01x04 - Episode 4

[bunniefuu]

[Music]

Please just leave it to me.

I don't want your pretty dress
to get dirty.

Geez!

Your phone's ringing.

[Phone ringing]

Tje, we are OTW.
The place is still the same, right?

Yes, Lin. I'll wait here.

Life Goals
1. House 2. Virtuous, smart children

3. Have a business
4. Children have finished their education

[Background music]

The bike has no problem
going up yesterday.

But is it strong enough to do it now?

No problem, if it's not uphill.

Want to stop for a drink?

We're almost there.

- The engine is too weak.
- Here, let me help.

Don't pull it back!

[Grunting]

Kang, is your bike okay?

It's fine.

Hey, Rano Karno, come buy my peanuts!

You're making me blush, Ma'am.

Are you sure he's Rano Karno?

Definitely.

Are your eyes healthy?

Of course. I have a 20/20 vision.

But there's no resemblance.

What?

You are Rano Karno, right?

No, he's not!

You know how fans can be. Wait here.

[Sigh]

You're missing a line.
Where's the "handsome" part?

You'd better pay me more.
Her questions are a hassle to answer.

You should memorize your lines better.

What did you give to her?

I bought peanuts.
We didn't bring food, right?

What? Peanuts?

[Laughing]

[Sigh]

[Sigh]

[Grinned]

[Cricket and bird noise]

I bring this letter with me.

Being someone's goal is a rare thing.

But you were hoping for it, right?

[Both laughing]

No way!

[Wawan laughs]

[Sigh]

Honey...

How about we make another one like this?

Okay.

[Background music]

This book represents our life.

On the right, we write our goals.
Whatever we want.

And on the left, we write
what we should do to realize them.

So that the parts on the right
can be achieved and realized.

Okay?

Number one.

- Own a house?
- Yeah.

So you won't have to worry about
where to live.

You don't have to move around
between someone else's house.

Why do you write it down?
We already have one.

Not yet, I'm still paying off
the mortgage as fast as I can.

So we won't have any debt.

Hey.

Virtuous children
who are also good and smart.

Virtuous children. Smart.

I want to have some security
for our golden years.

To have enough money saved.
So maybe have a business or something.

So when one of us fall ill or something,
we don't have to depend on others.

Is it because of your mom?

Of course not.

My only regret is my financial stability
came too late before I could support her.

What else?

I want our kids to finish their education.

Agreed.

Maybe you can keep your day job
and give private lessons as well.

At home, in the front room.

Great idea! Why didn't I think of that?

Since we've yet to have kids.

What can I do on the side?

How about catering?

Your cooking is delicious.

Seems scary.

Come on. You have me.

[Cricket and bird noise]

In the name of Allah.

Let's start.

[Song: "Kemesraan" by Felix]

You're happy because we're going out,
aren't you?

We're here!

Peace be with you.

Peace be with you too. How are you?

It's been years!

Hello.

Please come in. How are you?

We're doing great. How about you?

Likewise.

Ratna, Auntie Itje is my friend
from college.

The last time we met... When was it?
It was when you were still little.

[Ratna laughs]

Now you already have your own little one?

This is her sister's baby.
We're taking her for a stroll.

I see.

Ratna, you have to follow
the example of Aunt Itje.

She has lots of ups and downs,
but she always bounces back.

Aunt Itje started
with only one restaurant.

Do you know how many she has now?
Six restaurants!

You're exaggerating.

Where are the other locations?

There's one near Padjadjaran University.

Another one near Unisba,
and one near Telkom.

The new one near the hospital.

[Baby cries]

Here, let me carry the baby for you.

- Okay. Please carry her.
- Oh baby dearest...

[Baby cries]

- I'm going there for a second, Auntie.
- Be careful, Dear.

[Baby cries]

What brings you to Bandung, anyway?

My son and his wife live here now.

I see.

She is currently ill,
that's why I took Ratna to Bandung.

Does Ratna have a job?

She does.

I see.

How about a boyfriend?

That's the problem.
It's giving me a headache.

She has plenty of suitors,
but she never gave them any chance.

Of course she has lots of fans,
she's pretty.

That's why I'm flustered.

She's good with babies, though.

Yes.

There was a man. He's good looking, kind.

Still she rejected him.

She's too picky, I guess.

That's what baffled me.

How long do you think
she enjoys being single?

She hasn't found the right man,
that's all.

[Instrumental music]

Thanks for the visit.

Thank you for having us.

Of course.
We should definitely meet again.

Drive safe, don't speed. It's raining.

Bye, Tje!

[Rain sounds]

[Background music]

Itje's Catering

The key is,
you have to master this formula...

...A square equals to B square
plus C square.

I'm going to teach you
the usage after this.

Go ahead and solve the questions.

Well done.

[Background music]

I'll order your lunch box
starting tomorrow, okay, Wan?

Sure.

Me too!

You got it! If Allah wills it...

- Thank you.
- You're welcome.

Have some more. Don't be shy.

I'm returning the collateral
for your loan.

Thank you.

You're welcome. It's all paid off now.

Praise be to Allah.

Honey, the house goal is settled.

Now we have to focus on goal No.4.

But we haven't got any children.

Precisely.

We're preparing now to avoid
the hassle and shock later.

[Thunder and rain sound]

[Itje laughs]

[Both screaming]

Hey!

Oh come on! Slow down! You splashed us!

Look out!

Jerk!

[Laughing]

Why are you laughing?

Let's go.

Excuse me.

Can we buy some gold?

Here.

Praise be to Allah. Thank you.

You're welcome.

What's wrong?

You catch a cold?

[Sigh]

Or maybe...

Maybe what?

You're pregnant?

In the name of Allah...

Well...

I hope you're pregnant.

[Wawan kisses]

[Itje laughs]

Hello, baby.

It's Dad, do you copy? Roger.

[Laughing]

Honey.

If it's a boy,
what do you want to name him?

If it's a boy,
I'm going to name him Satya.

That's a good name, right?

Satya.

What if it's a girl?

If it's a girl...

Erot.

No way!

- Erot!
- No!

- But why?
- Not that!

Hey, respect your husband.

Hello, baby.

[Itje laughs]

Maybe it's sleeping.

Maybe.

[Instrumental music]

Excuse me, Mr. Budi.

This is the timetable
of our machines' performance.

I've checked their condition and age.

In my calculation, each year,
our orders grow by ten percent.

That's great news, right?

Praise be to Allah... But the problem is,
machine No.3 is too old now...

...so it often breaks down.

If the company and Mr. Alex want to
maintain that ten percent annual growth...

...I suggest we replace
machine No.3 this year.

What if I don't?

Then it's going to break down for good.

I have the chart here.

See, the production will continue
to go down if you don't replace it.

Its production won't be able to keep up
with the ten percent growth.

Worst scenario, clients and buyers
might switch to other vendors.

[Background music]

Good job, Wan. Good job.

What's "good job"?

[Background music]

Two companies?

I have to cater for 70 employees in total.

From Monday to Saturday.

What did you say to them?

Seems scary...

But why?

Come on. You have me.

[Itje sighs]

If I take the offer,
I have to resign from my current job.

And do this as a full time job.

I need an assistant too.

We can do it, Honey.

I know we can. If Allah wills it, we can.

Okay?

But we need commercial size stoves
and big size gas tanks too.

[Chattering]

I will do it.

No, you will draw something instead.

- Peace be with you too.
- Who is that?

Peace be with you.

Who is it?

Excuse me, Sir, Ma'am, I've been knocking
on the door but nobody answered.

But since the door is open,
I've let myself in. I'm so sorry.

Who are you?

[Chuckling]

My name is Teti Sureti.
I want to work for Mrs. Itje.

I seek forgiveness from Allah...

- You're Teti!
- Yes, Sir.

But please don't do that again.

Yes, I'm sorry.

Wait until the homeowner lets you in.

I'm sorry.

I'm Itje.
You will work in this kitchen with me.

I've prepared you a room at the back.

Thank you, Ma'am.

I'll get you something to drink.

No need, Ma'am.

It's okay.

[Tense background music]

- Honey.
- What is it?

You need to go to a toilet? Go ahead.

Honey!

Sir!

[Itje groans]

- What's going on?
- It's coming!

What's coming?

- Tell my neighbor Tatang to come here.
- Tatang, right.

Are you going to leave me here alone?

As long as you don't rob us
or take our belongings.

I seek forgiveness from Allah...

Where is it?

[Song: "Rindu Rotasi"
by Dewa, Yasamin, Maisha]

Let's go, let's go.

Push, push.

Come on, we'll push it together.

- Stop it!
- You don't need to scream too, Sir.

I'm just cheering for my wife!

Once again. Take a deep breath, and push!

[Both screaming]

Your mom screamed "Aaah".

And I screamed "Aaah" too
to cheer for her.

But the doctor got angry
and told me to get out.

There's no way I'd leave
your mother's side...

...while she's giving birth to you.

You want to be called "Bapak" (Dad)?

Yes, Dad.

- How about you?
- "Mama" (Ma)

That's perfect. Dad and Ma.

You know what, Satya?

Your mom fell in love with me first.

Keep dreaming.

I was like the idol in the whole regency.

I would walk on the street
and people would call me...

"Rano Karno, come here!"

Stop it, you're not Rano Karno.

So cute.

Don't believe him.

It's Kijang!

It's beautiful.

This is crazy.

Wow.

Are you done yet?

Well...

So we're delivering 70 lunch boxes to...

The Bank at Dago, 20 boxes.

Sentosa Factory in Buah Batu,
50 boxes. Okay?

Yes, Ma'am.

So after delivering the lunch boxes,
can we take the car to campus?

Sure.

Wow.

Are you going to pay us too?

Uh-huh.

Wow.

Perfect!

I can take English courses!

Of course.

But later this afternoon
you should pick up the boxes...

...and bring them back.

I want the boxes and the car
to be back here before dark.

We can fit eight women in this car, Tang!

Perfect!

What did you say?

I mean...

...to recitation at the mosque.
This car can fit eight old ladies.

Aren't old women still women too?
You're being discriminative!

- Don't fool around with the car, okay?
- Okay.

I know how much gas is left.

If it's suddenly empty, that means...

...it's time to fill up the tank.

[Funny background music]

These two are definitely suspicious.

Don't worry. We will deliver the food
and we won't use up the gas.

One more thing. Be extra careful
when turning left.

The previous owner of the car
died doing a left turn.

The left?

- Darn, I'm touching the left.
- He died?

Yikes.

Died? Is it true?

Thank you, Tatang, Engkus!

Is it true?

No. I'm just messing with them.

I don't want to sit on the left.

[Car door closed]

In the name of Allah...

- Someone dead sat there.
- Shut up!

Okay, I'm going to check it first.

It's not possible, you need
to give it time. At least two weeks.

Mm-hmm.

But may I know the source?

Okay, I'll do a follow up
and keep you posted.

Mm-hmm.

Hello, guys. So this is my family.

And this is my brother.

He's doing chores.

I can give you an update next Thursday,
is that okay?

This is my mom. Isn't she pretty?

Hold on.

What is that, Ryan?

Who bought you that?

See, Dad? I'm being questioned now.

Ryan!

Honey, give him a break.

He had been studying all day yesterday.

He's ready for the Science Olympiad.

Ryan! Good job!

We don't give kids rewards.

Learning is a part
of their responsibility.

Their responsibility as what?

As a part of this family.

It's just a gift.

That's not allowed.
We'll talk about this later.

Miku wants to join the Olympiad too.
Can you buy me a drone then?

Sure. Wait until you're old enough.

Kang, that's not allowed.
What's wrong with you?

When you're working on the field,
and I need to make a decision...

...I'd call you for permission.

You should do the same with me.

Miku, go wash the dishes.

Will I get a present in return?

See, now he won't do it without profit.

[Instrumental music]

[Cricket noise]

[Satya sighs]

Honey, please don't negate
my parenting rules...

...in front of the children.

Huh?

What do you mean by negate?

If I tell them it's A,
don't tell them it's B.

If you don't agree with me,
let's discuss it in private.

They need to see us united in one voice.

But I thought rewards
are also a form of motivation.

See, that's fundamentally wrong.

They shouldn't be expecting rewards
for things they should normally do.

For example,
when they start senior high school.

They're going to think
they're entitled for a motorcycle.

When going to school,
by crawling if you must...

...is actually what they should do anyhow.

I know how to be a good parent
for my children.

But I'm the one who always
has to be around them every day.

Those three kids.

If I have to provide rewards
each time they do their dishes...

...my head will explode.

All these are parenting books.

I'm not some half-baked parent.

I'm learning to be a good parent.

You're not marrying a dumb person.

[Background music]

Don't touch me.

Wati.

Man.

What is it, Mat?

What's up?

Our men care formula doesn't seem
to give any significant effect.

What do you mean?

Watch this. This is me fourteen days ago.

Fourteen days ago

And this is me seven days ago.

I can see that you're still
as ugly as ever.

Horrible.

You're right.
Far from looking like Hyun Bin.

And this.

No changes

I developed allergic reactions.

That's terrible.

We have to change the formula.

That's terrible.

What do you think, Boss?

Huh?

Sorry, can you repeat that?

We're facing a serious problem here...
Are you're thinking about Ayu?

You're right.

She gave me her number.

She did? How did you get it?

You've asked for it smoothly, right?

And not by threatening her
in a creepy way?

Of course not.

Then tell us, how did you get her number?

Hi.

Oh.

Done.

Yu, how about we have lunch tomorrow?

I tried texting her.
I asked her to have lunch together.

Sorry, but I can't.

She turned me down four times already.

Four times is nothing compared
to fifteen times.

Four times!

Men should fight for their love,
at least fifteen times...

Maybe it's because of his appearance.

Let's do a review.

I think Boss looks great all the time.

[Background music]

Let's see Sample A.

This is our Sample A.

I'm your sample now?

Sample A.

He owns patents worth billions of rupiahs.

But he still wears the same shirt
he bought five years ago.

The inside part of the collar
has started to change color.

He's still wearing the same watch.

And he never dares to experiment
with a new hairstyle.

Come to think of it, honestly,
your style is lame, Boss.

I trust his assessment.

Now let's see Sample B.

[Click sound]

This is Sample B
for the last seventeen days.

You're a stalker, Mat!

Do you think Ayu's that shallow?

It's all decided by appearance?

No. Sample C.

It could be, it's still a factor, Boss.

This, I hate his guts,
but I like his style.

Sample C.

Always shows his best feathers
to win chicks' hearts.

[Rooster crowing]

But Raffi's a rooster.

Boss is a human being.
Why are you even comparing them?

Come on now, what should I do then?

Comparing Boss with Raffi,
that guy is crazy.

[Sigh]

But he's a rooster.

Look.

You're not helping.
And he's not amused either, look.

Fashion makeover?

Fashion makeover... He's right!

You have to become like Raffi.
Like a rooster!

[Fun background music]

I think Salman wears this watch.

This one? How much...

Holy! Look at the price! Crazy...

Do women even pay attention
to these things?

Not really.

But women love men who care
about his appearance.

That respects himself.

Women love that, it's relevant.
This is important.

How would you know, wise guy?

Because I'm a woman too, moron.

I forgot. [Laugh]

Congratulations on your retirement.

Thank you for your dedication
to the company.

You're welcome, Sir.

And congratulations, Mr. Gunawan,
on your promotion.

Thank you.

[Clapping]

I hope all of you can ace the test
and get accepted in a state university.

May Allah grant it.

If Allah wills it.

Kang, next year my brother
will be in his final year.

My mother told me to register him
in your class.

I'm so sorry...

...because this year will actually be
my last class to teach.

Next year, I won't be accepting
any more students.

How come?

I am about to have my second kid...

...so I want to spend time with them.

But I wish you all good luck.

Okay?

Huft.

What's wrong?

Ma'am.

Uhm...

It's my sister, Ma'am.

What about her?

She's a problem child.

I think I have to resign.

No...

But we need you.

I like working with you.

I like working with you too, Ma'am.

But my parents asked me to come home.

They want me to look after my sister
and teach her things.

[Cricket noise]

What if we offer your sister
to work with us too?

Are you sure?

She can help with chopping, dishwashing,
cooking, and filling the lunch boxes.

So everybody can be happy.

Your sister will get a job,
you can look after her...

...and you will save your parents
unnecessary headaches.

What do you think? Would that help?

I can't, Ma'am. You're too kind for me.

No need, Ma'am. Please don't.

It's okay. What do you say?

I won't take this for an answer.

But I'll take this.

Thank you, Ma'am.

You're very welcome.

What's wrong?

[Background music]

Is it coming?

Honey!

Honey!

What is it?

It's time?

I'm ready!

[Background music]

[Itje groans]

- Honey!
- Sir, your wife!

I seek forgiveness in Allah!

Watch Satya.

Drive safe!

- Thank you.
- You're welcome.

Satya, you're a big brother now.

Are you happy to have a little brother?

- Hmm?
- Eh?

What's wrong?

You're only paying attention to him.

[Wawan chuckles]

I'll be taking Satya for a quick walk.

Where?

You know, Satya...

...Cakra whispered to me back there.

He said he loves you so much.

So much that he asked me to buy you toys.

So, this is for you.

Thank you, little brother!

Cakra also told me to buy you ice cream
on our way home.

Saka is a good brother.

It's Cakra. His name is Cakra.

Saka!

- Ca. Kra.
- Ca. Kra.

- Cakra.
- Saka.

Fine, you can call him Saka or Cakra,
it's all the same.

Thank you, Ma'am.

Do you know what day is today?

It's Saturday.

Saturday with...

Dad!

Mr. Gunawan's boy is so smart.

[Instrumental music]

Yes, baby.

Ma.

Hello.

It's your older brother. Hey.

What do you have there?

A gift from Saka.

He got me a gift.

Really?

You mean Cakra?

Saka.

- Saka.
- Saka.

Do you know what?
When you left, Saka cried.

He was scared of not knowing anything.

He's scared because he doesn't know
how to eat, or drink.

What do you think?
Can you teach and take care of him?

Okay, Ma.

Satya will look after Saka.

Good boy.

That's your brother.

He loves it that you're here.

Look at your brother. [Giggles]

Hi, Saka, Ma.

[Camera sound]

Look at the camera and wave.

- Hi! Hello!
- Wave!

[Wawan giggles]

Honey, why did you buy the camera?
It must be expensive.

This is more important.

Ma, Satya, and Saka
and all of our struggles...

...are the best things in my life.

The most beautiful things.

I've never been this happy,
right up to this moment.

Awww, Dad.

It's true, Ma.

- Me too.
- Pose.

Let's welcome
the one and only model of Parahyangan.

It's Itje Kusmana!

Stop filming me, I'm camera shy.

Just focus on Satya.

Look.

Satya, show Saka to the camera.

He's sleepy.

He's sleeping.

Is there more?

That is all, Ma'am.

[Background music]

Kus, how are you?

Why are you speaking
in English with me, Tang?

- Tatang is talking nonsense.
- You're a village boy.

A hick.

Look. Hey!

Wave to the camera.

- Tatang! I'm recording!
- Wawan!

Hey!

I graduated!

[Both screaming]

- Have you applied for jobs?
- I got one.

- Where?
- In Jakarta.

Which company?

It's a mining company.

- A mining company?
- Yes!

You have to be fluent in English.

Of course,
whose student do you think I am?

Really? How about you, Engkus?

I will continue my father's business.

That's great.

Mining company.

Run father's company.

Congrats!

- Wonderful!
- Just graduated!

Yay!

Can you catch them?

I'm all wet! [Laugh]

[Wawan coughs]

Kang, are you okay?

[Wawan coughs]

[Camera sound]

[Crashing waves sound]

[Birds noise]

I'll be right back.

Hey.

Well, are you still going?

Yeah.

Then why are you unhappy?

What?

I'm not unhappy.

It's just that my eldest...

What about him?

I just transferred him
to a high school in Jakarta.

Do you know what he asked me?

He wants me to buy him an Innova car.

He said if I don't buy him an Innova,
he won't go to school.

And this is so unlike me, I swear.

Maybe I contributed to that as a parent.

I always rewarded him with gifts
when he was the top of the class.

[Chuckling]

Now he's a high school student,
he wants me to buy him an Innova.

That's crazy.

[Instrumental music]

Come here, son.

[Wawan coughs]

Why the long face?

Can you tell me again?

What you told Ma and Dad earlier.

Tell me again.

[Wawan coughs]

I don't want to go to school anymore.

You don't want to go to school anymore?

But why?

I don't want to go to school
unless you buy me a new bag.

Fine, but why is it a problem?

Because my friends
are wearing new bags too.

Oh.

But the way I see it...

...your and Saka's bags
are still in good shape.

Listen.

You must've learned something
about respect at school.

Expensive bag...

...and watch, and shoes or clothes...

...won't win you respect.

Okay?

Respect doesn't come from things we wear.

It doesn't come from the outside. No.

Respect comes
from the inside to the outside.

Here.

Respect comes from here.

The important thing in life is...

...you have to be good to people...

[Wawan coughs]

...and be helpful to them.

But the most important thing is...

...to be useful to people around you.

Do you understand that?

Good.

That's my son.

My handsome and kind son.

Satya. Hey.

Yes?

Okay, then. Good luck in Jakarta.

Thanks.

I'm going there.

Okay.

Honey, you smell. You'll ruin my makeup.

What are you doing?

[Satya laughs]

Honey.

I'm sorry.

I was wrong.

You were right all along.

This is a rare occasion.

[Giggling]

Where are the kids?

They have online class.

- Can you call them down?
- Okay.

Ryan, Miku.

Boys, I was wrong.

Your mother is right.

So, from now on,
I won't give you rewards...

...for things that you should do anyway
in the first place.

Everybody in this house
have their own duties.

The duties of your father and I
is to earn money and teach you guys.

And your duties are to study
and help with chores. Okay?

So you shouldn't study to get rewards,
but because you want to be smarter.

Putting away your toys after playing
is a form of self-responsibility.

It has to come from your own.

You won't stop studying or helping me
with chores unless I give gifts, right?

No, you won't.

Don't you feel sorry for your mom?

Deal?

It's a deal.

Now go back to your online class.

Happy studying.

[Background music]

I'm going to take a shower.

[Background music]

Stop staring. You're already married.

Wow. Whoa.

If you were a rooster,
that would be your best feathers.

I almost didn't recognize you.

Show me your spurs.

You can definitely compete with Salman.

Nicholas Saputra just called.

He said for a rooster of his caliber,
you're making him tremble with fear.

[Cakra chuckles]

Okay, say you're a rooster.

But are you the rooster that Ayu wants?

Let me ask you something.
Is this not enough for her?

Listen.

My intel told me that Salman
just asked her out.

What?

Are you sure?

[Funny background music]

Ayu? You don't have to come
all the way down here.

Uhm...

I'm just bringing a message
from the upper management.

They are asking about the progress
of the men care you're working on.

About that, the formula is now
in the processing stage.

Why are you asking?

It needs to be marketed quickly.

They also ask you
to send them the current update.

Oh, right. Come here for a second, Yu.

Uhm...

You've been rejecting my lunch offers
several times already through text.

How about we have dinner together?

Who knows, five time's a charm?

So, it's dinner?

Yes.

Uhm...

Okay.

Okay.

I'll text you the details.

Great. Now, please excuse me.

[Instrumental music]

I was thinking of taking you
to a sushi restaurant.

I wanted to cut you in pieces.

- What?
- Oh...

I mean the fish. Yes, the fish.

[Tittering]

I don't like sushi.

You don't like sushi?

No, I don't.

It's okay. They're out of stocks anyway.

[Tittering]

[Clearing throat]

What a beautiful flower.

Yes, it is.

[Ayu titters]

Just like the one in front of me.

[Cakra clears his throat]

What a beautiful flower.

You just said that.

I forgot.

[Both tittering]

Excuse me.

Here's your order.

Thank you.

And for you.

- Thank you.
- You're welcome.

- Please enjoy.
- Thanks.

Well, dig in.

What do you think? You like it?

Uhm...

I have yet to try it...

[Laugh] I thought you did.

Go ahead, dig in.

The reason
I asked you out tonight is because...

You have all your orders, Sir?

[Funny background music]

- Thank you.
- You're welcome.

I asked you out tonight because...

Do you need anything else, Sir?

- Later.
- Okay.

I asked you out tonight to...

Do you want to order dessert?

I said, later.

Okay.

[Chuckling]

- He can be weird at times...
- I see...

Eh...

I asked you out tonight, to ask you...

...if you have a boyfriend or not.

Uhm...

I'm still single.

That's perfect.

So...

...do you want to be my girlfriend?

Ummm... Not really.

Do you need to sleep on it?

One night, two nights, or maybe sooner?

Like, an hour?

How about...

...we just be friends?

I think that's a better option.

Be friends, okay.

[Tittering]

Thank you for making time for me tonight.

And I'm sorry.

Yes.

Do you want me to drive you home?

I happened to bring my own car.

Then...

I'll see you later.

Bye.

I appreciate your decision.

And I promise...

...I will keep it professional at work.

Okay.

I hope you...

I really have to leave.

[Ayu chuckles]

It's late.

Later. Peace be with you.

Peace be with you too.

[Song: "I'm Sorry" by Wizzy]

Mom, I'm coming home this weekend.
It's been a bad week for me.

It's on stage two.

We have to operate to remove the tumor
as soon as possible.

Peace be with you.

Peace be with you too.

Look at you.

You look like a city boy.

- How are you?
- I'm good.

You're going to the USA.
What's with the frown?

Congrats, Tatang.

Sir.

- Congrats.
- Thank you.

Thank you all for making the time
to come to our residence.

We have invited you here
to share our happiness and gratitude...

...that our son, Tatang,
praise be to Allah...

...is sent by his company
to be posted in...

- What's the city again?
- Houston, Dad.

Excuse my English. He's sent to House...

Houston.

I can't pronounce it well,
but I know it's far away, right, Tang?

He'll be working there for three years.

And that's why we're inviting you
to pray for him with us.

May Tatang be blessed with good health.

May Allah grant it.

One more thing.
I hope his mom can let him go.

Right, Honey? Come here.

Tatang, why can't you work nearby?

Please don't say that, Mom.

Why can't you work in Jakarta?

This is a big break for me, Mom.

Don't say that.

That's a terrible thing to say.

[Instrumental music]

[Cricket sound]

Come on, Ma, Dad.

Okay.

[Wawan coughs]

Rano Karno. Come here!

Oh my, that again?

Hey.

Well done. Right on time.

Thank you.

[Wawan coughs]

Let's go to the doctor.

You've been coughing all day.

I'm fine. It's just the wind.

You don't drink enough water.

It could be.

Has Tatang left?

I think so, he left yesterday.

Is his mom still sulking?

[Instrumental music]

Honey...

When the kids grow up...

...and want to study abroad...

...or work abroad...

...I want you to remind me.

Not to corner them
the way Tatang's mom did to him.

I feel sorry for him.

We taught them to pursue their dreams,
the sky is the limit.

But when they've grown
and about to reach their dreams...

...then suddenly
we say Bandung is the limit.

Don't go too far away.

When they're small,
we pushed them forward to excel.

But when they're big, we drag them down.

When they insist, we corner them,
and give them a guilt trip.

Boo.

Poor kids.

But you stayed in Bandung
to take care of your mom.

But not because my mom told me to.

It was my choice to stay in Bandung
to look after her.

My mom was not one
to ask for things or bring things up.

My point is, if we push them forward
to pursue their dreams...

...we should be the one to support them.

And we have to be willing to let them go
when they're about to reach their dreams.

Satya. Saka.

Yes, Dad?

Today is English day, you know?

What's "English day"?

No Indonesian nor Sundanese.

Must English.

Like Tatang, you know.

If you speak English,
you can travel around the world.

Okay, we start now.

Today is Sunday.

So, Satya, Saka,
Dad, Ma, and Madam "pecel"...

...we all speak English.

I don't want.

Yes, you don't, Ma. Yes, you don't.

You must English, so the children smart.

Not like Dad, so stupid.

But first, I want to introduce
about my name and hobby.

My name is Wawan,
and my hobby is swimming pool.

So, next. You turn.

What's your name?

My name is Satya.

Satya Garnida. What's your hobby?

- Hobby...
- Too long!

How will you be able
to speak English like Tatang?

[Wawan coughs]

Honey.

Are you okay, Dad?

Honey.

Honey.

- Dad?
- Dad, are you okay?

Sit down and have some water.

[Wawan coughs]

- Honey!
- Dad!

The x-ray shows...

...a mass growth, a malignant one.

Or often called cancer.

It's located in your lungs.

We need more tests to determine the stage.

But from the size of the mass...

...it's certain
that you're in stage three.

[Tense background music]

How long do I have left?

With cancer there is a term called...

..."five years survival rate."

The possibility of survival
for the next five years.

And in the case
of stage three lung cancer...

...there are three sub stages,
3A, 3B, and 3C.

In stage 3A,
you have 36 percent chance of survival.

In stage 3B and 3C, you have
1-20 percent chance of survival.

What should we do next?

We have to do a series of tests...

...and we have to operate
to remove the tumor as soon as possible.

Are you covered by insurance?

Yes, from the company.

Satya, Saka.

When you're healthy or when you're sick...

...my one advice is this...

I love you, Satya.

Make sure your wife and children know...

...that you love them, every day.

As much as Dad loves you both.

I love you, Saka.

I've never heard...

...of people who survived lung cancer.

Maybe their stages...

...are different from yours, Kang.

But I know you can beat it.

36% chance of survival.

And you have to stay optimistic.

You have me.

Let's fight.

We have to try.

Yes.

I will fight it.

[Song: "Di Seluruh Dunia" by Nisya Ahmad]

28 Years Later