Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x21 - Phase 2

Episode transcripts for the TV show, "Helck". Aired: July 12, 2023.*
Watch/Buy Amazon


A human enters a tournament of demons to become the king of demons.

01x21 - Phase 2

Post by bunniefuu »

[narrator]

Azudra determines that

Vermilio and Helck must

take out the Human King.

Meanwhile, Asta continues

exploring the human realm,

where she meets Shalamy,

who has been trapped

within the castle.

[opening theme]

[PHASE 2]

[dramatic fanfare]

Understood,

Lady Vermilio.

[COMBAT LEVEL: 48, SEARCH &

RESCUE CAPTAIN: THUNDABAR]

Farewell. And please

stay safe out there.

Right. And you

be careful too.

Report back to Azudra,

we're on it.

Right.

[wings flutter]

M'kay, we should hurry

up and get a move on.

- Rogey dodgey.

- Cheep!

[Vermilio]

Watch your back, Azudra.

The humans have evidently

become a real menace.

It won't be long now.

A w*r with humankind

is close at hand.

[solemn music]

[Piwi] We gotta scoot!

[scats]

Yeah, be right there.

Helck, I'm putting

my faith in you.

[CASTLE SHIN]

Do it.

[ground explodes]

[Zeruzeon] That barrier's

pretty damn sturdy.

We still made a whole

big enough to do the job.

Now we just need them to-

[gasps]

[arrows whistling]

[dramatic music]

Counterattack?

They responded way too quickly.

Did they get wind of

our plan somehow?

[Shin] Imbeciles, we have

many guards on full alert

[COMBAT LEVEL: 65, DEMON LORD

SHIN OF THE 15 DEMON LORDS]

to intercept any of

your foolish attacks.

So listen to me, morons.

The thought of you hitting

us with a surprise attack

is laughable.

That must be the

lord of this castle.

Guess so.

We already know the

limits of your strength,

and our forces consist of

nothing but elite badasses.

You have zero chance

of defeating us

and a 100% chance of pain.

[Zeruzeon] Fair enough.

Sure, it's true we

might not have the power

to defeat you freaks right now.

But even so, superior

troop strength alone

isn't enough to

determine the victor.

Isn't that right?

Like I said, you're morons.

What a shame.

Anyway, do what you must.

We'll crush you regardless.

[ground explodes]

[knight] Reporting in.

A hoard of monsters is

charging at us from the south.

There are roughly

30,000 of them!

[footsteps approaching]

There are also numerous

large monsters among them

that appear to be

New-World Lifeforms!

[groans] What awful timing.

[Gaoriule]

The thing about monsters,

they're drawn to the

energy within living beings

and to those barrier stones

that you demons like to use.

Imagine what would happen

if a bunch of them suddenly

spawned right here.

[footsteps approach]

[knight] Also, sir,

another hoard is charging

in from the northwest!

There are roughly

50,000 there!

[gasps]

[Zeruzeon chuckles]

50,000?

That's right, as*h*le!

We've learned to

perform ancient magic

that can generate

hoards of them!

That's absurd.

There is no way

you bumbling mongrels

can cast such

high-level spells.

Well, too damn bad

because the fact is

we can use that sh*t!

[monster roars]

[Shin growls]

[dramatic music]

Now, if you don't mind,

we'll be taking your castle.

Hey, Cless. Come on.

Where are you?

I'm gonna fight against

the Demon Lord Thor, too.

Just hang tight.

I'll be there soon

to back you up.

[grunts]

What the

Where's that light coming from?

[tense music]

Uh, Master Mikaros?

[Mikaros] Dear me, you

actually made it this far.

Quite impressive, considering

you have yet to awaken.

What's that supposed to mean?

And where in the hell

is Cless? Where'd he go?

I would guess Cless has already

reached the Demon Lord

castle by now.

He might even be

fighting as we speak.

How can you be so calm?

We need to hurry

and go help him!

[Mikaros] Help him?

Why, you look just dreadful.

You wouldn't last very long.

[Zeruzeon] That's fine.

I never planned on

coming back alive anyway.

I'll gladly serve as

a shield for Cless.

[Mikaros chuckles]

I see then.

Listen to me, Zeru.

Demon Lord Thor is powerful.

He is not some feathery pushover

you can defeat with spunk alone.

We're going to need to lay

some real groundwork to win.

Groundwork?

[dramatic music]

[energy whirring]

[gasps] What is this?

I feel something dark

and sinister!

[Mikaros] Many ages ago,

I wandered the realm

from place to place

in search of ways

to refine my powers,

and it was during that time

I discovered this

forbidden spell.

[gasps] Forbidden magic.

What the hell are

you going to do?

[lifeforms grunting]

Bolster our forces, of course.

[distant battle sounds]

Here we go.

[monster roars]

- Did you say something?

- Nothing.

I have to hand it

to these demons.

Despite the huge onslaught

against them,

they haven't let a single

beast reach the castle.

That smug look on

his face pisses me off.

But I can see them

coming apart at the seams.

The time is ripe!

Let's move. Our target

is the barrier stone.

[Haraoul gasps]

Enemy attack from behind!

[single drum note]

Everybody gather in one spot!

[drum notes]

[suspenseful music]

[wind blowing]

It's the damn clown guy

in his mask!

It's him! The b*stard's here!

[drum notes]

Let 'er rip!

[dramatic music]

All shields up!

[knight] Thank God!

Reinforcements are here.

[Shin]

You have failed yet again.

Now, humans,

say your favorite prayers.

Prepare to be annihilated

alongside these

mindless monsters.

You've got nothing

to celebrate,

you big sack of sh*t.

This is what we were

aiming for the whole time.

The other castle is probably

already destroyed by now.

Coming here was the wrong move,

Azudra of the Four Elite Lords.

[CASTLE THOR]

[b*mb explodes]

[guard] Intruder alert!

Intruder alert!

Gather the troops!

[expl*si*n]

[guard yells]

[Mikaros] This is a cakewalk

without an Elite Lord around.

Come. Let's keep moving.

The barrier stone

is just up a ahead.

[guard] Sir, reporting in.

A swarm of monsters is

approaching from the northwest,

about 10,000 of them!

No way!

Oh sh*t, man. That's a lot!

[dramatic music]

[electricity crackles]

Zephyr Punch!

30 times power!

Ah!

[screams]

Holy hell!

[Dorshe] Okay, stand back, guys!

I'll take care of

this jerk myself.

[Mikaros chuckles]

Now, you shall quake in fear

before the might of

my vicious defense!

[Mikaros laughs] You cannot beat

me by going on the defensive.

Huh?

Bastion b*mber!

It's not working, Dorshe!

[Mikaros laughs] That was

quite the fascinating attack.

Hm? Oh!

- Dorshe, no!

- Get out of there, jackass!

[Mikaros] I honestly thought

this would be more

of a challenge.

It went by so fast,

I can hardly call it that.

This one actually

landed a hit on me.

Noteworthy.

I am not letting you

take one step further.

[Mikaros] Do you really

think you should do this alone?

Well, I won't know

until I try, will I?

Oh, please.

Now don't be silly.

Someone of your level

should be able to tell

you have no hope

of beating me.

[dramatic music]

She's fast!

[Hyura grunts]

[gasp]

[chuckles] That's too bad.

[dramatic music continues]

Yeah, too bad for you.

[Mikaros]

I got a little careless

since the rest of

your warrior friends

were pitiful and weak.

Very well. I'll try a

little harder for a while.

[dramatic music]

[Hyura panting]

[Mikaros chuckles]

What? [gasps]

Well, that's hardly

fair, is it?

What's the matter?

I catch you by surprise?

You're not the only one here

with regenerative powers,

you know?

Your sword fixing itself

caught me off guard.

Everybody knows that body

parts can be regenerated.

Oh! That really hurt.

Well, look at you.

You've become quite

tough, haven't you?

[demon bear] But you're still

a long way from being

as kick-a*s as Lady Hyura.

What? Did you see her?

Is she here?

[dramatic music]

[Hyura panting]

[Mikaros laughs]

[Mikaros] Aw, are we starting

to get a little tired?

Despite your body seeming

immortal on the surface,

regeneration isn't that simple.

It still takes a

massive amount of energy

every time you have to use it.

So if you're forced to do

it over and over again,

you'll sadly eventually

run out of gusto

and lose the ability

to heal altogether.

Yeah. Well, the same

goes for you too.

Indeed.

However, I've got enough

to keep dancing with

you for quite some time.

I'm not out of this fight

yet either, as*h*le.

[Mikaros] Persistent, I see.

But I wonder if you

are up to something,

like buying time for

reinforcements to arrive.

Some friends, or a special

secret weapon, perhaps?

[laughs]

Well, let's have a go.

I welcome a good challenge.

I'll even respond in kind

by fighting a little

more seriously.

[Edil shouts]

That handsome shithead.

Oh my.

We must not underestimate them!

Forge ahead and leave

this fight to me, sir.

[laughs] Well, if you insist,

then I leave you to

handle things here.

Ah. It really is marvelous.

With this much power

at my disposal,

creating a gate shouldn't

be a problem at all.

[door rumbles, closes]

[ground breaks]

[Mikaros gasps]

[ground breaking]

Tree roots?

No. I sense something more.

It's a barrier.

Dammit!

[Azudra] So which are you?

Hero or king?

Or perhaps you're something

different altogether.

[Mikaros] How? I know for a fact

that he went to Castle Shin.

Wait. Unless

[Azudra] As far

as I'm concerned,

troublesome threats like you

need to be taken out

of the picture quickly.

So I'm glad this

little ploy worked.

We finally now have you out in

the open, my human sorcerer.

[dramatic music]

[Zeruzeon] Something's off.

Why isn't he making any moves?

[chuckles]

Wait.

[grunt]

[both gasp]

Hold on. You're

[Rebero chuckles]

Hey, your ears fell off!

[barking]

[triumphant howl]

You're that stupid-a*s dog!

[groans] It's a trap.

Azudra of the Elite Lords.

[Azudra] I'll be honest,

I was shocked.

You cast spatial

teleportation spells

that are difficult

even for us.

And also, I never

imagined a human could

manipulate the power

of the New World.

It all makes sense,

I suppose.

[dramatic music]

You are the b*stard who

k*lled our Demon Lords.

[Mikaros chuckles]

[Mikaros] That's right.

Nothing gets past

you Elite Lords.

I am indeed the one who k*lled

Demon Lord Thor

and Demon Lord Urum.

They both kept insisting

for a peaceful resolution

right until the end. [chuckles]

It was almost a comical sight,

I must say.

Oh, really?

I'm going to make you

paid dearly for that.

[ground breaks]

[dramatic music]

I'm tired of this.

I must find a way

to deal with these trees.

Oops. Where do you

think you're going?

[Mikaros] My teleportation

spell isn't working!

[magic shimmering]

Tree Spear! Strike him!

[dramatic music continues]

[Mikaros chuckles]

[gasp]

The power of the New World, huh?

Nasty. Coming into contact

with it is disgusting.

You can have it.

[Mikaros gasps]

[Azudra grunts]

[Mikaros yells]

Ah, it seems like that

actually did you some damage.

[Mikaros laughs] So ruthless.

But you should know,

after you k*ll me,

I will only revive again,

just like the heroes do.

Yeah, right.

If that were true, you would've

shown yourself much sooner.

Not to mention, you

could've offed yourself

the instant you realized

this was a trap.

[Mikaros]

That's right.

However

[Azudra] Have no fear.

I'm not going to k*ll you.

Although you'll have

one foot in the grave,

you'll be in a special cell

where your powers won't

be enough to escape.

There are a few questions I

need you to answer, after all.

[Mikaros laughs]

How very chilling.

You haven't changed a bit.

No, I'll take that back.

You are different.

You were actually much more

terrifying back then.

Yes.

Those days long past,

when humankind wielded

far greater power

with even greater numbers.

You know, the 10 Human Kingdoms

and the great Empire

of the Dwelling Dragon

were engaged in their

neverending battles.

[Azudra gasps]

There was one young man who

stood on the front lines.

Armed with a cursed blade,

he dominated the b*ttlefield

and mowed down the heroes

of each kingdom with ease.

Almost like the devil himself.

Oh yes. You were far

more menacing back then.

You were petrifying.

The mere sight

of you made everyone

tremble in fear and flee.

Azudra of the Four Elite Lords,

you were the thing of human

nightmares and horror stories!

[soldier yells]

[somber music]

Who are you, really?

Oh yes, of course.

I go by the name Mikaros.

[chuckles]

I doubt that sounds

familiar to you.

You haven't the slightest idea.

I was merely a rank-and-file

soldier at the time.

Nothing but one in the

millions of human fodder.

However, I remember

you very well.

Your image is burned

into my mind

because the moment I saw you,

my body was wracked with fear.

[young Mikaros shuddering]

I was trembling so badly I

could hardly even breathe.

I hid among the bodies

of my fallen countrymen

and pretended to

be another corpse.

[soldier choking]

Help me

Mikaros

Please

[Mikaros] I hadn't

the slightest amount

of pride or dignity left

in me at that point.

All I thought about

was wanting to live.

So I desperately fought to

stop my body from trembling,

held my breath, and

prayed for you to leave.

It seemed like an

absolute eternity.

There were a handful of

other survivors besides me,

but their bodies were tainted by

the poison of the demon realm,

so they all died a

short time later.

Right then.

Which must mean that you

Yes, I managed to acclimate to

the poison of the demon realm.

Over time, I crawled my

way from death's door

and awakened my inner power.

I learned what it meant to

awaken with something new.

It was that power

which has enabled me

to stay alive all this time.

It is the same as yours,

the power of eternity.

[Azudra] Okay, so the reason

that you are attacking us is

to get some sort of

revenge for the past.

[Mikaros] Revenge?

Oh, please. I couldn't

care less about that.

I want the birth of a New World!

That has been and shall

always be my ultimate goal!

[dramatic music]

You cannot be serious.

Do you know what

that actually means?

Is the end of this world

truly what you want?

It is what nature intended.

You demons are the ones

rebelling against it.

After that day, I spent my

time traveling the world,

learning all forms of magic

and developing various

types of spells.

And now, after 1,500 years,

I finally have the vast

amount of power I need!

Deep down, I must have

realized this was a trap,

yet I walked right into it.

It is a chance to

free myself from you,

a chance to eradicate

any of the past trauma

that I associate with you.

Azudra of the Elites,

your existence

is no longer worthy

of striking fear into humanity!

[dramatic music continues]

[Mikaros laughs]

[Azudra]

I intended to imprison you,

but I admit that was naive.

Okay, time for a

change of plans then.

[dramatic music continues]

I'll just have to k*ll

you right here and now.

That is laughable.

You do not have a chance!

[energies explode]

[ending theme]

[narrator]

Next time: "Spell Breaker"