01x10 - The Other Side of the Shore

[bunniefuu]

-One more time. -One more time.

-One more time. -One more time.

- Do you know the extra number? -One more time.

-What is it? -One more time.

-One more time. -One more time.

- You will see. -One more time.

-One more time. -One more time.

Tack.

I'm so glad you're here.

We are holding a mini-concert for the fans and VIP guests.

Next.

This really will be the last song.

When I grew up

this song helped me through a lot.

When I'm sad and frustrated

I sing this song.

It keeps me company.

Through this song

I hope you can feel the same.

I always keep you company. Thank you.

Hello

A-LIN VIP MINI CONCERT

That's all I have so far

But I think

That it's a good start

I never feel like writing

About love

Still, I know I love you

Because it's easier than loving myself

I wish one day A-Lin sings one of my songs too.

Then I'll write the text for you.

Happiness for me is

When you look at me and smile

As if there is no me or you

I love you for who you are

-Yet I love you even more -The saddest thing about love songs

-For what you -are the stories behind them .

-Will be -They are the saddest thing of all.

I'm not much of a lover

-I later learned that -But if I were to

-Write a poem -when history is forgotten

-Mae, my first poem -and the love song is left alone,

-Would be about you -then it's sadder than sad.

I'm not much of a lover

But if I were to write a poem

Mae, my first poem

Would be about you

Nice trip. Remember to bring home souvenirs.

-Mother. -Yes?
How did you know I was here?
I heard it from Dr. Chen.
I'm sorry.
It was for Chang Che-kai.
Go meet him.
Oh really?
Chang Che-kai, I'm checking your blood pressure.
Okay.

It's done.

You put it on wrong.

Who cares? It does not matter.

It is so pretty.

It is very nice.

Kai-kai.

Does it hurt?

Sorry.

Sorry.

How have you been?

Bra.

As long as you are well…

...nothing else matters.

Look at you.

The patient in room 911 is gone.

He was left this afternoon.

Okay.

Okay.

Okay, I understand.

You look extra happy today.

You look better like this.

-Why are you laughing? -Why are you laughing?

An Yi-chi.

Po-he.

Why are you here?

My assistant was gone when I woke up.

She doesn't answer my texts.

What should I do?

I resigned.

Did I approve?

Are you avoiding me?

I'm happy to see you.

Really.

But I don't deserve to be happy.

Ke-le är borta nu.

I don't deserve to be happy.

I can't be happy.

Po-han, I really miss Ke-le.

What should I do?

- I know. -I miss Ke-le.

Idiot.

It is clear that you can miss him.

No one said you can't get it.

When I was unconscious

I saw Ke-le.

He asked me to take care of you.

Don't make me break my promise.

He feels good.

Are you feeling better?
No school, no homework.

He can play video games and draw all day.

It is fantastic.

That sounds like him.

So don't worry too much.

He just can't see us,

and we cannot see him.

We live in different worlds.

But if we think about him every day

he will not be alone.

Okay?

So never disappear from me again.

You are awake.

We'll go to the hospital later, okay?

How did you find me?

Come on. I'm Cream.

I always find you.

I'm warning you.

You must not eat instant noodles,

you can't eat ice cream

and you must not run far away again.

You promised.

We still have many birthdays left.

We will stay together until we are very old.

Right?

Do not be afraid.

I'll keep you company.

K.

Why did you come to the beach?

The sound of waves

gives me inspiration for my singing.

Are you working on a new song?

Duck.

Do you remember

when we went to A-Lin's concert together?

I never forgot it.

I didn't say...

...that I want her to sing my song?

How is the writing going?

I wrote a little.

When you are done

I will write the most amazing, incredible song lyrics for you.

When A-Lin wins an award

everyone will know

that K and Cream are the best duo.

Does Yu-hsien know you're here?

Do not worry.

He feels good.

He knows you are the only family I have.

I have to take care of my family.

Thank you.

idiot. What do you thank me for?

After hearing the story of K and Cream

I began to believe

that there is a song that is so powerful

and a relationship so deep

that you can feel happiness

and sadness at the same time.

Po-han.

Why did you want to be a musician?

Because one day I hope...

...that I can write a song

I understand.

I have written a new song.

Do you want to hear?

Yes.

Delicious, right?

G MAJOR "THE SADEST OF ALL"

G MAJOR "THE SADEST OF ALL"

It is very good.

Cream.

Can we go home?

It's your birthday soon.

Now we celebrate.

Okay.

Come and we'll go home.

Don't clean up after me. I did it myself.

It's okay. I did it.

Hello, your delivery.

We don't have... - An Yi-chi?

live here?

Why did you stop so suddenly?

I couldn't find you. I have called you.

I wanted to have a coffee with you, but you didn't answer.

958 When are you free?

She's not available.

Thank you.

Sorry. -Call me.

We didn't order this.

I did.

I understand.

This is too much. How can we eat everything?

Do you think I'm a pig?

I want to taste everything.

That was why.

What if it goes to waste?

That's why we have to eat everything.

-Is it good? - Yes.

Take some more then.

Has everyone finished?

Why is it always you who comes?

If it wasn't for me,

everyone from my job would have already been fired by you.

You should get this back.

Are you done with it?

Is it good?

I'm really sorry.

If you want,

I take full responsibility.

I can accept it,

but only on one condition.

I do the album cover.

But I want to recommend my assistant to the rest.

She takes the pictures.

Then we can still contact each other...

-A-Lin. - Hello.

This is my apprentice, Chen Hsien-an.

Hi A-Lin. Just call me Hsiao-kuai.

Hello, Hsiao-kuai.

Make me nice later.

-No problem. -Thanks.

Very nice. Beautifully.

Good. Neat.

LUZHOU'S ELECTRIC DRILL k*ller SCREENWRITER: HUANG SHU-HUI

Okay.

CHIN MEI DENTIST

Mr. Yang.

What are you doing here?

Didn't I say I'd find you?

I wanted to show you this.

Dad.

Look.

Cindy took this photo.

Good.

THE SADEST OF ALL

Mr. Yang.

Yu-hsien and I will go out to eat later.

Do you want to join us?

It is my birthday.

Can you at least look happy?

Have that honor today

Have that honor today

-Have the honor... -Okay, that's enough.

I wish for something.

Okay?

One,

two three.

Happy Birthday.

What did you wish for?

It's a secret.

Can't you even tell?

You got your wish from me.

If I tell it, it will not be fulfilled.

I don't believe in that kind of thing.

What did you wish for then?

I hope…

…that I get to meet you earlier in the next life.

You idiot.

We will definitely meet.

Promise me.

You must…

You must find me as soon as possible.

I have a bad sense of place.

I might get lost.

Do not be afraid.

I promise to find you.

Do you remember this?

We look like family.

Because we are a family.

Cream.

Can we have another one?

Are you ready?

From now on

will your name be K.

Why?

K and Cream have the same phonetic "k".

Doesn't that sound like a family?

Family?

Yes.

Family.

From now on

we are a family.

COMPOSER: K, LYRICS: CREAM

Regret is never far away

But luck

Already gone

THE SADEST OF ALL

A-Lin's new title track, "The Saddest Of All,"

-has topped the charts -Okay.

-three weeks in a row. -Stop crying.

-The story behind the song -It's okay.

-It is okay. -has touched many fans.

According to the producer

was this song a promise between composer K,

in the last moments of his life, and the songwriter Cream.

THE SADEST OF ALL

For three years

I was all alone.

But in my world

there are always two people,

K and Cream.

Why did you write such a difficult song?

I thought

that if I remember every moment with K,

does that mean he never disappeared.

And that all sad moments

never existed.

I've missed you.

So…

If you ask me

how to stop missing someone

then I have no answer.

Because I've been in love with K for 11 years.

I can't imagine not loving him.

Thanks, Bonnie.

Okay.

I could not have finished the song without your encouragement.

Now that the song is finally done

have I fulfilled my promise to K.

I do not regret anything.

K.

I am grateful to have met you.

Thank you for being my family.

I will find you again

in my next life.

Cream.

After the song was released

Cream disappeared again.

No one knows where she went.

TOMBS OF YUAN-YUAN AND CHANG CHE-KAI

What is this?

This belonged to Yuan-yuan.

I want to put her things at Che-kai's.

Okay.

When we're done crying, we stop.

K and Cream

are happy together.

That's right.

They must be so happy now.

Mr. Chi.

You have to promise me.

Don't die before me.

Okay. I promise.

We will live a long life.

Our story will be more than happy.

Yes.

Although K and Cream are gone

has their story become a melody,

who live on here in their place.

It made me realize

that things still exist even if they have disappeared.

I think K and Cream were hoping

that everyone who hears this song

and this story,

even in sorrow,

still can be brave enough

to embrace all happiness and sadness

that life brings.

They must be happy now.

Who said the saddest story ever

Can't get a happy ending?

What is it?

Nothing.

-Come on, let's go. -Okay.

Do you want to go to the beach?

Certainly.

I read an article before.

It says

that the sea separates us from the afterlife.

So one day,

when we're gone

would a ferryman take us to the end of the sea.

That's the other side.

After reading it, I really wanted to go to the beach.

It feels like when I get there

then I will find them.

If you want to go, we'll go.

BASED ON THE KOREAN MOVIE MORE THAN BLUE