01x03 - Crackhead

[bunniefuu]

[Moussa] I gave that f*ck a time.

Fifteen minutes late.

What's he think I am, huh?

If it goes bad, Tony,

we'll waste him, same as usual.

No, you won't. We're at a gas station.

Deal with it, then.

Let's see what he wants first.

Where the hell is he?

There he is, the little b*tch.

- [vehicle approaching]

- [hip-hop playing loudly on stereo]

You two stay here and don't move, okay?

- [Thomas] He's gone.

- [Franck] Yeah, that's good. Good.

Let's get out of this place.

No, no, hold on, keep filming.

[sighs]

- [Franck] Here's an earpiece.

- I'll connect to Tony's camera.

- He's on number eight?

- [Franck] Yeah, number eight.

[dog barking in distance]

[burps]

- Not bad. Freestyle's pretty good.

- [Tony] Hey!

You think I'm your friend?

I came here to joke with you?

What do you want?

What the f*ck were you doing?

Showing up and sh**ting like that,

all you did was stir things up.

It's 10:30.

You got 48 hours

to give me the name of your supplier.

[Tony] Hey, Mouss. Listen to him.

- [laughs]

- [Tony] He's f*cking high.

I'm not talking to you, piece of sh*t.

Look at this loser.

Let's go, Mouss.

- Looks like you wanna end up like Nasser.

- [Tony] What about Nasser?

He lost his turf.

He lost his life too.

You want me to take your turf?

- [c*ck g*n]

- What do you mean?

[Tony] Hey! Hey! Chill out.

What you wanna take? Come on!

- Move! Get out of here.

- [Tony] Okay, okay.

- We won't talk to him!

- Listen, sorry.

- [Tony] Let's get out of here.

- Sorry.

- Forget him, he's high.

- Oh, no…

- Just forget it. We're outta here.

- [g*n c*ck]

Oh, f*ck.

- m*therf*cker!

- Don't move, guys!

- He's lost it.

- Me? I've lost it?

"Don't move, guys!" You f*cking as*h*le!

- What the hell are you doing?

- What? What is it?

Do you want a b*llet in the head? Huh?

- You're gonna sh**t me?

- I'm gonna sh**t you, m*therf*cker!

Yeah, I'm gonna sh**t you!

- Out in the open?

- I don't f*cking care! Yeah.

You and your b*tch!

You have 48 f*cking hours

to tell me who your supplier is!

Are we on the same page?

Hey! Come on, we're going.

He's lost it, come on.

Forty-eight hours.

- We'll think about it.

- Forty-eight hours.

[Steve] Assholes…

You don't wanna work, guys?

[laughs]

[scoffs] Let's get out of here, man.

- [engine starts]

- [loud hip-hop resumes]

- Did you get that?

- [Thomas] Yeah.

- You filmed everything?

- Yeah, I got it all.

Holy sh*t, Franck.

[theme music playing]

[car accelerating]

[tires screech]

[Tony] What are you doing?

[turns off engine]

- [Moussa] Get out, we need to talk.

- [door slams]

[door slams]

What's up?

What do you mean?

You just blew it, man.

I set up that meeting

and what do you do, huh?

He pissed all over us.

We lost face back there.

What's he gonna do now? He's gonna

k*ll us because we're played out. Huh?

I don't recognize you.

The old Tony doesn't talk.

Anybody crosses us,

they end up in the ground.

He wants a slice of our pie?

We go and wipe him out.

You know how it goes.

When do you

start negotiating over our turf?

You don't think.

Since you got out of prison,

I don't recognize you.

Then you bring in cameras,

talking about music videos.

Who are you? You went to prison,

and what happened to you?

So then what? What do you want?

We put a b*llet in his head?

And then what?

We start a w*r with his entire crew?

We end up k*lling everyone too?

That what you want?

Then we do 20 years

or end up in the ground?

I'm fine with 20 years.

I'm fine starting a w*r.

This is what our lives are,

it's what we chose.

You just wake up to that? Huh?

Tony, this is w*r.

What are you keeping from me?

Got something to say? Tell me now.

I'll listen,

swear on my mother's life.

I got nothing to say.

Are you my brother or not?

You just have to trust me.

Don't worry, I got a plan.

Moussa. So? You saw Steve, what happened?

Nothing. We didn't settle anything.

Why didn't you blow

that crazy m*therf*cker's brains out?

- Does this make sense? Tony f*cked up.

- What's with all you today?

Is this all a big joke? Huh?

It's what I've been saying the whole time.

Then let's go!

Let's get him.

I'll tear his head off, dude.

Where's all this coming from?

Weren't you at the studio earlier

rapping with him? Huh?

Since when do you get involved in this?

Want me to finish you too?

Don't tell me what to do.

Keep your mouth shut next time.

Don't come at me like this.

Who do you think you are? Huh?

Since when is it any of your business?

Go on, go do your job.

Go on, get out of my face!

Move!

And as for you…

your cameras

are going to get everyone into trouble.

And if things go to sh*t,

I'll f*ck you both up! Hear me?

Alex, come here.

- Take these m*therf*ckers to the hideout.

- Yeah, I'm on it.

[Alex] It's like a five-star hotel.

We even got you kebabs with spicy sauce.

You like spicy sauce?

[Franck] Yeah, thanks.

[light bulb clicking]

[Alex] To the right. Keep going.

Hold that.

Thanks.

- [Thomas] I'm not sleeping here.

- It's fine, don't worry.

- It's fine.

- [Thomas] Franck, please, call Tony.

What about Tony? Want me to end you?

No, man. It's okay, it's fine.

- Come on. Go inside.

- We'll go inside.

- Sure you will. Get in.

- Don't freak out.

[Alex] And lock the door, all the way.

[door slams, locks]

- [Franck] sh*t.

- [Thomas] We're in it too deep.

This is a dump. Why didn't you

want to split back at the gas station?

- Because it was good.

- What? What are you talking about?

Because it was really good, Thomas.

Because I've never

done anything like this.

That was incredible today.

What we did was insane.

It was amazing.

Franck, you really don't see it, do you?

[Franck] Wasn't it good?

No. We got shot at.

Yeah, I-I know, I know, but…

Well, for me, this is what I want to do.

It's like we're

reporting on a w*r, you know?

It's really interesting.

I've never done anything like this.

I mean, we're in

We're totally immersed

in this life of a crazy gangland boss.

It's a chance to

I think we can leave

with something powerful.

Plus, he's interesting. Right?

What's going on in his life,

it's it's really intense.

I don't know.

We came to make a music video,

and now we're getting

all this incredible footage.

It's a first for me.

I think we're actually incredibly lucky

to have access to this.

And we can film everything we want,

as long as he's with us.

Thomas,

you standing beside a guy…

who pushes kilos and kilos,

and he's the head of a network.

Come on.

Who knows what this will be

or even what we'll be allowed to use,

but I know

this is what I want to be doing.

I know we've got

something pretty huge here.

Please, let's see it through.

I promise we can come out

with something great.

Thomas.

Don't you agree?

So you wanna keep doing

shitty music videos?

With guys doing this

in front of your camera all day long? Huh?

Thomas, look at me.

You wanna make music videos forever?

Hmm?

I don't want to die.

[French hip-hop playing]