Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

02x06 - Shankher Kawrat

Episode transcripts for the TV show, "Mohanagar". Aired: 25 June 2021 – 20 April 2023.*
Watch/Buy Amazon


Sub-inspector Moloy Kumar (Mostafizur Noor Imran) got a tip from one of his trusted informers that a wanted criminal returned to the capital.

02x06 - Shankher Kawrat

Post by bunniefuu »

Journalists don't have
a fixed destination.

They don't know where they'll be
at any given point.

No, won't return tonight.
In the morning.

Hmm.

I'll return in the morning.

-No...
-You're here?

I'm hanging up.

Were you looking for me?
Could've just called.

Mocking me?

Think you're
as great as the Mahabharata?

Me?
What did I do?

And I haven't even read
the Mahabharata.

Pretending, huh?

It's no use.

You can't act.

In fact, you can't do anything.

What's wrong?

You seem very agitated.

MAN FRAMED FOR b*mb BLAST
BY SHAKHARIPUR PS OC HARUN

This?

Did you read it?

It didn't interest me,
so I didn't.

Oh.

I get it.

Got a call from the higher-ups?

Then you can't say
I'm good for nothing.

The OC Harun read the news
and came looking for me.

As a reporter,
it's a huge thing for me.

What a great journalist you are!

You people don't let me
carry out investigations properly.

No investigation, no trial...
Yet you passed the verdict?

Who told you that?

Who said an innocent man
is being framed?

You know what exactly happened?

Do you even know
who he is?

I know you.

One doesn't have to be a journalist
to know what you're capable of.

Just need common sense.

You know me, right?

That's why I'm telling you.

Be careful.

For your own sake.

Don't say I didn't warn you.

THE CAPITAL 2

DOUBLE-EDGED SWORD
CREATOR: ASHFAQUE NIPUN

Sir.

You're just going to random places,
looking for someone.

This is no city tour.

I am looking for someone.

Who?

There is someone.

Show me a photo.

What's the point?
You wouldn't know.

I might.

I drive so many people around.

Show me.

I've seen this person.

Really?
When? Where?

Yesterday.

Huh?

Yes, I dropped her off.

Can you take me there?

How far is it?

Not far.

Go, go, go!

Where have you brought me, Ratan?

A very famous spot.

People from other districts visit too.

For pleasure.

I didn't want pleasure, Ratan.

That girl you showed me?

There are much better babes here.

I have some contacts here too.
Will get you a discount.

Once you enter,
you won't want to leave.

(indistinct chatter)

Do you bring all your customers here?

No, how can I do that?

Only those I come to know closely.

MAYOR'S RESIDENCE
SOUTH DHAKA

You had an appointment with Titu,
the MP's PA.

He's here.

Why here?
Should've come to the office.

You were busy with meetings
all day.

So you shifted this one
to the evening.

Oh! Slipped my mind.
Okay, call him in.

-Good evening, ma'am.
-Good evening.

Sit.

How are you, ma'am?

You don't let me keep well.

You're not approving the plan
for women's public toilets.

There are some issues with it.
You know it all too well.

Do I have to spell out
who's causing the issues?

You're misunderstanding sir.

Think about the hawkers.

If we pass the plan,
200 hawkers will be uprooted.

They won't agree readily.

Sir has to take care of everyone.

I know why you're
protecting unlicensed hawkers.

And I'm not talking
about uprooting them.

I said I'll shift them somewhere
they can do business legally.

You're just provoking them.

Anyway.

I will build public toilets for women.
You can't stop me.

You know sir very well.

He's your relative.

Please come to the point.

Sir has sent you an invite.

He's constructing a city complex
in Dhanpur.

He's invited you to the launch.

-Where in Dhanpur?
-Near his guest house.

-You can leave the card with Rafir.
-Sure, ma'am.

See you.

Ma'am.

Should I confirm
the city shopping mall inauguration

tomorrow at two p.m.?

That's my father's plot.

I won't go.

(indistinct chatter)

Afnan!

We meet again.

Shukumar.

Let me join you.

Waiter!

Please bring my food here.

-Done with your work?
-Work?

What work?

You're here for a deal, right?

Oh, that.

No.

These days, you can't trust anyone.

They'll look you in the eye
and betray you.

And you won't have a clue.

Why?
What's wrong?

It'll sound trivial to you.

It's nothing new.

Tell me something.

What exactly happened
last night?

I saw on TV that you were detained
at Kotowali Police Station.

What's the story?

The police must've created trouble.

I told my girlfriend

that the rumours about you
are completely fake!

They're baseless!
I'm sure you were framed.

The cops frame good guys like you
and make crores worth of property.

They really wronged you.
It was very bad.

Shukumar...

My name is Afnan Chowdhury.

No one gets away
after messing with me.

I always settle the scores.

I have a bad habit.

I never forget.

This is no exception.

Not possible to forget, of course.

Hello, Afnan.

OC Harun sent someone there
to find that girl.

-Barua.
-What's his name?

Shukumar Barua.
DB officer.

Harun's batch mate.
I just verified.

Motherf**ker!

-Hello, Barua.-Tell me.

Did you find her?

No.

Time's short.
Hurry up.

She's not a commodity.
Can't find her at a shop!

You sent me to find a random girl
in an unknown city.

Want me to go door to door
looking for her now?

I don't have time for rubbish talk.

Find her at any cost
and do it fast.

Where were you?

Washroom.

-Why so frequently?
-Diabetes.

Have less sugar.

Right.

No sugar from today.

May I go now?

Go.

I'm sending you a phone number.

It's switched off now.

Check all outgoing calls
in the last three hours.

-I need the list.-Okay, sir.

I'll let you know.
What's her name, sir?

Zara Hayat Khan.

I'm in the same city as her
right now.

(inaudible)

(inaudible)

Hey, Mohan!

I'm Shukumar Barua.
I'm the one who called you.

Right, you said it's urgent.
What is it?

And where did you get my number?

Look.

Say, a stoner from Dhaka
goes to Teknaf or Tetulia.

What will he do?

He'll sniff out a dealer
from the smell of weed.

Got it.
You want stuff?

You've got it.

Why complicate things?

Could've told me over phone.

What do you want?

Weed.

How many packets?

Quite a few.
I'm here with friends, so.

How many can you supply?

Unlimited.

Cash, please.

One more thing.

What now?

I'm looking for a girl.

Can you help me find her?

Sorry, boss.

I'm not a pimp.

Didn't mean that.

It's someone you know.

Her name is Zara.

Don't know anyone called Zara.

I know what I'm talking about.

You know where she is.

Got it.
You're not here for the stuff.

That was all crap.

-I don't have time to chat with you.
-Wait.

Tell me where Zara is.

Otherwise, the drugs you sell...

I'll shove them up your butt
along with your ba*ls!

Sir...

Hotel Deluxe.

Room 503.

Is she alone
or with someone?

Alone.

If I don't find Zara there,
I'll catch hold of you again.

What does that mean?

You won't warn Zara, okay?

Okay, sir.

-Hey!
-Huh?

What's your problem?
Why are you sleeping?

Sit up straight.

Thinks he's here to chill!

-Dipu.
-Hmm.

Harun is not willing to talk properly.

It's the pressure.

There's one cop
per every 10,000 citizen.

You get the work load?

I understand
the pressure you're under.

-But tell me something.
-Hmm?

That woman's brother...
Is he really the culprit?

Just asking.

We both know Harun.

He might just do something
under pressure.

Please give me this information.

I'll make sure
you get something out of it.

There's no information to give.

Masum, the guy we caught,
is a top-tier criminal.

Really?

And don't listen to that woman.

It's all drama.

But...

I can tell you one thing.

Harun sir's promotion is confirmed.

Promotion?

Why?

Oh!

Got it.

If there's an attack on the opposition
during the elections

and the government can resolve it
in 24 hours, then they stand to gain.

That means
Harun's promotion is confirmed.

There you go.

(inaudible)

Three minutes.

That's all the time you'll get.

Wrap it up in that time.

(indistinct chatter)

Masum.

My brother...

My brother...

My God!

Did they beat you a lot?

-Huh?
-I'm fine, sis.

Gosh! What have they done to you?

Just look at you...

-Sis.
-Huh?

-Mom doesn't know I'm here, right?
-No, no, no. She doesn't.

Don't tell her.

She'll be really worried.

-Don't tell her.
-I won't.

Did they give you anything to eat?

They did?
Okay.

-Sis...
-Yes?

Believe me.

I'm innocent.

I know.

Don't worry.

I've spoken to the lawyer.

He said he'll get you out
at any cost today.

Please get me out.

I can't take it anymore.
Just can't.

Don't you worry.

-Sis...
-What have they done to you...

-My brother... Just look at you...
-Listen to me, sis.

Huh?

I'll confess
to whatever they want me to.

I can't take it anymore.

I feel like I'm going to die!

No, no, no.

Never admit to something
you've not done.

You sister is here for you.

Have some faith in me.

Trust me.

Sorry.

Managed to contact your family?

No.

What are these guys saying?

Don't think they'll let me go.

Hmm.

I couldn't convince them
that I'm innocent.

Come with us.

-Where?
-Just come along.

Don't talk so much.
Come on.

Get your coat.

Harun.

If possible, please let my family know
what happened to me.

What are you waiting for?

Come on!

-Move it!
-Where are you taking me?

-Hey! Hold him tight.
-I'm innocent! Let me go!

-I won't go...
-Come on!

-Just come along!
-Harun, save me!

Harun, please!

Save me!

It just happened.
Need to clean up.

The water's over.
Can I get some more?

I can't hold it in.
It just happened.

Please give me some water.

Ma'am, the cell is locked.

What to do?

Clean him up outside.

Okay, Titu.

Yes.

No, hasn't confessed yet.

But have enough evidence
to file a case.

Sir.

Yes, yes.

I'm preparing the papers now.
Will send him to court tomorrow.

Kindly pass these updates on to sir.

Okay.

Okay.

Yes, bye.

Yes, Dipu.
Tell me.

There's been an accident, sir.

What accident?

Masum is missing, sir.