02x21 - Episode 21

[bunniefuu]

Lost You Forever S2

Episode 21

- Xiaoliu, come again!
- I'm off.

- Take care.
- I'm leaving.

Xiaoliu, take care.

Whoever can't have a baby
can come to the Rejuvenation Hall.

Are you alright? Sorry.

I had been praying
that I could find you in Qingshui Town, but I was blind.

I met you right after
I arrived in Qingshui Town,

but I didn't recognize you. Instead...

We were reunited, anyway.

Are you worried about the residents?

I've lived here for decades, after all.

I used to see them every day.

Miss, rest assured.

His Majesty repeatedly emphasized
that we must settle them properly.

The residents received compensation
and moved away willingly.

When the w*r is over,
they can return if they want.

Mr. Stone can't leave his main body.

How did he move away?

A few demons who were
on good terms with him

carried his main body as they left.

That's good.

That's good.

Not far ahead was a jeweler's residence,
which was the best house in town.

Now, it's a resting place for generals in turn.

Your Majesty, please stay there.

Once you've rested a bit, allow me to show you around.

The Yu Mansion?

You know Qingshui Town well, Your Majesty.

Find another place.

No.

Let's stay there.

Okay.

We'll stay there.

[Yu Mansion]

Xiaoyao.

Although...

Although it's very unlikely,

I'm still scared

that I might

accidentally let you into my dreams.

You are in no way
the type to be in a girl's dream.

This is probably more terrifying than death.

You are absolutely right.

In real combat, have you found any flaws in the initial strategy?

Your strategy is very solid.

But I was reckless and let you down.

We're so acquainted.

How can you
possibly let me down with one defeat?

I'm just curious about the reasons.

When battling against Haoling back then, Ru Shou won again and again, yet you stayed calm.

Why did you rush after the enemy this time?

We know each other well through life and death.

You know you can tell me anything, right?

No rush. Tell me when you want to.

Xiang Liu.

I swear I will take your life!

Miss.

Miss. General Chishui is badly injured.

His Majesty is asking for you.

Medicine.

Bear with it.

It's nothing serious. I just bled a bit.

It didn't hit any vital parts.

Xiaoyao. How is he?

Rest assured. It didn't hit any vital parts.

He has stopped bleeding.

He'll be fine after a few days of rest.

Fenglong. Thank you.

If you hadn't blocked this arrow for me, I would have died.

Please don't say that.

Xiang Liu must have been lying in ambush nearby, waiting to assassinate you.

But Your Majesty only arrived this noon.

Merely two hours passed, and Xiang Liu got the news.

It was my negligence.

I will get to the bottom of it.

His heart meridian!
Hurry, protect the heart meridian!

The wound has been attended to.
He stopped bleeding.

With his spirit power, it shouldn't be happening.

The arrow is poisoned. Medicine. Medicine.

Not this one.

Fenglong, open your mouth.

Xiang Liu was determined
to k*ll His Majesty this time.

He used his blood as the poison.

How to detoxify it?

Xiang Liu consumes all kinds of poisons.

No poison in this world can k*ll him now.

His blood is the deadliest poison.

Even you can't detoxify it?

I made poison from all sorts of
spirit herbs but nothing could poison him.

I can't detoxify Xiang Liu's poison.

This poison is overbearing.

Even if you know what to do,
you have no time to make the pills.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Fenglong, I'm sorry.

Don't be like this.

Everybody dies.

It's much sooner than I expected.

But I've done everything I wanted to do.

I have no regrets.

But I'm still worried about one person.

Fenglong, tell me.
I will do whatever you tell me to do.

Your Majesty, please spare Xinyue.

Xinyue

colluded with Tushan Hou
to k*ll Jing and Xiaoyao.

I guessed as much back at Qingshui Town but I kept it to myself for personal reasons.

I was too ashamed
to ask you for forgiveness.

But I'm really worried about Xinyue.

She seems to be clever,
but she's a silly girl.

Your Majesty, please.

Please.

You have my word.

I promise

I'll keep Chenrong Xinyue safe her entire life.

Inside the Zijin Palace,

all the consorts will hold her in high esteem.

Thank you, Your Majesty.

Thank you, Your Majesty.

In my lifetime,

only two people offered me trust
when I was most vulnerable.

One was Xiaoyao.

The other was you.

Back at that moment, what you offered
wasn't just your support,

but also your recognition and trust in me.

I have never told you
how important you are to me.

An army is easy to obtain.
But a confidant is hard to find.

The journey of an emperor is destined to be lonely.

I'm destined
to have no friends in my lifetime.

But deep down, I've always regarded you

as a close friend.

Give up on Xiyan Mountain.

Go for Chenrong Mountain.

It wasn't me.

It was Jing.

Jing saw Your Majesty's talent
and convinced me to support you.

Jing united the Central Plains clans.

I... I took all the credit.

I'm sorry.

Your Majesty.

Jing.

I'm sorry.

Report.

General, Hong Jiang is
launching a fierce attack.

They were shouting that our general
had died to undermine our morale.

The front line...

The front line...

What about the front line?

The front line is almost lost.
They're requesting reinforcement.

You are our king.
How can you put yourself at risk?

That's right.
You can't put yourself at risk.

Prioritize the welfare of the kingdom.

Your Majesty. Allow me to fight.

I will do my best to stop
Hong Jiang at all costs.

Our general died and people lost morale.

If I do not lead the battle and boost their morale, our troops will lose the battle in no time.

Isn't that what Xiang Liu wants?

Yu Jiang.

It's not that you are less capable than me.

At this moment, only I can keep
our troops calm and boost their morale.

Allow me to join you in battle.

Of course, you will be of great help to me.

But Fenglong just passed away.

There are many affairs to be dealt with.

Your Majesty.

Please take General Yu Jiang to the front line.

I'll be in charge here.

Yu Jiang. Join me in battle.

Understood.

Xiaoxiao. Protect His Majesty.

Understood.

Miss. You have been busy all day.

Get some rest.

You heard what Fenglong said today.

Yes, I did.

Chenrong Xinyue

deserves to die.

His Majesty promised Chief Chishui
to spare the Queen of Chenrong.

His Majesty had no choice.
If it hadn't been for Chief Chishui...

If it hadn't been for Fenglong,

the person lying in this coffin
would be Cang Xuan.

Miss Xiling. We must find the mole.

If nobody leaked His Majesty's whereabouts, Xiang Liu wouldn't have been
so precise in timing.

Forgive me. I can't k*ll Xiang Liu
to avenge Chief Chishui.

But we can't let the mole escape.

If we don't find him before
he leaks more information, His Majesty and Lord Yu Jiang
might be in danger.

Xiaoyao.

I won't let

this mole have another chance
to leak any information.

Xiang Liu!

I know you can feel me.
Come out and see me.

Do you know?

If you k*ll Cang Xuan, you don't just k*ll him.

You k*ll countless people in the whole world.

So what?

Hong Jiang refuses to surrender
due to his loyalty, which is admirable.

But man can't fight against
the tide of the era.

Now Chenrong, Xiyan, and
Haoling have been unified.

If you k*ll Cang Xuan,

Dahuang will surely fall apart
and there will be wars again.

Prioritize loyalty over the greater good.

Is this how Hong Jiang
defines loyalty and righteousness?

If I manage to k*ll Cang Xuan,

then the unification
is not the real tide of the era.

How am I fighting against the tide?

You know very well whether
my argument makes sense.

You'll sh**t me
with the archery skills I taught you?

Stop there.

I never thought
you'd seek revenge for Chishui Fenglong.

Why not marry him?

After all, Tushan Jing is dead.

Don't forget that

I am Xiang Liu with Nine Lives.

To k*ll me,

you must sh**t a few more arrows
and aim better.

Aim right here.

Do you think I don't dare?

If you dare to come after Cang Xuan again,

I swear I'll k*ll Hong Jiang.

You taught me the archery skill.

You taught me to k*ll.

You have tried my poison. Many times.

It didn't do anything to you.

But it was enough for me to k*ll Hong Jiang.

Did I say you could leave?

What else do you want?

Over the years,

you have received many favors from me.

Have you ever truly repaid me?

What do you want?

Your blood.

Your blood is a healing material.

There will be battles.

It does no harm to make some pills.

Fine. You can have it.

How much do you want?

As long as you're alive, the more the better.

Do you think of everyone

as a pawn, except for Hong Jiang?

They're either usable or useless, nothing else.

I always heard people say that

Xiang Liu with Nine Lives
was cold-hearted and ruthless.

I didn't believe it.

But now,

I do.

I am born as a cold-blooded demon.

It's not that I'm heartless.

It's just you being foolish.

I am the fool here.

Stand upright.

Is that enough?

I repaid your favors

with my blood.

After tonight,

we will be strangers.

In this lifetime,

I do not wish to see you again.

♫ The moon ascends over the sea, illuminating garments white as snow ♫

♫ Nature's laughter twinkles in the mountains and rivers, bright like the stars ♫

♫ Yearning, like a venomous curse, etches into one's bones and heart ♫

♫ Awaiting snow fall, destiny's favor, and your arrival throughout a lifetime ♫

♫ Endlessly yearning, but unable to endure until the flowers bloom ♫

♫ Waiting for the unattainable♫

♫ In the realm of Mortal World, through nine meandering turns,♫

♫ there are longing and self-imposed pain♫

♫ The sounds of tenderness and deep promises, ♫

♫ there are silent words and shackles♫

♫ If the heart were a canvas, every scene ♫

♫ would depict both the path we took and the way back ♫

♫ Life, like a dance of snowflakes, step by step ♫

♫ It's lonely ♫

Xiaoyao. Are you better?

How come you are here?

His Majesty summoned Ru Shou
and Qin Mang to Qingshui Town.

Ru Shou was made the general
to annihilate the Chenrong rebels.

I heard about the assassination
and was worried.

So I came with Ru Shou.

I didn't expect that I'd
find you seriously injured.

I took it upon myself to
take you back for treatment.

What about Cang Xuan?

Rest assured.

Military affairs may be pressing,
but His Majesty is all right.

Ru Shou has taken over the work.

Once the troops are stabilized, His Majesty will take the coffin of Chief Chishui back to Chenrong Mountain.

Good.

Xiaoyao found out about
what Chenrong Xinyue did.

I dare not bring her back lest things go wrong.

Nian happened to be there.

So I told her to take Xiaoyao back to
Xiyan Mountain while she was unconscious.

How did Xiaoyao get hurt?

Miao Pu said Xiaoyao
shook her off and sneaked out.

Xiaoyao had already lost consciousness
by the time she found her.

There were no signs of a fight.

Most likely, it had something
to do with Xiang Liu.

The death of Fenglong may not be
entirely bad for the overall situation.

But when he was alive,

you could treat Xinyue however you wanted.

Now that he's gone,
you must treat her well.

I have promised Fenglong to treat Chenrong Xinyue well,

and ensure her safety for a lifetime.

Chenrong Xinyue, the Queen,
is born into a distinguished family.

Virtuous, graceful, and well-mannered,

she promotes elegance
and sets a fine example for all.

I hereby bestow upon her a pearl crown,
a pair of jade pendants,

a set of white jade
cloud-patterned earrings,

a gold scepter with a cloud motif,
and a gold heart-shaped talisman.

With this honorary seal,
I wish her everlasting prosperity.

Let it be decreed.

These are the things

I have coveted
wholeheartedly and clung to all these years?

I know you're having a hard time.

Please put up with it..

Wait until I return from the w*r.

Even if you don't want me
as your brother,

we're bound by blood.

You'll always be my sister.

Linglan.

My brother

is dead.

Your Majesty.

For a narrow-minded woman like me,

who coveted power and status,

my brother...

My brother died.

Your Majesty.

Your Majesty, no.

To win the heart of a man
who never cared about me,

I lost my pride and my freedom.

I became despicable and narrow-minded.

I even made my brother

die for me.

He was the only one who truly
cared about me.

I will not do anything foolish.

My brother secured my position
as the queen at the cost of his life.

From now on, I will be a decent queen,

not of Xiyan Cang Xuan,

but of the Chenrong and Chishui families.

Tushan Jing.

Give up on Xiyan Mountain.

Go for Chenrong Mountain.

It wasn't me.

It was Jing.

Jing saw Your Majesty's talent and convinced me to support you.

Jing united the Central Plains clans.

I... I took all the credit.

Your Majesty.

I'm sorry.

Sang.

Sang, bring me wine.

Tushan Jing.

No matter what, thank you for your help.

Don't worry.
A tall tree is bound to attract phoenixes.

I hope a phoenix can
notice this swaying tall tree.

Tushan Jing.

Jun Yi.

Jun Yi.

Your Majesty.

Where is Lirong Chang?

Chief Lirong is still at sea.

He's taking the fleet to
search for Tushan Jing.

Still no news?

Not yet.

Tell him to keep searching.

Keep searching at all costs.
Bring him to me.

Dead... or alive.

Understood.

Mother said that

I should repay the kindness

and take revenge accordingly.

I can distinguish

between gratitude and grudges... to give out rewards and punishments.

My conscience is clear.

My conscience is clear.

[Mount Jade]

Xiang Liu. I have brought
Xiaoyao here as you requested.

You indeed kept your promise.

What are you up to?

You fool.

How dare you plant
the love poisonous bug

that binds our lives together?

The parasol trees grow old together.

The lovebirds never fly alone.

The Mandarin ducks die in pairs.

The love poisonous bug

is not removable.

I was able to help Cang Xuan remove it

because he hadn't planted it willingly.

You didn't actually plant the bug in him.

But I willingly

let you plant it in me.




"Nothing Can Be Compared to You" by Jason Zhang

♫ Looking back on my old days ♫

♫ I was unruffled
with no sorrow and soreness ♫

♫ In my chaotic life,
I failed to meet your gaze ♫

♫ Only emptiness remained ♫

♫ Enduring all things in my life ♫

♫ I valued all but indifferent
to wealth and fame ♫

♫ Basking in the sun,
I couldn't feel your sunlight ♫

♫ All I feel is a painful heat wave ♫

♫ All things are dim,
while only your eyes shine bright ♫

♫ I'll follow my heart
and go to chase the sun far away ♫

♫ Everything seems sad,
while only your brows raise in delight ♫

♫ I'm waiting for you
to enjoy the scenery at night ♫

♫ You came with wind and rain,
while left with my four seasons ♫

♫ All is bleak without you ♫

♫ It began like a tornado,
and went away leaving only dust ♫

♫ Without you,
even the most beautiful world is a mess ♫