02x27 - Episode 27

[bunniefuu]

TILL DEATH

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

When you experience first-hand

How the world lacks justice

Put yourself in my shoes

And tell me how you feel

You'll take revenge in the present

When the past hardens your heart

To smother the fire inside you

You must take your destiny
Into your own hands

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops
Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that gets weak
Needs betrayal to get stronger

EPISODE 27

I'm sorry for your loss.

I gave you a choice, you or Hadi.
You chose Hadi.

Because you didn't keep your word
and k*ll him,

your dad died instead.

Lamees got divorced.
She's staying with me.

Check the phone I got you.
You'll find many pictures and videos.

It's funny.

You know how the saying goes...

"Like mother, like daughter."

Now, you have to choose
between Lamees or Hadi.

You have until tomorrow.

Specifically, before three o'clock.

May he rest in peace.

Death is a painful thing,
and his death broke my heart.

What did she want?

Nothing. Let's go.

That's what you get
for opening that big mouth of yours.

Anyway, you'll be joining
your friend later today.

And you can chat with her
as much as you like.

This is the second time today.

And it will be the last, I promise.

Get off my bed. Off!

I'm gonna go pick up
the new stuff from Karam.

Take the kids to the corniche
then come back with the men.

-And finish her.
-Consider it done.

-Whatever you do, keep her mouth shut.
-I'm the man for the job.

Game over, doll!

What's wrong, Reem?

What's wrong?

I feel a stabbing pain in my stomach.

I'll make you a warm drink.

-No. I don't want anything.
-It must be the stress.

I'll go to the pharmacy and get something.
There's nothing here to take.

I won't be long.

INSTRUCTIONS!

Hey, Mr. Romeo!

Don't bother. She's not home.
She's at work.

Listen, punk.
I'm gonna say this for the last time.

I swear, if I ever see you
roaming around her home again...

Calm down! Don't get all superhero on me.

It's not worth it fighting over some...

-tr*mp.
-Don't you dare say that about her!

-Don't you f*cking dare!
-Easy!

If you don't believe me,

I'll give you the address to the place
where she works the night shift.

Don't tell anyone what you'll see.

Want the address or not?

Elzoz!

Come and see.

What a romantic setting!
I hope the power never comes back.

I'm glad you liked the surprise.

-Nice dress, too.
-No!

Not tonight. Tonight is all about romance.

-Are you sure?
-We'll see.

Oh, God! Rasheed, please!

Please, son. Go to the police
and report her missing.

We can't report her missing
until she's been gone for 24 hours.

Besides, she must've went to her friend's
because you wouldn't let her go.

I know it's my fault!

I wish I would've said yes
and had you go with her. Now she ran away!

What did you do, Hanane?

Calm down. I'm sure she'll be back soon.

-Hello!
-You don't know that woman Hakima.

-That woman kidnaps kids...
-Hello. So, how do I look?

What do you think?

-What's wrong? Why are you crying?
-You look amazing, sir.

-Well, I'm going out.
-Where are you going, Abdallah?

I'm taking my lovely, sweet Hanane

to Sabah's concert in Baalbek.

If you wanna get married

Raise your hands up high!

Excuse me, gotta go.

Go after him, Rasheed. Bring him back!

Dear God! Last thing I needed!

Please, pick up!

Sahar! Please, I beg you!

Please, I'm in trouble
and you're the only one that can help!

Abdo, don't be a fool.

Blow the candle out.
If Mom comes back and sees that,

-she will punish us.
-Yes, she will punish us.

Shut up, both of you. I'll finish drawing
then blow it out and hide it.

The water is in your hands
And I'm thirsty, beautiful!

Supremely gorgeous, have mercy on poor me

The water is in your hands
And I'm thirsty, beautiful!

Give me some more
Water turns to honey in your hands

Give me some more
Water turns to honey in your hands

Sing with me!

Oh, yeah!

Oh, yeah!

On Abbas Bridge, people see you walking by

They can't take their eyes
Off your fresh mellow beauty

On Abbas Bridge, people see you walking by

They can't take their eyes
Off your fresh mellow beauty

Hello, beautiful thing!
I know you're not from around here

But I wouldn't mind walking across
The whole city for that smile of yours

Hello, beautiful thing!
I know you're not from around...

Hello, my friend. Welcome!

You look lost, a bit shy.

Is this your first time here?

Is there an Amal working here?

No, no one by that name,
but we can show you a good time tonight.

You'll have so much fun.
Engy, take care of my friend. Take a seat.

-I'm not here for that.
-It's your first time. Have a seat!

A drink on me for my kind friend here.
Welcome, my man!

Cheers!

With you here, my dear,
The night becomes even more fun

Good times are forever
And we can sing till sunrise

With you here, my dear
The night becomes even more fun

Good times are forever
And we can sing till sunrise

Singing brings a soul to life
And heals a broken heart

Let's sing and dance
We'll turn this place into heaven

Thank you! Let's give it up
for the up-and-coming artist Dalal.

Now, my dear audience,

we will have the best time
with the beautiful, with k*ller eyes,

-dancer Ramona!
-Ramona!

Shake, shake, shake!

Shake, shake, shake!

Baby, forget about rap and rock

Shake, shake, shake!

Baby, forget about rap and rock

-And let's belly dance!
-So sensual!

-Baby, belly dancing is...
-So sensual!

-Let's belly dance!
-So sensual!

-Baby, belly dancing is...
-So sensual!

It makes the heart shake

Shake, shake, shake!

Mahmoud!

What you saw back there
isn't what you think at all!

Shame on you!

I could never have thought
you'd be so cheap.

Hear me out!

I have to dance because I need the money.

Just like you had to steal
for your father,

I have to dance and lower myself
to this level for my kids!

To provide for them, put food
on the table, and buy them medicine.

I'm paying back checks my husband
made me sign without knowing what for,

to the owner of this f*cking hole
and that's why I'm dancing for him.

Seventy-five thousand dollars.
Now you know!

Seventy-five thousand dollars!

-Go back and finish your number, Ramona.
-I don't wanna finish my number.

Excuse me?
I didn't quite hear what you said.

-I'm not dancing any more tonight.
-You're not dancing any more tonight?

I see you grew an opinion all of a sudden.

Don't challenge me.
Get out there and finish your number!

-I'm leaving.
-Come here.

Where do you think you're going?
I said don't challenge me.

I let it pass when you didn't show up
yesterday, but not tonight!

Either you finish your number
or I present the checks to the police.

Understood?

-Fire
-Fire

-My heart is on fire
-Fire

-Fire
-Fire

-My heart is on fire
-Fire

-Fire
-Fire

My baby set my heart on fire!

Mom!

Help!

Mom!

Somebody help!

-Fire!
-Somebody help!

-There's a fire!
-Help!

Get the f*ck off the table!

Piece of sh*t.

Finally gone!

Who are you? How did you get in?

I have this friend
who's giving birth to twins.

-Would you help deliver them?
-You look rich.

Rich ladies go to hospitals, not midwives.

Don't be fooled.

Don't be fooled by my classy appearance.

I'm from the streets too.
A nothing, just like you.

-Enough! Say what you want.
-Pills. A huge amount too.

Welcome! Have a seat, ma'am.
Why didn't you say so?

How much do you want?

-I'll take whatever you have.
-I like that!

Sweet words, just like you.

But you know the prices out there.

The prices are too high.
That's why they recommended you.

They said your product is top notch.

And your prices are good.

As for the quality, it is top notch.
You'll like it.

But the price... it's a bit complicated.

Because my product...

I'm gonna shove your product
down your throat!

Lady, what happened? We're just talking...

Ma'am, I'll give you the price you want.

You little b*tch!

Khouloud, come on!
Tell them how much I care for you.

Tell them I had nothing to do with this.
I was just following orders.

Really? No kidding!
We're gonna shove those pills up your a*s.

-Yes, counselor?
-She's arrested and under investigation.

-What about the children?
-They'll be questioned,

but they're legally unaccountable.

She's the one
who was forcing minors to work.

-Where will they go after?
-They'll go to a state juvenile home.

-They'll take care of them.
-State homes need taking care of.

I'll move them to a private institution.

Is there a place you have in mind?

Yes. I want you to get the license
because I'm ready to buy.

You guys have hookah delivered here?
I desperately need one right now.

I want double apple.

Make sure the stones are burning hot.

Ramroum, it will be ten o'clock
in two minutes.

Which means you have five hours
until it's three o'clock.

You have to choose now,
Hadi's life or your daughter's.

It's your decision.

Reem, enough already.
You haven't slept since yesterday.

Drinking and smoking nonstop.
What's going on with you?

Tell me.

Losing a loved one
is the hardest thing ever.

I can't believe he's gone.

We didn't have enough time.

You're right.

Is there something else?

No.

I need a shower.

She has no choice now.
You said her daughter's life for his.

She'll choose her daughter.

Unless...

she tells him
and they join forces against you.

She won't tell him.

She'll be scared for Lamees
after what happened to her father.

We'll finally get rid of him.

-I won't give her the chance to k*ll him.
-What do you mean?

What is this weird game you're playing?

-I'm not...
-Kuku, stop!

Hadi is not my problem.

She is my problem.

-Hello?
-For your own good, don't say it's me.

What do you mean? Is that a threat?

It's more of a piece of advice, really.

This is for your own good, not mine.

What do you want, Sahar?

I wanna meet up.

Why? So you can k*ll me?

If I wanted you dead,
you'd be dead already.

You think I don't know
where you and Reem are hiding?

I'm in my car, one minute away
from where you are.

Bring your men with you
if you're so scared of me.

What do you want?

I brought you this.

I know you like chocolate. It's Belgian.

-I wouldn't lie. We're old friends...
-What the hell do you want?

Take a piece of chocolate.
Maybe it will put you in a better mood.

I don't want sh*t!

-I don't want sh*t. What do you want?
-Oh! So tough and strict.

You're so tensed up already.
I haven't even said what I came to say.

What do you want? Spit it out!

I want nothing from you.

-But a whole lot from Reem.
-Listen to me.

Reem is under my protection.
You won't touch a hair on her head, clear?

I wish your love story
would've had a happy ending.

With people telling it for years.

In another life maybe,
they would've made movies about you two.

Novels and lovely tales.

Romeo and Juliet.
Antar and Abla. Antony and Cleopatra.

Hadi and Reem.

No. Hadi and Wejdan, the rich and the...

-b*tch.
-Stop wasting my time.

It's the opposite.
I'm buying you more time.

Did she tell you what we talked about?

Of course not. I'll tell you.
You can call me evil then.

Make it quick. I'm listening.

Just a few words for you.

Keep these beautiful eyes wide open.

My eyes are wide open watching you.

I can't believe someone as smart as you
would turn into such a blind fool.

Your enemy is in your house.

Sleeping in your bed.

Don't you ever get tired?

Don't you have anything else
to do for fun?

Reem and I will always be together.

Nothing can push us apart,
whatever you do.

I hope I'm clear enough.

Wow. So touching! Trust is a great thing.

You know, I'm not gonna lift a finger.
Reem will do it for me.

The woman you love,
the one you forgave a hundred times,

will try to k*ll you.

She must've threatened you before.

But this time, she will do it.
You know why?

Because a leopard can't change its spots.

She'll always be the same.

Because she has no loyalty. No integrity.

She's a snake. We wouldn't be here
if she had a speck of loyalty in her body.

Your sweetheart will try to k*ll you.

To be specific, by three o'clock.

Omar, get your stuff. We gotta leave.

Why are you still sitting?
We'll be late. We have to go.

Go back to your house. Leave me alone.

We agreed that you would get your things
and come home with me!

We agreed to a lot of things...

that didn't happen. Go home.

If you stay here, Sahar might find out
that you're still alive and k*ll you!

That's...

my problem, not yours.

Why do you care if Sahar kills me

-or not. Why do you care?
-Why do I care?

How can you ask me that
after everything I did for you?

I followed you after they took you.
I saved your life!

Do you expect me to thank you?

Do you want me to say I owe you my life

because you didn't leave me to die?

Do you think I'm happy...

that you and your men followed me
and got me out of there?

Look at me. Look at my face.

Is this the face of a man
who is happy to still be alive?

Look at me. Look at my face!

No.

This is not the face of a man
who is happy to still be alive.

This is the face of a man
who has nothing to lose.

And my daughter and I need a man like you.

I came from the pain of the past

The lack of love hardened my heart

And if I hadn't made my heart strong

I wouldn't survive this life

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

If I hurt you, don't blame me

I had to fall to rise again

And if you think I'm unjust

It's better than being wronged

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes a heart that stops

Needs a shock to beat again

Sometimes a heart that gets weak

Needs betrayal to get stronger

Sometimes

Needs betrayal

To get stronger