01x11 - Episode 11

[bunniefuu]

Because you don't trust my skills.

I'm disappointed in you, Charlie.

- Charlie.

- Babe.

If you want to avenge Charlie,

Please get up and do something

with your life first.

I know how to get through to him.

‪PREVIOUS EPISODE

- What are you doing, Charlie?

- I said I knew nothing.

I built X-Hunter together with

you and Alan.

I couldn't hurt your family.

You were the one who

caused Charlie's death, right?

But I have no choice.

- Dean!

- Dean!

You never appreciated me.

Dean, why are you so stupid?

Babe!

Take your medication.

Are you okay?

Have you already informed the police?

I have sent all the evidence to

the police for review.

We'll soon know if it's the device

Dean used to destroy Charlie's car.

If so…

can you find anything else that

connects him with Tony?

We only found a phone number

Dean used to call someone.

But it probably doesn't link back

to Tony directly.

They must have changed their phone number.

How can we defeat him?

We did everything we could to catch

the spy, but we still can't touch Tony.

I don't want something like this to

happen to our team again.

Uncle, don't be stressed.

It will be over soon, believe me.

Tony won't be able to run for much longer.

Stop drinking.

Drinking won't make the situation better.

Now I don't know what to do next.

I don't know if

what I've always believed is right.

Everything can change at any time.

One day you may not believe in

the same things anymore

which I don’t think is wrong.

Why did you decide to

walk away from Daddy?

Because the truth isn't what I thought.

I had hoped to be adopted by someone

and experience what it means

to have a family.

I hoped they would never abandon me

the way my biological parents did.

But in the end,

everything was just a transaction.

I used to feel the same as you.

I know exactly what

Daddy is capable of to get what he wants.

So I chose to leave, to go back

and end the vicious cycle Daddy created.

So that no child would have to

become a victim again.

And no one will be exploited

through love again.

You still have a chance to choose, Way.

You can choose whatever you want to do.

We've received word from insiders

that soon Mr. Tony, the chairman of

the Chen Family Foundation,

will once again hold a charity event to

raise funds to help children.

Oh, handsome, rich, and warm like this,

women on social media

are already calling him

the husband of the nation.

What a nerve.

Babe.

Feeling better now?

Why don't you rest a little longer?

I'm feeling better. This won't k*ll me.

I have to send Tony to hell first.

Then I can die in peace.

But there are some things

that still don't add up.

He said he only cut Charlie's brake lines

but didn't do anything to the gas lines.

So that means the car crash…

That's right.

So both Dean and Tony's people

had a hand in this.

Babe, whatever you do, I will help you.

Kid, will you join me?

Yes, I'm in too.

But first, we need evidence

that confirms Tony's involvement.

How is Charlie?

We need to move quickly.

The symptoms have improved a lot.

The external wounds aren't too worrying.

In a few days he might be able to walk.

So where have you been?

Have you eaten anything yet?

Not yet, Uncle Reval.

I can't eat right now.

And will you stay here tonight?

No, I have to stay at Alan's house.

Otherwise they will be suspicious.

Okay.

Whatever you do, be careful.

The situation is still unstable.

So you went to stay at Alan's house?

How are you, Brother?

I'm not dead yet.

What is the situation now?

Everything went as planned.

Daddy is furious about your death.

He's having Kenta search for

new Alpha children everywhere.

The X-Hunter team has just discovered

that Dean is a spy.

Now everyone has moved to

stay at Alan's house.

Babe, North, and Sonic. Kim too.

Oh, really!

What can they do?

Everyone was devastated by your death.

Especially Babe.

Is Babe very sad?

You died right in front of his eyes,

how could he not be sad?

It'll take him a while to accept it.

I know you're just as heartbroken.

But don't forget that the person who

proposed this plan was you.

You know how Babe will be.

Your glasses.

With this plan,

Kim and everyone else will survive.

But we have to make sure

nothing goes wrong.

And most importantly,

this time I have to rely on you.

I'm going to cause Charlie's car

to crash on the track.

Charlie will get hurt

until he can no longer race

the remaining rounds.

It's the only way Daddy can bring him

back to this house.

So how can I be sure

it'll actually play out that way?

Are you going to let everything

you've worked for go to waste?

Just believe me.

Try this, you won't lose anything.

What kind of person do you take me for?

I don't need to do dirty things like that.

Just cutting the brake line

probably wouldn't k*ll him.

But it's up to you.

I'm just here to give you a choice.

You know perfectly well how much

better a racer you are than Charlie.

If you think

what you're going through is fair,

then there's nothing I can do to help.

Do you have the courage

to take justice into your own hands?

If I succeed, you must let me race

on the Red Racing team.

Are you okay?

Not at all.

You know this can't be stopped.

This might be our only chance.

Everything must end.

Winner is still in the lead.

Followed by Charlie from X-Hunter.

Charlie.

You want me to

tell that boy's friends he's dead?

I beg you, Pop.

If everyone knew Charlie survived,

in the end,

that boy would just go back to being

a money-making tool for people like Tony.

You probably know better.

For Charlie, a life with special powers

was a living hell.

I made a mistake once

believing that these abilities

would make everyone's lives better.

I had to take a step back

and let go of

the most important person in my life.

I had no idea how much danger

such power would put him in.

This time, I won't miss it again.

If you take the boy home

for further treatment,

wouldn't his ability

still remain inside him?

I managed to get the drug

they were secretly testing.

Drugs being tested on animals.

Do you think injecting it

could suppress the abilities?

You'll need to administer the injection

while he's in the hospital.

Then slowly inject the drug

to reduce his pulse.

Until his breathing grows so faint

he appears to be dead.

How do you feel?

It still hurts when I put weight on it.

Do you want to eat something?

I'll make it for you.

No need, this is enough.

I think I need more protein this time

so my body can recover faster.

I can't believe the drug they were

experimenting with actually worked.

Now I don't have any power left.

So is it good or not?

That's good.

You know that

these powers are like a curse

for the two of us.

If you're satisfied, that's good.

But we don't know if the drug

will completely eliminate your abilities

or just temporarily suppress them.

Huh?

So I'm a lab rat now?

What can I do?

If it wasn't an emergency,

Uncle Reval and I

wouldn't be testing it on you first.

But don't worry.

He'll find a way.

I heard he's going to

have people who secretly test these drugs

to produce them with more

concentrated extracts than before.

Jeff.

How do you know Uncle Reval?

I’ve never heard about him.

And why would he help us?

Actually, when I first ran away

from Daddy's house,

it was Uncle Reval who helped me

hide from Daddy's guards.

Uncle also knows how

Daddy takes care of us,

and what he expects from us.

Uncle Reval always told me not to let

Daddy know about my true abilities.

Because then I'd become

another prized child like Babe.

Which means it would be dangerous for me.

So Uncle Reval knew Daddy before all this?

Don't call it knowing each other.

It's more like a long-running grudge.

Uncle has the same goals as us.

He wants Daddy to

stop exploiting people's abilities.

Uncle Reval probably wanted to

protect someone important to him.

Just like you.

So you and I ended up as Uncle's lab rats.

It doesn't matter.

As long as the drug can actually

eliminate these abilities, that's enough.

No matter how many

more injections I have to take,

I'm willing to be a test rat.

At first, I thought if you

weren't willing, I'd volunteer myself.

It can be just temporary or forever.

I just wish I didn't have to

see anyone else's future again.

If the drug continues to work for me,

it should work for you.

I hope so.

We will finally be happy

like normal people.

Where have you been all night?

Why haven't you come home?

I didn't go home. I went to my uncle's.

Never mind that, where did you go?

I called and you didn't answer

or read my Line messages.

I just want to be alone and think a bit.

Your house is warm.

But North and Sonic were a bit loud.

I told you,

if you have anything to say, tell me.

Being Alan's Boy

means using those privileges.

I haven't said yes yet,

I'm thinking about it.

Keep at it and you'll agree.

I've thought about

who I'd give this position to.

I never thought of anyone else. Only you.

But sometimes,

I may not be the best person for you.

That's not true.

If I say you're the best,

then you're the best.

Whatever I choose, I won't regret it.

I don't want you to be sad.

So just calm down and think slowly.

Huh?

Why are kids these days so stubborn?

Asked to be a boyfriend

and never got an answer.

Apply some cream.

Do you want me to apply cream?

Apply right here.

How is it?

I'll apply it for you.

Okay, that's okay.

Uncle, you can't just give up.

- Isn't that right, North?

- Huh.

Even from Mars you could tell

that Jeff also has feelings for Uncle.

Otherwise, Jeff wouldn't go

out of his way to be this nice.

Uncle.

I have a complaint.

Jeff doesn't really care about anyone.

Even when Sonic and I

tried to talk to him,

he looked right through us.

That's right.

So I don't know how to act.

And I haven't flirted with anyone

in over a year.

And our ages are very different.

You know what they say about older men.

They're not confident

going after someone so young.

North.

I'm just kidding, Uncle.

Hey!

Well, I've got a plan for you.

I want to say this seriously.

Uncle, Uncle just…

call Jeff up to the rooftop.

And then you…

rappel from a helicopter.

And you act like this.

To confess your love, right?

Too much.

Uncle could put up a billboard

in the mall.

"Dearest Jeff,

can you be my boyfriend?"

Do you think it'll work?

I do!

- You two are so useless.

- Who is useless?

I think you two

don't have my best interests at heart.

Uncle!

How can you understand young men like us?

Jeff isn't an airhead like you two.

So you go find your own way.

I won't help you, I'm upset.

Whatever you do, you have to be decisive.

Because once you confess, Jeff

will have to face his feelings for you.

Saying I love you is difficult,

but living up to it is even harder.

Oh, I love this phrase.

Aren't you guys going to eat breakfast?

I'm hungry.

This is our home.

Why has Kim settled in so fast?

Is it my house?

But…

By the way, I'm hungry.

Let's go before he eats everything.

Let's go.

- You can do it!

- Come on.

You go first.

Uncle!

If you want to win over a young man,

you have to act like one.

Yes, stay young.

Stay young.

You said I'm old?

Hmpf…

Hmm…

Come on.

Let's talk about it.

What should I do?

Oh my gosh.

Are you free today?

I have something to talk to you about.

I want to clear everything up.

Mr. Pete.

Can we talk?

This probably isn't

the best place to talk.

Come meet me here.

Babe went to see Pete.

They must have planned something.

Do you want me to take down the X-Hunters?

The X-Hunter team is in a panic right now.

They're harmless.

The person we should be careful of

is Mr. Pete of the Beyond Group.

Do you want me to arrange something?

You don't have to.

Someone like Mr. Pete,

you can't touch him.

I will handle this myself.

Yes, Sir.

Wait, Jeff, wait.

Oh wow.

- Over here, let's take a break.

- Okay.

You hold this.

Uncle, you came looking for me.

What's going on?

You said you had something important

to say to me, right?

So…

you don't care about

the Alan's Boy answer anymore?

Yeah.

I don't care anymore.

Even if you reject me a hundred times,

I'll ask you for the 101st time.

I don't want Alan's Boy.

I need you.

I want someone who is stubborn,

tight-lipped.

Someone who doesn't listen

to a word I say.

A person who never trusts anyone.

Never believes in anyone.

But who came close to me first.

Someone who loves to make me nervous.

You know very well

that you like me too.

Take it.

Don't run away again, okay?

Dating someone as your boyfriend

isn't as scary as you might think.

But I'll see your future.

All the secrets you want to hide

you can't hide from me.

And then someday,

love will turn into exhaustion.

The person you love will become a burden.

I'd rather be the person no one wants

than be a burden to anyone.

I don't care what you see in my future.

As for my future,

I give it to you.

But I'm a problem child,

orphaned and constantly being watched.

With abilities I can't control.

If you stay with me,

your future will be full of problems.

I may not see things the way

a young man like you does.

But everything you just said,

let me tell you,

I'm not afraid at all.

Don't you want to get to

know each other more?

We just had our first kiss.

Save that for another day.

There's still a lot of time left.

I like you.

No, I really love you.

I got it.

But if you stay with me,

you have no future.

Leave worrying about the future

to the adult.

You're still young.

Just think about today.

Kid!

Can you work with me on this?

How do I do that?

You are my first.

You said it wrong.

I'll be your first and your last.

Pete. This is Kenta.

From now on, Daddy wants Kenta

to be Pete's companion.

Okay.

Good.

Have fun playing together.

Kenta, would you like to go play football

on the field over there?

He told me I could only stay inside.

Because the outside belongs to

the Alpha children.

A friend is a friend,

Alpha or not, a friend is a friend.

Daddy sent you to play with me.

If Daddy gets angry,

I'll cover for you, okay?

Okay.

What you're about to do will hurt Daddy.

I can't let you do that.

Daddy is a terrible person

and you're still taking his side?

Everything is ready.

Done.

Thank you so much.

It's a pleasure to work with you.

Go, Son.

- See you later.

- Yes.

Ken, you're not a bad person.

You don't need to do this.

But I have to do it.

Daddy is the one who gave me a life.

He's the one who made

people like me worth something.

I can betray anyone,

but I can't betray Daddy.

Then the two of us

part ways here.

If you step out of this house,

I'll no longer consider us brothers.

How long have you been

looking for evidence against Tony?

What do you know about him?

I have a list of names of children that

the Chen family sold to

wealthy clients across multiple countries.

As much as I could gather.

But it's still hard to convict Tony

of human trafficking.

Because we have no evidence that

Tony received money

or anything of value in return,

for sending children to wealthy clients.

So that means if

we have evidence that Tony

received money or valuables

from those clients as payment.

Can we build a legal case against him?

We can do it.

But the hard part is

I don't know where to get that evidence.

Looks like we've hit a dead end again.

I think we still have a shot

if we approach the right people.

But you might not like the answer.

Who do you mean?

Way.

If it's Way, I'm not interested.

Way, Way.

Way.

Way, we're closing up.

Let me call you a ride.

No need to, I'll drive back myself.

I don't think you're in any shape

to drive. Let me call a car.

Leave your car here

and pick it up tomorrow.

Then I'll call a car to take you

to the usual address.

Don't have to.

- Just calling a car is fine.

- Alright then.

This is your final warning.

Back down.

Don't.

May I sit with you?

- Ah!

- You pushed me first.

Well, I'm tired.

Whenever I play football with you,

I'm always tired.

Next time, I'll challenge you

to a swimming race.

Let's be honest.

- Badminton would be better.

- Really?

- Interested?

- I am.

- See you tomorrow.

- Come on!

Who are you really?

NEXT EPISODE

And what are these pictures?

Why are you stalking Babe?

I just want to sincerely apologize.

Are you done talking?

But I want you to think carefully,

about what your real goal is.

I knew it.

I will never betray you, Sir.

If you are truly loyal to me,

then what you need to do

is get rid of them.

You're good-for-nothing!