biggest reports.

And now?

Now it's a local representative?

This is not my call to take.

Why are you shouting at me?

Okay.

Then let me take over.

Hmm.

Why ask me?

Editor's call.

Who was the photographer with you there?

Rana.

You're as good as sitting on his lap!

I brought you to the front
from way back.

And the amount of money you paid...

It's not possible to edit these any better
for this much money, sir, got it?

Do something.
When you're here the next time...

I'll click a nice picture of you.

Okay?

-Happy?
-Rana?

Yes?

Yes, ma'am?

You covered the mob violence incident
at Shariatpur, didn't you?

Yes.

Do you have photos?

Photos...
I'll find them if I look for them.

Do it.

Print out whatever you find
and give them to me.

-Sure.
-Do you know Sakib?

Yes, I do.

Contact him.

Ask him what the update is.
Do you have his number?

Number...

I'm sure I'll find his visiting card.

Good.

-And look, stop doing this all this.
-Sorry, ma'am?

You're so busy cropping people's heads...

you won't realise
when your own head gets cut off.

Hmm?

Yes?

Am I a fairness cream
that I can make you look fair?

Don't call me anymore.

There's a flyover
after you cross the market place.

I'm standing on the main road
at the base of the flyover.

-On this side of the road!
-Excuse me?

There's a road running
underneath the flyover.

-You come this side--
-Hey.

-What is it?
-What's wrong?

What else?
Exactly as I thought.

The freezer has conked out.

I told you
but you didn't bother to listen.

What now?

Now we have to get
the freezer repaired, what else?

It's a long way.

If the freezer is damaged,
the body will rot and begin to stink, get it?

If you want, we can continue this way.
Shall we?

Just a minute, let me see.

Hello?

It's not the car,
the freezer has stopped working.

-Okay...
-Uff!

Excuse me, how will you
get it repaired here?

I know a mechanic at the market place.

I've called him, he's on his way.
Please have some patience.

I'll call him again.

Yes, a mechanic is on the way.

Yes.

Hey, how far along are you?
How long will you take to come?

-Okay, let me talk to him.
-Come fast.

What?

Will it take too much time?

Should I ask them to send a car?

No need for that,
why take the trouble of coming here?

I've called the mechanic.

He'll be here in a few minutes,
please be a little patient.

-The mechanic will be here soon...
-Montu, hurry up and come.

Don't get me into trouble,
I'm warning you!

There he is.

Hey, do something,
sit in the front seat.

Go.

Go on.

Come.

-What took you so long?
-The auto rickshaw broke down, I swear.

Forget about what happened,
tell me what to do now.

First, get in.

Did he call you again?

Yes.

What did he say?
When will he take it?

Told me to meet him
after I drop this body off.

Where?

Munshiganj.

Will you go all over the country
with this body?

What if you're caught before that?

What do I do?
Think of something.

Wait, let me take a look.

This is the old woman's body, right?

Yes.

How did she die?

The way people normally die.

Okay, let's do something.

Let's put this body in here too.

The final rites are complete.
No one will be able to tell.

Oh really?

Is an old person's body the same as
a young person's body?

The body becomes heavy
after death.

Isn't there a death certificate for this?

Yes.

What's the matter?

The body isn't in a good condition.

The stench is unbearable.

How many days ago did she die?

Early morning yesterday.

-Old age?
-Yes, she was my mother-in-law.

Poor thing.

I feel so bad.

-Do you want to take a look?
-No, that's okay.

How much longer will it take
to repair the freezer?

Sir, the sooner it is, the better for me.

There's nothing worse than the stench
of a rotting corpse.

I might not be able to eat for a few days.

Please don't stand here.

Go ask them to get everything ready.

So that we can go and immediately...

get to the burial.

-Hmm.
-Please go.

Yes, okay.

Uff...

We'll do as you say.

I won't do anything
you don't approve of.

What if that man calls again?

Don't think about it anymore.
I'll look into that.

If he was in such a rush,
he would have taken the body by now.

But what to do with the body?

This is a regular dead body.

This can be buried anywhere.

There's no dearth of place for it.

Brother...

Bury it without bathing?

Okay.

Hurry up and do whatever you have to.

-Okay.
-Got it?

I'll get it, move.

-What is it?
-Has it been fixed?

In the process.

He's repairing it.

How much time will it take?

Not much.

You ask them
if they're done digging the grave.

The body isn't in a good condition,
it's rotting.

Listen, the body isn't in a good condition,
you have to hurry up.

Yes, okay.

Ever since the video
of that r*pe has surfaced...

my life has been hell.

To be honest, I didn't intend to k*ll her.

She could have given in
without a fight.

But she went crazy!

What else could I do
when she swallowed it?

She swallowed it?

She swallowed it right in front of me.
That's when I...

We brought the laptops and cameras.

Have you cleaned them?

Don't worry about that.

The ferry dock is under my control.

We stopped the ferry service for two hours
and searched thoroughly.

We've also searched the bus
they came in.

Finally, to be sure,
I had the boys check the river too.

But the problem is...

God knows where they vanished
into the river...

We found nothing but sandals.

It has already been two days...

Since the matter hasn't reached the police,
it means something else is going on here.

Tell Khan sir not to worry.

Whatever trouble comes in the way,
Simon here will take care of it.

You're the night watchman.

The team won't lose much
if we lose your wicket.

Name?

Caesar.

The name of the ferry.

What's the situation?

Check if it's fine now, brother.

Looks like it's fine.

Let me do something.
I'll come along.

What if it stops working again?

Yes, that's better.
Get in.

Please keep this bag at the back.
The hand break is here.

Give it me.
No worries.

Sorry, I'm late.

No, no, that's alright.

-Did you have some tea?
-No, thank you.

I came for an update
on the case.

Do you have any information?

Look.

-You filed the case at this police station.
-Yes.

But this is not the area
she went missing from.

Moreover, she's a high profile journalist.

Who doesn't know the journalist Afsana?

I'm sure you understand,
the case is very sensitive.

So this case has directly been handed over
to the Detective Department.

Have they started the investigation?

Do they have any information?

It's a different department,
how would I know?

You had said that...

she had gone to Shariatpur
for some reporting work.

Yes.

But her office knows nothing about it.

A photo journalist from 'Notun Aalo'
has been missing for two days too.

-Who?
-Moinul Rana.

Do you know him?

No...

We tracked their numbers and found that...

their phones were last active
at the ferry dock.

Had they gone there together?

CORPSE CARRIER

CORPSE CARRIER

Get off.

(indistinct chatter)

Hello.

-Hello.
-Didn't you check the freezer before leaving?

I did, it was fine then.

If the body has rotten,
what's the point of hiring a freezing van?

It's not his fault.
Water got in and caused a short circuit.

-Hey come on, hold it.
-Easy now.

Careful!
Slowly now.

(chanting hymns)

Mother...

Let it down carefully.

(indistinct chatter)

It's done, just turn the head
to the other side.

To the side...

Hello?

(indistinct chatter)

Done, set it properly.

Let's go.

Come on.

There's no more trouble.

Who's calling?

Why aren't you answering it?