01x02 - Trying Out a Party

[bunniefuu]

Was it successful?

The target is an adventurer
whose trust is hard to gain.

Listen well.

Get it done before the moon changes.

KILIA

-Yuji.
-What a big city.

Indeed.

Is there any delicious food?

Any meat?

Slimes like meat, right?

I can eat so much until I become a ball.

I see. We haven't eaten
until we arrived at this place.

Speaking of which.

We are standing out quite a bit.

Yuji. Look over there!

Please give me one portion.

Thank you.

Also, I want that as well.

Incredible!

It's so delicious.

This is so tasty.

Delicious.

What's that sound?

There's a sermon at the church.

Apparently, an amazing priest
came from Central.

Central?

Your profession is Tamer?

Is it hard to register
as an adventurer in this city?

Yes.

There's no problem.

You'll pass unconditionally
as long as you're able to scout enemies.

Joining a party with that ability

will lower the probability of death
to just one-fifth. It's an important role.

Here. Registration is done.

Thank you.

If you are free,
do you want to accept some guild quests?

Are you the one who wants to join a party?

I'm Rodis. Short Sword Wielder.

I'm Tina, an Archer.

I'm Lisa, a Spear Wielder.

I've never seen you before.

I'm Yuji.

This is my first time joining a party.
My profession is Tamer.

A Tamer? You are bad at fighting, right?

I hope you don't drag us down.

I expected this kind of treatment.

However, you have the ability
to scout out enemies, right?

This quest is related to an investigation.

It's better to avoid monsters
than to break through forcefully.

I'd rather Rodis
not participate this time.

You have a bad reputation.

Apparently,
all your party members escaped.

Don't believe in weird rumors.

Are you planning to drop me?

-It's because...
-You don't behave well usually.

What? You can't be serious.

They are so alike.

We'll let you participate
if you approve of Yuji's participation.

How about that?

I agree.

Confirming the contents of the quest.

To identify the location
of an Earth Dragon.

It's a very powerful monster
so there's no need to exterminate it.

Be careful while searching for it.

Rodis will be the vanguard.

I'll be the middle guard.

Lisa will take care of the rear guard.

What should I do?

You can just focus on scouting.

Seems like I don't have to battle.

Proud Wolf, how is it over there?

Everything's normal.

We are on our guard.

Just leave the monsters to us.

Yuji, can we defeat the monsters
if we find them?

No. Standby for now.

Really?

We can just defeat them.

Keep your eyes on the surroundings.

Roger.

Yuji, we found monsters.

There are five wolf-type monsters
two kilometers ahead of us.

Two kilometers ahead?

We can't even see that.

Your scouting range is so big.

There's no mistake.

Interesting. I'll find out if it's true.

Wait.

You're pretty good, Yuji.

There really are monsters. But...

One is missing.

From above?

Leave them to me.

He's so amazing.

You're quite strong, Rodis.

It was a great help. Thank you.

Let's move forward.

Yuji, I'm impressed.

Thank you.

We could have defeated them.

Forget it. It's important to know
my party members' strengths as well.

Yuji, move faster!

I guess we won't find it in just one day.

Why are we straying from the main path?

For small parties, camping away
from the main road is common sense.

Because there are bandits.

I see.

Delicious.

It's so close to you.

Yes. My important partner.

We are important.

We are partners!

How did you learn
your scouting ability, Yuji?

Did someone teach it to you?

Well...

I just learned it somehow.

Is something like that really possible?

Did you have an amazing master?

No...

How did you learn it?

I really want to know.

This is so troublesome.

All right. It's almost time to sleep.

Let's split the watch duty.

Tina will be first.

I'm next. Yuji will go after me.

Finally, it's Lisa.

Why?

The burden will be greater for
the people on the second and third watch.

So, second and third will be me and Yuji,
who won't participate in battles.

I didn't expect Rodis to be
such a gentleman.

It's decided then.

Everyone, good night.

Where am I?

I remember working overtime at the office.

Oh no, did I stare
at the monitor for too long?

Skill. Element. HP?

Video game stats?

Tamer? Taming a monster?

Unfortunately, my job is "company sl*ve."

That feels weird.

Slime?

This guy became my partner?

Where is it taking me?

Looks like an avid reader once lived here.

Grimoire of Divine Destruction?

The person who wrote this
must be a delusional nerd.

SKILL, LEARNED FIRE SPELL, WATER SPELL,
EARTH SPELL, WIND SPELL

Spells?

I learned them at a glance?
What a convenient system.

Even my HP and MP have increased.

Do all of you want to be tamed?

MONSTER, SLIME, TAMING SUCCESSFUL

What?

After the slimes read them,

I learned the skills too.

PROFESSION, TAMER

SAGE

Sage?

Yuji.

-Yuji!
-Yuji!

-I can talk with them now?
-Yuji!

-Yuji...
-Yuji...

Yuji.

It has been a week since then.

Yuji, can you hear me?

What's wrong?

Rodis disappeared during his watch.

Did he escape?

I don't think so.

Something doesn't seem right.

Yuji!

Tina and Lisa are missing as well!

Did he find us?

I wonder.

That's...

It's as you expected.

I felt weird when he decided
the order to keep watch.

He is not someone who would
care about other people's stamina.

Why don't we go back and get Yuji's help?

But he's not good in battles.

Let's figure it out ourselves.

Over there?

I thought I would be pierced.

Monster Invisibility.

Looks like we haven't been discovered yet.

What's that place?

Rodis, what's the harvest?

Two women who can fetch a good price

and a man.

As usual, everyone will think
they ran away during a quest.

We can leave the man alone.
Monsters will k*ll him.

I see. That was why
all his party members went missing.

If my guess is right,

the two women are already nearby.

We'll capture them when they get trapped.

Hurry up.

The moon is getting murky.

"Disaster strikes on a blue moon night."

According to "The Blue Moon of Salvation,"

disaster will strike
when the moon turns blue.

That's so stupid.

Forgive me.

Is that information reliable?

It's got the people
spreading monsters around scared.

Anyway, just be careful.

What should we do?

Let's not act on impulse.

We should go back and discuss the plan.

They got trapped.
The bush in the western corner.

We have no choice but to fight.

Monsters?

Did it touch the trap?

A monster.

Should we fight it?

A monster that we've never seen before.

Let's retreat for now.

Good, Proud Wolf.

PERMAFROST CURSE

This looks very strong.

Are there any weaker...

Ranged Frost - Medium.

This will do.

Seems like a simple,
straightforward spell.

Slimes.

All right.

Leave it to me.

That's...

Yuji's Slimes?

Spell Transfer.

Ranged Frost - Medium!

What? It's stronger than I imagined.

Did the Slimes do this?

Yes.

Let's just leave it that way.

Isn't he Gelios?

You're right.

Do you know him?

No way.

He's an infamous bandit around here.

I'm sure you saw the wanted notice.

Now that you mention it.

You didn't notice.

Yuji doesn't just have
the scouting ability.

Yeah. We should have
asked you for help in the first place.

I don't want to be relied upon too much.

You don't really talk much about yourself.

Well...

But that's not bad.

Everyone has their own way of thinking.

Well, what about the quest?

That's right. We lost one of our fighters.

Let's go back to the city for now.

Wait.

My Slimes can help us
to avoid battle at least.

Are you sure, Yuji?

Yeah, no problem.

I think I can trust these two.

Let's continue then.

Let's get some sleep for now.

First, we need to find a new camping spot.

I found a good spot.

It's in a hollow
so enemies won't find it easily.

-Help light the fire.
-Sure.

-Next, bring out the tents.
-Yes.

Leave it to us.

Are three enough?

Please space them out.

Sure.

Bring out the remaining food as well.

Yes!

Proud Wolf, we'll take turns
keeping watch.

Roger.

All right. It's complete.

Thank you...

"Disaster strikes on a blue moon night."

According to "The Blue Moon of Salvation,"

disaster will strike
when the moon turns blue.

Is "The Blue Moon of Salvation"

the culprits that
released monsters in Phastan?

What do they mean by "disaster"?

-Slimes' Isekai Preview!
-Slimes' Isekai Preview!

Slimes will be doing the preview.

It's so fun.

Dangerous monsters
will finally appear next.

How dangerous?

So terrifying that it makes me speechless.

Why are you speechless?

Because our power as slimes
is too unreasonable.

What do you mean?

I know it. It means this!

-It means it's too powerful!
-It means it's too powerful!

It's a lie.

It's a lie.