01x51 - Bigat ng isang suntok

[bunniefuu]

Tempo.

Tell the guards

to stop Jimmy Boy's chemotherapy.

It comes straight from his mouth.

Tell them,

Jimmy Boy wants to die.

You need to make decisions quickly
when you're a boxer.

It's up to you whether your decision
is right or wrong.

Hey? Psst.

Hey, Dos. Hey?

You're in a hurry, huh?

-Excuse me for a moment, Bro.
-Wait, wait, wait.

Do you have a meeting?

I'm just going to correct Dad's mistake.
I can't understand him anymore.

Where are you going?

To see Mr. Seng.

Alone?

Are you sure?

I have no choice.

So, Bro, please don't tell him yet, okay?

I have to go.

Wait…

Psst. Dos.

Mr. Seng.

Next time, please knock first.

I know Dad told you to stop the boxing.

But that can't happen, Mr. Seng.

The boxing must continue, and my
father's treatment must also continue.

Well, how can that happen?
You're backing out, right?

Mr. Seng, I'm the one
the people watch, not him.

I have the right to say
whether the fight will continue or not.

You know, I don't like
being manipulated by others.

But, fine.

I admire people
with a fighting spirit like you.

Alright.

Let's continue the boxing.

Thank you, Mr. Seng.

Sorry if we messed up.

As long as Dad's treatment continues,
so does the boxing, okay?

Alright.

Boss.

You're my idol, you know that.

I can't question your decisions.
Everyone knows that.

But why did you allow that again?

That only brings trouble.

That's chaos.

The father and son have different beliefs.

Tempo.

That's what we want too.

That's clever, boss.

More knowledge.

Plus, minus, times,
divided by, then conquer?

Conquer, Boss?

I might divide your body. Get out of here.

Oh, perfect.

Still hot, still hot.

Oops.

What's this new trend, Barok?

That's called, Orange,
The Tinay Special Mix.

Try it.

Because it's named after you. Cheers!

Tinay? Really?

Oh!

Wow, Barok! You have this kind of talent?

Of course, we should always move forward.

In the coming days,

there will be more new items on our menu.

-It's delicious.
-Oh, perfect.

You're perfect, Barok.

You know, lately,
you've been really amazing.

But, Barok, you know what I thought?

You can also sell this online.

And because of the internet,
I'll help you find your market.

That's what I like about you, Orange.

You really promote our eatery.

Thank you.

Hey.

You think it's that easy?

Hey.

On one condition.

I should also have,
The Orange Extra Special Mix.

-That's easy.
-Make sure it has the "Extra."

-That's why it's more special.
-Barok can handle that.

And you know,

my friends in Manila,
they really love mixed drinks.

And they order them online.
So your idea is great.

Right?

In any case,

just promise me you'll help me
with that online thing, okay?

It's beautiful.

It's like your baby project, in a way.

So, where am I in that?

I wish everyone had a baby.

Delicious?

Oh, you know. It has a kick.

-Look.
-Right?

Delicious!

You seem more sluggish now, huh?

You know, just tired.

You're so sluggish.

Do you know when your next chemo is?

I don't know.

Whatever.

Bro.

Hmm?

It's Dos.

Hmm?

What?

Where are you going?

-To see Mr. Seng.
-Alone?

Are you sure?

I'm just going to correct Dad's mistake.
I can't understand him anymore.

So, Bro, please don't tell him yet, okay?

I have to go.

No.

No. It's Dos.

Dos, what…

What?

Dos is only ahead of me by two showers.

You, about four showers.

Doc, just shampoo.

Really, we're always ahead of you.
You don't even shower.

No.

The shower here is really annoying.

Sometimes the heater doesn't work well.

Tonio.

Really? Do you shower?

Just right. Not too cold.

Snack.

-Thanks, Barok.
-Wow!

Thank you, Barok.

I thought of an idea
for Torogis' online business.

What is it?

We need to do a giveaway.

Giveaway, like that,
then raffle, like that.

See?

That seems okay.
But, won't we be at a loss?

What loss, Trina?

Trina, business is like love.

You need to be a risk-taker.

Because if you don't know how to
gamble, nothing will happen to you.

So you need to move,
before you die. Like this.

I'll gamble for you.

What? Are you okay with Orange's idea?

Hey!

Yes, agree.

-Agree?
-Agree, right.

Yes. Agree, right.

She agrees, see.

Just wait and see.

What if I wasn't here?

I have a question.

What if we start now?

Are you ready, Barok?

When we start, do you have a lot
of new things to offer them?

That's right.

Correct. Trina is right.

Barok, you can't just have
The Trina Special.

I'll go for
The Orange Extra Special. Mixed.

Right?

The Orange Extra Special Mixed.

What flavor is that?

Mixed, of course. No single flavor.

Mixed. A mix of everything.

Right?

Don't you agree?

Agree.

Agree.

-Do you agree too?
-Yes.

-It's possible.
-Possible.

You have two flavors now.

-Trina.
-Auntie Baby.

You're back.

Oh, sorry if I opened it first, okay?

Your dad called.

He said to check these packages from him.

All of this is from Dad?

Yes.

Really?

Oh, wow.

Oh.

I hope you don't mind his help.

Oh, Auntie Baby, it's okay.

And we've been okay with Dad
for a long time, right?

It's good, it helps you.

Correct!

But even without these,
we can manage, right?

It's just nice that we have
new things in the house.

Like this hairdryer,

it won't explode on the first use.

Hold on a moment.

Jimmy Boy.

Get up.

Sorry, he's just sick.

Get up.

Why?

-Hurry up.
-Why?

So many questions. Let's go!

Wait, wait.

-Why? Where are we going?
-Just come with us.

Boss Lucio is waiting.

Ah, Auntie Baby, I'll just call my dad.

I just want to say thank you.

Oh, include me too, okay?

Sure.

-Hi!
-Hello, Dad!

We received your package.

Auntie Baby is so happy.

Thank you, Dad.

I should have brought it myself, right?

Baguio is so close to Manila.

Oh, it's not necessary.

You don't need to go to
all that trouble.

Dad.

Thank you for giving me these…

Are these law books?

I know how sentimental your Mom is.

So I thought of giving them to you.

Those are the books I used
when I was still studying.

Dad.

Alright. I'll keep them for now,
I'm not a law student yet.

And I might have a hard time
understanding them.

My other notes are there.

They'll help you while you're reading,

in case the books are too deep.

Thank you, Dad.

Dad, I'm so excited to read them.

Okay. If you need anything.
Just call me, okay?

You can do it!

Alright.

Thank you, Dad.

Thanks again.

That's so thick.

Take it.

Good evening.

Hurry!

I was told that
you should be back before sunrise.

So, if you cooperate,
we can finish this quickly.

Wait, wait.

Wait.

I don't want to.

I didn't want to come here.

They just took me, Doc.

Why don't you want to come?

This is not part of our agreement.

You don't understand, Doc.

Jimmy Boy.

I'm just doing my job as a doctor.

I have nothing to do
with the politics inside the prison.

But please,

don't waste the opportunity for treatment.

Your cancer is severe.

If you refuse the treatment,

expect your body to deteriorate
in the coming weeks.

What should I do, Doc?

Postery…

Posterior…

Osteriori…

Osteriori?

Osteriori.

If other drinks have umbrellas,

mine has a jacket.

Of course, we're from Baguio.

What about you, Tinay?

Do you think I'll have
more customers there?

Is anyone there?

Is this your business proposal?

Turn our eatery into a coffee shop,
to be a hangout for students?

No, I'll lose money there.

-What if we pour it on your book?
-Hey!

Oh.

There.

There's someone there after all.

Hi, I'm Barok.

So you'll remember.

I'm sorry. Sorry.

I just really missed reading books.

Did you know,

when I was a kid,
I used to hangout at the library?

It was so fun.

Those days were so fun.
I got so much from them.

This is for…

-Who's that for?
-For…

For Dos. Yeah.

Alright. Do your best.

I miss my Bro too.

I hope he and Jimmy Boy can get out soon.

It's almost time.

Manifesting.

Yes, it's almost time.

Go ahead.

You study.

Here, look.

I thought this was a rag earlier,
but it's actually a jacket.

You're too much.

But, it's cute.

I thought you were happy,
but it's actually an insult.

No, I thought…

It's beautiful.

Just study.

Barok, what's up?
You've been waiting there for a while.

He won't come for today's video.

Why?

Do you know where he is?

Well, the last time I checked,
he was in transit to Manila.

Is he going to see his dad?

What Dad?

Is the rider going to see his dad?

Wait.

Are we talking about the same thing?

Why, are they different?

I'm waiting for…

-for Trina.
-No. I thought you also ordered,

because I'm waiting for my order.

Well, I'm waiting for Trina.

Oh, Trina?

I still stand with me.

He won't come for today's video.

What a waste.

But…

I went to their place earlier.

Oh?

Her cousin was watching over it.

Correct. Her cousin indeed.

Because she's a studious girl now.

Busy reading what her dad sent.

Huh?

What is this? It's so hard to memorize.

"AN OFFER BECOMES EFFECTIVE
WITH ACCEPTANCE."

(DICI) D -DEATH, I -INSOLVENCY,
C -CIVIL, I -INITIATIVE.

Perfect.

There, you'll memorize it faster.

Thank you, Dad.

Okay.

Take a break, okay? Tomorrow I'll
bring you coffee for studying.

Are you okay?

Sadder than the saddest.

I have something for you to try.

It's okay.

Thank you, Trina.

Trina, are we okay?

We're fine.

Why wouldn't we be okay?

It's nothing. Sorry.

-Hi, Tinay!
-Hello, Dad!

This will be quick.

I just wanted to ask
if you still remember my friend Dos?

Did you check if there's anything
we can do about his case?

Ah, yes.

But unfortunately,
upon checking with my staff,

it seems unlikely for Dos' case.

He pleaded guilty.

Most cases that are appealed
are not successful, my Dear.

Oh?

You won't be sad for today's video, Barok.

I understand that you're
in love right now, okay?

But, don't let your world
revolve around just one person.

But look, I still got my heart broken,
big time.

Because of that kind of love.

So don't let it happen, okay?

Okay.

I'm concerned about you.

Okay.

Okay.

Get some water over there.

I'll get your order right away.

Oh, why?

It's coming.

But I have good news.

You mentioned Do's father,
Jimmy Boy?

Email?

Dad, do you think I'll understand that?
Because…

I'm having a hard time
with the terms in the book.

They're so deep.

Oh, my Dear.

Don't worry,

if you have any questions,
just call me. Okay?

Okay.

Thank you so much, Dad.

This means a lot to me.

There.

If you force it too much
the treatment will take longer.

Let me remind you,
it's only been two days.

Two days is a long time
for what Dos did to me.

As a doctor, I don't recommend that.

That's why you're resting, to recover.

For the record.

Dos.

Oh, Jim.

You're getting stronger.

You should still be sleeping, right?

I don't know about that.
He doesn't want to listen.

-I spoke to Mr. Seng.
-Why are you here?

Shouldn't you be resting inside?

Well…

Why did you do that?

I've made up my mind.

There's no more boxing.

I know my dad spoke to you
to stop the boxing.

But that can't happen, Mr. Seng.

The boxing must continue and my
dad's treatment must also continue.

Well, I know you can't think straight
anymore because of your illness, right?

-Calm down.
-I'll do it.

It's just me.

Can you hear yourself?

Yes, I can hear myself!

I should have done that a long time ago!

I shouldn't have listened
to an old man like you.

Easy, easy, easy.

-Listen to me, I'm your father!
-Oh, so now you can,

for once, listen to me!

You just don't know how to listen!

Are you even listening?!

Enough, enough.

Don't let your anger
get the better of you!

I don't know about you, Dad!

I don't know about you!

You're not stupid!

But sometimes I have doubts about you.

You can't understand simple things!

Fine!

What?!

Sure! Alright!

That's enough! Dos!

Yes, I'm old.

But I'm in charge.
I'm responsible for the both of us!

What?!

But show some respect
to the parent who raised you!

There it is!

There! The blame game!

The blame game!

Why?!

What, did I ask to be born?!

Huh?!

That's why Mom left you
because of drugs, remember that?!

Enough, Dos.

If only you used your brain,
I would've grown up with a mom!

Then you wouldn't be my problem now!

Enough.

Enough, Dos. Enough.

Jim!

Come on!

That's enough! That's enough!

That's enough!

Bro!

Enough!

Jim!

That's what I was telling you!

That's enough, Bro!

That's enough.

Water!

This place will really test
your parenting,

I punched my son.

your principles, and your whole being.

But if you hurt your child,

you can't blame anyone but yourself.