01x11 - Burn Him In Fire

[bunniefuu]

[The series may consist of
violent and unpleasant scenes]

[Watching the series may not be
suitable for people under the age of 18]

[The fact shaped by your mind]

[will someday come true.]

[So, this is a true story.]

[Previously on The Frog]

Why did you cut the finger off?

To take him down?

Take him down. Now's the time.

We'll screw him over
and take half of it each.

Then we'll go our separate ways.

We'll do it together.

I'll distract Nouri. I'll keep him busy

and you'll be looking for the stamp.
How's that?

What if I help you find the drugs
and then you ditch me?

Nothing. I will have ditched you.

[Twelve years before]

We can't do it without a plan.

If we focus on it and make no mistakes,
we will make decent money.

The place is sealed by
the order of the court.

There's only one guard who thinks
he's protecting some furniture.

We need to somehow distract him
to get to the drugs

and take all of it back with us.
As easy as that.

I need something to do, Leila.
I'll be right back. Okay?

- Put your hands up and turn around.
- There's nothing to steal here.

Unless you're worried about something
more important than the junk around here.

Something like treasure.

I caught a thief. Could you send a cop?

What have you hidden here
that you're so afraid of everything?

You'll tell the cops that

you came to steal stuff.

Do you remember hitting
your head somewhere?

They called from the police station
and said that you were arrested for theft.

Abad and I went and got
the consent of the guard.

You came home and you did whatever
we asked you to do right away.

He didn't move the whole day.

He sat behind his desk all day.

This Afshin guy.

Did he make you uncomfortable?

Put down. Put them down.

- What's the powder called?
- The frog.

Thai people grow the seeds of this plant

and mix it with something else
which makes this drug.

- Where's the safe?
- Fifty-fifty.

- Why?
- Because it's mine, too.

He is not a good guy.

He takes advantage of children

in the name of boat riding and ice cream.

[Episode 11]
[Burn him in fire]

When one of the kids on our block was born,

both his father and his mother died.

He used to live with his grandfather.

He was a calm kid.

Quiet.

He didn't look like being able to talk.

Let alone take what's his.

Everyone used to bully him.

He didn't say a thing.

I asked him once.
"Why don't you defend?"

He said, "Defend who?"

I said, "Yourself."

He said, "You won't understand
something when you don't have it"

"I neither get offended, nor I feel pain."

"When you watch me get bullied,
it means one thing."

"When I get bullied, it means another."

- What's going on?
- Can't you see what's going on?

What happened there?

I don't know.

What do you mean you don't know?

Answer me. Why did the place go off?

Was I there to know about it?

I saw you get off the boat and get on the
bridge. What were you saying to the guy?

Are you stalking me?

I have been observing
the place since morning.

I don't know what happened inside.

The guy knows me. He recognizes my face.

I can't do anything in front of him.

Stop asking what happened because
I don't know anything just like you.

I asked what were you saying to the guy?

- What guy?
- The old guy.

The old man?
He...He was looking for an address.

Are you from around here?
Do you know the neighborhood?

What are you suspicious of right now?
I told him exactly the same.

I told him that I wasn't from around here.
I couldn't help him with the address.

Why did you take Leila
to get away from here?

I left Leila there for a few minutes

then I came to take her and
the expl*si*n happened. That's it.

Cut the crap, mate.
I saw you were trying to escape.

It's obvious you made plans with
someone to burn the place down.

Why should I burn the place?
Did my enemy live there?

Why were you running then?

I'm not feeling well right now.
Stop asking all these questions.

Don't try to make me feel worse.

I swear to god, Nouri. If you don't tell
me what you were doing, I'll rip you apart.

Tell me what you were doing. Come on!

You don't need to cry now.

Tell me the truth. What were you doing?

Stop giving me crap.

I wanted to get some information

so I left Leila with the wharf caretaker.

He helped me before so I trusted him.

But when I came back,
the old man stopped me and said

"Why did you leave
your sister with this guy?"

"He said the guy is not a good guy"

What do you mean by he is not a good guy?

I said, what do you mean
by he is not a good guy?

b*stard.

Didn’t I tell you to leave
Leila with us at home?

The b*stard once said "What would you do if
you found out someone was betraying you?"

He distracted me.

Who?

A small inept kid.

Who are you talking about?

My father was in a lot of trouble
before opening his bakery.

Some nights when he didn't bring food home

and we had nothing to eat, he used to play
a game with us called "Nothing".

We would say, "What did you buy for us?"

He would answer, "Nothing."

Then he would do silly stuff
around the backyard

so that we would forget we were hungry.

He used to distract us.

That b*stard Nouri distracted me.

He distracted me to have the opportunity
to move a full truck late at night.

He sent me somewhere that I wouldn't
be able to cause him trouble.

The truck I used to think
was full of cocaine.

I was upset to lose the cocaine.

To let it all vanish into thin air.

He was happy because there was no cocaine.

It was another drug.

Something he was able to rule with.

Losing what you have
is more painful than not having it.

I wish I never knew such a thing existed.

I wish I still thought I didn't have it.

Now that I feel I have lost it all,
I'm fuming even more.



What happened?
Did you manage to do anything?

He doesn't consent.

We have to get his consent
no matter what, Nouri.

The judge said if we only have
today to get his consent.

Otherwise, he will send Soroush to prison.

I'll deal with it.

The guy is insane, Nouri.
Don't make him even angrier.

Hello.

What are you doing here?

The one who beat you

is my friend.

The jerk who beat me? Is he your friend?

Did you tell him all that crap?

Did you tell him that I'm a child ab*ser?

I love children, you b*stard.

Who knows what kind of sick people you are

that you see everyone
the same as yourselves.

Consent or you'll be in trouble.

Go away. Don't threaten me, jerk.

Is there anything worse than this?

Yeah, there is.

Look.

Cut the crap.

You're right.

You're right. Nobody can prove
what you did to my sister.

But you know what you did.

Get the hell out and ask your sister
if I have even touched her.

She's just a child.

She may not say it for whatever reason.
She might be scared.

She might not even know
what your intentions were.

When you were a child,

did you use to run and hug
someone you were afraid of?

Do you even have a brain?

Did you know Kian?

Who is Kian?

- The guard on the other side of the pond.
- Yeah?

- The Thai building.
- Yeah. So what?

He told me what you really are.

Cut the crap, mate.

He was a friend of mine. I knew him.

This is not his words.

I know who told you these things.

I know him.

I'll find him, too.

I'll screw him over, too.

- I'm both a witness and a plaintiff.
- Excuse me. Is it our time yet?

- No, not yet.
- My sister came to your shop.

Who do you think looks more convincing

to the police? Me or you?

Your mentally troubled neighbor
testified that you're sick.

He's alive.

A guard who used to work for the police
testified that you're sick. He's dead.

Having an alive and a dead witness

is a lot more valuable than someone
who is charged with child abuse.

Look.

These things are all inside your head.
These are all accusations.

Do whatever you want.

I won't consent.

I don't like to make you do it.

Are you really threatening me here?

In the middle of the prosecutor's office?

Are you saying you can make me do it?

Yeah. I can.

Do it then.

Make me.

It's done. Let's go.

It's done? Let's go?
How did you do it?

He said he would consent.

How did you convince him so quickly?
Did you hypnotize him?

I'm talking to you.

Yeah. I know hypnosis.

What did you really do, Nouri?

- Didn't you want the consent?
- Yeah, I did.

I got it. He's now signing the papers
so that Soroush can be released.

How did he consent?
I spent so much time talking him into it

yet he wouldn't even listen to me.

I told you. I hypnotized him.

Swear on Leila's life
that you know hypnosis.

I swear on Leila's life
that I know hypnosis.

How are you, Leila?

I'm fine. Did you have fun in prison?

Be polite.

It was awesome.

I missed your brother there.

Of course, you know that your brother
was supposed to be there instead of me.

But your brother is so inept

so I have to fill in for him.

What's inept?

Your brother.

Feeble. Lean.

You are feeble.

You're right.

You're a family of powerful people.

Start the car. Let's go.

Thank god you've gone blind, too.

What's wrong with it again?

Did it break down?

"What's wrong with it again?"
How many times has this happened?

To be honest, it happens all the time.

At least I bought this car.

Otherwise, we should have
gone everywhere on foot.

Call someone to come and repair it then.

Do you know how to fix it?

I called. No one's coming.
We need a new car.

A new car? How do you plan to find one?

No. In general.

Oh! Do you have money? Where
are you gonna find the money from?

I don't know what the hell the boy did.

We thought we were sitting
on a gold mine up until yesterday.

The whole building went off
and vanished into thin air.

All the money we could have made.

Okay now. Don't talk about it in front
of him. Don't make him embarrassed.

What made you become so kind?

You didn't like them at all
up until yesterday.

Don't you wanna know how you got out?

How did I get out?

The boy consented and I got out.

No, mate. You tore the guy apart.

His face is like a blown-up eggplant. Yet
you think he consented for you to get out?

He must have been scared.

He knew I'd k*ll him when I got out.

No, mate. Stop bigging up yourself.

Nouri got the consent.

How did Nouri get his consent?

Hypnosis.

- What?
- Hypnosis.

Do I have horns on my head?

Shahyad and Shahrouz
don't work with us anymore.

I don't care. So what?

The boy can make us decent money, Soroush.

How can the boy make us money?

He only has to look people in the eye.

They will do whatever he says.

You're joking with me. Right?

I swear on my father's spirit, no.

I'm serious.

Soroush? Don't tell him anything, Soroush.

What do you know?

I? What?

What does your brother know?

What do you mean?
Why are you talking to her like that?

Did you tell Abad that you know hypnosis?

Do you actually know?

If you don't know and you lied about it,

I'm gonna smash you into pieces.

I will take your clothes off
and throw you out to the gutter.

I'll make you lost and then I'll spend
my whole life to find you again

just to take your clothes off again and
throw you to the same gutter you came from

so that you would bite your
own hands off for food again.

Don't lie to me. Understood?

Because you are not
in the position to do so.

Why?

Because you are my guy.

You'll die of hunger if I'm not there.

I'll ask you once again now.

Do you know hypnosis?

I do.

This is the shop I told you about.

I know the owner.
He is one of the oldest ones there.

He doesn't trust the banking system.

He's old school.

I'm sure whatever he has is in his shop.

He can't take anything home
as his sons are th*gs.

So the poor guy should watch out for
both thieves and his own children.

He's a stingy guy, too.

He doesn't let mosquitoes
take a drop of his blood.

I mean even if we go to his shop
in a tank, he won't let go

before we sh**t.

There are so many others.
Why this cheap one?

Because it's cash.

I mean whatever he has must be in his safe
if we get to check it out.

Plus, it's all in bars.

We don't know what the other ones
have in their safes.

We'll go inside.

If you can hypnotize him
so that we can buy some time,

I'll get to the safe

and take everything out of there.

Can you?

What happens after that?

We return home with the bars after that.

And the next day,
they will take us in handcuffs.

There are so many cameras.

Do you have a better suggestion?

I'll do it alone.

No one else is needed.

Do you have a debit card?

Yeah, I do but it's empty.

It doesn't matter.

What are you planning to do?

Don't you want the bars?

I'll bring them to you in the car.

- Hello.
- Hello. How can I help you?

I need bars.

We don't have bars, sir.

I was told you have bars.

We did. But we don't right now.

What do you want bars for?

It's my brother's wedding and
I'd like to give it to him as a gift.

You want it for a wedding?

Well, bars are not

the only option for the wedding.

You can also buy

a ring, a necklace, or other things.

Is a bar as expensive as the other items?

No, sir.

I want bars, then.

bars are so expensive.

- Do you have the money?
- Yes. I do.

But I don't think you have that much money.

Why? Don't I look like it?

It's not about the looks.

But I mean

your age.

Before accusing me,

take my card

- and check if there's money in it.
- No offense, but I should say that

I have children at home, too.

Children who we don't give

this kind of money to.

Now I need to

check to see

how much money you have in it.

Are you sure about this?

Even if I'm not sure,
he is in no doubt about himself.

He must be able to hypnotize
that he went in so confidently.

I don't know why I can't trust him at all.

I'm only a simple customer. Remember.

I just paid 1.1 billion
via the POS machine.

What happened again? I paid 1.1 billion
via the POS machine

and you gave me 1.1 billion worth of bars.

You'll also delete all the videos
recorded by the cameras.

We'll go through it once again.

Abad?

See if you can see anything.

I can't see anything.

Don't get too close though
or you'll be caught in the cameras.

Hey? If something happens,

take the kid and run away.

What would you do then?

Someone has to take him out of there.

Look. If you're caught,

I'll turn myself in and this kid
will go to an orphanage.

Have you gone crazy again?

- What orphanage?
- What do you mean I have gone crazy again?

A little girl who joins
three grown men in a robbery

will end up as the head
of the mafia in the future.

She's better off
growing up in an orphanage.

He's out.

Move now. The north-to-south side
of the road is now reopened. Move.

Move faster. Move.

Let them go.

Who are you calling?

Nouri. I'm gonna tell him
we're going there.

Pull over.

Why?

No need to. Talk to him here.
I wanna listen.

What should I tell him if he says
why you're talking to me in front of him?

Pull over I said.

Put it on speaker. I wanna listen.

Hello?

- Hello?
- What happened?

Is he with you? Are you on your way here?

Yes. We are.

Are you calling me in front of him?

Where is he now?

No. He's sitting in the car.

What did you tell him to make him
wait there without getting suspicious?

I said I had to pee
so he stayed in the car.

Didn't he get suspicious?
What did you tell him?

Nothing.

I told him that I'm on his side
and he bought it.

What else?

We're supposed to rob
the fake finger on you

and you'll do whatever he says. That's it.

- Okay.
- Isn't that what you wanted?

Yeah. That's what I wanted.

That's it then.

What's he carrying? What does he have?

A g*n.

Is it real?

Rest assured. It's fake.

You know the greenhouse. Don't you?

Bring him here.

- I'll be waiting for you.
- Aren't you home?

Why do you need to check everything
a few times before you make sure?

- No, I'm not home. Bring him here soon.
- Okay. Sure.

It's all messed up now.

Why?

Because the safe is in the house
and he's in the greenhouse.

It's not far from the house.

That's even better.

I have a lot of things to say to him.

It'll take some time for you
to go and come back.

Why did he go there?

He takes people there
when he wants to sh**t them.

He can't do anything.

We'll sh**t him before he shoots anyone.

I have one.

You don't.

Those are fake.

I emptied them myself. These ones are real.

When did you empty them
that I didn't find out?

I don't want it.

Why? You may need it.

Never.

I neither want to hold it nor do I want
to sh**t anyone with it.

- Aren't you saying it's fake?
- Whatever it is.

I don't like g*ns.

This damn thing ruined my whole life.

It's here. Take it if necessary.

Let's go.

What do you plan to do
with your share, cutie?

Nothing. I wanna use it
to take your share from you.

Why don't you do it right now?

Because I don't know how to sh**t.

You know it. I need you.

You need me because I know how to sh**t?

No. I need you because
I'm sure you'll sh**t him.

You can't stop yourself.

Why don't you let me sh**t him
with the fake one then?

Because I don't mind you k*lling him.

I k*ll him. Then I get caught.

And you take my share
and leave without any trouble.

Yeah, exactly.

You can ditch the sh**ting.

Do whatever you like.

Either way

I despise both Nouri and you.

He should go first and then
it will be your turn.

But I won't do anything to you.

If you arrive on time to influence him

to make him say the code to the safe,
everything will be alright.

I'll arrive on time.

I have to.

I'll wait for you to give the order.

What's the matter with you?

Why did you shove me?

Get the hell out.

Go.

Go. I'll be here for a while.

Don't be around.

What's going on?

Why is he so mad?

It didn't influence you, did it?

What didn't influence?

What the cutie robbed on you.

Didn't it work?

Get out.

Get out I said.

Stop acting.

The boy is messing with both of us.

I know that this finger isn't the finger.

Stop acting then.

Do you think it's fake? No, it's real.

On your knees.

Now.

I can't believe you chose
that b*stard over me.

Do you think he's like me?

Do you think he's another idiot?

Do you know where he is right now?

He went to get the stamp.

The stamp under which you poured the drug.
Do you remember?

Do you think I'm such an idiot
to put the stamp right in front of you?

Yeah, I remember.

The one you cut the guy's finger off for.

- You betrayed me.
- Who betrayed whom?

When did I betray you?

The Thai building.

You ditched me.

I treated you like a brother
but you tricked me.

You set everything on fire to make
it look like nothing was left behind.

You tricked that Kian guy.
You influenced him.

Like you always did.

You told him to turn the electricity
meter on when he was done

to tell us everything
vanished into thin air.

You cried and brought up the thing
about Leila. You tried to make me angry

so that I'd be in jail for a few days
and you could move the truck.

You knew if I'd been there, I would have
followed it up and figured everything out.

You would never have figured it out.

Figuring out is for
intelligent people, not you.

What you're talking about

is not intelligence.

It's called being a b*stard.

Do you know what I like about the boy?

He can't be swindled.

It's easier to deal with him

compared to you.

I can't believe it.

How could you?

You ruled everyone with it all these years.

But you told us it was your gift.

You even lied to Leila.

Sit down or I'll sh**t.

Sit down.

You would sh**t if it was loaded.

It's fake so you don't.

I will sh**t.

I will sh**t at the right time.

If I don't sh**t now
it's because I'm waiting.

- Waiting for?
- Waiting for my share.

- Your share of what?
- My share of the drugs.

Plus all the losses you
caused me all these years.

Why don't you sh**t me
to get rid of me if it's not fake?

That's the point.

I will surely k*ll you right here
after you give me the code.

I'm not giving you the code.

sh**t me.

Back off. I'll sh**t.

I know you won't give me the code.

I'm waiting for the cutie
to bring the stamp

so that I could influence you
and you'd open the safe yourself.

Do you really think
he'd give you the stamp?

What made you trust him?

For the same reason you trusted him.

- Do you think what I do is easy?
- Yeah, it is.

Do you think I'm such a moron

to not find out when someone
has made me a target

and not think about dealing with it?

Yeah. You didn't think
about dealing with it.

Do you think I'm such an idiot

- to wait until you take a piece of me?
- Cutie!

Where the hell are you?

- Do you really think he's coming?
- He's getting on my nerves!

- Soroush?
- I'm getting angry!

- Put the toy away. Let's talk.
- I can sh**t him any moment now!

Get your hand off it.

Sit down.

Sit down!

I really like to search your brain

after blowing it up to see
what the hell you were thinking

that you treated us like
animals all these years.

I like you guys.

I can't believe that you are
the one pointing a g*n at me.

What happened in the past few days

that made us fight with each other?

Put it down and let's talk.

What if I don't?

Nothing. What's gonna happen
is in your hands.

But I'd like us to go back
to the beginning.

What beginning?

Before the recent events.

The beginning point
is different for each of us.

The beginning point for you is yesterday.
For me, it's twelve years ago.

I used to ask Abad every day,
"What happened all of a sudden?"

"Nouri used to work for us."

"We've become the b*stard's men now"

You weren't my men.

- You were my family.
- Shut up, mate.

Even if my blood brother does such
a thing to me, I'll point a g*n at him.

How much is your share?
What do you want?

It's not money.

- What is it then?
- The drugs.

I was gonna share it with that b*stard.

Now I'll share it with you.
It makes no difference to me.

I want half of it.

I should have taken it a lot sooner.

Possessing the drug requires competence.

You can't keep it for even a minute.

I've been keeping it
for the past twelve years.

Nobody found out.

How did Ramin find out
about it then, Mr. Competent?

He found out about it
through the finger you cut off.

Shams Abadi's finger.

How did Shams Abadi find out about it?

Have you ever thought about
how Shams Abadi found out about it?

How did he find out about it
if you're such a competent guy?

Have you ever thought that Ramin
might have told him about it?

Shams Abadi thought I knew hypnosis.

Shams Abadi knew something.

He knew something was off about it.

Why did you cut his finger off?

Because I wanted a toy of my own.

To do what? To betray me?

Shut up, mate. "Betray me." "Betray me."

Who do you think you are?

Before the b*stard told me
what was going on,

I had my doubts that you
put something in the stamp.

But I didn't know what it was.

I just found out. I just found out
that I nourished a viper in my bosom.

Put the g*n down. Let's talk.

You can't work with the boy.

He's smart.

He'll eat you up.

I'll send you both six feet under
once he brings the stamp.

What do I need an extra guy for?

Did you bring it?

I'm talking to you.
I said did you bring it?

What should I have brought?

What do you mean by
"What should I have brought?"

The stamp.

I didn't go anywhere.

I was around.

What do you mean?

Don't toy with me, b*stard.
I'll sh**t you both.

Tell me where the stamp is.

I'll sh**t you, Nouri.

- sh**t.
- Where is the stamp? I'll sh**t you both!

I swear to god I'll sh**t, Nouri.
I just want my share.

Tell me where the stamp is!

Put the g*n down.

I'll sh**t you, Nouri.

I swear to god I'll sh**t.

One!

Two!

Did you really think that I would
give you a g*n full of b*ll*ts

so that you'd sh**t us both with it?

What did you think?

Why should I do that?

The g*n in your hand is fake.

The real g*n is in the car.

What are you looking for?

It's here.

Hello.

How can I help you?

I'd like to meet Amirali Shams Abadi.

Are you a relative?

First degree relatives
are only allowed to go inside.

A punch from a stranger is a bit painful.

From a friend, a lot.

I'm his wife.