01x20 - Kulong

[bunniefuu]

Bro!

How much did you win
in your fight with Dos?

Why?

I won't lend you money, idiot!

Dos allegedly won 20.

Twenty pesos? More like ten.

I just beat him up a little.

He pretends to be so tough.

Twenty grand, bro!

What?! Twenty grand?!

How did that happen?

I only won ten grand.

That's why I'm asking.

I heard from his friend
that he got 20 grand.

That's what he's gonna use
for his drug-addicted father's lawyer.

Are you sure?

If you've ever been cornered,

a comeback is a big deal,
no matter how small.

But always be ready
because the fight never ends.

Boss! Are you okay?

I'm sorry.

I don't know--

Let's go. I got the cash.

That's enough for you.

Hi, to our loyal customers.

Have you noticed?

So, for today's video, we won't have any--

Barok, fix it.

We won't have any online selling for now.

Because I'll show you the place

where you can buy many things.

But the place isn't for sale.

What does she mean?

Never mind.

To brooms…

I know you have many memories here
in our beloved complex.

The sweetness of your first ube jam.

Mm! So sweet!

The sourness of the first strawberry bite.

Oh, so sour!

Our stalls were robbed.

Robbed.

Pushed around.

Trampled on.

And our stalls were stepped on here.

That's why…

we are getting scared

because our tenants are leaving
due to their continued losses

and the continuous depletion
of their capital.

The people are sad now.

Bye. Visit us here, okay?

You're so cool, Orange.

Your talent is really something else.

Just kidding.

Look at Auntie Baby. She's tearing up.

Wow, 2000 likes in 2 hours!

You're so good, my dear!
You make me so proud.

It's true. I'm so proud of you.
You really take after me.

Excuse me, Lando.
We don't share the same DNA, FYI.

Come here!

Hey, why are you hugging me? Stop it!

-I took a bath earlier.
-He smells like sweat.

My only comment is why
did I take the video?

Now I'm not in it.

You know, Barok, just be thankful that
I credited you as the videographer.

That's it?

Wow, those promos really work.

Look at this. So many comments.

"I miss going up to Baguio."

Hey! Jeff Gorgeous also left a comment.

"I hope they're still open."

Reply to him,
"Jeff Gorgeous, yes, we're open."

Yes, for sure!

You should read too.
That's your contribution.

Okay, get ready, there might suddenly
be a lot of customers.

All right, next time.

-Stock up on a lot of ube jam.
-Look at this.

"If I go there, will I see Queen Orange?"

Wow!

-You have fans.
-You see?

Wait, let me reply to this.

Sure. Come see my beauty
at the Souvenir Complex.

I'll even pick your nose for free.

I told you, you don't believe
in my beauty.

It's Dos.

Hey, Dos, have you talked
to your lawyer yet?

Why…?

Why are you sulking?

Bro, that looks intense.

Do you want to go to the hospital?

My winnings were robbed.

What are you going to do next, dear?

Because I'll show you the place
where you can buy many things.

But the place isn't for sale…

Yes?

I know we need views,

but for God's sake,
stop repeating that video.

But it's really awesome.

No one knew Orange was so good
at making these kinds of videos.

Your child has real talent.

Really, Lando? No joke?

-I'm serious.
-Yeah right, you're pushing your luck.

No, no, no. Orange, I'm serious.

If you make more videos like this,

and they go viral,

I'll be the first to like and subscribe.

It won't be long until I give you
and Mom my blessing.

This kid really--
What do you think of your mom?

Is that supposed to be hard to get?

Hurry up so we can go home.

No, help me here.

What time will you go home?

HOME OF THE
ORIGINAL SINIGANG WITH STRAWBERRY

Wait, Mom asked for a favor. I'll be back.

I'll do it.

Just talk to me when you're ready.

I'll just listen.

Am I a bad person?

Well, being bad is relative.

In law, we have something
called "mala in se,"

which means "wrong on its own,"
and there's also "mala prohibite--"

No.

You're not a bad person.

At least, in the short time
I've known you,

and based on the stories
of Barok, Auntie Baby,

and the instances I see you
with your Lodipops,

you're not bad.

Why did you ask that?

Because if I'm a good person,

why am I stricken with bad luck?

You know, I had the same question.

Because when my parents separated,
and then, suddenly,

my mom passed away…

Nothing.

You can't help but ask,
"Can we skip to the good part?"

But there's no skip button.

It's a process.

You need to go through it.

I'm still in that process.

Sorry, where is your father now?

I don't know.

Probably, he's…

-Is that song in your playlist?
-You're teasing me.

I just tried it out.

Was that a joke?

Yeah.

Yes, he's there.

-You really went with it.
-You're so corny.

You're even cornier.

Let me do it.

Look, it's not getting cold

because there's only one ice cube.

You have to add more.

I'll do it, here.

Ouch. Be careful.

Does it really hurt? You're smil--

Yes, it hurts. Ouch.

Keep going.

There.

You know,

I know you're going through a lot,

but there's something I do
when I feel the same way.

-And it works.
-What?

How do I explain this?

I basically shout to the universe
what I'm feeling.

Then it responds.

Where?

Am I really the corny one,
even with what you just said?

Well, does the universe answer you?

Sometimes.

Why only sometimes?

It's hard to explain.
Want to see it instead?

Sure. How?

Not here, of course.

Where? Are you shy?

I do it in-- Barok.

What are you guys talking about?

Well…

Well, Trina wanted
to show something, right?

Yeah.

I'll show you. Want to come?

So that I'll only have to explain it once.

-All right.
-Okay.

Why did you bring us here?
Is it something bad?

Yes, want me to push you down the stairs?

No. It's here.

I talk to the universe here.

Here is where I shout out
all my problems and frustrations.

I'll show you. Like this.

Hey, Universe!
Why are you being unfair to Dos?

He's a good person! A good friend!

Throw some good luck his way!

Like that. Something like that.

Does…

Does it answer you?

-Bro.
-Actually, yes.

There's a guy who answers back
when I shout.

But I don't know him yet.

But it's like we've developed
a unique friendship, you know?

You can do it!

You can do it too.

Hey!

Why don't you meet him?

I'm okay for now.

Sometimes, you meet people

who you imagine differently
from who they actually are.

For now, I'm happy
with imagining who he is.

Don't tell me

you're in love with a voice?

There was a mosquito.

You're crazy.

How could I fall in love? It's just that…

You know the feeling…

I feel he understands me

and his presence comforts me.

Wait, maybe you know him?

He's from around there.

No.

He's crazy. He's insane.

-His mind is…
-He's crazy?

Yeah, for sure.

-Bro, you had to keep on joking.
-What about?

I'm warning you. Can you be serious?

She was right there,
but you still didn't admit it.

That's what's crazy!

I'll tell her next time.

"Next time?"
You're losing your nerve to Trina.

You're scared you'll get busted.

Bro, there's a time and place for that.

That's where you're wrong.

Right time, right place…
That's played out.

What's in now is being sharp and swift.

That's what works now.

Did it work for you?

-You're so mean.
-You're also a loser.

Just kidding.

No, it's okay.

But…

Seriously, bro…

It's still chaotic.

Like, it's the wrong timing.

I wanted to resolve things
with Lodipaps' situation first.

You're right there.

I'm also thinking,

what if I can't get Dad out?

Oh, come on.

Maybe I should go in to take care of him.

Do you think if you do that,
your Lodipaps would like it?

Well?

Anyway.

Whatever you want,
wherever you'll be happy,

I'll support you.

Just not what you're planning.

I feel the same way about you, you know?

If I ever disappear…

Bro, think of me as your kid.

Why are you joking about disappearing?

Just saying.

MAKE THE HIT WHENEVER POSSIBLE

Lodipaps, I miss you very much.

I can't do this without you.

Apung, we've got enough for Dad's lawyer.

p*stol's manager offered 20K

to lose the fight.

Why did you do that?!

What's the point of winning, Apung,

if I can help Lodipaps more by losing?

My winnings were robbed.

Am I a bad person?

You're not a bad person.

If I'm a good person,

why am I stricken with bad luck?

I feel lost when you're not here.

I know this is crazy.

But if I can't make you leave,

should I just go inside too?

Hey. Why do you look like that?

This is just how my face looks.

It's like you're crying.

Of course not.

I won't ever cry.

I'm tough.

-You're crying. See the tears?
-No.

No, there's just something in my eye.
This is nothing.

-Hey, Tonio. Don't worry.
-Yes?

I'm just at the provincial jail.

You beat me to it, bro.

My gosh.

Don't ever dream of going there.

What's important is
for you to get out soon.

I hope so.

If I get the chance,
I will visit you there.

Just remember.

Don't do anything foolish again, okay?

Don't try to escape again.

Yeah. Take care of yourself
there as well, okay?

Oh, no need.

They should be wary of you,
or they'll taste your Hitman Punch.

Oh, yeah, bro.

I was gonna throw a party, but…

this is all I can do for now.

I'm getting emotional.

This came from me.

From you?

I gave it to you, and you need it more.

Jimmy, let's go.

Take care, bro.

Take care.

Look after yourself.

Son of a…

I'll take care of things here.

Hey.

Just hang in there, okay?

Yeah.

I'll take care of things here.

Stay strong, okay?

Okay, bro.

If you do something wrong…

No. No more.

I won't anymore.

I'll take care here.

Take care, okay?

Give my regards to your kid, okay?

There.

If you need anything…

Hold on.

Where are you going? You're not coming.

That's right. I was gonna lock the gate.

Just him. You stay here.

Okay.

Okay.

Take care, bro.

See you.

What now, Jimmy?

Be careful there, okay?

Mike? Just tell Dos and Apung I was…

Just keep an eye on them, okay?

No problem, bro. I'll take care of it.

Just…

be careful over there.

Thank you.

Did you say "hold up"?

A kid is robbing the store?

Yes, sir.

Where is this happening?

At the convenience store in Trancoville.

It's happening now?

Can you give me more details?

There's a boy.
He's holding the staff hostage.

Okay, we're sending someone now.

Yes, sir, please hurry because…

because the kid looks dangerous.

They're coming now.

Thank you.

Do you still have a lot to do?

Just a few things, Boss.
I'll just transfer this.

Perfect, we'll be able to leave at ten.

Yeah, it's actually
my kid's birthday today.

Good evening.

Come over here!
Put all the money in the bag!

Here it is, Boss.

Hurry up!

Don't move!

Hurry up!

Here it is.

Don't move!

Your cell phone?
Put your cell phone in the bag!

This is all of it.

Kneel over there. Kneel!

Hey! Put that down!

I said put it down!

If you keep on losing, you reach a point
where you want to give it all up.

You'll look like a loser,

but you will make things happen.