Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x56 - Walang iwanan

Episode transcripts for the TV show, "Suntok sa Buwan". Aired: July 18 – December 8, 2022.*
Watch/Buy Amazon


Jimmy Boy, a retired boxer who currently works as a taxi driver, has Stage 3 cancer.

01x56 - Walang iwanan

Post by bunniefuu »

I feel real bad whenever I find out…

I'm being betrayed.

I would think we're all good.

But it still happens sometimes.

I don't even know

why some people still dare to do it.

Son of a g*n.

I'm even bad at being mad.

Go ahead. Please eat.

You're not talking to each other.

Jimmy Boy.

Go ahead. Eat.

This is good.

Go ahead.

Thank you, Mr. Seng.

It's a bit cold now.

Jimmy Boy.

Come on. Let's eat.

Alright.

This is good for you.

They say,

it's important to be
close to your friends.

But you should be closer to your enemies.

The problem now is

that you can hardly tell
who's a friend and who's an enemy.

You don't know who's going to betray you.

He only brings trouble.

It's going to be chaotic.

The father and son have different beliefs.

Tempo.

That's what we want too.

Apung, this is working now.

Oh, thank you.

Come on.

Let's drink this hot chocolate.

Oh, no need, Apung.

Tinay and I are in a hurry.

Oh, is that so?

But we'll stay for this.

Because, it smells so good.

So tempting.

Oh, alright.

-Won't Auntie Baby be looking for you?
-It's okay.

It's fine.

It smells so good, Apung.

You know, Apung,

I was surprised when you called us.

Because when we were kids,
you were the one taking care of us.

You know, any more,
and we'll think you just miss us.

What?

Because we understand Apung, right?

Because she's alone in the house now.

So we'll visit her more often.

Ah, yes, of course.

Yes, that's true.

Now I feel how hard…

it is to be alone.

But don't tell Jaime and the others, okay?

I don't want them to worry about me.

But,

Apung, if you need us, just call.

You don't even have to call us.
We'll keep coming by,

until you get tired of our faces.

Thank you.

You know, Apung,

all you need is…

a hug.

To not feel sad anymore.

Think about it, Apung,

you're being hugged
by a celebrity look-a-like.

Come on, don't be shy.

Free hug.

Thank you.

So, Bro?

Did you see the Ube factory?

No.

How could you,
there are jaguars there.

Then the big boss suddenly arrived.

Good thing,

they didn't see you.

God was watching.

If not, I would have been
in big trouble with Apung.

Right there.

That's what I've been telling you.

Haven't I? We're already inside,

but you still want to create
new sources of trouble.

What are those jaguar-like Ube things?

Seems important, huh.

Doc.

It's better if you
don't know anything, to be safe.

Alright.

You guys are like that.

It's okay.

Just let me know
if you need a doctor's help.

Just tell me.

Since you're at w*r with Dos,

and Dos has his own special,

Apung and I made…

Jimmy Boy's Special.

Jimmy Boy's Special?

What is it?

Guess.

Guess?

Probably bitter gourd.

Bitter gourd to remind me of Apung.

And why?!

Do I look bitter?!

I didn't say that, Apung.

Bitter gourd because
it's full of nutrients.

Just like your sayings.

I'll take it.

Here's my advice, huh.

Get rid of all the suspense
and lay that here,

so Jaime can eat.

Yes, ma'am.

Wait, wait.

I have something too.

Here.

Ginger tea.

Ginger tea?

Yes, I read that ginger tea
is good for patients

with stomach problems due to chemo.

Thank you, thank you.

Here it is.

The Jimmy Boy Special reveal.

Here it is.

Kare-kare!

Of course!

Correction,

Kare-kare and shrimp paste,
just like you and Dos.

It's not complete without both.

Are you being funny?

Great job, Barok.

Awesome.

Dos, he's just trying to make you happy.

That's the thing.

We know you came here to make us happy.

And we have to pretend to be happy.

Can we, just for today, not pretend?

RESPECT, CHANGE.

Hey!

Psst. Son.

Enough of that.

-Come here.
-What?!

-Just a minute.
-What?

Are you acting like that
because Trina helped Barok?

Wait.

It's okay if you don't want
to help me with my plan.

I just want to know
what's happening to you, son?

You really don't know?

Here's the thing.

Everything I felt for Trina went nowhere.

The reason I got myself imprisoned,

is going nowhere.

I just wanted to get you treated.

That's going nowhere.

I'm a real loser.

It's okay.

I'm okay.

Enough.

What, Bro?

-Come here.
-Bro!

-What, Bro?
-Come here.

-Come here.
-Why?

Come on.

What's up, Bro?

Your grip's so tight.

Come here.

What's up?

You're pushing me.

What?

I told your father where
Mr. Seng cooks his drugs.

I know.

Because I work for Mr. Seng.

Since when?

Since I found out…

that my family was being evicted.

We were drowning in debt.

He pays well, buddy.

Yeah.

He gives good money here.

But, I know it's wrong.

My conscience couldn't take it, buddy,

so I ratted him out to Jim.

What happened to Dos and Jimmy Boy?

Barok…

I asked Apung Epang,
if there's a rift between the two.

She said she doesn't know either.

It's obvious though.

But…

I hope they make up.

I hope so.

Of course,

I don't want my favorite love team
to break up.

What?

Right?

The…

love between…

parent and child.

-They're a tandem in life.
-Yeah, yeah.

-I get it.
-Right? Is that okay?

Your father is a good man.

He chose to do the right thing.

Even if it means…

stopping his treatment.

Psst. Hey.

Hey.

What?

Don't leave your dad hanging, buddy.

Out of everyone here,

you're the one he needs the most.

He loves you so much, buddy.

He would risk everything for you.

Your dad is sick.

Cancer, right?

What do you want?

You know, anytime now,
he could be gone.

But it might not be
the cancer that kills him.

He might die from the pain
of what you're doing.

As for me, I'm happy for your mom.

I'm sure of that.

How did my mom get involved
in this conversation?

I feel like,

she's looking down
from heaven's roof deck.

And she has a cellphone.

That cellphone is full of your videos.

Obviously,

she must be so proud watching those.

You're not even a lawyer yet,

but you're already fulfilling your dream.

To help the underprivileged.

Do you like it?

Of course.

You look like you can't wait
for what you're planning, huh?

Should I call Father?

Tell him to pray for you?

What's the point? You're here anyway.

I just need someone to talk to.

I don't need to confess.

You know that…

Does it say,

we have to do good first,
before we are forgiven by God?

Jimmy Boy.

Let me ask you.

What was your case?

I was caught with drugs in my service car.

Desperate times.

That's why I understand you.

When you told your story

about how many people you hurt
because of your drug use.

That's where all my problems started.

Even my kid's anger at me
is because of that.

I can't make him understand
that compared to my illness,

the cancer inside here is worse.

Are you saying
there's drug dealing in here?

Did I understand correctly?

There's a syndicate running a drug lab
inside the provincial jail,

and you want to bring it down?

Yes.

Jimmy Boy, what you want to do
is dangerous.

But…

if you need help--

Why are you so eager to meet St. Pedro?

We both want to live.

But if we are careful with what we do…

"We"?

There's no We.

If you agree…

Jimmy Boy,

as someone whose life was ruined by drugs,

I will help you.

It would be nice if you could just clap

and time stops.

People would stand still like statues.

Like this.

There, like that.

Wouldn't that be good?

It would be easy peasy
to check out Mr. Seng's lab.

Instead of helping me plan,

you want to make me a superhero.

Bro, if you don't mind,

it's easier when it's a drinking story.

I'm really good at planning
during those the scenarios.

Have you been drinking?

No.

Just water.

Water shots only.

Play better. This game is so boring!

You already know who's going to win.

Not like that.

Sometimes those underdogs
are the ones with superpowers.

Get real.

There.

Keep guard.

The guard's not moving.

Defense!

Show him up!

Boom!

Defense!

They're not focused.

Punch him in the face!

Right?

Like that!

Oh, right?

-You're losing focus.
-Then give it to Scottie.

Good, right?

With guys like this, Bro…

Psst.

Dos?

Follow me.

Come on.

I know how to
get into Mr. Seng's drug lab.

You want to have
a big boxing event here,

so you can enter Mr. Seng's laboratory?

Because if that happens,

everyone will watch it.

The inmates, the guards,

the commanders,
those who work for Mr. Seng,

all their focus will be on the boxing.

I can sneak into the drug lab
to get evidence.

Son.

I just don't want you
to repeat all the mistakes I made,

-so I'm teaching you.
-Okay, fine.

What do you mean?

Okay to whatever you want.

Why did you change your mind?

LISTEN TO AUTHORITY.

You're still ambitious, huh?

Apung, actually,

Jimmy Boy's idea is good.

Because it will encourage
the inmates to join the tournament.

Especially if you can invite
a big shot for the next match.

I've thought of someone.

Who's that?

Ah, I was browsing earlier.

I saw…

Kevin Dela Torre is in Baguio.

Kevin Dela Torre?

Isn't he The Knockout Kid,

he won bronze at the SEA games?

-Yes, that's him.
-Yeah.

Well,

I thought…

if we could contact him

and invite him to box here.

Bro?

Is that good with you?

Just tell me what my part is,
and I'll do it.

Boss?

What are we going to do
with the father and son?

With their constant questioning,

they might uncover more.

I can find a way to make them
no longer be a headache.

Like what your men did to Warden Bennie?

Don't!

Full payment, but installment results!

You sons of g*ns!

I won't fail, boss.

I want to give…

this a personal touch.

And I'll tell you when I need your help.

We know what traitors can do.

The ones to fear and watch out for,

are the powerful ones.