01x12 - Episode 12

[bunniefuu]

Omar?

-What are you doing here?
-I'm waiting for you.

One moment.

What is it?

I did that for you.

Will you marry me?

EPISODE 12

I find this whole thing fishy,
why did she ask you to leave?

Was there no reason?

I didn't say anything,

I just told her
that I'd drive them around.

She lost her mind,
this woman is not mentally stable.

I know, tell me about it.

Go to another channel, give me that.

Look at how they act,
as if they are reciting a poem.

Better than having a cold.

Congrats again and again,

may you be crowned
with happiness and children.

-Isn't that usually what we say?
-Indeed.

Cheers.

Cheers, my love.

I'll go get some dinner ready.
Do you want to come, bride?

Sure.

What have you done?

-I've got married.
-I know that.

But you've only known her
for a few days.

Who gets married that fast?

You got married that fast, Hadi.

I knew Reem two months
before I married her.

You just knew her for two, three days.
Date her as much as you want

but take your time.

Take my time,
or take your permission, Hadi?

Is that what you think?
Is that what I'm talking about?

Are we back here again?

It's my life and I'm free,
don't go telling me what to do.

Wait, calm down, calm down.

Hadi, this talk is useless now,
he already married her.

Wish him the best, at least.

He won't say it, he can't,
it's too hard for him.

What happened to you, Hadi?
He didn't do anything wrong.

Why are you talking to him like that?
I don't get it.

Unless this woman is important to you.

Stop hallucinating.
I don't have time for your jokes.

Why aren't you giving me any answers?
How come you married him?

You're funny.
How do people get married?

We went to the sheikh and we got married.

Don't make me crazy,
why did you marry him?

You are really selfish, you know that?

You have the right to get married
and have a family, whereas I don't?

I don't get it.

Can you stop your games?

So, you're convinced that marriage
and family are games, aren't you?

Why are you doing this to me?

Why aren't you allowing me
to live a new life?

Why aren't you allowing me
leave my past life?

Because there is no new life for us.

There's nothing called a new life

for those who are
like you and I, my little one.

What's the situation?

Don't worry, give her ten minutes
to recover from the shock.

Do you trust
the fake sheikh

who married us?

Don't worry, I'm sure of that man.

Answer me, is the marriage contract
with you or Basil?

Of course I have it.
You've become a real idiot.

Is it possible that you get mad at me
because I worry about you?

This is not worrying, Hadi.
You're strangling me.

I've gotten away from the past
and I've forgotten it.

Stop reminding me of it all the time.

-Am I reminding you of it?
-Yes.

When you talk to me that way,
you remind me of it.

The old Basil is long gone,
I've forgotten about him.

I want to go back to what I was,

to love and be loved again.

I apologize.

Congrats.

From the bottom of your heart?

Yes.

Here's the maté as you like it.

-Thank you.
-Welcome back, missus.

Sit down, Mona, I need you here.

The boys may get angry if they know
you came without telling them ahead.

I don't want to ruin their plans,
I've not seen them for six months.

One day won't make any difference.

Mona, have you seen
the girl Basil is dating?

You know what he endured.

Basil is my weak point,
I want to rest assured.

According to what I see, she's okay.

But Mrs. Najah, people wear
sheep's clothes nowadays.

They're different after marriage
as compared to before marriage.

What do you mean?

Nothing at all,
I'm just mean generally.

No, you don't mean generally.

I know you, Mona.

You're one of us,

we've spent a lifetime together,
so tell me.

Did Reem do anything?
Is there anything wrong with her?

Isn't Hadi happy with her?

Now, they're better together,
but he had three hard months.

She made it tough on him,
worrying and arguments every day.

They sleep in separate bedrooms,
that's what I can tell you.

Now I know why she's not getting pregnant.

How will she get pregnant?
There's no relationship.

Even if they had a relationship,
she can't get pregnant.

She's taking contraceptive pills.

What are you saying, Mona?
Are you sure?

I've seen the packet with my own eyes.

You have to tell me everything,
every detail.

Things that happen spontaneously
are always better.

But, you haven't told me,
where will you live?

According to what I know,
your flat is still not ready.

Honestly, I didn't think about that.
The flat will be ready in two months.

I have to leave my house next week
since the owner wants it back.

No worries, my love. We'll rent a house
and when ours is ready, we'll move in.

Rent a house? Your brother has
a big villa and you'll rent a house?

He won't accept. Am I right, Hadi?

For sure, I don't mind if they accept.

Honestly, I don't mind.

The time we'll waste in the flat for two
months can be used to finish our house.

Am I right, my love?

Your wishes are my command.

So, it's solved,
cheers to the beautiful married couple.

-Cheers, my friend.
-Cheers.

Make an effort.

I'm making a big effort indeed,
the ring is ready as well.

Look.

How nice! You only need the bride!

The bride is there as well.

Why don't you get married then?

I'm waiting for her
to get a divorce.

What are you saying, man?
You're in love with a married woman?

It's only a superficial marriage.
I'm waiting for her divorce,

then we'll get married.

-That's news.
-Not at all, this story is very old.

Honestly, Omar,
you got us all excited now.

Tell us more about her.

Yes, tell us.

The story is really nice.

We fell in love with each other
when we were just kids.

Since you love each other,
why did she marry someone else?

Circumstances, circumstances.

If she loved you sincerely,
she wouldn't be with someone else.

Whatever the circumstances.

-Do you think so?
-Certainly.

Cheers.

Cheers.

Cheers to the beautiful bride and groom,
our home is yours.

-Cheers, my love.
-Cheers, my love.

I came here worried about Basil,
now I have to worry about Hadi too.

-My God.
-I shouldn't have told you.

-What can I do now?
-But you know how precious you are,

I didn't want to hide anything from you.

You shouldn't have waited for me to come,
you should've called me.

I apologize, sincerely.

There's a secret behind that girl
and I should uncover it.

I'm ready to execute any demand,
but don't get mad at me.

I want you to get me the library keys
before they get back.

Tomorrow, you'll go to the lawyer's office
and check all the official papers,

and you'll get what you want.

Hopefully all goes well for you all.

-Thanks.
-Congrats.

-Thanks.
-God be with you, goodbye.

This is the key, congrats.

My dear Raouf,
tomorrow you go to the lawyer's office,

you take the last payment
and all your papers.

-My dearest.
-That's the best thing you did, Raouf,

leaving the misery of this neighborhood.

Yes, indeed, you're right.

Amine, I hope your wife
is smart as he is and she sells.

She'll sell, believe me, no worries.

-Raouf?
-Yes?

I have a problem
with this old man, Abdallah.

Tell me, what's wrong?

I came with Mr. Jaber to talk to you
about the house, if you don't mind.

No, not at all,
you're welcome at my house.

Which will remain my house
as long as I live.

Congratulate Raouf, Abdallah, he sold
his house and Amine will do so hopefully.

Yes, I know, so you've sold it.

Yes, and I'm not ashamed to say it loudly.

Loudly?

If you're not ashamed,

you wouldn't have moved all the furniture
at midnight like a thief.

What's in it for you?
Have I sold your property?

It's my house,
and I'm free to do whatever I want.

I can sell it or rent it,
it's not anyone's business.

I won't answer back.

You've been hungry
with no origins all your life.

Shame on you!

Hopefully you'll do the same,
Mr. Abdallah.

You can dream, you so-called Jaber.

Now, get out from my house.

I don't need a senile man
with theories telling me what to do.

Shame on those men who are sold
and bought with money.

-Calm down.
-What, you wretched old man?

Shut up, you b*stard.

You respect people when you're
at their house, you idiot! Do you get it?

You've become a man now?

Did you find a job or are you still
taking pocket money from your mum?

Will you shut up or should I rip
your tongue out of your mouth? Go out!

I'm waiting for your congratulations,
Abdallah!

-Surely not!
-God be with you!

Unethical people!

My God, my God!

Mr. Abdallah, what's wrong? What's wrong?

-God forgive you, Hanane.
-What's wrong with you?

I told her I'll die while waiting for her.

Let me get you to bed, stand up, come on.

God help me.

Mr. Abdallah?

-So, Rasheed?
-Aunty, he's inside. They're still trying.

What are they trying?

To resuscitate his heart,
it stopped beating.

What? It's over then?

It's not over, calm down, auntie.

-Is there hope?
-Surely there's hope, God is good.

-Just calm down.
-What do you mean, God is good?

Calm down, auntie,
it happens, just calm down.

-It's my fault.
-Don't say that, auntie.

I disappointed him.

-Angered him.
-No, he's not angry.

He'll get better and tomorrow
we'll go back home together, calm down.

Calm down.

He's okay.

I can't believe I married you,
it's unbelievable.

Same here.

Do you know how much I love you?

I expect you love me very much
but not as much as I do.

You don't know, but I've never believed
in love, marriage and engagement.

I married you quite fast.

What's wrong, my love?

I got dizzy, I feel as if everything
is spinning around.

Maybe I drank a lot.

But you didn't drink a lot.

Maybe because I didn't eat.

Don't worry, go take a shower,
I'll be better.

Are you sure, my love?

Yes, I'm sure.
Take a shower, I'll feel better.

But don't be late,
I'll be waiting for you.

-I love you.
-I love you too.

Your brother was faster than you
in getting married.

Why aren't you happy?

I'm happy.

I feel we'll have fun together
these two months till they find a house.

Yes, we'll have a lot of fun.

-Why are you mad?
-I'm not mad.

-Yes, you are.
-No, I'm not.

-My love, if something is...
-Stop it, Reem, stop it!

We're here to relax,
not for you to ask me all these questions.

Let's sleep, it's better. I want to sleep.

I'm sorry, my love.

But I'm a bit confused about Basil.

Why? I don't get it.

It's his life.

He has the right to choose
the woman he wants and loves, as you did.

Why do you have that right
and he doesn't?

I didn't say he doesn't have the right.
He has the right, but not that fast.

He had to think a bit more,
so he doesn't regret it later.

Do you regret it?

Do you have to ask
every time I tell you something?

Do you still love me?

You're the best thing
that ever happened to me.

When we argued,

I didn't regret a thing,
so I don't regret it now.

-Can I sleep in your lap?
-Yes.

You didn't tell me that you love me today.

I love you.

I do too.

Full house.

-Amino, Sousou brings you luck.
-Always.

God bless your face.

What's wrong with you,
acting like Cinderella,

and waiting for the charming prince
at the window?

What is it? Don't you get it?
Don't you want to understand?

Yes, I get it
but Sousou is doing a good job. I can't.

What do you mean? Why can't you?
What do you have?

It seems you miss Jaber.

Did you forget that Omar paid you
so I can be only his?

If he comes and doesn't find me,
what will you tell him?

Omar? You're waiting for him
at the window, under the moonlight?

Don't worry about him, my dear.

It's none of your business
what I tell him.

The important thing is
that you do your work, period.

Go on to Amine, my dear, go!

Yvonne, I'll be in my room,
let him follow me there.

Bravo to the girl who likes to do
her work fast without wasting time.

But when you say it, it's better.
Go on, my dear, go on!

I'll be in my room.

Don't make me wait.

Great.

Blessed the womb that carried you.

How can you be compared
to the mean woman at home?

It seems you're in a hurry, my dear.
I'll pour you another glass.

No, not necessary.

I drank a lot.

So, get ready,
I'll be back in five minutes.

Deal.

Where are you, pretty lady? Fifi?

What's taking so long?

I'm ready physically and mentally.
Come on.

Fifi, you pretty lady, Fifi?

Fifi, Fifi, Fifi is pretty

And nice

We loved her very much
And she's still a virgin

Sahar?

Sahar?

Sahar?

Auntie, let's go home.

-You go and rest, I'll stay here.
-What are you saying?

Where will you stay?
You can't go inside.

They're watching him now,
where will you sleep?

Do you think I can sleep?

Since we can't sleep,
I'll stay here with him.

Auntie, let's go get some rest,
and we'll be back in the morning.

Hopefully he'll get better
and be moved into a room.

Rasheed, you go sleep and rest.
I've left him for 34 years, it's enough.

I knew I wouldn't sleep
without seeing you.

I was pretty sure.

Stop your bullshit and tell me
what you and Sahar are planning.

I don't know what Sahar's plans are.
But in my plan, there's only you.

You're being an idiot now.

Why did she marry him?
Why does she want to live with us?

What is she trying to do?

She's trying to wake you up
from the nightmare you think is a dream.

Wake up!

This life is not yours,
Hadi is not for you.

And who's for me?

You?

Are you really Reem?
I'm serious, I don't know you anymore.

You're not the Reem that I know,
not Reem that I loved and who loved me.

Reem?

-My love.
-My love, why are you here?

You came just on time,
Reem where's the tea?

The tea is not ready yet?

Five minutes exactly.

I've changed my mind,
I'll go up to Basil. Good night.

-Where is the...
-Sit, Omar, I'll do it.

What's wrong, Hadi?

Nothing at all, I couldn't sleep.

Sahar, what's wrong, my love?

-Is there something wrong?
-No, I'm fine.

Where have you been?

I felt I wasn't okay,
so I went for a walk on the beach.

I'll take you to see a doctor, my love.

No, I feel I'm not okay
because of something else.

I don't get it.

Maybe I rushed
when I asked you to get married.

I thought that if I threw myself into
the reality of things,

I wouldn't be afraid.

But I'm afraid, I'm frightened.

I don't know how you came into my life
and turned it upside down.

I feel as if I rushed things
when I told you we can get married.

Maybe it's the first time
I followed my feelings till the end.

That's normal, my love,

because you're sincere
and your feelings are true.

What's frightening is getting engaged
to the wrong person.

Not the right person.

Basil, let me realize little by little
what happened between us.

Right now, I can't.

I'm unable.

I don't want this relationship to be taken
for granted just because we got married.

It shouldn't be for granted
just because we got married.

We love each other.

All I'm asking for is some time.

Maybe in a week's time,
I'll be able to be with you.

Please, Basil, be patient with me a bit.

I just need some time.

I can't believe it, Mona, we came
to the day where we search the room

without anyone seeing us.

Lower your voice,
otherwise Mrs. Najah will hear us.

I don't care. You've told her everything,
every single detail.

And I was late anyways.

I should have called her
and told her from day one.

-Did you search here?
-We searched everywhere.

Let's go back to the bathroom.

Mona, if we find the keys,
will she give us some money?

-Is that what's on your mind, Sariah?
-And what else?

What do I care
if Mrs. Reem has secrets or not?

You were anxious to know in the beginning.

In the beginning, I was curious
and looking for entertainment.

But now, I have to do it.

-What do you think? Mrs. Najah...
-What are you doing, you idiot?

-Those are her clothes.
-She wouldn't tell us.

Whether she tells us or not,
she asked us for this favor.

And we have to respect that,
that is what we promised her.

-Let me check here.
-Check the handbags.

You check them and I'll see if it fits.

Come on.

-These are very nice.
-I hope you won't die.

I'm checking the handbags
and you're trying the shoes?

Is it the right time?

What can I do? What do I do with you?

These are nice shoes.

So, you found the keys?

Mrs. Najah, congrats.

We needed one key,
now we need two keys.

Mona, check every corner
in the room to find the key.

Okay, ma'am.

For sure, okay, ma'am.

Hello, are you Abdallah's family?

Yes, doctor. Any good news?

Thank God, he's no longer in danger,
he's much better.

-Thank God.
-Thank God.

We'll move him to an ordinary room,
tomorrow morning he'll be out.

Are you his wife?

No, his neighbor.

-I'm like his son.
-Does he live alone?

Yes, but we live next to each other.
Is there a problem?

I want to prescribe some medicine
as well as a diet for him to follow.

-Come with me to the office.
-For sure.

May he get well soon.

Rasheed, go with the doctor
and find out what his diet is.

Okay.

Be sure what meal is good for him
and which one is bad.

Okay, auntie, no worries.

-Concentrate, Rasheed.
-Why don't you come with me?

No, I want to be with Abdallah.

-Go on, my dear.
-Okay, don't worry.

Come on, Sariah.

We have to find this key as well for free?

-Let's search for it.
-I don't want to search.

I found the first key,
and she didn't give me one penny.

She didn't even thank me.

Sariah, believe me,
Mrs. Najah is really generous.

-Yes, indeed.
-Let's search without useless talk.

I don't want to search.

No, you'll search, come on.

Stop getting mad at me, I'll search!

Let's see where we'll get with Mrs. Najah,
let's see how generous she is.

You're looking here, inside the chimney?

I hope your hands get dirty.

-Get well soon, sir.
-Thank you.

-Ring if you need anything.
-Thank you, God bless you.

Didn't I tell you I would die
waiting for you?

Don't say that word.
May I die and you stay alive.

No, no, don't say that, not you and I now.

We still have a lot to do before we die.

It seems you really got better.

Thank God, I'm really strong.
I'll die after I execute what I want.

This time you survived a mild stroke,
but next time it won't be easy.

No more anger and no more sadness.

Say that to your aunt.
Who gets me angry and sad but her?

No, I swear, I won't ever make you sad.

Did you hear what my auntie said?
You just get well soon.

Hello, boss. You got us all very scared.

Hello, dear Mahmoud.

My parents send you their regards.

They couldn't come because
my dad's machine didn't arrive yet.

My dearest Mahmoud,
this talk is useless, we're one family.

Certainly, and you're very precious.

-I beg your pardon.
-Go on.

-How are you feeling now?
-Thank God, I'm really okay.

Great, we took the doctor's permission,
you can prepare the discharge papers.

You can take him home now.

-Get well soon.
-Thank you very much.

Thank you. Where are my clothes?

In the closet.

Rasheed, get me my vest from the closet.

Be strong, you'll get back to the store.

My dear Mahmoud, may God protect you.

Take out the money from the pocket.

Go to the accounting office
and get the release paper ready.

-If the money isn't enough...
-Boss, don't worry.

If something is missing, I'll pay.

Thank you, Mahmoud,
thank you. Give me the vest.

Let's go finish the papers, Rasheed.

-Tell me what you need.
-There's a box here, I found it.

This box...

I wanted to offer this to you over dinner.

Don't you want to put my heart at ease
and marry me? Your finger, please.

Don't say it won't fit,
we can make it bigger.

Don't make any excuse, I beg you.

Look, it fits. Now you just get better,
don't get me worried about you.

These flowers are for you.
Do you like them?

Everything from you is nice and I like it.

When I go out,
we'll take the ring and make it bigger.

Mona, isn't that a crystal ball?

This is a lamp, you idiot.

Look, this was Hadi's car
when he was a kid.

I'm bored, as if we're searching
for a needle in a haystack.

Is it possible to find a small key
in these books and stuff?

Anything is possible.

We have to do what we're asked,

but you have
to put everything back, please.

As you wish.
You and Mrs. Najah, as you both wish.

-I don't know what happened, I got dizzy.
-What happened?

As if my blood sugar dropped
and my blood pressure shot up.

Lie down, I'll get you a pill
and a glass of lemonade from Mrs. Najah.

No, no, no need, no.

Just get me two sandwiches
of anything, labneh, halloumi cheese.

-Okay.
-I'll feel better.

-Are you sure?
-Yes, I'll continue searching.

But get the halloumi cheese grilled
on both sides.

Grill them very well,
I don't like non-grilled halloumi.

-As you wish.
-It makes me nauseous.

-As you wish.
-Please, sorry, I'm bothering you.

God, what's that?

What's that?