Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

02x06 - Episode 6

Episode transcripts for the TV show, "Lost You Forever". Aired: 24 July – 16 August 2023.*
Watch/Buy Amazon


Based on the novel Lost You Forever, the last part of The Books of Mountain and Sea series by Tong Hua.

02x06 - Episode 6

Post by bunniefuu »

[Lost You Forever S2]

[Episode 6]

You...

saved me.

So, I'm...

your servant.

Please name me.

Beggar, from today on, your name is Ye Shiqi.

♫ Brief moments of sorrow and joy change things so quickly ♫

♫ Embracing each while entering the edge of rebirth ♫

Give Tushan Jing 15 years,

and he'll return Ye Shiqi to you.

Last night, a man forced me to kiss him.

But now, I just want to kiss you.

Your kiss... is sweet.

Because you're sweet.

Jing, do you really see me as important as your life?

You're more important than my life.

♫ Sorrow and joy and anxiety, the longing is carried away by wind and rain ♫

♫ Sorrow and joy and anxiety, the longing is carried away by wind and rain ♫

♫ May the brows be bright, eyes warm, there be a river of beautiful hearts ♫

♫ May the brows be bright, eyes warm, there be a river of beautiful hearts ♫

Xiao Yao.

♫ The flowers bloom, but I'm still partial to daily life in the mortal world ♫

♫ Married, the shell and ties are all bound by karma ♫

♫ The color from when I first saw you fades away ♫

Flowers bloom together. I'll be with you forever.

♫ The line of fate has already been drawn ♫

♫ The sun and moon keep us company as we enjoy this short life ♫

Flowers bloom together.

I'll be with you forever.

♫ The heart is empty, the tune has shifted, the color fades, a crescent moon descends ♫

♫ Sorrow and joy and anxiety, the longing is carried away by wind and rain ♫

♫ Sorrow and joy and anxiety, the longing is carried away by wind and rain ♫

♫ May the brows be bright, eyes warm, there be a river of beautiful hearts ♫

Xiao Yao.

It's almost time. Let's go inside.

♫ The flowers bloom, but I'm still partial to daily life in the mortal world ♫

Okay.

Such a happy occasion.

It's so nice.

The auspicious time has arrived.

It's time to perform the ceremony!

Bow to Heaven and Earth.

Bow to the elders.

- Xiao Yao.
- Xiao Yao!

Xiao Yao!

Don't marry him.

Guards.

Get this rascal out of here!

Fangfeng Bei. There are honored guests present.

I don't want to disturb them.

Before you do anything, think of your family and clansmen first.

Xiao Yao. Don't marry him.

What do you want to do?

Don't marry Chishui Fenglong.

You're now telling me not to marry him?

The ceremony isn't completed yet.

You can still choose not to marry.

Leave immediately!

Don't appear in front of me ever again.

Ignore him. Let's continue.

I don't want to miss the auspicious time.

Okay.

Bow to the elders!

Xiao Yao. Do you still remember the oath you once swore?

I swear. As long as Xiang Liu helps me lure the poisonous bug out, I'll do one thing for him.

If you break this oath...

May thunder strike me and crush my bones.

Never mind. A petty man like you would never be satisfied.

Never mind. A petty man like you would never be satisfied.

You tell me, what do you want me to swear to?

If you break this oath,

all your pleasures will turn into pain,

and all your happiness will turn into sorrow.

Xiao Yao.

What do you want?

I want you to leave with me right now.

Even if you try to destroy me,

why must you do it in the most insulting way?!

You don't need to ask the reason.

You just need to do as I say.

Come with me.

Immediately.

Right now!

Xiao Yao. It's time for the ceremony.

Xiao Yao.

You owe me.

If I break this oath,

all my pleasures will turn into pain,

and all my happiness will turn into sorrow.

Xiao Yao!

Don't.

I'm sorry...

Today, I...

cannot marry you.

I'm sorry.

What?

She's not marrying him?

You'd rather leave with him than marry me.

In your heart, I, Chishui Fenglong, am no better than an idler?!

- It's not like that. I—
- Come with me immediately.

I've let you down.

I cannot marry you today.

I don't expect your forgiveness.

No matter how you punish me in the future, I'll bear all of it.

Let her leave.

I said let her go.

No one is to stop her!

Wait! Sister!

Everyone. The food and drink are ready.

You have all come from afar.

Please enjoy the food and drink before leaving.

Your Lordship.

Chief Chishui.

After I return and report this to His Majesty,

we'll give the Chishui Family and the Chenrong Family an explanation.

Ru Shou, please rise.

Oh, no! There's big trouble!

Your Majesty.

The princess ran away from the wedding.

What did you say?

In the middle of the wedding ceremony, the princess suddenly left Chief Chishui and ran away.

- It's already spread across Dahuang.
- She ran away?

The Chishui Clan lost face.

Good.

That's good.

She should run away!

His Majesty... is definitely mad.

What did you say?

Xiao Yao dumped my brother and left with Fangfeng Bei?

And in front of all the guests of Dahuang?

Yes, Your Majesty.

She ran away from her wedding?

How dare she?

Your Majesty, please calm down.

She made the Chenrong Family and the Chishui Family lose face.

She won't end up well.

Her reputation will be ruined, and she'll die alone.

The rites and laws of Haoling are strict. There'll be no place for her.

She can only hide in Chenrong Mountain and spend the rest of her life relying on your support.

You're saying... she would have to stay on Chenrong Mountain forever?

Yes. No man will ever marry her, she'll end up alone.

Only His Majesty, for the sake of their childhood friendship, will give her a place to stay.

Your Majesty!

Haoling Jiuyao.

Why did you run away from your wedding? Why?!

This is Qingshui Town.

We'll stay here for a while.

I've ruined your wedding with Chishui Fenglong.

Do you hate me?

Whether I hate you or not, does it matter?

After all, I owe you.

When you ask me to repay you, I must.

It's good that you understand.

When did you know I was to be married?

Before you left Haoling.

You clearly had enough time to stop this wedding.

But you just had to take me away during the wedding,

creating a grudge between the Chenrong and Chishui Families and me.

Why would you treat me this way?

Made me dishonor Haoling and ruin my reputation.

Make it so that I'll be hated by everyone in Dahuang!

Forget it.

It's already done.

Why bother asking all at all?

Perhaps... I was just born unlucky.

I'm tired.

Get out.

Grandfather.

I'm going to issue a decree to give Luoshui to the Chishui Family as compensation.

Such a generous reward.

The engagement will be canceled?

[Apology Letter]

That's fine.

When issuing the decree, give my apology letter to them as well.

Yes, Grandfather.

Your Majesty.

After the princess left with Fangfeng Bei, she vanished.

Vanished?

Double the search party. Even if you have to search all of Dahuang, find her.

Jun Yi, go to the Fangfeng's place and see if there's news about Fangfeng Bei.

- Yes, Sire.
- Yes, Sire.

Where on earth has he taken Xiaoyao?

You needn't worry too much.

Xiaoyao was stranded in Dahuang and lived alone at a young age.

She knows how to protect herself.

In the current chaotic situation, her disappearance isn't a bad thing.

You're right.

Old Sang.

You tell Jin Xuan to have her spies suspend their current tasks and spare no effort searching for the princess.

Yes, Your Majesty.

Your Majesty. At the wedding, the princess ran away. This has never happened before.

It has not only offended the Chishui and Chenrong clans but also disgraced Haoling.

I implore Your Majesty to severely punish the Great Princess.

Your Majesty. Fangfeng Bei abducted the princess, damaging the reputation of the Haoling royal family.

I earnestly request Your Majesty to issue a decree to arrest Fangfeng Bei and sentence him to death.

Please severely punish Eldest Princess and sentence Fangfeng Bei to death.

Qin Mang.

Send a metallurgist from the Jintian Family to Chishui.

On my behalf, offer apologies to Chenrong Yi and Madam Chishui and cancel the engagement.

Yes, Your Majesty.

Your Majesty. Right now, everyone is talking about the princess' escape from the wedding.

A decision must be made promptly to calm the situation.

Are you suggesting

that I k*ll my daughter because of others' gossip?

Your Majesty, Fangfeng Bei is lowly and dissolute.

He's already of ill repute.

Abducting the princess is a capital crime. In my opinion...

In my opinion, Chishui Fenglong is unromantic and dull.

On the contrary, Fangfeng Bei is lively, bold, and interesting.

Since he dared to take the princess away, then let him...

marry the princess.

What if Fangfeng Bei refuses to marry her?

If he refuses to marry her, make him come live with her anyway. He can decide between those options.

After all, Haoling is a nation of etiquette.

Moreover, His Majesty is reasonable.

Permission granted.

Fangfeng Bei ruined Chief Chishui's wedding and took Princess of Haoling away.

What will you have him do in the future?

He made such a grave mistake, so he must pay for it with his life.

Fangfeng Bei

is dead?

Didn't he tell you before?

It was just companionship and merely a game.

Now that the game is over,

he should die.

An insignificant lowly man.

His death means nothing.

There's no need to be sad.

Did you take this game seriously

and open your heart to this passerby?

Yes. I took it seriously because Fangfeng Bei isn't like you.

You have the power of a Nine-Headed Demon, but you have no feelings.

While Fangfeng Bei is a lowly man with average ability, he taught me archery,

took me to have fun, and shared delicious food with me.

He brought joy to others.

It's natural to feel sad over losing such a friend.

Don't worry.

When someone like you dies,

I won't shed a single tear.

Don't flatter yourself.

I've never had any feelings for you.

So why would I worry?

Right.

You don't have feelings. And I don't care for you.

That's for the best.

♫ Unlocking the secrets of destiny ♫

♫ Witnessing the world's wanderings ♫

♫ I'm following step by step in this destined journey of love ♫

♫ I'm unable to escape it ♫

♫ I stand apart from the world ♫

♫ Lowering my gaze and focusing solely on my heart ♫

♫ Ignoring everything and protecting love ♫

♫ My heart is bound to you ♫

♫ In the loneliness of the moonlight every night ♫

♫ Recalling memories brings back the haze of conflict ♫

♫ My memories are filled with you ♫

♫ Uniting the boldness and untamed spirit of the universe ♫

♫ With each moment of loneliness ♫

♫ Fond memories fill the atmosphere ♫

♫ In this world, there is only you ♫

♫ I'll exchange my pride to hold your hand for the rest of our lives ♫

[Tushan Mansion]

Chief, it's time to take your medicine.

Put it here. I'll take it later.

Hu Zhen said that your health was seriously weakened.

You can't worry too much. You must get more rest.

Can't you order us to take care of things?

Must you do it and exhaust yourself?

I'll be done soon.

We can take care of the business.

Let Hu Zhen do it.

Chief, please take the medicine first.

[Prepare food and winter clothing for the Chenrong Army within 10 days.]

The Chenrong Army?

Previously, the Central Plains clans were against the King of Xiyan,

so they were willing to work with them and secretly supported them.

But now, His Majesty is supported by the Central Plains clans.

Even the Central Plains clans have stopped assisting.

Why get yourself involved?

What if His Majesty discovers it?

Therefore... I must do this on my own.

Only then can the plan be flawless.

One person alone can't save the situation.

Right now everyone is avoiding them.

Relying solely on themselves, even if they had money they can't buy food and supplies.

Only you're willing to take the risk to provide support.

I'm not qualified to support others.

Winter is around the corner.

There's a lack of clothing and food in the mountains.

It'll only get harder for them.

I really don't know what they are after.

[Loyalty and Righteousness]

[Loyalty and Righteousness]

Then what are you after?

You lived in Qingshui Town for decades.

Now that you've returned, you don't plan to walk around?

I'm not interested.

The streets are still the same, but the people have changed.

In that case, it's better not to see them.

So I won't feel sad.

This is strong liquor that was specially made.

One cup of it can get you drunk.

No matter how strong it is, it can't drown all my sorrows.

Xiang Liu.

You really are a heartless nine-headed demon.

An ungrateful demon!

You knew what I was like from the beginning.

Since you dared to make a deal with the demon,

you should have the guts to bear the consequences.

Yes, indeed.

Our dealings have always been fair.

Even if I could decide again,

I would still transfer the poisonous bug into your body.

All of these mistakes were my fault.

Are you willing to marry Chishui Fenglong?

If I wasn't, why would I have agreed to it?

Xiao Yao.

Look into my eyes.

Are you willing to marry Chishui Fenglong?

No, I'm not.

Are you willing to marry Tushan Jing then?

Are you willing...

to marry Ye Shiqi?

Yes, I'm willing.

Who do you most wish to spend your life with?

Tell me.

Who do you most wish to spend your life with?

- It hurts.
- Tell me.

- It hurts.
- Tell me!

It hurts! It hurts!

I won't ask anymore.

No more questions.

Why?

Because...

Get some sleep.

After you wake up...

you'll forget everything that just happened.

Great!

Great!

Fly!

Hey!

Try and get me!

The liquor can't make me feel better.

It only causes headaches.

Great-grandmother. Look at the snowman I made.

Great-Grandmother, look.

Good, good. They're all good!

Come on, come on! Chase me!

Stop! Do you hear me?

Come here! I'm going to beat you!

You hurt my back!

Young lady.

You're the new neighbor who just moved in, aren't you?

Come. Sit here.

Have a chat with me.

Tian'er?

You...

How do you know my name?

Ever since Skinny passed away,

I haven't heard that name in so long.

I heard of your name from the elderly in town before.

Them? They must be gossiping about me.

I was a prost*tute,

unworthy of a good life.

But I spent a lifetime with Skinny

and birthed four sons and a daughter.

Now I have ten grandsons, eight granddaughters,

and these three great-grandsons.

What about Old Mu, Chuntao, and Freckle?

They passed away.

All of them.

I'm the only one left.

Did Old Mu live a good life before he passed away?

Yes.

Old Mu... although he had no children,

but Skinny and Freckle treated him like their father.

Plus me, me and Chuntao

were good daughters-in-law.

When Old Mu passed away,

he had no regrets.

But inside he always thought about Brother Liu.

Luckily,

Shiqi came back in time.

Shiqi spoke privately to Old Mu.

I don't know what they talked about.

Anyway, Old Mu finally let go of his worries

and passed away smiling.

Shiqi?

Yes, Shiqi.

He used to work at Rejuvenation Hall before.

Afterwards, although he left Qingshui Town,

he would come back to visit us every few years.

Like he was our family.

Just like family.

You're still in the mood to read? You're still in the mood to read?!

Do you know the Eldest Princess of Haoling is missing?

Both Their Majesties flipped Dahuang upside down and still can't find her.

Hey.

I'm talking to you, Buddy.

Your beloved one has gone missing.

She's missing.

Even Their Majesties can't find her.

What do you think I can do?

That's true. There's really nothing you can do.

No, wait. Wait.

You seem too calm.

Not worried one bit.

How's Fenglong doing?

What do you think?

At the wedding, his bride ran off with an impudent man.

Who could stand it? Let alone Fenglong, who's never had a hard day in his life.

He can only be depressed and unhappy.

Go and console him.

How's another man supposed to console him?

Do it as a man would.

Y-You mean be his punching bag to vent his anger?

Are you crazy or am I?

This is what I've gained from years of doing business.

Come on. You don't have to.

Cheer Fenglong up, right? I was going to anyway.

I'll take him around to clear his mind and be his sparring partner.

Don't worry. I'll keep him company.

I remember I haven't raised your casino's rent for many years.

Understood. I'll go to Chishui right now.

Hey, Fangfeng Bei took away your beloved one.

That Fangfeng Bei, remember?

You aren't going over there to look for her?

I'm off.

You want me to go look for her?

You're worried if I don't look for her, she'll be with someone else?

Many years ago,

all I wanted was to be with her.

So I took advantage of her soft heart.

I didn't give her the chance to choose between Xiang Liu and I.

But I failed to make her happy.

Now I'm giving her the chance to choose.

It's what I owe her.




'Nothing Can Be Compared to You' - Jason Zhang

♫ Looking back on the days of my life ♫

♫ Where I'm calm and composed, free from sorrow and pain ♫

♫ Lost in the wilderness without meeting your gaze ♫

♫ I've got nothing but emptiness left ♫

♫ Enduring my life's hardship ♫

♫ I cherished everything, yet remained indifferent to wealth and fame ♫

♫ Amidst the sunlight, I couldn't feel your radiance light ♫

♫ The air is filled with nothing but heatwaves ♫

♫ All things are dim, only your eyes shine bright ♫

♫ I'll follow my heart and traveling to see the sun from afar ♫

♫ When everything is filled with sorrow, your brows lift in joy ♫

♫ I'll await for you to enjoy this moonlight night ♫

♫ You came with the wind and rain and left with the four seasons ♫

♫ Without you, even the grandest scenery becomes dull ♫

♫ It began with a turbulent storm and leaving nothing but dust behind ♫

♫ Without you, the world's beauty loses its symphony ♫