01x17 - Special Training Time!

[bunniefuu]

Thanks to all my friends,
I was able to get my memories

and my pendent back.

So, after a few delays,

we're finally leaving for
the Galar region,

in order to meet up with my grandma.

Meanwhile...I'm still in shock.

Dot revealed that she's
not just a Nidothing fan...

..she is Nidothing!

I can't calm down.

Nidothing...

..THE Nidothing is behind that door.

SHE SIGHS

My heart can't keep up.

My head knows, but my heart is...

Come on, heart! Catch up!

Just give me a second, brain!

LIKO GRUMBLES, SPRIGATITO MEOWS

Liko! Argh!

Hey, have you seen
Fuecoco and Wattrel?

Huh?

WATTREL SIGHS CONTENTLY

Wa?!

FUECOCO YAWNS, WATTREL GROANS

Wat.

WATTREL GRUMBLES

Fue?

Fueco. Wa?!

WATTREL GROWLS

ROY GASPS

ROY LAUGHS

There you two are! Wa!

FUECOCO CHATTERS

What is this?

Fuecoco. Wattrel seems...

..kind of annoyed.

WATTREL GROWLS

WATTREL SQUAWKS, FUECOCO SCREAMS

ROY SCREAMS

Hey, you two!

Come on! Break it up!

Fueco...

WATTREL SIGHS

How could you two fight when
we're having weather like this?!

Let's just relax and enjoy the day.

Fue!

SINGING: Fue-co-Fuecoco!
WATTREL GROANS

Fue-co-co-co-co-co-co!

BOTH: Fue-co-Fuecoco...

WATTREL GROWLS

WATTREL SCREAMS OUT

FUECOCO SCREAMS

That is not relaxing!

What is this?! Make it stop!

# When you lead with your heart

# It's so scary at the start

# But that's the hardest part

# And trust me,
it gets better

# I finally know where I belong
Where I belong

# This is the way that we grow strong

# I've got a feeling

# With you, I'm becoming me
I'm becoming me

# I'm becoming me! #

All right, everyone,
it's snack time!

Ah! But wait for it.

POKEMON CHEER

Not yet...

POKEMON WHIMPER

..OK! Ruff!

THEY GRUMBLE GLEEFULLY

THEY CHUCKLE

WATTREL MOANS CONTENTLY

Fuecoco...

FUECOCO MUNCHES LOUDLY

FUECOCO BLABBERS

Wat... Fuecoco. ..trel!

Trel...trel...trel.

I wonder if maybe
it's just that Wattrel

isn't used to personalities
like Fuecoco's.

ROY SIGHS
I guess that could be it.

But I really want them to get along.

Fueco?

Fueco.

WATTREL CHIRPS, SPRIGATITO MEOWS

WATTREL SIGHS CONTENTLY

WATTREL SQUEAKS

Fueco?

Wattrel-wa...

WATTREL SQUAWKS, FUECOCO SCREAMS

Huh?! Here they go again.

G-g-guys, come on, don't do that!

ROY STAMMERS

Come on!

Well, I see those two
are making a big fracas again.

I can't tell if they're friends
or if they hate each other.

FUECOCO SCREAMS, ROY STAMMERS

Fuecoco?! Wattrel?!

Stop it!

Come on, you guys! Stop!

LIKO GIGGLES

So, what about you, Liko?

Huh? Ready to catch your
second Pokemon?

LIKO GASPS QUIETLY

A second Pokemon?

SPRIGATITO MEOWS

Someone other than Sprigatito?

It hadn't even occurred to me.

I know most Trainers
have more than one Pokemon...

..but...hmm...

..I can't even imagine it.

Yo, yo, yo,
all you Pokemon Trainers!

Q of the day...

Do you take your time and carefully
raise your first Pokemon

to be the strongest it can be,

or do you get out there
and catch lots of Pokemon?!

What's the right answer?

The right answer is that
both are the right answer!

As long as your heart's in it,

there's no one right
way to be a Pokemon Trainer!

Just have as much fun as you can
battling with your Pokemon friends!

Quaxly!

Come on, you're on
the same team so just...

THEY GRUMBLE

Listen, Wattrel,

all Fuecoco wants
is to be your friend

and to hang out with you and stuff.

Wa!

ROY SIGHS

Come on, Fuecoco, what's the point
in holding a grudge?

Just let it go and get back
to your normal happy self. Fueco.

Let's sing together!

Fueco?
SINGING: Fue-Fue-Fuecoco!

Fueco... Fue-co-co-co-co-co-co!

BOTH: Fue-Fue-Fuecoco!

Fue-co-co-co-co-co-co!

Fue-Fue-Fuecoco!

Fue-co-co-co...

WATTREL SCREAMS OUT

ROY GROANS

SHIP RUMBLES

THEY GASP

What was that?!

CHARIZARD GRUNTS

Pi...Pi...Pi!

Pika!

Pi...ka...chu!

CHARIZARD GRUNTS

Careful now! Cap's starting to
turn up the pressure!

ROY PANTS

Cap and Charizard are battling?

Pi...

..KA!

CHARIZARD ROARS

Whoa, that was Flamethrower! Fue!

Wasn't that cool, Fuecoco?

Charizard's your hero, isn't it?!
Fuecoco!

Pi...ka...CHU!

CHARIZARD GROANS

Thunder Punch! Cap is awesome!

WATTREL CHIRPS

Uh...

Wattrel?

CAP AND CHARIZARD GROWL

I get it...
Since they're both Electric-type,

Wattrel must be
interested in Cap's moves.

All right, stop!

I think that's enough for now.

Pika! Char!

Hey, Friede, why are
Cap and Charizard sparring?

Hmm? Well,
it's a little bit of exercise,

and it's a little bit of
stress relief.

Plus, if they practice
sparring together,

it deepens their friendship,
you know?

Pika.
CHARIZARD GROANS CONTENTLY

A little bit of stress relief,
and it deepens their friendship...

ROY LAUGHS

That's it, Fuecoco!

Fueco? Both of you! Wattrel?

OK, let's go full power!

After all, Cap is incredibly strong.

Pika.

Pi? Uh, Wattrel?

Trel... Pi?

WATTREL SQUAWKS

Fueco?! Pika?

ROY GROANS
It's really looking for a challenge.

Hm.

All right, Fuecoco, use Ember!

Fueco...CO!

Wattrel, use Uproar!

WA....

..TREL! Pika...

..chu!

CAP HUFFS

WATTREL TRILLS

WATTREL CAWS

Uh! That's a new one.

Rotom, what was that move?

ROTOM PHONE: It was Spark.

Nice. Hey, Wattrel, use Spark again.

Fuecoco, use Tackle.

Fueco. Fue!

THEY CALL OUT

Oh, they're really battling now!

Give it all you got, Roy!

Huh?

THEY CALL OUT

Fuecoco and Wattrel...

They're fighting together?

But...weren't they
just fighting each other?!

Wattrel, use Spark!
Fuecoco, use Tackle!

WATTREL CAWS

Fueco!

You need to work as a team
to win this!

Oh...that's what he's doing?

Trel! Fueco! Pika.

Pika... This is it!

Use Spark and Tackle!

WATTREL CAWS

Pi...

Pika...

WATTREL TRILLS

FUECOCO YELLS

THEY CALL OUT

..chu!

THEY GROAN

ROY GROANS
Probably should have expected that.

THEY GRUMBLE

Wattrel!

FUECOCO GROANS

Fueco!

THEY SQUABBLE NOISILY

Again?!

Come on, you two! Knock it off!
And so it goes.

Looks like Roy's got his hands full.
ROY SIGHS

You were working together
a few seconds ago.

What happened?! Pika.

FRIEDE LAUGHS

ROTOM PHONE: Ring, ring, ring!
Huh?

Ring, ring... Heads up.

Hey, Dot. What's going on?

We've got a lot of turbulence
about a mile ahead.

Don't think we can avoid it.

Might want to start preparing.

Understood.

Did she say turbulence?

Yeah, and it's coming up fast.

You all know what to do.

All right, let's go, Cap.

Pika-Pika...

..CHU!

Roy! You need
to get indoors...quick!

Come on. Yeah, OK.

We need to help the
ship's Pokemon stay calm.

Do you think you could give me
a hand with that? Uh, sure.

Chansey-Chansey.

Wattrel!
Come on, Wattrel, calm down!

I'm heading in, OK?

WATTREL SQUAWKS

Slugma!

We need full power, everyone.

CHARIZARD ROARS

WIND WHISTLES

We're managing to avoid the brunt.

POKEMON WHIMPER

There's nothing to be afraid of,

you're perfectly safe in here.

POKEMON SQUEAKS

Roy's Pokemon aren't here.

I hope they're not
still out there on the deck.

I'll go and take a look.

Careful out there.

SPRIGATITO MEOWS

ROY SIGHS

I thought if I
teamed you up in battle

it'd help you two get along,

but Cap's out of our league.

We couldn't get
a single attack to land.

And just one good attack
might have helped you guys to...

AIRSHIP RUMBLES, THEY CRY OUT

I think that we might
want to get inside now, you two!

THEY CRY OUT

THUNDER CRASHES, WIND HOWLS

Fueco!

WIND HOWLS, WATTREL SQUAWKS

Wattrel!

WATTREL CRIES OUT

WIND HOWLS

No, Wattrel!

WATTREL SQUAWKS

WATTREL GRUNTS

Wattrel!

WATTREL CRIES OUT

Fuecoco, wait right here. Fueco.

WATTREL WHIMPERS

ROY GRUNTS

WATTREL GROANS

I'm so glad that
you didn't get blown away!

WIND HOWLS, ROY GASPS

Fueco! Fueco!

FUECOCO GROANS

ROY GROANS

Come on! You need to get inside!
Hurry up!

Yeah...I'm working on it, but, uh...

ROY GROANS

LIKO SCREAMS

What?

WIND HOWLS

What's going on?

Fueco... Fueco!

FUECOCO SCREAMS OUT
Huh?

Look out, Roy!

WATTREL GRUNTS

ROY GRUNTS

Wattrel!

Wat...

..TREL!

That was incredible.

Fueco...

LIKO GASPS

Trel!

ROY GRUNTS

Roy, hurry! Yeah, OK.

ROY HUFFS

That was a close one.

Glad you're all right.
But did you see that? Huh?

Wattrel using Spark!

Oh, yeah.
That was pretty amazing, huh?

That power could go up
against Cap's Thunder Punch!

And win!

Right, Wattrel?

WATTREL CHIRPS, ROY CHUCKLES

Huh...

But I wonder why
that power didn't come out

during the battle earlier.

Doesn't Wattrel build up electricity
when its wings catch the wind?

But just now...

Maybe it's because the super
big winds were pushing against it.

Which would mean...

..if it could catch a
really strong wind during battle...

But how could I manage to make
that happen at the exact right time?

Aw, man.

I, um...

..I thought you were wanting to
help Fuecoco and Wattrel get along.

But now it seems like
you're focusing on something...

You're right!
I'm going to go ask Dot!

LIKO GASPS

Hmm. We made it through in one piece.

Congratulations, crew, we did it!

Ha-ha, yes!

Good work, everyone.
How about I make some tea?

Pi...

Dot, you there?

I got something to ask you!

Hey, um, maybe she's
busy or something, you know?

I mean, she's Nidothing.
She could be filming, or...

Liko, what are you so nervous about?

LIKO GRUMBLES

No, I'm not nervous!
It's just that...

..it hasn't quite sunk in yet.

Argh! Ah!

Cut the noise down, would ya?

And that's when it happened.

So, what do you think
I can do to help Wattrel

power up Spark during battle?

I'm sitting in Nidothing's room...

Hmm, that's a tough one.
I can't seem to calm down.

LIKO BREATHES SHARPLY
So...

..Wattrel's a Flying-type that
generates electricity when it flies

and the wind crosses its wings.

But, uh...this one's pretty small,

and you say it's not the best flyer.

WATTREL GRUMBLES

And there's only so much

wind you can get
when you're running. Fueco?

Well, yeah, but that
Spark I saw during the storm

has enough power to
win in almost any battle.

I just know it does.

Roy...

If Wattrel soared
down from a high place

it might catch strong enough winds
to generate some power.

If Wattrel soared down?

Yeah! I can work with that!

Let's go, you two!

Fueco! Wattrel!
Special training time!

Thanks a bunch, Dot!

DOT GROANS

Special training time?

Check this out.

This is you, Fuecoco.

And this is you, Wattrel.

Then with me over here,
we're talking triple combo!

Fueco?

Wattrel!

D-Do you like it?

WATTREL GRUNTS, FUECOCO CRIES OUT

Fuecoco?

We're going to need all three of us

to combine our strengths together
in order for this to work.

FUECOCO GRUMBLES

Fueco! Ha, thanks, pal!

OK, our training begins now!

THEY CALL OUT

Think they're going to join us?

They're probably still
doing that training thing.

It's not like them to skip dinner.

Yeah, and the soup's getting cold.

I'll take them a tray.

ROY BREATHES HEAVILY

GROANING: Fueco...

WATTREL GROANS

Um, sorry to interrupt
whatever this is,

but I brought some sandwiches.

Sandwiches?! You're the best!

LIKO GASPS QUIETLY

So... Um, how's it going? Mm-hmm.

I think we're finally on the verge
of getting the hang of it.

And what is...it?

I can't tell you that yet.

It's secret training, you know?

THEY PANT

But hopefully
you'll see it tomorrow!

Secret training?

He didn't have to hide it from me.

All right, g*ng, back to training!

Fueco! But we look forward
to seeing it.

Don't we, Sprigatito?

SPRIGATITO MEOWS

LIKO CHUCKLES

The stars move as the world turns.
ROY SHOUTS IN DISTANCE

They may appear unchanging,
but they do not stay in one place.

It's the same
with people and Pokemon.

Pi? Good morning, Cap!

We'd like to spar again, please!

Fueco! Wattrel! Pika?

OK, you three, what do you have
up your sleeves for us today?

Hm.

Let's go, Fuecoco. Wattrel.

Fuecoco! Trel!

ROY LAUGHS

THEY STAMMER

What am I looking at here?

It almost seems like...
Is Roy going to battle too?

Pika?

Ready? Fueco! Trel!

Special Triple-Tower
Combo Attack Surprise!

What did they say?

I couldn't make out a single word.

Oh, what a mess.

Pika!

ROY GROANS

TRIPLE-TOWER COMBO CREAKS

GO!

Use Ember a bunch!

Fue...CO! CO! CO!

CO! CO! CO!

Now fly, Wattrel!

WATTREL GRUNTS

TREL!

Fuecoco, use Ember
a whole bunch again!

FUECOCO CALLS OUT

Now, Wattrel, use Spark!

ELECTRICITY CRACKLES
WA...

..TTREL! Pika?!

OK...

Pi...ka.

PIKA!

KACHU!

THEY CRY OUT

Pi... Fuecoco, use Tackle!

FUECOCO CALLS OUT

FUECO! Pika?!

Pika.

Fueco?!

FUECOCO CRIES OUT, THEY GASP

Pi.

FUECOCO GRUNTS

FUECOCO GROANS

WATTREL GRUNTS

Pi...ka.

THEY GROAN

Wattrel?

Fuecoco?

Well, that was a bust.

Great stuff, everyone!

Pikachu!

Almost had it, Roy.

Good job. Pi...

Hey, Roy, that was
some creative thinking!

Yeah, that battle plan
wasn't bad at all!

Qau?

It was...

..kind of amazing.

LIKO GIGGLES

Roy, you did great!

We were so close.

Fueco.

WATTREL GROANS

Well, we'll just keep training
some more and try it again, OK?

Wat... Fueco!

SINGING: Fue-Fue-Fuecoco!

Fue-co-co-co-co-co-co!

Fue-Fue-Fuecoco!

ALL: Fuecoco! Fue-co-co-co-co-co-co!

Suddenly they're both getting along?

When did that happen?

LIKO CHUCKLES

I guess it might be fun
to make some more friends.

SINGING: We'll get Cap next time,
for sure!

Then...

Come to think of it...

..Cap almost seemed to be flying,
didn't it?

It takes a pretty amazing attack
to knock Cap's hat off.

Look how fired up it is.

Pika-PIKA!