Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

02x05 - Episode 5

Episode transcripts for the TV show, "Color Rush". Aired: December 30, 2020.*
Watch/Buy Amazon


In this world, people who cannot see colors are Mono's, limited to a life of gray-scale until they meet their destined Probe.

02x05 - Episode 5

Post by bunniefuu »

What's wrong?

That day

You knew my sister is

Gray Scale's administrator Dododok, right?

Yes.

But why don't you ask me anything?

If I do, will you answer me?

Ever since that day, I decided to

completely believe in Yeon Woo.

Yeon Woo!

Do you know how to solve a password?

You can solve this with a program too?

No.

This sweater

I bought it for her.

There's a shop which sells expensive

and good clothes at Kangnam Station.

Your sister left a signal that

you can solve in case she's in trouble.

I couldn't figure it out. But you could.

They don't request neither a nickname, full name

or telephone number. It's troublesome.

Only reservation number.

Whatever it is, we'll find out soon.

This is

Why is there an alley without a sign?

This is it.

Here?

You can find the address with

a telephone pole serial number.

Okay. Let's go!

This is a secret coffee shop.

If you don't prepare anything and go,

you'll only get hit, let alone a clue.

No. They'll be the ones who get beaten.

This is a gift in return for finding Maskun.

What kind of gift is that?

Hey!!

Reservation number?

Don't you know the rule? One number per person.

(Recruitment of production workers for

Nerve Candy. The privilege of the best employee!)

You have a boyfriend?

Is this

No, it's not.

Girls are here too.

Right!

1920 and 3840 right?

Yes, that's us.

How did you know that?

First-time customers always have

a four-digit number. Both of you are MONO right?

Yes, we all are.

Yes, we all are.

You can use informal speech.

I'm at 11th grade too.

You can use informal speech.

I'm at 11th grade too.

Follow me.

She said she's at 11th grade too.

That means she knows we're at 11th grade.

Do they know everything about us?

Wow!

That's clever of you.

Are you Sherlock Holmes?

That's nothing.

Conan?

Have a drink.

What is this?

Lapis Lazuli tea.

It's the most popular drink here.

There's no poison in there. Neither is alcohol.

I heard it's quite expensive.

Isn't it a blue pill?

Blue pills are expensive.

This one just helps lifting up your mood.

I'll give level-one members

the first drink for free.

It's so delicious.

I was a little bit thirsty.

You should have a sit.

Why?

Or else you'll fall down.

What are you talking about

How come can Sehyun see Vantablack?

Are you a MONO?

What a twist. Sehyun is a MONO.

So you endured the darkness alone

hiding your thirst for a probe?

You know how scary it is when

your sister falls for this temptation.

Are you saying you endured it alone?

How

How could you suffer from that pain?

You never said a thing.

I just endured it myself.

This candy is a mono nerve chromat.

It's also known as nerve candy.

It's a medicine that makes you

experience Vantablack more intensely.

If you eat it with Lazuli tea,

you can fall into an endless black space.

It's cheap and addictive.

Soon you'll beg for more.

So don't ever eat these nerve candies.

Who are you?

Do you recognize us and

give us all the information?

I'm just a part-time worker at Maskun coffee shop.

My job includes informing you of this.

Get to your main point.

What do you want from us?

The blue pill you talked about earlier

The very Lapis Lazuli

that causes MONO a color rush

is not a medicine you can buy

just because you have money.

You have to be an official member of Maskun.

What does a member get?

Members can share all the secrets together.

Anything about MONO and probe.

Does that mean she knows about

the disappearance of some MONOs?

Maskun seems like an offline

gathering of Gray Scale.

There is a drug that has recently been

mentioned online regarding drug sales.

Lapis Lazuli.

It's a drug for the so-called MONO.

This is Lapharis Lazuliaven.

It's also known as Lapis Lazuli.

The substance called Lapharis Lazuliaven

(Professor Kim Woo Seok of the Department

of Pharmacy at Anguk University)

mentioned in this document does not exist.

(Professor Kim Woo Seok of the Department

of Pharmacy at Anguk University)

This chemical formula is incorrect, and

everything mentioned appears to be patchworks.

It's one of the scams that have been popular

among MONOs since a few years ago.

It is an ill*gal drug, and it is promoted that

you can see the color if you take it.

But as you can see, the formula itself

is a fake, non-existent drug.

All those approaching to buy it went missing.

(A copy of bankbook details)

The missing persons are disclosed

with the consent of the family.

(Missing: Kim Yu Ri, Kim Han Seo, Park Min Soo,

Bae Eun Woo, Yoo Yi Ri, Lee Min Joo, Lee Wang Seo)

(Missing: Kim Yu Ri, Kim Han Seo, Park Min Soo,

Bae Eun Woo, Yoo Yi Ri, Lee Min Joo, Lee Wang Seo)

Some people was sent back

to their family as a cold corpse.

Some people was sent back

to their family as a cold corpse.

The body of a man in his 30s was found.

Traces of surgery were found in the body

Traces of surgery were found in the body

and he was reported to have been

thrown away wrapped in plastic.

and he was reported to have been

thrown away wrapped in plastic.

This man is Yeo Dong Jin

who was listed in the bankbook details.

This is a missing case

of Blue pills and MONO chain.

The substance of this case is not just missing,

but a crime of luring, kidnapping,

and murdering using fake drugs.

I look forward to your report.

Is this fake news?

Let's not be fooled!

- This world is fake.

- We're the real ones.

Sehyun was right.

My aunt blew away their fantasy of

Lapis Lazuli with a single broadcast.

Though these MONOs didn't believe it

This was forcibly aired.

That's right.

A music video was being played.

Then the show "Chase truth" came out

That means someone adjusted

the transmission system here.

Who is it?

Let's go out. There's no need to stay here any longer.

It's a forced broadcast.

Someone who knows this case

Success!

I'm using the app I made to play around

with the show on April Fool's Day.

I hope everyone is safe now.

I hope seeing them at school soon.