01x13 - Kasama

[bunniefuu]

So, you entered another
boxing tournament?!

That's enough!

I don't need it!
I didn't ask for anything from you!

What's so hard to understand
about what I'm saying, son?

Even if I'm in jail,
you should still respect me!

I don't need your lawyer!

I don't need your money!

I can handle this!

In boxing, if your opponent
taunts you three times…

then you have to give them four punches
if you want to win.

It should be the same in life.

I'll order two dinakdakan
and one bulalo, please.

Auntie Baby didn't cook.
She's busy in a meeting with the tenants.

Okay.

Trina is here.

Oh, you're here.
Why didn't you make a sound?

Well, because you look so cute
reviewing, that's why.

You have your serious eyebrows on.

I told him that if he doesn't pass that,

I'll have to look for someone else
to send to school.

How about we make you
the scholar of this eatery?

Why is my child like this?

Mom, you won't lose
if you make her a scholar.

It's a future investment in
your future daughter-in-law.

What?

-Are you dating now?
-What? Dating?

Barok, where did that come from?

Just kidding!

She's just a friend.

Friend!

That's good to hear!

Because I don't want you
to live in a delusion.

Okay, get back to studying again, okay?

Study!

I'm studying.

I'll just prepare your order, okay?
So you can eat.

I swear, this child,
he's probably just hungry.

Even though he lives in an eatery.

-Mom!
-Right?

I don't know what to do with you!

Is it okay to sit down?

Oh, of course.

Can I see it?

It's difficult, you know.

Is this for real?

Amazing!

You're really something. Let me see.

I'm leaving.

Hold on.

Bro.

Oh, bro. Perfect timing.

I was just about to show you this.

A new way to get beaten.

Another 10K prize.

How about you buy me a bottle of soda?

Come on, bro, I'm studying.

We can do that later.

Bro, this is perfect!

This will be a big help to Lodipaps.

What is this, Dos?!

Do you want to k*ll yourself?!

What if I just push you to Mines View?
Let's go!

Calm down, Trina.

That's too much.

Too much?!

Oh, you're here?

Go on, go home.

Your bulalo is getting cold.

No, I'll heat it up later.
We have a stove.

Dos! Look at yourself!

See? Can't you see?!

Your bruises and wounds
are not done healing!

You haven't even recovered
from your last fight,

and you want to fight again?!

I thought you were a lawyer.

Now you're a doctor?

-What's that about?
-Because of this!

I've already recovered enough, Trina.

-Really now?!
-Yeah.

-Who's strong, bro? Tell me.
-You want me to tell you now?

-Yes, who's strong? Tell me.
-It's already late.

Tell me now. Who's strong?

-Say it.
-Okay, fine.

See?

Ouch! Trina, that hurts!

Is that the face of someone
who will fight?

You have a strange sense of humor.

It seems great to be a boxer.

You get touched on the face.

-I wish I could be a boxer too.
-Are you tolerating this?!

-There you go!
-Stop it!

Both of you are always
talking about boxing!

It's annoying!

She's really crazy.

Crazy?

Who's sitting there all alone
with a grin on his face?

You still have some food stuck
in your teeth.

What?!

Are you serious?

No way!

Oh, come on! Let's talk man-to-man.

Okay.

Man-to-man, okay?

Do you want to go out with Trina?

What?! No way.

Wait a minute!
Why are you passing this on to me, huh?

Don't you like Trina?

That's why you suddenly sold Ichikult.

Why don't you ask her out?

No, it's not that. I…

She's my friend. She's just a friend.

Right!

Right, she's just a friend.

Okay, I need to go somewhere.

Wait, aren't you going to visit Jimmy Boy?

It's almost cut-off time.

I'm still thinking about it, bro.

I don't have any good news for him yet.
Lodipaps might suddenly become sad.

Come on, bro.

You know what?
If I were you, I would go there!

If you don't go see him,
Jimmy Boy will miss you even more.

At least if you go there
and he knows you're okay,

he won't worry as much.

-WHAT'S UP WITH THAT JACKET?
-NO OTHERS?

CARLTON'S GONNA GET IT, SURELY!

And Mr. Carlton has claimed it again.

Oh, Mr. Carlton.
You've claimed everything.

When will you claim me?!

You're too much!

All right, there.

That's what's troubling me!

"Carlton, Carlton." My goodness!

Oh, my love,
just let my future stepchild be happy

wherever she is.

I spoke to her already,

but she's just really
too much into Carlton.

She trusts him too much.

Orange hasn't even met him yet.

He hasn't even sent a picture to Orange.

Is that okay?

Can you talk to Orange?

Huh? Why me?

What do I have to do with this?

Come on.

Don't you want to be a lawyer?

And Orange listens to good-looking people.

Hold on.

Aren't you beautiful too?

Why not you, MOSH?

What do you mean "MOSH"?!

So corny! Where did you
come up with that, Lando?

I saw some TikTokers in Burnham Park.
I got it from them.

Do you notice?

No one is happy with what you're saying.

You're too corny.

Ouch! Such painful words.

Say "MOSH" one more time,
and you'll get a taste of this!

Memecakes?

Or we just go back to "my love," okay?

Don't you like it? Come on, my love.

My child, Orange…

Trina wants to talk to you.

-Coming!
-Up to you now.

Lend me a hand. I want you
to carry something for me.

-Also…
-A date?

Wishful thinking.

Isn't an abode a house?

Never mind.

But as they say…

It's just that…

Have you met that Carlton guy?

No, no, it's just that,
do you know what he looks like,

or how old he is, or where he's from?

Assuming he's a real person.

Yes! He's real.

Okay, let's say he's real.

Is it really true that he likes you?

Because if he did,
he would show himself to you, right?

Yes.

He said he'll do it at the right time.

Isn't it unfair that you're the only one
who sees him?

I mean, he's the only one who can see you.

Oh, I still have some items
to sell for today's video.

Hold on.

Guys, we still have some items
to sell for today's video!

Next item.

This is how to use it.

I don't know how to use it,
but here it is.

Here, sir.

Laurente?

Were you the one who won last time?

Yes, sir.

Just keep going while you're still young.

That's Jimmy Boy's son, sir.

The former boxer.

Oh, that's why.

It runs in the family.

You're like your father used to be.

Because he loved boxing, he just fought.

By the way, where's your father now?

He's back at home, sir.

If I were your father,
I would also be proud of you.

You're good.

Just keep at it.

Is that good, sir?

It's good.

Come on, let's take a picture.

Thank you, sir.

All right.

Are you happy?

Hmm, well, we're not even dating

and you're not allowing me
to go to some places.

Your jokes today
are really something, huh?

Watch out. If I punch you,
you'll see red stars for sure.

Gosh, you're so mean!

I'm just here to deliver
a snack for Ms. Wilma.

Stop assuming.

I want to assume.

Huh? "The fight hasn't even started yet,
and his face is already messed up."

Here's another one:

"What's with this? Looks so lame."

These haters are jerks!

Don't they know that
Dos just won another match?!

These haters, look at them.

Hipster, but beautiful.

Not this one!

-Here.
-Sorry.

There!

READY TO FIGHT AGAIN!

Oh, Dos is already registered. Nice.

We should do something.

I want him to feel that
we're there for him.

Dos can handle it.

He's good.

You know what? I was thinking,
what if we join him in his training?

Dos? Join him in training?

Yes.

Do you want to go to heaven early?

Fine then.

I'm not forcing you.

Come on, I'll go with you.

You're coming?

Yes!

I got you.

Yeah?

What are you doing here?

We're going to jog with you.

Why?

For support.

You know, we know that you were always

with Lodipaps in training,

so here we are.

In case you're feeling lonely.

You know.

Are you guys serious about this?

Hell yeah!

Just two rounds.

All right! Let's go!

Are you still good?

Your hair.

There.

Like this?

It's okay now.

Take it easy.

Bro!

Yeah?

Nothing.

-You still good?
-You're leaving me behind.

It's just like this.

Go ahead.

Barok doesn't have it in him.

Is that right?

That's right.

Ah…

Just catch up, okay?

Catch up, okay?

You're gonna come, right?

Come on, Trina!

-Are you serious?
-We're gonna race!

Just leave me.

It's like I'm not even your friend.

So, Trina?

Trina, are you still good?

Let's go!

You know, let's have a break.

I can't anymore. You go ahead.

-No need. Let's just rest.
-I still…

What's so funny?

I'm just happy that
you're doing this for me.

Barok also came with you.

Where is Barok, anyway?

No clue.

But okay.

Because this was your idea, I owe you one.

What do you mean by owe?

I don't like secrets.

Because according to the law,

you can't have a contract
without a meeting of the minds.

What's "meeting of the minds"?

It means both parties should know
what they want.

It shouldn't be one-way.

One person shouldn't be the only one
who knows and benefits.

So, what's the surprise?

It's a secret.

-Cheesy!
-Just wait and see.

Fine.

Wow, you're sweating a lot.
You're not used to jogging, are you?

Oh, bro.

You guys!

Boss, thanks.

Still good?

-You're so slow.
-Thanks a lot.

Wish you wouldn't leave me behind, though.

Well, you were so slow.

Let's not do that again.

I really thought I was done for.

Don't go into the light!

-Even Trina is in better shape than you.
-Why?

It's my first…

She's a lawyer.

-A future lawyer who was able to jog.
-It's my first time doing this.

-Don't you jog?
-Not at all.

But I will jog if it's for you.

So, are we doing this again?

-Let's not.
-Nope.

-No more?
-That's enough support for us.

-I think we're fine being bad at this.
-Damn, I was so happy you did this for me.

What happened?

What?!

But there's something
about your getup today.

I just went jogging with Dos.

He'll just make you eat
a ton of choco flakes and lengua!

We were just jogging though.

Besides, Barok was with us.

Even so!

Your boyfriends should…

They're not my boyfriends!

Hypothetically, your boyfriends should…

be fair-skinned,

have a good complexion,

smell good,

be handsome,

and have a sizable wallet.

Who's that?!

Oh, not him in particular
because he's already mine.

Ah, that's Carlton?

For today's video,
for tomorrow, for today,

and for another day,
for the next day, for the next year.

That's him.

Really?

But Trina…

For your advice.

Carlton showed me his face!

You flirt! Congrats.

There's more. Guess what?

What?!

-I told you to take a guess.
-Just tell me.

This time, there's no doubt.

Because?

It's really him!

Because he invited me to EB!

"EB" as in "eyeball"?
That's such an old term.

And be careful, okay?

You might be talking to an old person.

What else?

Okay, this time,
I'm really sure that it's him.

-Really?
-Because we had a video call.

What?

Yes.

Yes, I'm happy.

That's how it should be.

Because when someone really likes you,
they'll show you everything.

Not just their strengths,

but also their vulnerabilities,
their insecurities…

Everything.

You know what? You're right.

This time, even if he shows me
all his vulnerabilities,

I'm still going for him.

That's it.

Let's fix this first. "Vulnerabilities."

Right, vulnerabilities.

I'll still go for him.

-You sure say a lot.
-You're the best already.

Go back to watching your stall.

You're such a flirt.

Where were you?

Where were you?

I placed a bet,
but only 500 pesos on Dos' opponent.

What were you thinking?

Here's the thing.

If Dos wins, then I'm happy.
Of course, he's my friend.

If he loses, I'm still happy
because I won the bet.

So, it's a win-win situation.

That's so stupid.

We know Dos will win anyway.

Why don't you just place a bet instead?

Really?

On whom?

Here.

She's betting the same.

Are they ready?

This is it!

I don't have any money.

Okay, here we are again,
ladies and gentlemen!

-Battling Jaime "Dos" Laurente!
-There, 200 pesos. Wait, make it 300.

Dos, you have to win this!
I have 300 riding on you!

Lino "The Tank" Señas!

Okay. Here it comes!

Make some noise!

Go! Show us some punches!

Dos is delivering body shots!

Our two fighters
are still feeling each other out!

Here they are! Our modern warriors!

That was a beautiful dodge!

You can hear the crowd cheering!

So impressive!

Nice one, Dos!

Oh no!

Laurente shakes his head!

-I sense a winner, already!
-Keep your hands up!

The Tank also has good form.

And he's throwing punches too, folks!

Excellent dodge from Señas!

It looks like Laurente
is now at a disadvantage.

Señas is pummeling him with body shots!

Keep your hands up!

Will Laurente make it out alive?
Will he make it?

He made it through!

Laurente makes it through!

The tables have turned, folks!

Now it's Laurente's turn to attack!

There he goes!

He's fighting back!

Giving back what he received!

Señas needs to get out of there
if he wants to survive.

Wow! Oh God!

Laurente still won't let him go!

Stop!

And there you have it, folks!

The referee has stopped the match!

Laurente wins again, ladies and gentlemen!

Thanks.

Dad.

What happened to your face?

That's a fresh bruise.

-This is nothing--
-It wasn't there last time you visited!

Don't worry about it, Lodipaps.

What about this?

I have good news for you.

Remember the 50K we need
to hire a private lawyer?

We already have 25K.

So we won't have to rely on the PAO.

You said that dealing with them
is too complicated, right?

We're almost there, Lodipaps.

So, you entered another
boxing tournament?!

Yup.

It's okay though, Lodipaps.
It's easy money.

That's enough!

I don't need that.

I didn't ask you for it.

I have a lawyer here. I have a lawyer.

He's just busy, but he'll help me out.

Lodipaps, in two or three more matches,
we'll be accepted--

What's so hard to understand
about what I'm saying, son?!

Even if I'm in jail,
I'm still your father.

Show me some respect.

I don't need your money.

I don't need your lawyer.

If you want to save up--
Wait a minute, man.

If you want to save up,
use your money for your education!

I'm fine here! Don't worry about me!

I can handle this!

In life, we need to continue to fight.

But what if your partner wants to give up?