01x06 - 911, Misdemeanor, Handcuffs

[bunniefuu]

["The Devil's Game" by 5 Alarm
feat. Scarlett Burke playing]

[birds chirping]

♪ Your time's come ♪

♪ 'Cause I'm coming for you… ♪

Last night, everybody's vote was voided
except the millionaire's

and the millionaire voted Lydia out

and I just go, "Okay, well,
let's just solve this. Who voted who?"

-I went for you.
-I voted Cara.

-Who did you vote for?
-Sydnee.

You voted for Sydnee?

I voted for Lydia.

Lydia going home
does not look good for you.

So Jaimi's just,
she's hung out to dry right now.

["The Devil's Game" continues playing]

It was the millionaire's k*ll shot
that took Lydia out

and now my name is hot in these streets
because I voted for Lydia,

genuinely thinking
she was the millionaire.

So I'm like, well, one thing
the millionaire is not gonna do

is get over on me.

["The Devil's Game" continues playing]

♪ In the silences… ♪

I can't let them know
that I'm the millionaire.

And for now, Jaimi's my shield

because she's the only one that
spoke out and said she voted for Lydia.

I just have to keep my secret
that I was the one who sent home Lydia.

♪ You better quit the games ♪

♪ 'Cause winning don't mean a thing… ♪

[Chris] This game is 100 times harder
than I thought,

but I feel very secure
in the game that I've played

and I feel like I've put myself
in a great position in the house.

I'm confident that Sam is the millionaire.

I think she's lying about her profession.

My goal is to continue to strengthen
my alliances and use that to send her home

and get one step closer to winning
the million dollars.

♪ And when you play with fire ♪

♪ The devil wins his game ♪

[humming]

-[lock clinks]
-[music ends]

[pensive music playing]

Oh!

Peter.

[breathing nervously]

Hello, millionaire. How are you?

Peter, I'm great.

You're playing really well. At the dinner,
I couldn't detect anything from you.

I play as if I'm still looking
for the millionaire.

Being a cop is definitely the best
profession that I could have gone into

because I work well under pressure
and no one knows that.

They all think that
I'm a stay-at-home mom.

Well, if you accomplish
this next secret agenda,

your vote will count for two votes.

And with only six other guests
in the house,

that is a very powerful tool.

And if you do not complete
your secret agenda,

you will have one extra vote against you.

Your secret agenda is
before the elimination,

you will need to get three people
to say the words "Justin Timberlake"

in conversation.

And you cannot sing or say lyrics.

What in the hell?

[laughs]

You've got your plan?

I'm just a mouse in a house
trying to hold on to the cheddar.

Watch out for the traps.

[laughs]

Good luck, millionaire.

Thank you.

[whimsical music playing]

[rock music playing]

[Cara] Oh, this is so nice.

-[Sydnee] Aw.
-[Jaimi] Mmm.

[music ends]

[Sam] So last night was wild.

Yeah.

I just wouldn't have voted for Lydia,
but someone did.

-I did.
-[Sam] Right.

[Jaimi] I'm one of them.

Not the only. [chuckles]

I actually voted for who I thought
was the millionaire.

-Is that not what we're doing?
-Yeah.

[cutlery clinking]

I feel a little weird and uncomfortable.
I'm not gonna lie.

I would definitely feel uncomfortable
if I was you right now. [chuckles]

[tense music playing]

[Jaimi sighs] Last night was a lot.

Clearly, the millionaire is not admitting
to taking Lydia out.

I'm upset. I'm nervous.

I actually feel like prey
for the first time.

So I am absolutely keeping my eye
on everyone,

seeing if I could pick up on anything odd
or that may seem like an agenda.

And if I can pinpoint the millionaire
and get this box moving,

I'll be good to go.

Like, I get what it looks like.

But instead of thinking I'm dumb enough to

"Oh, I voted for Lydia."
Oh, Lydia, Lydia, Lydia.

And the millionaire has to be Jaimi,
whoever voted for Lydia.

Let's talk about that.

[Jaimi] That's too easy.
You can do and say what you want.

But I'm going to spend the rest of my time

doing what I've been doing,
which is looking for the millionaire.

-Those who want to look at me, fine.
-[Corey] Me too.

-[Corey chuckles]
-The money wasn't in my box.

And it would be an arrogant assumption
to assume you got it that quick.

So if you said, Lydia, who lied?

Somebody lied. This is a game about lies,
so let's figure it out.

[Sam] Jaimi's terrible under pressure.

And all I'm thinking is,
"Am I going to try my secret agenda?"

Hell to the…

[in singsong] …no, no, no, no, no.

I don't want to interrupt the conversation
and shift the focus away from her.

We're still talking about the same stuff,

and I just really have a strong feeling
we're looking at all the wrong things.

And this is, like,
kind of all getting us nowhere.

[dramatic music building]

I think the millionaire is Jaimi.

And she is very defensive.

She's starting to lose her cool.
I got to keep a closer eye on her.

[dramatic music playing]

[Corey] Getting fun now.

At first I went, "It is Jaimi."

And then I went,

"Something… that just…
that does feel too obvious for me."

I think Jaimi would've been like,
"I didn't vote for Lydia."

Corey, I think it was Chris.

Part of me thinks he lied
about voting for Lydia.

Because he gave that whole big spiel
about how he thought it was wrong

that I was gonna get sacrificed.

The numbers were already against me,
and he voted for me anyway.

I don't like how that went down.

That doesn't feel honest to me
or with integrity.

You don't… You don't give me a whole spiel
and grab my hand, reassuring me,

being sad that I'm leaving.

Then turn around and say you voted for me.

Yeah, 100%.

[Sydnee] I trusted Chris
as a friend and ally.

That's gone. We're… We're done there.

Do you still think I'm the millionaire?

No. Straight up.

Cool. No, no.

[Corey] All right.

[dramatic music continues]

Whoo. [exhales deeply]

-[Corey] Ooh!
-[Chris] What's up, bro?

[Cara whispering] Put your hat back.

Let's see your brown eyes.
Pretty brown eyes.

-[chuckles] I'll be straight up.
-[Chris] Yeah.

Your name's coming up over there.

-[Chris] Yeah.
-And it's Syd.

Wondering why you voted for her.

After everything I've done for her,
that's bold.

The whole reason she's here
is because of me.

Otherwise, she'd have been gone
with Lauren.

I voted for Sam at the last dinner.

Last night, I got asked
who did I vote for?

And I basically faced two choices.

Be honest and say I voted for Sam.

Or say I voted for Sydnee
like everybody else in the house did.

So, angry millionaire,
very dangerous, angry Sydnee,

kind of hot.

It's… It's a pretty easy choice.

I hid my vote for Sam
and nobody will know.

I'm gonna take that with me to my grave.
I just wanna win the game.

I'm not just sitting here trying to
necessarily like always go out on a limb.

I still voted for her.
I still want her out of the game.

-[Cara] Mm-hmm.
-No matter what. So…

[pensive music playing]

[clears throat]

[harp glissando plays]

[intercom chimes]

Guests, it's time for our next activity.

Meet me in the chandelier room
for a spot of tea.

[lively string music playing]

[Kyle] "Yuck and yum."

-[Cara] Ooh.
-[Jaimi] Oh.

Welcome, guests.

To become the millionaire,

you will need to be able
to keep a straight face,

even when confronted
with something surprising.

So today, we will be having
a twisted afternoon tea.

[dramatic music playing]

I'll pick the teams now.

Four of you will be on one team,
three on the other.

[suspenseful music playing]

[Peter] Cara,

Sam,

Corey, and Chris.

Corey, we need to switch. [laughs]

How's it going?

[Peter] One by one, you will be presented
with two identical creations.

And you must choose which one to consume.

But you won't know whether
your dessert is delicious or disgusting.

-Well, you already eat nasty things.
-Yeah, for sure.

-Well, I think they're good, but…
-Yeah. [laughs]

I would love to get in the trophy room
because if I'm being honest,

I'm in the hot seat
and the only thing I'm thinking about

is how to take the heat off me
because I don't have the money.

You must eat your entire confection.

[Cara] Oh-- [laughs]

[Jaimi] I'll eat anything.

Like, I tell people,
"I'll put anything in my mouth." [laughs]

You must decide how to react
to confuse your guesser.

The opposing team of guessers
will be watching you closely.

And they must determine whether
you're eating something deliciously good

or disgustingly bad.

For every correct guess
that the team makes,

they'll get a point.

If the guessers get it wrong,
the point goes to the eater's team.

The first team to earn four points will
win access to the coveted trophy room.

Okay, it's like I always say,

"Let them eat disgusting cake."

[gong clangs]

Jaimi's team, you're going first.

-I'll go first.
-[Peter] Okay.

This is a pivotal moment in this game.

Especially with the millionaire having
so much power that they have.

Like, I need to not only
get in the trophy room,

but I need to be the one
to receive the clue

because I don't trust anybody,
especially Jaimi.

[Peter] Your first course,
a little high tea.

The tea is an award-winning
Japanese Nishio Matcha Latte.

The other tea, not so nice latte,
enriched with wasabi.

[Sam] Ooh.

Kyle, choose your dish and then consume.

[chimes]

Keep in mind, guessers,
the eaters could be bluffing.

[curious music playing]

[smacking lips]

[exhales] Mmm.

-Was it tasty?
-Where did you feel the wasabi?

I can't tell if it's supposed to be
the good one or the nasty one

because I don't really know
what wasabi tastes like.

So my strategy is act like it's nasty
no matter what.

Such a bad actor.

[Chris] You look pretty happy
to have had some wasabi.

It was pretty good, I ain't going to lie.

[Cara] I didn't smell any wasabi
from his breath when he exhaled.

So what do we think?

Yum.

Kyle, if you could show us
the bottom of your plate.

-[Sam] Yes.
-[Chris] Yeah.

-[Team B applauding]
-[Sam] Did that!

[dings]

[Peter] That is one point for Sam,
Cara, Corey and Chris.

-Cara's team, who's going first?
-Corey.

Corey. Okay, take a seat, Corey.

I go first to set the tone

and uplift my team
and just get them pumped.

[Peter] Corey, when you're ready.

[exhales deeply]

[Corey] I need to, I need to,
I need to get into this trophy room.

I'm like, please don't have
no wasabi in there.

[music building, dramatic sting]

-Nice.
-[Jaimi] So how'd it taste?

It was good.

I'm trying to make it look like
I'm feeling this burn.

Trying to throw them off.

-How's that stomach feeling?
-[all laugh]

I'm, like, on the fence.

Am I doing enough
to throw the other team off right now?

-I think it was.
-You do?

So what do we think?

Yuck. Okay, Corey.

[Team B applauding]

[Peter] All right. That is another point
for Sam's team. Round two.

[gong clangs]

[Peter] Jaimi,
your team will now go first.

Chef has prepared for you
a lovely milk chocolate brownie crumble.

The other one has blood sausage
and mudfish inside.

-Honestly, that's disgusting.
-[Jaimi chuckles]

[chimes]

[Jaimi chuckles]

[Sam] Mmm, mmm, let me not taste this.

-[Chris] Her eyes are watering.
-Is that your strategy? That face?

Listen, I'm willing to put on any kind
of performance necessary to win.

♪ Maybe it's good, maybe it's bad ♪

You know, I happened to pick
this wrong dessert.

I can't let them know or else they win.

[Sam laughing]

g*dd*mn.

This is The Stag.
Please have some decency.

It's a competition, so she got to move
a little fast to throw us off right now.

-That was yummy for damn sure.
-[Chris] Absolutely.

[Peter] Yum.

Jaimi, please reveal
the bottom of your plate. Yuck.

[Jaimi] Anytime.

[Kyle] Let's go.

And did.

-Let's go. Yes.
-What did it taste like?

Baked red snapper,
anchovy, liver, dog food.

-[laughing] Oh my God.
-[laughing]

It's not looking good for Jaimi right now.

I've had my eyes on her,
and she just slipped up

and told the whole household
that she's a good liar.

First food I've had all day.

Even though I believe
the millionaire's Sam,

I want my team to make its way
to the trophy room.

So my strategy
on this one is pretty simple.

Get it down and keep them guessing.

-[dings]
-[Sam] Yes. There we go. There we go.

[Jaimi chuckles] What's going on there?

[Chris] I take a couple bites
and I realize that I'm in for it.

So I start putting on a show
and hamming it up.

[Jaimi] Oh. Ooh.

What does the flavor on the inside
taste like?

Tastes delicious.

[Sam and Cara laugh]

[Sam exclaims, laughs]

Oh.

-You're not supposed to do that.
-[Peter] Wait, wait, wait. Oh.

-Well, you just…
-Showed us the plate.

-[Cara] Chris, you just showed the plate.
-Oh.

I got lost in the sauce a little bit.

[Chris] I think I DQ'd, I'm sorry.

Chris, I'm sorry. Because you held up
the plate, you've lost that point.

[dings]

[Corey] Chris showed them exactly
what was on the back of the plate.

Chris is one of the best players
in this game.

And this mistake falls into odd behavior.

That could be an agenda.

So now the millionaire could be
Jaimi or Chris.

[Peter] You showed them the answer.

I did. I got overzealous.

Was it accidental?

If I were not the millionaire,

would I think that Chris was shady
and suspicious? Duh.

So although I've been focusing on Jaimi,

he's the perfect target
to be another shield.

I got to set as many mousetraps as I can.

Round three.

[gong clangs]

[Peter] Sam.

[Sam] I love it.

[Peter] Chef has prepared
a lovely red velvet cupcake.

At least that's one of them.

The other one is stuffed with haggis
and pickled herring.

If you don't know what haggis is,

it contains heart, liver,
and lung of a sheep.

[Kyle] Ugh!

I love fancy food.

I bake all the time.

And I know
what red velvet cake looks like.

Definitely the one on the right.

[chimes]

[suspenseful music playing]

Wow. This is amazing.

Initially, I was gonna try to trick
you guys, but…

No lamb brains there?

Honey, this was flown in
from somewhere special.

That is a clean plate.

I know. I think she was bluffing.
I can see her right now.

[Peter] Can you hold up your paddle?

We're gonna go with the yuck.

-Bam! I got 'em.
-[dings]

We got the point, and that gets us closer
to the trophy room.

-Atta girl!
-[Corey] Yeah.

I can't bluff the way
that she just bluffed.

Sydnee, it is 3-2 now.

This is do-or-die.

If you can fool them
and earn your team a point,

the score will be tied.

If you fail,
your team will lose this activity.

I do not have confidence in myself,
and I hate that.

[Kyle] There is some brains.
It's in one of them.

-[Cara] Brains!
-[Sam] Oh!

That is not chocolate.

[Cara] Ooh, I see that beef liver, girl,
right there in the middle.

-[Corey] Oh. Me too.
-[Sam gagging]

[Corey gags]

-Mm-mm. Mm-mm.
-[Cara] Yeah. No. Mm-mm.

[laughing] Yes!

-We knew it anyway!
-Mm-mm.

[Corey] Good try, Syd.

[Sydnee] Mm-mm.

-Sam, Corey, and Cara, you have won.
-[dings]

You guys.

It absolutely kills me
that I could not power through that.

[Peter] Sam's team, you have earned entry
into the trophy room

where you will earn crucial information
about the millionaire.

[dramatic music plays]

-Yes, yes, yes, yes.
-[Cara] This is awesome.

It's the elimination dinner soon,
and one person will be going home.

[dramatic music continues]

Happy hunting.

[dramatic music continues]

[Jaimi sighing] Ay, ay, ay.

I am stressed out.

I've been looking for odd behavior
to take the heat off me,

and I'm not seeing anything.

I don't know what I'm gonna do.

You're going to the trophy room.

Have you chosen somebody
to get the information?

Nah.

Yo, you guys didn't win. Don't worry
about what we do right now over here.

This will come back down to the
nitty-gritty, uncomfortable conversations.

Who do you think the millionaire is?

-I think the millionaire is on this side.
-Okay.

I'm looking at who I thought
could have voted Lydia out.

-I'm not the millionaire. But I guess…
-Anybody else?

Oh, I've been clear who I think
the millionaire is right now.

-Because I voted for Lydia?
-Yeah.

[Jaimi] You guys are so wrong.

I don't have the money,
and your reasoning don't reason for me.

So there's more than one person
in this room

that knew that
I felt Lydia was the millionaire.

-You've been defensive.
-You can use it as a play.

-What's up with that?
-Of course I'm defensive!

You know what?
Yes, I am a little happy. Why?

Because right now,
everything is leading to Jaimi.

There's no logical reason
to be focused on me. None.

-Think about it.
-I've been thinking about it.

Ain't going to be no money in that box.

Some-- Somebody's good.
Because somebody's lying about their vote.

Because this is so surface and easy.

This is just not…

It doesn't make sense.

You're wrong.

[contemplative music playing]

[sighs loudly]

Be for real. I'm so disappointed
with the team right now.

Someone else voted Lydia.

But I'm really hoping
whatever that clue is

will help me nullify
this ridiculous accusation on me.

[Chris] We're gonna have
a little dinner date. Stand up.

-I am so tired.
-[Chris] I owe you an apology.

I think Syd got her feelings hurt a bit
when I said I voted for her.

Honestly, if she got so mad at me
that she wanted to vote me out,

it might be the end of my game.

So I apologized even though…

[clicks tongue] …I didn't
actually vote for her.

I'm thinking that in my head.

[Cara] Can you turn the fireplace on?

Thank you.

He's so in love.

[Sam] But that's worrisome to me
because why would he vote for her?

In my heart of hearts,
I believed he voted for Lydia.

And I'm telling you,
I think he's gonna be like,

"I didn't vote for you, but I didn't say
that in front of everybody."

[dramatic sting]

I have to complete my agenda.

I need to get that extra vote.

Because if I don't complete the agenda,

there's gonna be an extra vote
cast against me.

Luckily, Syd and Chris
seem to have a lover's quarrel.

I'm going to use that
to complete this agenda.

Also, it's an opportunity
to pin odd behavior on Chris.

You know what?

The truth is, I don't trust his a*s.
I never trusted his a*s.

I know.

You can't trust liars,
and you can't trust cheaters.

No.

Who's the… what's the guy
with Jessica Biel?

-Justin Timberlake.
-[Sam] Oh my God.

[dings]

He gives me that, like,
cheating weasley vibe.

[chuckles]

Honestly, like, you and I both know
you had one foot out the door.

I just did the easy thing to win my game,

and… and that was why I voted for you.

And honestly, I owe you an apology.

I had a pit in my stomach
about it all day.

I do really care about you.

Because I know
you have had a lot of people on your a*s

for, like, a week straight.

And, like, I feel like I hurt you.

[pensive music playing]

Look. [sniffles]

I know emotionally we just have to,
like, move past it.

I hope you can at least, like…

-I get the gameplay of it.
-Yeah.

We just needed to smooth that over.
And honestly, mission accomplished.

We made up. And now we have our sights
set on winning a million dollars.

Hell yeah.

From my perspective, the heat is off you.
But it's on Jaimi.

[Sydnee] I don't think it's her.

Just tell Jaimi
if she's looking to get the heat off her,

don't send it toward me.

Send it toward Sam.

[Sydnee] I could be
completely off base here.

But what a smart move
for a millionaire to do.

And I can't help but wonder about that.

You're not gonna get enough support
to get me out.

-No.
-There's no shot.

-Everyone else in the house supports me.
-Mm-hmm.

[dramatic music playing]

So who's on your radar?

[laughs]

Are you trying to say me? Be honest.

-[Corey] What?
-You trying to say me?

-No. I'm playing.
-Mm-hmm.

[Corey] I-- I swear.

Pop off on you right now.

[chair squeaks]

-Jaimi.
-[Cara] Mm-hmm.

[Corey] 75%.

[Cara] Mm-hmm.

Uh, it's gonna come down to the clue.
The clue points somewhere else.

Something's going on with Chris.
I never knew about this whole…

[Cara] How close they were?

-How do you not know?
-[Cara] I know.

-I wasn't there for any of it.
-[Sam laughs]

-I have been seeing that since day…
-Day one.

I was not there for any of it.

But I feel like he's putting on
an act right now.

It's super odd to me
that Chris is acting this way

because I'm pretty sure Chris said
that he voted for her.

And now they're talking
and something's not adding up right now.

Is Chris the millionaire?

Is Chris trying to get Syd on his side?

I have my eyes on Chris
very closely right now.

-[Cara] We have to stick together.
-[Sam] Agreed.

-At least we have the numbers this way.
-[Cara] Yeah.

-When did Chris pull away from us?
-When Sydnee became his girlfriend.

-[Cara] When Sydnee got in her bikini.
-Chris is in love.

Yeah, that's what it was.

[dramatic music playing]

[crickets chirping]

[music building]

[harp glissando plays]

[intercom chimes]

[Peter] Guests,
please take this morning to unwind

until the winners from yesterday's
activity are called to the trophy room.

However, I would be remiss
if I did not inform you

that the secret millionaire
has yet to complete their agenda.

Sam is a super powerful millionaire
that we need to vote out.

So I need to be hyper alert
to look for weird behavior from Sam.

Good luck, princess. I'm coming for you.

[Sam] Ugh. Yoga in the morning.

Oh man.

-[exhales]
-So how many siblings do you have?

So I have a sister.
She's a year and a half older.

And then my brother,
he's like ten years younger.

But the two of them, peas in a pod.

-And you have sisters?
-I have two sisters, yeah.

-And that's it, right?
-Mm-hmm.

[Sam] I got to work on that agenda
because I need to get that extra vote.

And Jaimi's head is so cloudy right now
that she's not focusing.

Part of me feels horrible,
but it doesn't matter.

I have to get it done.

[Sam exhaling deeply]

Yesterday was a hot day for me, obviously.

[Sam] Oh my gosh.

And I just feel like no matter what has
happened, there's been some wild stuff.

Yeah.

[Jaimi] I have to reconcile
and, like, let it go.

[Sam] So I was reading something
last night

that I thought was spiritual
and would help you.

So what's the… [grunts softly]

[Jaimi exhales deeply]

What's the…

What the hell's his name?
Jessica Biel's husband?

Justin Timberlake.

Okay, so he actually had mentioned
this passage in one of his podcasts.

So it says, "Come to me and rest."

It is a beautiful feeling.

I did it. I just have to get
another person to say his name.

[dramatic music playing]

[Peter] The trophy room.

It's like the Situation Room,
except much more important.

Chris, Sam, Corey, and Cara,

congratulations on your success
at my tea party.

One of you will be the recipient
of information about the millionaire.

You must choose someone
who is trustworthy enough to receive it.

Because when I tell them the clue,
they have a chance to be honest or not.

And at this point in the game,
people's choices might surprise you.

Please discuss who you would like
to receive this information

and hang back here with me.

[dramatic sting]

[suspenseful music playing]

[softy] What do you guys think?

[Chris] There are some battles
in this house that are not worth fighting.

If I look like
I'm trying to steal the clue for myself,

I think I might be sealing my game.

But Corey's somebody that I think
is super honest and upfront.

He took a hard clue in the past
that put himself on the chopping block.

So I'm gonna defer to him.

I tell you what, man.
I trust my game with you.

Yeah, actually.

I don't trust Chris at all.

And I don't want Cara to be
in the line of fire

because it's a lot of pressure
to have that clue.

So I am happy that it's Corey.

-You?
-Mm-hmm.

I'm fine with it.

-You got this.
-You got this.

-Let's go.
-[Sam] You got this.

[Peter] Have you made your decision?

[all] Corey.

[Peter] Corey.

He is setting a tone for the dialogue
in the house that we can all be proud of.

-And I feel confident with him.
-And I trust Corey.

Okay. Everyone else, I will see you later.

-Okay, you got this.
-Thank you.

[Peter] Corey. Because you were on
the winning team of the activity,

you're getting a huge reward.

[intriguing music playing]

You will get to open one guest's box
from the losing team of the activity.

[dramatic music playing]

[Peter] Sydnee, Jaimi, or Kyle.

Come with me.

[music continues]

-[Sam] Hey, hey, hey.
-[Kyle] There they are.

-[Sydnee] Hi.
-[Sam] Hey.

There's just three of y'all.
Was it a standard pick one person?

-[Chris] Yep.
-[Cara] Yeah.

Kind of just unanimously decided Corey.

Hopefully Corey comes out
with something that's delicious.

[Kyle] You always have to consider
that he could straight up lie

and tell us something different.

[Sam] They should put us in a lie detector
and it'd be so much easier.

[Sydnee] Can you beat the lie detector?

-They say you can game them, right?
-[Sam] Some can.

[Sam] There's a guy I know who took a lie
detector test and he beat it to be a cop.

[Chris] He just, like, was able
to calm down his vitals… Yeah.

[suspenseful music playing]

[exhales deeply]

[Peter] This is
a very important decision, Corey.

All right. Whose box
do you choose to open?

I am choosing to open Jaimi's box.

Jaimi?

She got real defensive.

She talks in circles,
which is something a liar does.

She wasn't that way
when she first came in.

[Peter] All right.

[softly] Thank you.

[exhales]

[key clattering]

[lock clicking]

[Corey softly] Come on, baby.

[unsettling music plays]

[chuckles]

[groans]

What do you see?

[Corey] Nothing.

There's nothing in it.

Okay. But I have a little surprise
for you. Join me.

[Corey] Jaimi is not the millionaire.

So now I think it's Chris.

Damn.

I told you that this game keeps changing.

And I have another task for you.

A secret agenda of your own.

[exhales deeply]

If you complete your agenda,

the money will move tomorrow morning
into another box randomly,

regardless of if the current millionaire
is voted out at tonight's dinner.

[chuckles]

However, if you fail to complete
your secret agenda,

you'll have two votes added to you
at the elimination.

[breathes deeply]

Your secret agenda is the following.

Before the elimination,

you must get your fellow guests to use
these terms in conversation.



[dramatic music playing]

[Peter] It can be one person or several,

as long as you get guests to say
those three words.

Oh my God.

[dramatic music continues]

[Corey] I've been playing
this game honestly, but now I got to lie,

I got to shake this house up
because I'm not going home.

I know exactly what I'm gonna do.

[dramatic sting]

What do you guys miss most about outside,
like life outside The Stag?

To drive my truck
with the windows down pretty bad.

Just whatever music I want to play.

[Sam] So here's the deal.
The clue's coming.

And it could change things.
So I have to complete my secret agenda.

This vote can go any way tonight,

and for me to get an extra vote
is paramount.

I just need to get one more person
to say Justin Timberlake.

I really want to karaoke.

-[Chris] That would be fun.
-I know.

Like just to let loose. We could turn
the trophy room into a club.

-[laughing]
-[Kyle] Yeah.

[Jaimi] Right.

[Sam] Like that T-Pain song.
Who is he singing it with?

-Um, was it Post Malone?
-"Buy You a Drank."

-No, it was T-Pain.
-Justin Timberlake.

-Oh, Justin Timberlake.
-[Sam] Yes.

-[all laughing]
-[Jaimi] Yeah.

[dinging]

[Sam] I did it, but I'm nervous
because I already got Cara and Jaimi.

And I don't want them to wonder
do I have amnesia?

Am I having issues that I can't remember
this man's name?

But I have one extra vote
going into the elimination dinner.

And I might really need it.

[music ends]

He better hurry up. He's stressing me out.

We got nothing else to say.
We're just waiting for this clue.

What if everybody does
a couple fun facts about themselves

that we haven't gotten to say
or talk about?

I really enjoy photography.

-Really?
-And I like, uh, taking pictures of birds.

-That's cool.
-That's cool.

Mainly ducks, but…

-Before or after you've shot them?
-Both.

[all laugh]

I like that. That's a good one.

[Chris] In college,
I wrote for the school paper.

And I was going to a big game in Miami,
and it was rush hour traffic

and we were late for the game.

So they had four police cars
escort our bus through.

-And I was sitting in the front row.
-What?

I remember thinking that would be
my fun fact for the rest of my life.

-[Sydnee] That's cool.
-A police escort.

-[Sam] That is cool.
-[Chris] Yeah.

-[Kyle] There he is. The walk.
-[Cara] Whoo!

-[Cara] Oh my gosh.
-[Jaimi] Okay, okay.

I'll just jump right into it.

He said, "You get to choose a box
from the losing team."

I chose to open Jaimi's.

There was no money in Jaimi's box.

-She's not the millionaire.
-[Sam] Holy crap.

[dramatic music playing]

I'm not the millionaire. Take that thumb

and don't point at me no more
for the rest of the day.

[Sam sighing] Ugh.

If I thought Jaimi was going to be
my shield, that's no longer the case.

Not good.

So there was no money.
She's not the millionaire.

[Jaimi] Thank you.
I'm just glad it came out.

[Corey] Now's my chance
to complete this agenda.

I figured out a way to get the group
to say those words.

There was a clue in there.



-911, misdemeanor, and handcuffs.
-[dings]

[Sam] Meaning, like…

-It was printed on the card?
-[Corey] Yes.

-[Cara] 911, misdemeanor, handcuffs.
-[Sam] Wow.

I completed my agenda, and I'm like
a little child inside right now.

And I hope that million dollars moves.

And if anybody was in my position,
they would have done the same thing.



-Is a clue.
-A clue pointing towards the millionaire.

[Sam] Wow. If anyone suspects
that I'm a police officer,

the minute that they put lying about
profession and police words together,

I'm going home.

So I'm going to take that spatula,
and I'm going to be stirring that pot

because I'll make sure people are looking,
and they're looking hard at someone else.

That's the first thing when you walk in.

That's the first thing on Cara's mind
every time she comes in.

-Is the fireplace on?
-[Cara] Where's the button for the fire?

Guys, that was crazy. So this means
Jaimi's off the hook completely.

Let's dissect the clue
in the case that it actually is true.

It was 911, misdemeanor, handcuffs.

The only thing I can think of is
who was arrested.

-[Cara] Yeah.
-But is it literal in that sense?

Or are they… is someone
actually a police officer?

[tense music playing]

I'm super nervous.
They've put two and two together.

The cop lied about their profession.

I have to get the scent off of me.

-[Cara] I'm thinking at the challenge…
-Who just said now they were pulled over?

No, Chris said he was escorted
by the police.

[Kyle] Is Chris the millionaire?

He did bring up something to do
with law enforcement,

which could have been his agenda.

He's been doing a lot of he says one thing
and does a different thing.

It's the only thing
I have to go off of right now,

but I… I don't… I don't know.

I really don't.



Something related to
law enforcement or cops.

-Didn't Sam say just something up here?
-She did. What did she say?

She just said something
about law enforcement.

The cop. Her friend was the cop…

-That's it.
-…who passed the psych test and faked it.

[Chris] That's it. I knew it.

I knew it was something
we just talked about.

[Sydnee] She just said, "I wish
that there was a lie detector test."

We're like,
"That'd defeat the purpose of the game."

She's like, "Yeah, but you can beat it.
I had a cop friend who beat it."

[Chris] I knew it. It's Sam.

She should start printing out
her boarding pass to go home.

It's a wrap on this one.

-[Sydnee] Who's been arrested?
-That's…

-We were literally just were trying this.
-Yeah.

We were just talking about that,
trying to figure out what it could mean.

What if someone's a cop? We have no idea.

-They lied about their profession.
-Lied about their profession.

Chris said, "When I was younger,
I had a police escort going somewhere."

[Sydnee] Chris did say that,
and that was his fun fact.

Do you think Chris could be a cop?

-Kind of looks like a cop.
-[laughs]

I mean, I talked with Chris.
He basically said…

"I love you"?

No. I am not here for that.

I'm here for money. Period.

I'm just thinking back. He's so smart,

and he probably knew
that we were all on to Jaimi,

and it's gonna draw attention.

[Corey chuckles]

And then he's saying he voted for you…

-Yeah.
-…and he's so sorry about that.

[Sydnee sighs]

I'll be honest.
I don't think he voted for you.

I think he said that because it just,
it was good to go along with it,

and it doesn't make him look suspicious
that Lydia went home.

-[Cara] This is crazy.
-I don't necessarily think that.

'Cause now when we're looking at it
from that angle,

it was so dramatic
of how he voted for you.

-Now he's crying and doing…
-[Cara] I don't know.

He cried during
our one-on-one conversation yesterday.

He's like, "I felt so bad," and I'm like…

I definitely think
Chris or Sam are the millionaire.

Both of them mentioned police
or law enforcement,

and that cannot just be
some crazy coincidence.

[Chris] All right. What's up?

Sam's the millionaire.

With that said,
I'm gonna keep that a secret until dinner.

I don't want to give Sam time
to formulate a defense.

I'm gonna make her think
that I'm focused on somebody else.

Based on how that trophy room went…

-…the clues put together, Jaimi's clear.
-Yeah.

I feel very, very confident
that Kyle is not it.

-And I know it's not me.
-Right.

Corey would be playing such a risky game
if it was him.

I don't know, dude, because--

Well, the thing… the thing is,
like, what about Cara?

Don't think in my heart of hearts
I could ever even vote for her.

It would break my heart
if she was the millionaire.

That's how much I really care about her.

-[Chris] Yeah.
-[Sam] My brain will not go there.

But if she has a million in her box
right now, I want her out.

[Sam] Chris mentioned Cara, but I think
he's doing that as a distraction.

So I know Chris is coming for me.

I get an extra vote at the elimination.

I'm voting for Chris.

I'm going to use the fact

that he's a two-face to my advantage
and send him home.

["Pretty For a Liar" playing]

[Chris] I've honestly had
a great game so far.

I've got my guy side of the house
pretty firm as an alliance.

Had a little bit of a rocky day with Syd,
but I think we got her back.

And I'm in the final seven.

So I am really, like,
a couple elimination dinners away

from truly dreaming
about what this money is.

And for the first time, I'm like,
maybe I can win this whole thing.

[Corey] I'm pretty sure
Chris is the millionaire right now.

And so I think I'm in a good position
to make it through the elimination

and then move the money.

[music continues]

[Sam] My back is against the wall,
and I'm feeling the pressure.

It's getting tighter around my neck.

I do get an extra vote,
but my work is cut out for me.

I've been underestimated my entire life,
especially as a police officer.

It hasn't been the easiest journey.

I've learned what matters is
can you prove to yourself

that you can overcome
every obstacle thrown in your direction?

And tonight, that's what I'm gonna do.

♪ You're really pretty for a liar ♪

♪ You have me falling for desire ♪

♪ You know it's such a pity ♪

♪ 'Cause you're really, really pretty
For a liar ♪

[song ends]

-Hello, everyone.
-Hello, Peter.

-[Jaimi] Hello.
-[Cara] Hi, Peter.

[Peter] Welcome
to another elimination dinner.

One of you is on death row,
and you might not know it.

I must reveal that the millionaire
completed their secret agenda.

Because of it,
their single vote counts for two.

[dramatic music playing]

Guests… let's eat.

Thank you.

Is anybody dying to begin the discussion?

Um, the two names that have come up
have been Sam and Chris.

Interesting.

Based off of the clue
that you gave Corey today,

the phrases that we had to go off of
seemed like they're law enforcement.

We were all talking in a group,
and Sam said,

"I wish we could all take
a lie detector test."

And then Chris has mentioned
having a police escort, so…

Sydnee, if you were forced to vote
right now, who would you vote for?

I would say Sam. Right now.

Okay. So, Chris.

-Yeah.
-[Peter] Are you 5-0?

Uh, no, I'm not. I'm not one to get
super reactive or emotional.

I think it's a totally fair theory.

But we've been told the millionaire
has been lying about their profession.

[contemplative music playing]

You guys think I'm lying
about my profession?

I'm an entrepreneur.
I own a beverage company.

I was working 16-hour days
to get that thing off the ground.

I didn't have time
for a side gig as a cop.

That is 100%… ironclad defense.

Sam, are you lying about your profession?

No, because unfortunately,
I don't have one right now,

which is sore for me.

But honestly, I've been focusing
on growing my family.

-Okay.
-So, a cop for me, that's far-fetched.

Chris, why are you making that face?

Nobody can investigate a stay-at-home mom.
It's the perfect cover.

Okay. If you've said that you put


[tense music playing]

When it comes to Sam, I can say,
unless I hear something different,

my vote would be for you.

Do you have any inklings
about who the millionaire is?

Or does the clues mean anything to you?

When we were talking about the clues,
and it was 911, misdemeanor, handcuffs,

immediately I thought,
"That's right. The police escort."

It's my number one fun fact I've said
my entire life when people have asked.

But we don't know that
because we don't know your life.

-I understand.
-Do you know what I mean?

All I have is my word now.

So, you're a man of honor.
You're always straightforward, right?

And I sat down with you,
and I said, "What are you thinking?"

And you said, "I think Cara."

-I did not say that. That is a lie.
-I swear to God.

-That is a lie. I did not say that.
-Chris. Listen to me.

-You wanna know why I know you said that?
-[Chris] This is misdirection.

-Because the conversation--
-This is misdirection.

Someone who's going to be so calm
this whole time, let me finish.

-Because you're accus…
-[Sam] I'm not accusing you.

-You literally said Cara.
-[Chris] I did not say Cara.

Why would I lie about that?
That's such a weird thing to lie about.

The reason I'm bringing that up is
because I'm going,

so you said Cara to me,

and you told Sydnee
that you had to vote for her.

I truly think you voted for Lydia,

and you said Sydnee just to play
status quo to be like,

"You can't look at me.
Jaimi was the only one that voted Lydia."

[music building]

[music fades]

Okay, Cara,

we just had Sam and Chris talking
all about you. What do you make of it?

I think there were some names
being thrown around this afternoon.

If you had to pick one of those,
who would you pick?

-If I had to pick one?
-[Peter] Yeah.

[pensive music playing]

Chris.

It was just the thought of you
maybe voting for Lydia and not Sydnee

because you guys are so close together.

And I know it weighed on you
voting for her.

-[Chris] Mm-hmm.
-[Cara] But also it could be a good plan.

Is that true, Chris? Are you…
Are you close with Sydnee?

Yes, we are close.

Uh, but I made a play of self-preservation
to vote for her.

And I apologized to… to her
for it yesterday.

[Peter] Sydnee, would you say
you were close with Chris?

[Sydnee] I would say that I was close with
probably Jaimi and Chris in the house.

Are you still close?

[Chris] Yes. Yeah, we ironed it out.
We had a tough moment.

I mean, like any personal relationship
is gonna have tough moments.

And you talk them out
and you make yourself better for them.

And Sydnee and I are two adults.

And we had a conversation
and we made it better.

Uh, Chris, why don't I let Sydnee
answer that question?

Yeah.

[laughs]

[pensive music playing]

[Sydnee] Chris and I
did have a conversation

and he explained his reasoning
for everything.

While I understand it
somewhat from a strategic standpoint,

that doesn't mean
that it didn't hurt on a personal level.

For sure.

Chris is a great bluffer.
He's strong. He's diligent.

He's agile in this game.

I do believe
he does what he does for a living.

I don't know what else he does.
Could he be a cop or whatever?

Y'all saw me
sh**t a g*n, though. [chuckles]

I got to go with my gut feeling,
my heart at this point.

I'm trying to find the millionaire.

And… [sighs]

I think he's done a good job
at being the millionaire.

[dramatic piano note plays]

[Chris sniffling]

[Chris's voice breaking] Look,
I have really two defenses, guys.

Number one is, in order for it to be me,

you have to believe
that I'm lying about my job.

Ask yourself, do you really think
I'm lying about my job?

And then number two is I have my word
to look you each in the eye and tell you

that I don't have the million dollars.

My heart breaks for you guys
if you pick me.

That's it. That's all I got.

[Sam sighs]

Garçon, the ballots, please.

[dramatic music playing]

[Chris] Right now, I am absolutely shocked
about what's going on.

I never heard my name once
until I sat down at dinner.

Obviously, Sam knew people were
talking about her. I just didn't know.

And it's just, like,
she is an instigator to her core.

She is the millionaire.

But I might have the votes
to survive this elimination.

[Sam] It's not easy to lie to people,
to look at people in the face

that you care about and lie to them.

But that's the whole point of the game.

My emotions don't get high.

But I don't know about Sydnee and Jaimi.

Who knows who they're looking
to vote off tonight.

And I'm just grateful
that I have that extra vote.

[Peter] Guests, the vote is in.

[music intensifies]

You have voted for…

[music crescendos, fades]

The wolf.

Chris, you're going home.

[dramatic sting]

[softly] Cool.

[pensive music playing]

[inhales sharply]

[somber music playing]

[exhales deeply]

[Peter] Chris,
you are not the millionaire.

I do apologize, but you will need
to check out of The Stag immediately.

[Chris sniffling]

I'm damn proud of the game I played here.

And, um, I hope you guys…
I hope you guys catch the millionaire.

So, thank you.

I'm sorry, bro.

[Corey speaks indistinctly]

[Chris] Mmm.

Sam is the millionaire
and a really strong player.

But I was so close to winning the money
that I could smell it.

I don't know.
I played the best game I could.

And I'm proud of the game I played.

-Come with me, please.
-Yep.

[pensive music playing]

I don't know what fairy tales
Sydnee read growing up.

But I must have missed the one

where Prince Charming saves the princess
from the burning tower,

then she gets out
and stabs him in the back.

[music continues]

[Peter] Guests, six of you are left.

Five innocents and one millionaire.

I have something else to tell you.

Someone else who is not the millionaire
was given a second agenda.

The second agenda was a success.

And the reward was moving the money
randomly into another box

if they survived the vote, which they did.

[softly] I mean,
I guess that's a good thing.

To the millionaire at this table,
you have lost the money.

But you could get it back
if fate and chance are on your side.

Wow. I didn't see that coming. [laughs]

The money being moved, although I know
I should be upset about that,

a little part of me is relieved.

Because I don't know
that I could have held two more rounds.

But I have so much work to do
to now get the money back

and convince these people
that I wasn't the millionaire,

even though everything pointed to me.

Whenever Peter said the money moved,

why did you say good
underneath your breath?

Now we have a chance to get it.

Don't you think?

[unsettling music playing]

[music intensifies]

[music fades]

[Cara] Holy moly.

[Kyle] Yeah, we just sent
that innocent guy home for nothing.

[unsettling music playing]

[Sam] I want to just clarify something.

I didn't get super emotional
or start crying

because I know I'm not the millionaire.

So I don't need to do all that.

I think you were either the millionaire
or you had an agenda.

-I had neither.
-Who was the millionaire?

-Neither.
-Anybody?

Or who had the agenda 'cause
they're the ones who moved the money.

And I said, "Good."

-Which makes me think you had the agenda.
-I di…

Because you're like,
"Good, the money's moving."

If I had the agenda, why would I be
like, "Good, the money's moving?"

Wouldn't that be super obvious?

[dramatic music playing]

But we still have those two clues.

[Kyle] The only one left that
said anything about a cop is you.

He mentioned the cop.

You did too.

I didn't know that was the clues
that were brought up,

or I wouldn't have had that conversation.

[Sydnee] There's no way
that was a coincidence.

[Corey] There is…

-No way.
-[Jaimi] It was a lot on that basis.

-[Kyle] Ain't no way it was a coincidence.
-[Jaimi] Yeah.

It was because I didn't know
that was something you couldn't say.

I know, but that's what you're gonna say.

We were all having a conversation.

Now that's coming back to me…

Yeah, because you mentioned the cop.

If you would've mentioned the cop,
then it would've been on you.

-Yeah.
-[Sam] Okay.

But what do you want me to say?
I did not know…

I don't care what you say.
I really don't care what you say.

Okay, thank you for being so respectful.

I… I just, I don't know, something in me
is telling me, like, "I… I know it's Sam."

Chris went home for nothing.

And she's just saying words,
and I'm pissed.

This is a side of me
that I haven't seen in a very long time.

[Jaimi sighs]

[music intensifies]

[music ends]

♪ This little light of mine… ♪

[Peter] We're nearly
to the end of our journey.

From here on out,
it's every player for themselves.

[Corey] I need that money.
I'm playing for a lot more than myself.

♪ I'm gonna let it shine… ♪

[Jaimi] I feel beyond overwhelmed.

I'm a fighter and I'm not gonna give up.

♪ Let it shine… ♪

[Sam] The whole game is about to change.

♪ Let it shine… ♪

[Peter] The final game is a game of wits,
intelligence, and deception.

-I do not trust a lot of people.
-I don't trust anyone.

I need that k*ll shot.

Somebody got a clue.
Somebody could give that up.

That'd be phenomenal.

-How could anybody feel safe right now?
-I don't plan on losing.

That's the spirit.

Go!

We are right there.

-Did she get to move the money?
-I want the millionaire gone.

High risk, high reward.

[Cara] This is huge.

[Peter] Someone has played
a very good game.

What if everything
that I thought was obvious…

♪ This little light of mine… ♪

…isn't so obvious?

♪ I'm gonna let it shine ♪

[music ends]

[closing theme music playing]

[music ends]