01x47 - Ang laban ni Jimmy Boy

[bunniefuu]

Sometimes in a fight,
you'll be at a disadvantage,

like you're at the bottom.

So when someone gives you hope,

no matter how unlikely it may seem,
grab it right away.

Wait, wait.

You're in deep.

Hmm?

Are you drowning or sinking?

Hey!

You okay?

Yeah.

You're like a bobblehead.

Nodding, shaking.

You're tongue-tied.

No.

Maybe it's just too hot.

Are you sure?

The two Laurentes!

You have a visitor.

Here he is.

-There they are.
-Jimmy Boy.

I'll just get a…

-Excuse me.
-Jimmy Boy.

-Son.
-Hey.

Thank you, Dos.

Sit, sit.

Lodipaps.

So?

They said they have good news.

Good news?

For a change.

It's been a while
since I've heard good news.

Not really.

This is really good news, son,
and grandson.

Because when they told me,

I couldn't help but jump for joy.

Trina.

Go ahead.

This actually comes from Orange.

But she's just watching
the store right now.

Someone sent her a letter.

And that letter contained
Carlton's last will and testament.

In that letter, Jimmy Boy,
he confessed everything,

including his connection to Magnum.

Bro.

This will greatly help your case.

Well, Carlton admitted that
both of you were framed.

We were planning to
tell your lawyer right away,

but of course, it's better
if you hear it from us directly.

So, should we give it to the lawyer now?

Hey.

Son.

Why do you seem unhappy?

-Me?
-Yes.

I'm happy.

Very.

No…

Is there a problem, Jimmy Boy?

Lodipaps.

Be strong.

This will help us a lot, you know.

You'll get out of here too.

Thank you, thank you, thank you.

Son.

What do you think?

Was Dos happy with the letter Orange got?

Seems like it, right?

It was just awkward earlier.

I didn't notice.

You're so sassy.

But I'll still ask my dad if a court
would accept the letter.

Hey.

Are we still going?

So, we're not going anymore?

Next time then?

Didn't you say we were going out?

Where are you taking me?

I'm asking you.

So, are we still going?

Fine, if you won't answer,
I'll just go upstairs.

Up to you.

You better be good.

There will be reporters.

Where did you hear that, dear?

You're spreading fake news again.

When I get discovered,
I won't forget both of you.

Are you alright, Lodipaps?

Yes.

You know, Dad, I asked for a sign
from the Lord last night.

I hoped our next days
inside here would be okay.

So, did you see any sign?

Yes.

Carlton's letter.

That'll be a big help to us.

I'm telling you.

I'll believe that when it happens.

Until then, it's…

-Dad?
-I won't get my hopes up.

-Do you want water, Dad?
-No.

Dad.

Dad. Dad.

Dad!

Call a guard!

Guard!

Guard, help!

Call a guard!

Guard.

Dad.

Guard.

Dad.

Help!

-Help!
-Help!

Dad.

Jimmy Boy. Jimmy Boy.

Jimmy Boy.

How are you, Jimmy Boy?

Mr. Seng?

Where's my son?

He's outside.

They asked me to tell you,

you have to start chemotherapy.

That's why I'm here.

Son of a g*n, Jimmy Boy.

How many more times do you want to faint?

How many more times do you need to hear,

how panicked your kid is
whenever you collapse on the floor?

Don't you want to spend
more time with him?

If you have no plans to get treated,

don't hurt, agonize, and make
your child suffer even more.

Just do it.

Just go ahead and do it.

But, if you care for your child,

you know what you need to do.

Start your chemotherapy.

What?

Mr. Seng,

I agree.

Good, Jimmy Boy.

Close this up.

Lucio.

What's going on?

I just wanted to tell you that Jimmy Boy
has agreed to Mr. Seng's offer.

He will start chemotherapy.

That's good.

Alright.

Organize the escorts.

Another one.

You might want to tear this letter up
because I haven't been a good person,

but I hope you read it.

Then perhaps you can forgive
and understand me.

In the short time I spoke with you,

and the even shorter time
I spent with you,

I really felt safe.

I've been in various relationships before,
but nothing felt like that.

The kind where I could share everything,

happy times, sad moments,
my frustrations, and my dreams.

And I felt loved.

If you asked me if I loved you,

I don't know and I can't answer that.

But in the short time we had,
I know I was happy.

And I'll carry that happiness
with me forever.

Goodbye and I'm sorry.

Carlton.

Psst. Hey.

What's that?

Hold on.

Where are you taking me?

Just follow.

-Just come with us.
-What time is it?

Just follow.

Boss.

I've been asking since earlier,
and no one's answering me.

Where are we going?

Why? Are you getting nervous?

Not really.

It's just that…

you disturbed my beauty sleep.

Mr. Seng has scheduled your chemo.

It's only possible at night, though.

Did you understand everything
I told you, Mr. Laurente?

Yes, Doc.

Please call me, Jimmy.

My body will feel weak,

I'll feel dizzy, I'll vomit.

Are you okay, Jimmy?

Do you still want to do this?

You have to be sure.

Of course, of course.

I can't believe it, because
only when I got imprisoned…

is when I got treatment.

You're lucky to have good friends inside.

Grab the opportunity, while it's there.

Just keep going.

And then let's see how your body reacts.

Alright, Doc.

Okay.

-Sit down.
-Alright.

How does this work?

Thank you.

Show me the catch, block,
weave we've been practicing.

Like that.

There.

There you go!

Nice!

Catch.

Doc?

Have you seen Lodipaps?

Has he come back?

I don't know. I've been looking.

He's not here.

Alright.

-Oh, there he is.
-One more.

Oh, Dad!

How are you?

I'm okay.

I didn't think I'd be there until morning.

I haven't eaten yet.

What did the doctor say?

I just have to observe how my body
reacts to the chemo.

That's good.

That's good, Dad.

We're Laurente, right?

We'll fight.

Auntie Baby?

Barok.

Where's the meeting?

It's not like that, Auntie Baby.

Trina isn't here.

I didn't come here for Tinay.

Hey, Barok. You keep calling her Tinay.

Has she allowed you to do that?

Yes, Auntie. She agreed.

But, hold on, why are you here
if you know Tinay isn't around?

I actually came to see you, Auntie.

Me, really?

Hey!

You're making me nervous, Barok!

Control yourself.

Auntie Baby, not that.

I just wanted to ask for your permission.

May I court Tinay?

What?!

You want to court Trina?!

Did you hear?

But…

you won't hurt my niece, will you?

-I won't.
-Right.

I can't even k*ll a mosquito.

So, you'll just let her get dengue?

Of course not.

Here's a question.

What will you feed her?

Auntie Baby, I'm just courting her.
I'm in charge of her food, already?

Let's be practical.

-Eating is important, right?
-Yeah.

What will you feed Trina?

Alright, alright.

If you don't have food ready,
we'll just go to the eatery.

Even us?

-Yes.
-And me, okay?

Can Orange join too?

Come on, just agree.

Just kidding. You and her, right?

Oh, wait.

But, seriously.

Are you really serious about my niece?

Alright.

I'm okay with you.

But, of course,
I can't control her decision.

-No tears if you get rejected.
-Auntie Baby, rejection right away?

Your words aren't exactly encouraging.

I just want you to see the whole picture.

It's better to be clear.

-Yes.
-There's no certainty, right?

So you know the possibilities.

But, keep fighting!

-We support her, right?
-Fighting!

Fighting!

Since you're courting my niece,
I can give you chores now, right?

-Come on, Auntie Baby.
-Right?

That's how it is.

Alright. Chop some…

wood.

Where will I use it? I don't know yet.

I want you to take everything
out of here, then clean it.

Then put it back.

Ten minutes?

Really, Auntie Baby?

Did you lose?

You miss me, huh?

I already told dad
about the case with Jimmy Boy.

Is that right?

Barok did say,

you and your dad made up.

Cool.

Why didn't you tell me right away?

I forgot, sorry.

About the case.

Dad will look into it, but he can't
promise that Carlton's letter will help.

Why are you looking at me like that?

No reason.

Maybe one day…

you'll stop visiting me,

so I'm memorizing your beautiful face.

Thank you,

for all your help.

Of course.

We're friends.

I'd do that for anyone.

Trina, are we good?

We're okay.

Why wouldn't we be?

Because, it's like…

Never mind, sorry.

Maybe because?

Maybe it's because of being in prison,

but I feel like, day by day,
you're drifting away.

As a friend.

Dos, don't overthink, okay?

I'm your friend.

I'm still your friend.
I'm always here for you.

Barok and I are.

Will you watch my next match?

I might have something on with dad then.

But, I'll see.

OMG! There she is.

I thought you weren't coming.

Barok, Trina's there.

What's happening?

I know that…

you only see me as a friend.

I don't want to ruin that.

In case you really don't like me.

But, I won't know your answer
unless I ask you, right?

I don't want to regret…

not trying or taking
the opportunity to ask.

You're saying so much.
That's not what you practiced, right?

Yeah, Barok.

What's going on?

Just say it.

Trina.

Barok is courting you.

Well, you spoiled it.

-You were taking too long.
-I was warming up.

Well, since…

Orange already spoiled it.

Can I court you?

Girl, what now? You're taking too long.

This is where we find out
who gives up easily,

and who fights until the end.