01x07 - Assassins in Pursuit

[bunniefuu]

You still haven't found him?

Not yet. Once I do, I'll take him out.

No. You can't act without permission.

Don't be so old-fashioned.

Anyway, I can't hold it in any longer.

I feel like k*lling right now.

Don't do anything reckless
before knowing his true ability.

If we find out that he's a threat to us,

what do we do?

Of course,

we'll gouge out his eyes, skin him,

t*rture him thoroughly,

and then k*ll him.

I'm itching to do that
just by listening to you.

Did you find him?

Yes.

Found you.

Adventurer Yuji.

That was fun!

The food was so tasty!

I wanted to stay longer.

Knowing that my name
is on the assassination list,

I can't stay in Ricaardo.

You're going to another town?

Yes. I have something to do.

Which town do you recommend?

Well...

How about Boginia then?

Boginia?

It's a place famous for making
monster armor.

It should be perfect for a tamer like you.

If you're buying monster armor in Boginia,

I recommend Mr. Geigel's shop.

He's a highly skilled craftsman,

but he has a weird temper.

Got it. I'll go and have a look.

I wonder if the next town will be fun.

I hope there's delicious food.

Yes. I'm looking forward to it.

Perhaps everyone can get a power-up.

Yuji. Someone is watching you.

Yeah, I know.

Found you, Adventurer Yuji.

Seems like they've been looking for you.

Oh, he's actually taking a relaxing break.

We should get rid of him immediately.

I said this before.

Adventurers dying for no reason
will rouse the guild's suspicion.

Besides, Yuji is only
on the "Assassination Candidate" list.

Is that a problem?

We'll k*ll him and make him look like
a person on the real "Assassination" list.

Do as you wish.

But only if you're ready
to be k*lled by me.

Fine.

But no matter how you look at it,
this guy is just a normal tamer.

Let's ignore him and find another target.

We will be tailing him for a day.

If he doesn't pose a threat to the cult,
we will find the next target.

Helping the cruel Blue Moon of Salvation
with intelligence gathering.

So they are related to
the Blue Moon of Salvation.

Leaving Ricaardo
was the right thing to do.

These two people look tough.

I would like to defeat them right away.

But if they die while tracking me,
I'll definitely be suspected.

I need to get off
that Assassination Candidate list.

BOGINIA

He's going to Boginia?

Since he is a Tamer,
he'll be needing monster armor.

Of course, he's going to Geigel's shop.

It's the greatest monster armor shop.

Looks like he is quite capable.

It's too far.
I can't see what he is doing.

He is choosing monster armor.

He found one that he is interested in.

He is looking at the price.

He is being chased away
because he doesn't have enough money.

He gave up and left.

He bumped into a man.

Seriously?

He arrived in front of a stall.

He only has two coins.

He can't even afford food?

He is gathering the slimes.

Picking up small change?

That is how he uses his Tamer skills?

How did he get on
the Assassination Candidate list?

That's enough observing, right?

I want to observe for a while more.

Looks like I need another push.

Exterminating Rush Bulls?

It's not a difficult quest.

We can observe his ability at least.

Okay. Shall we begin?

I'm not planning to use offensive spells.

What?

If I defeat them easily,
they'll know how strong I am.

I see.

How will you fight then?

Proud Wolf, you know my job, right?

Of course. You're a Tamer.

And how does a Tamer usually fight?

Using a tamed monster to fight, of course.

That's right.

Proud Wolf, I'm looking forward
to your performance.

I'm going to fight?

No way! That's impossible!

No!

No!

Help!

He defeated it in one hit!

Amazing!

So strong!

What? Seriously?

I defeated it?

Yes. I am strong.

Because

I am

Proud Wolf!

It looks like a wolf, but bigger.

It seems like it's trying to scare me.

Magical Net!

What is it saying?

Monster Telepathy.

Spare me. Please don't k*ll me.

No. I'm not planning to k*ll you.

No. Well...

Sorry.

A weakling useless monster like me
should not attack anyone. Sorry!

So, don't k*ll me. I'll do anything!

Please! Spare me!

Please... Please...

Well...

Well, can I tame you?

Yes! Please do!

I didn't think he was so strong.

I guess I'll just keep quiet.

Just leave it to me!

A wolf like me
can take care of useless things like them!

We won!

That wolf is quite strong.

Looks like we shouldn't underestimate
his Tamer skills.

This won't do. They are impressed.

Heal.

They are standing back up!

Heal.

They won't go down.

They are so tough.

Why?

What's wrong with that wolf?
Does it only look strong?

It doesn't look like he is a strong tamer.

Good. They are no longer impressed.

Fine.

Just keep standing up!

I will keep defeating all of you!

If this goes on, we'll be here all day.

Magic Boost. Physical Boost.

Did I overdo it?

It's hard to adjust the intensity.

In that case,
I'll do the same to Proud Wolf.

Anti-Magic Barrier. Anti-Physical...

Yuji, please stop.

This is a serious duel between monsters.

I can't accept your help this time.

But...

I am

the proudest wolf among all wolves,

Proud Wolf!

He got them!

So cool!

That wolf is quite strong.

But they were having a hard time
defeating weak monsters like those.

They are not that strong.

Good. They fell for it.

Yuji!

Sword Summon.

Oh no.

My swordplay was too good.

Did that guy have a sword equipped?

No. Does he know the Sword Summon?

Slime.

He is an amateur looking at his stance.

But his skills are quite something.

I don't get it.

What do you think? Is he a threat?

Yuji...

is just a tamer.

Yes. I think so too.

Too bad we don't get to k*ll him, though.

Well, let's go back and report.

I managed to fool them.

Slime, you can come back.

Yuji, they are still talking.

Our next mission is
to assassinate a priest?

I'm looking forward to it.

What is his name?

His name is...

Today, we've been observing Yuji
for a whole day.

We do not think
he poses a threat to the cult.

Thanks for your hard work.

But the cult is facing another threat.

Messias Village has been destroyed.

Messias Village?

Yes. They activated the Cleansing Flame.

That means someone
was trying to wipe out Messias Village.

Is that the person
we'll be assassinating next?

I don't know.

But he might have done something
from behind the scenes.

He has always been a sly one.

We already have a new plan.

Go and observe your target.

Understood.

I'm counting on you.

-Salvation for this impure world.
-Salvation for this impure world.

As long as we can prove
that the next target is a threat,

I can k*ll him, right?

Of course.

k*ll him...

k*ll Father Steyl.

I can't let them do that.

Father Steyl will be safe for now.

But why does the Blue Moon of Salvation
want to k*ll him?

From the conversation,
it sounded like they knew him.

Welcome.

You are the poor guy from yesterday.

No. I have money.

I am a Tamer.

I'm looking for armor for them.

Armor for slimes?

Get out of here.

Mr. Geigel's armor is too good for slimes.

Hey.

What are you doing?

Master!

Is he Geigel?

This is a slime tamer.

He wants to buy your armor.

Don't reject customers on your own!

I am the only person

who can decide who is fit to use my armor.

Are you the slime tamer?

Yes.

You fool!

He is the strongest customer
who has ever shown up.

He gave so much praise
after taking just one glance?

But I'm sorry. This shop
doesn't have monster armor

for someone as strong as you.

Are my slimes that strong?

I have no choice
but to make their armor from scratch.

You'll make it for us?

Sure.

However, there is a problem right now.

-Slimes' Isekai Preview!
-Slimes' Isekai Preview!

Pitting one against a hundred enemies.

We did our job again.

Something's there.

Where?

There's nothing.

See. It's here again.

I can't see anything.

Is that a friend or foe?

I don't know.
But we have to defeat it if it's a foe.

-Obtaining Monster Armor!
-Obtaining Monster Armor!

It's perfect!