Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x11 - The Revelation Came True

Episode transcripts for the TV show, "My Isekai Life". Aired: July 4, 2022 – September 12, 2022.*
Watch/Buy Amazon


Yūji Sano, an overworked corporate employee, is unexpectedly summoned to a game-like fantasy world after unknowingly accepting the transfer from his computer.

01x11 - The Revelation Came True

Post by bunniefuu »

I'm glad I got to see you one last time.

Father Steyl.

I have something I want to ask you.

But it seems it's not the time for that.

Yuji.

Fireball.

Spell Transfer. Barrier.

What?

Spell Transfer. Dispel Curse.

Thank you.

Seems like you are in trouble.

Is he an enemy?

Are you the emissary?

He is Walter.

Are you the emissary?

He is Walter.

I've been waiting for you for a long time.

Steyl. Thank you for your hard work.

Awakened ones.
Show the emissary your power.

Are we going to fight them?

Spell Transfer.

Fireball.

Walter!

There are so many of them.

This is...

A device that grants me immense power.

Lord Walter.

What are you trying to do?

My friend, let this scene
be forever embedded in your heart!

What's going on?

Spell Transfer. Fireball.

Careful!

Are you all right?

I'm fine. Thanks for the help, Proud Wolf.

Did his body absorb Dragon's Grace?

What a fool.

The power just won't stop coming!

Spell Transfer.
Anti-spell Barrier. Anti-Physical Barrier.

This is...

Stay inside with the slime.

Spell Transfer. Fireball.

So fast.

I'll show you the power of a dragon.

Proud Wolf.

Leave it to me.

A small attack can be dodged easily.

So...

Spell Transfer!

Fireball - Rapid Fire!

He is really fast.

Spell Transfer! Fireball - Rapid Fire!

You can't hurt me
with spells of that level.

-That's weird.
-It's ineffective.

He's not just fast. He's tough as well.

Slime. Should we try that?

Understood.

Spell Transfer! Anti-spell Barrier!

I'll leave it to you two.

Magic Boost! Physical Boost!

Incredible!

I'll show you how powerful I am!

What?

Go!

Too slow.
You look like you're not moving at all.

What?

Jump!

I caught up to you.

Spell Transfer! Fireball!

We did it!

We got him!

Geigel's monster armor is amazing.

That's weird.

He recovered.

Spell Transfer! Fireball!

It's useless.

Not only is he healing his injuries,
he's increasing his power, too?

Spell Transfer! Fireball!

I told you it's useless.

He's healing too fast.

The curse of Dragon's Grace is too strong.

Wait. If it's a curse...

Proud Wolf.

Here!

Fireball!

Spell Transfer! Fireball!

All right!

I told you it's useless.

Spell Transfer! Dispel Curse - Extreme!

What?

Looks like it worked.

Damn you.

Anti-Physical Barrier!

The barrier is breaking.

Yuji. We're ready.

All right.

Spell Transfer! Magical Net!

Spell Transfer! Magical Net x10!

I'm helping too.

Spin around!

Everyone, well done.

Hellfire of Decimation!

We did it!

It's time.

No matter if I defeat the emissary,

or the emissary defeats me,

the end result will still be the same.

God!

I devote my life
and the lives of my followers to you.

As the Divine Message says, please...

It can't be.

We won!

That was easier than I expected.

That's weird.

What's wrong?

What Walter said before he died.

"As the Divine Message says."

Could that message be...

Magic is being absorbed.

Salvation for this impure world!

What is this?

The light is so pretty.

I have a bad feeling about this.

What's that?

I am... the Sage.

I am the Sage.

Is that Walter?

No.

There is a second part
to the Divine Message I told you.

The death of the guide
will bring forth the Sage.

I thought my death would bring you here,

and save the world as the Sage.

However, I was wrong.

The death of the guide
meant the death of Walter.

So, the Sage is...

This is how it is written in the legends.

In ancient times, the emissary
went to hunt the Blue Dragon.

But he succumbed to the dragon's might,
and met an untimely end.

And that's Walter?

Walter must have exchanged
the lives of himself and his followers

to revive the ancient emissary

with a ritual
similar to the Divine Spirit Summoning.

Divine Spirit Summoning.

That's a ritual for summoning God, right?

So, does that make this guy God?

He is not our God!

He cannot be our God!

Hellfire of Demise.

The spell just now...

It's just like Yuji's.

How?

Using Hellfire of Demise
without a second thought?

Everyone, are you all right?

-Yes!
-Of course!

-We are ready.
-Let's go.

Stamina Augmentation.

Mobility Boost.
Defense Reinforcement. Jump Boost.

It should be easier to fight like this.

All right. Time to fight.

Spell Transfer! Anti-Physical Barrier!

Spell Transfer! Fireball!

Hellfire of Decimation.

Everyone. Spread out.

Understood!

Spell Transfer! Anti-Physical Barrier x10!

Spell Transfer! Fireball - Rapid Fire!

Over here!

Over here!

Hellfire of...

Monster Invisibility!

Decimation!

Spell Transfer!

Fireball!

So close!

I've almost backed him into a corner.

I spent quite a lot of MP.

How can he spam Hellfire of Demise
and Hellfire of Decimation so many times?

Perhaps he has unlimited MP.

Everyone, gather up above.

-Okay!
-Okay!

Let's begin.

Okay.

-Ready!
-Ready!

-Let's go!
-Go!

Spell Transfer! Ranged Frost - Big x10!

Anti-spell Barrier.

Once more!

-Got it!
-Got it!

All right!

Spell Transfer! Fireball x10!

Great.

Hellfire of Decimation x10.

Hellfire of Decimation x10!

What in the world?

-We did it!
-We did it!

Incredible!

Barely made it.

He looks totally fine.

No way!

World, hear me.

I shall give you salvation right now.

Dragon's Grace?

Is this the so-called salvation?

This is bad.

-Slimes' Isekai Preview!
-Slimes' Isekai Preview!

So, what is a preview, anyway?

Is it meat?

No idea.

We went on many adventures with Yuji.

What kind of adventures?

-We forgot!
-We forgot!

Gosh.

But we had fun.

We also experienced sad things.

What kind of sad things?

-We forgot!
-We forgot!

Gosh.

Sad things should be forgotten.

Forget and move on!

Finally, let's say it together.

Ready, go!

-My Isekai Life!
-My Isekai Life!