02x22 - Episode 22

[bunniefuu]

Lost You Forever S2

Episode 22

Because he hadn't planted it willingly.

You didn't actually plant the bug in him.

But I willingly

let you plant it in me.

You came to me
time and again to remove it.

I didn't lie to you.

I really can't remove it.

Although I can't remove it,

I can k*ll it.

Don't blame me,

since you only asked if I could remove it and never asked if I could k*ll it.

The bug

was removed.

From now on,

you and I

have nothing to do with each other.

What was Xiang Liu doing just now?

Somehow it seemed like
he took two of his lives.

[Queen Mother]

Xiang Liu lured the bug out with his life.

He sacrificed two of his lives to k*ll the bug.

this method.

Only he who had nine lives
could use it

Thank you.

- I have a favor to ask.
- Tell me.

Xiaoyao once told me

she never wanted to see me again
for the rest of her life.

After tonight,

she and I will have nothing

to do with each other.

- If Xiaoyao asks about the bug...
- I will tell her I've removed it.

The physician, King of Chenrong,
was once a dear friend of mine.

My lifespan is coming to an end.

You don't need to worry I'll reveal the secret.

It concerns Xiaoyao.
Why can't she know?

Since we're not meant to be,

it's better not to owe each other or linger in memories,

as if we never

crossed paths.

You...

Don't worry.

I will never let
Xiaoyao know what happened today.

I swear

If I break this oath, my lifespan will be shortened and my spirit will perish.

Thank you.

We don't accommodate outsiders,
but staying a day or two is permissible.

You might as well wait for your injuries
to heal a bit before leaving.

No need.

Facing the great army of Xiyan,

one more life or one less

makes no difference.

I'll take my leave.

The clear water washes away blood.

The green hills bury bones.

After the farewell, they won't see each other again, right?

Not even a trace is left behind.

- Grandfather.
- Yes?

The army has assembled completely.

In a few days, Ru Shou will give a command to launch a full-scale attack on the Chenrong rebels.

Chi Chen, Yanzhuan and Hong Jiang.

They will never yield, even facing death.

They would choose death over indignity.

As well as

Xiang Liu.

How is Xiaoyao?

Nian sent a letter, saying the Queen Mother already helped Xiaoyao remove the bug.

But it was a great depletion of her energy,
and she is currently still in a coma.

After Xiaoyao recovers,
what do you plan to do?

I thought planting phoenix trees
on the Zijin Peak

would make Chenrong Mountain
Xiaoyao's forever home.

But Chenrong Xinyue k*lled Tushan Jing.

As long as Chenrong Xinyue is still here, I fear Xiaoyao will never return.

You've spared no effort in searching up to now,

but there's still no news of Tushan Jing.

He is probably dead.

There are no more obstacles
between you and Xiaoyao.

Have you thought about your future with her?

There's no rush for this matter.

I'll wait for Xiaoyao
to move on from him completely.

After all, no matter how many years,
we will eventually be together.

The Karmic Fruit Tea
that takes 9,000 years to produce.

Even if you want to drink it,
I don't have it anymore.

How can I refuse something given by you?

If you let me drink it, I will certainly do it.

This tea grows on Beihao Mountain.

It takes 1,000 years to bloom,


It bears fruit every 3,000 years.

It's called Truth.

When you drink this tea, you will answer
any question and answer it honestly.

Truth Tea.

Grandfather.

I was joking just now,
but I do have a question to ask you.

It concerns all the people.

You must answer it honestly.

Yes.

If Xiaoyao insists on k*lling Xinyue,
will you agree?

You know Chenrong Xinyue must not die.

Why bother asking such a question?

Would you agree to k*ll Chenrong Xinyue?

I can't.

On a personal level,
to save me, Fenglong died.

I promised Fenglong I'd keep
Chenrong Xinyue safe her entire life.

Besides, behind Chenrong Xinyue
are the families of the Central Plains.

Now that the world is newly settled.
We cannot start another conflict.

The final question.

Right now, you only have
two paths in front of you.

One is to give up the throne
and be with Xiaoyao.

The other is to abandon her
and continue as the King of Xiyan.

Which one do you choose?

The throne was obtained by Xiaoyao for me.

Why must I choose one, Grandfather?

Cang Xuan, you are not a child.

You can't greedily have it all.

If you regard Xiaoyao as a woman of your harem,

you belittle her and yourself too.

No one in the world can do as they please.

As the ruler of Dahuang, you must not.

Every step in life, every choice is a matter of weighing pros and cons

and deciding after careful consideration.

You only have two paths before you.

One is to renounce the throne
and be with Xiaoyao.

The other is to give up Xiaoyao
and continue as the King of Xiyan.

Which path will you choose?

Xiaoyao or the throne?

Your Majesty. Great Emperor.

- What is it?
- Urgent news from Chief Lirong.

[Jing is alive and has gone to Mount Jade
to meet with Miss Xiling.]

It's been hundreds of years.

I never imagined that after all these years,
I would return to this place.

This place has not changed at all.

When I was young, I hated the most
how unchanging this place was.

Even the peach blossoms
were ever-blooming and never wilting.

I wanted to desperately escape.

But now when I see the same scenery
as in my childhood,

I feel comfort and familiarity.

Grass clings together and
never abandons each other.

But people

are less loyal.

Fenglong knows the m*rder*r
is Chenrong Xinyue.

Grandfather knows.

Cang Xuan also knows.

I am the last one to know.

The Queen Mother says
her lifespan is about to end.

She wants me to take charge of Mount Jade.

If I become the Queen Mother,
it's like imprisoning myself.

Others can't come in. Nor can I get out.

That sounds quite good, right?

When I was little,
I desperately wanted to escape,

thinking since the world was vast,
there was nowhere I couldn't go.

But now,

in the vast world,

I have nowhere to go.

You ask me why?

Why?

The Queen of Xiyan k*lled Tushan Jing.

If I k*ll the Queen, I will make enemies with not only the families

of the Central Plains but also those of Xiyan.

Though Dahuang is vast,

where can I go?

Cang Xuan?

Cang Xuan...

Now, he is not only my brother

but also the Lord of Dahuang
and the King of Xiyan.

The King of Xiyan

won't agree to my k*lling his queen.

What is the lady talking about alone?

Isn't talking to herself something she does when she's hiding
in the mountains after losing face?

She's not in the mountains
where she can find no one to talk to.

If she wants to talk to someone,
why doesn't she talk to you?

Because of me,

Xiaoyao can't find anyone to talk to.

What have you done, Your Majesty?

It's okay. She treats you best.

You just need to apologize to her to make up.

You are right.

In the world, Xiaoyao treats me best.

Your Majesty, go have a talk
with the young lady.

The person Xiaoyao wants to see

is not me.

Xiaoyao.

Xiaoyao.

Jing?

I'm back.

It's not an illusion, is it?
I'm not dreaming, am I?

It's real.

It's really you.

I'm Ye Shiqi who belongs to Wen Xiaoliu,

named after the 17 leaves of an herb
you picked casually.

It's you. It's really you.

You have come back.

Xiaoyao, I'm sorry for making you worried.

I knew you would definitely come back.

You would definitely come back.
I have been waiting for you.

I knew you would definitely come back.

Your Majesty, you don't seem very happy.

I am happy.

Auntie, Father and I

have all disappointed Xiaoyao,

but Tushan Jing did not disappoint her.

I am happy.

- I am very happy.
- You must be too happy.

It's good that you didn't give up
and had Chief Lirong keep searching,

so Chief Tushan could return safely.

From start to finish,

it was Xiaoyao who saved Jing.

You must have suffered a lot.

You too.

Once the spirit power dissipates,
my hair will turn white again.

I'll take some medicine later and I'll be fine.

I just won't let the spirit power dissipate.

♫ You are the breeze that dispels the lies in the world ♫

♫ Healing the changes of life ♫

♫ You are the warm sun that opens the window to darkness ♫

♫ ♫

How did you come back?
Did Lirong Chang save you?

It was you who saved me.

You're cajoling me again.
How could I have saved you?

This puppet blocked
Tushan Hou's deadly strike for me.

It saved my life.

But I was severely damaged and exhausted,
and I passed out.

I drifted along the West River into the sea.

I didn't encounter any sea beasts, but I
encountered a big whirlpool on the seafloor

and was sucked into a cave deep under
the sea, which made my condition worse.

Fortunately, the spiritual medicine
you gave me healed and replenished me,

giving me a glimmer of hope
in a desperate situation.

♫ To the end of the world ♫

♫ You are no longer alone ♫

♫ And I am no longer sorrowful ♫

♫ Along with you, I can bloom ♫

You saved me once again.

For dispelling bad luck. Just a sachet.

From now on, I'll make one for you every year.

Okay.

After you came out of the underwater cave,
what happened?

After a narrow escape from the cave,
due to severe injuries, I passed out.

For sea beasts and demons,
a deity is the best tonic.

Before passing out,
I also worried about being eaten by them.

Fortunately, Chang found me in time.

I must express my gratitude to Lirong Chang.

I should thank you.

Chang told me my family had a new Chief
and gave up looking for me.

Only you refused to give up
and kept waiting for me.

That was why His Majesty didn't give up
and had Chang still search for me.

Good that you know.

Fortunately, your return was timely.

If you didn't come back, I'd just
stay here and be the Queen Mother.

Back then, when you were drifting, you didn't return to Mount Jade
no matter how hard it was.

Why would you want
to become the Queen Mother?

I planned to k*ll Chenrong Xinyue.

Xiaoyao.

What? You're so moved and eager to repay me?

Then marry me in return.

Okay.

By the command of Xiyan Cang Xuan,

the commander Ru Shou led large troops
to besiege the Chenrong rebels at all costs.

To end the battle quickly,

Ru Shou ordered a scorched-earth policy
and ex*cuted a sweeping encirclement strategy.

He even set fire to the mountains so that
the Chenrong rebels had nowhere to hide.

Accompanied by fierce battles
one after another,

the encirclement gradually tightened
until the two armies met.

Hong Jiang is my foster father.
It doesn't concern you.

Alright. I'm not driving you away.

There's a saying among mortals, "The sky is high for birds to fly."

Since you have wings,

you should soar freely.

I've told you before

people may bear evil intentions,
so don't trust others easily.

After I am gone, you should be more cautious.

I saved you back then,
and you accompanied me for 300 years.

We're even.

Chubby.

Yuhong grass.

- It can't be called poison.
- With your nine heads,
of course, it won't knock you out.

But if you had just one head,
you'd surely sleep for several days.

It's not very poisonous,
but it tastes good.

You like drinking, don't you?
Put this in wine.

Even poor wine will taste good with this.

I made it especially for you.

Our king is the nine-headed demon,
not you filthy and crippled six-headed demon.

- Chief Tushan.
- Chief Tushan.

- Chief Tushan.
- Chief Tushan.

- Chief Tushan.
- Chief Tushan.

- Jing.
- Chief Tushan.

[May you have strength, someone to lean on
and a place to call home. May you be happy.]

♫ The moon ascends over the sea, illuminating garments white as snow ♫

♫Nature's laughter twinkles in the mountains and rivers, bright like the stars ♫

♫ Yearning, like a venomous curse, etches into one's bones and heart ♫

♫ Awaiting snow fall, destiny's favor, and your arrival throughout a lifetime ♫

Although it's very unlikely, I'm still scared

you might

enter my dreams.

♫ Endlessly yearning, but unable to endure until the flowers bloom ♫

You are in no way the type
to be in a girl's dream.

This is probably more terrifying than death.

♫In the realm of Mortal World, through nine meandering turns, ♫

You don't want me
to come into your dreams.

♫ The sounds of tenderness and deep promises, ♫

You must

sleep soundly

and have sweet dreams every night.

Otherwise...

♫ In the realm of Mortal World, through nine meandering turns,♫

♫ there are longing and self-imposed pain ♫

♫ The sounds of tenderness and deep promises, ♫

♫ there are silent words and shackles ♫

♫ If the heart were a canvas, every scene♫

♫would depict both the path we took and the way back ♫

♫ Life, like a dance of snowflakes, step by step ♫

♫ It's lonely ♫

[Zhaoyun Hall]

Perhaps rather than living in pain and mourning for his people,

it was better to die.

For a general, the best end is to die on the b*ttlefield.

Why are you still up?

I just had a nightmare.

Suddenly, my heart palpitated,
and I couldn't fall back to sleep.

Didn't the Queen Mother say
that the bug was removed?

It's not the bug.

It's the w*r.

We've besieged Hong Jiang for six days and
nights, and he still has the energy to fight.

General, I pursued in the southwest direction
but didn't find Xiang Liu.

General, I pursued in the southeast direction
but didn't find Xiang Liu.

General, done in the northwest and
northeast directions. We didn't find Xiang Liu.

If Xiang Liu wanted to escape,
he must have left long ago.

He would never wait until now.

Stop! Everyone, retreat immediately. Retreat.

Retreat.

Bows and arrows. Attack from a distance.
Don't get close to him.

- Yes.
- Yes.

Xiang Liu, after such a long time fighting, we finally met face to face today.

Why not show your true self?

It really is you.

You're very clever. I'm impressed.

In terms of intelligence,
I'm no match for you.

If the conditions were balanced today,
I would be no match for you.

Now, we have surrounded you
from all directions. There's no way out.

Why not let go of the past
and have a good talk with us?

As long as you are willing,
I can promise on behalf of His Majesty

that you will be a king
and granted a territory.

If back then, Haoling was defeated by Xiyan,

and Cang Xuan offered generous terms
to let you surrender,

would you do it?

Even you cannot do it.

Why bother making it hard for me?

But, no wonder you are
the King of Haoling's chief disciple.

Exceptionally clever.

If it had been just a moment later,

all your soldiers

would have fallen into my death trap.




"Nothing Can Be Compared to You" by Jason Zhang

♫ Looking back on my old days ♫

♫ I was unruffled
with no sorrow and soreness ♫

♫ In my chaotic life,
I failed to meet your gaze ♫

♫ Only emptiness remained ♫

♫ Enduring all things in my life ♫

♫ I valued all but indifferent
to wealth and fame ♫

♫ Basking in the sun,
I couldn't feel your sunlight ♫

♫ All I feel is a painful heat wave ♫

♫ All things are dim,
while only your eyes shine bright ♫

♫ I'll follow my heart
and go to chase the sun far away ♫

♫ Everything seems sad,
while only your brows raise in delight ♫

♫ I'm waiting for you
to enjoy the scenery at night ♫

♫ You came with wind and rain,
while left with my four seasons ♫

♫ All is bleak without you ♫

♫ It began like a tornado,
and went away leaving only dust ♫

♫ Without you,
even the most beautiful world is a mess ♫