01x19 - Episode 19

[bunniefuu]

[Generic Music]

[Generic Music]

[Thriller Music]

[Music] [Sword Sounds] [Screams]

Akkız!

Akkiz?

Leave!

Leave!

Akkiz!

Akkiz!

Batuga Khan.

Will we be okay?

Will our wounds heal?

Surely it will heal.

Have you ever seen an unhealed wound?

[Thriller Music]

[Sword Voice] [Shouts]

Akkız!

[Sword Voice] [Shouts]

Ah.

[Swordsound] [Cries]

[Horse Footsteps] Deh! Deh! oh!

[Music Plays

] [Hears Voices]

[They Scream]

[Emotional Music]

I want you even if it's wrong.

your passion!

Lets!

[Sword Sounds]

[Screaming Sounds]

[Emotional Music]

Passionate!

[Screaming] My

Akkız!

[Music Plays]

You smell just like the day you were born.

You smell like the day I hid you in a tree

.

Half of my life.

I am Akkız.

You are more beautiful than my dreams.

If you are not my mother…

…I will k*ll you.

[Emotional Music]

[Crying]

Yibek!

What happened?

he died.

My Great Ece is dead.

My daughter is dead, my daughter!

With these hands I threw into the fire...

...his lifeless body.

Yesterday.

He died on the

morning of the day we blessed.

Divine.

I wonder.

I wonder.

Sky Tengri.

Did he punish me?

Great Ece.

Yibek.

Sky Tengri.

Kudos to you for protecting Han.

Does he ever punish you?

Look.

If it will give your heart a little

relief... ...that rebel called Batuga has either been taken...

...or will be taken.

Really?

Since, Ilay...

...who is trying to knock the Gök Khan down.

He lost his life for the sake of taking the life of that missing sinister person

.

Then it is now time to fly.

I swear to you...

...it will burn in Batuga.

Yibek.

Come on now...

...with me...

...Write a round of applause to Gök Tengri.

Lets.

Come on, Yibek.

[Music Playing]

Blue Sky!

Fat place!

My Tengri, who watches over his sage!

The land...

...the fire.

My Tengri, who sanctifies the water!

What you crippled...

...has trampled on his ancestor!

I trampled his land too!

What you made half...

...has taken a sword in your hand!

Smash his sword to the ground too, my Tengri!

What you missed!

He's eyeing the throne.

You steal his eye, blood!

Play into the ground, my Tengri!

For the

souls you blessed... ...for the lives I took to protect the Khan...

...pardon my soul.

Expose

the traps of my enemies.



Help me protect my unity, my health, my Tengri.

Help me.

Wildflower.

Father!

You woke up.

My Tengri, applause.

batuga

To me.

What?

What do you say?

Bring Batuga.

Before I die...

...I need to talk to him.

You want Batuga.

He went to the river to get water. Bring

me...

...Batuga.

My Talisman.

I didn't set the trap.



I didn't deal with China.

Taizu named it after you.

We set the trap with Vargı Beg.

But he

said he would take the order from Balamir.



I know from whom Vargı took orders

.

Bring Batuga.

My father woke up.

Your eyes are clear.

To my darling Cholpan Khan.

He wants Batuga.

Did it come from the river?

He hasn't come yet, my Kircicek Bike.

My Kircicek Bike, where to?

Wait, we're famous.

You stand by my fathers.

Do not leave them defenseless.

[Animal Sounds] [Music] The

water is gone.

Both my father's and Cholpan Han

's lips were dry.

Fine, I'll go to the river to get water.

I will come too.

Let's fill both buckets.

[Thriller Music]

[Thriller Music]

Batuga!

[Horse Footsteps]

Akkız!

Come one.

Lets.

Akkiz.

But we missed this woman from my father. We need to make sure

he has a mother before we take him to



the Batugas.

We hide from everyone... ...that Balamir and Cholpan are alive

.

If this woman is not your mother.

You say it's different.

Akkiz.

Look.

I never want to upset you.

But.

I will not leave the life of Çolpan in the hands of someone I do not know

.

You won't be sorry, you say no, it's right.

[Music Playing]

Needs confirmation of what you said.

Besides, when I lost Kün Ata

... ...I was more enthusiastic because it was my mother.

My mother already.

You can test me as much as you want.

But now is not the time, there are those who come.

I don't hear anything.

You listen to the sky because of it.

You will listen to the place.

Come.

You're going to put your ear to the ground.

[Music Playing]

They're pretty far away.

Five maybe six horsemen.

[Horse Sounds]

[Horse Sounds]

Did you hear someone walking into the pocket?

[Horse Sounds]

There are three uneven hooves with each step.

[Horse Voices]

I heard it.

His rider was armored and heavy...

...the horse also learned to walk in the pocket.

[Horse Voices]

Weren't you a sl*ve?

How do you know so much about horses?

Before I became a sl*ve, I was

Kurikan's best horse herder.

Didn't your father tell you?

[Music Playing]

Heeh, that weed will now relieve the stomachache immediately.

How do you know, dad?

She was the best horse herder of Anan Kurikan.

That's what I learned from him, Akkız, Cankız.

He says right.

My father used to tell.

Now drop the question.

Are those who follow us lucky or passengers?

Is it someone who passes by?...

...or they will come after us.

That armored horse with the heavy rider.

It is the Ak Turgu Horse.

Not every horse can learn to walk in a pocket.

Only Ak Turgu can learn the Horse.

White Turgu Horse.

It is my father's horse.

[Horse Sounds And Music]

Since Alpagu Khan comes with his own foot.

It's time to take our revenge.

Sirma, Yaman lay an ambush.

You go with them.

Saltuk, you should cross.

Deh!

what do you stand for?

The Khan you want to take revenge on is my father.

my father.

Alpagu Han k*lled both self-assignment and…

Kün Atam.

He wiped the mountain from the pain.

We will avenge both the mountain and Kün Ata.

Akkiz is right.

Çolpan, whom he stole on the ground, is dying.

When he wakes up, won't he say why didn't you take my revenge?

It is your right of vengeance.

But I won't make my father ambush.

If you're going to fight Alpagu Khan one on one...

...it's him.

I don't treat my sword.

[Horse Sounds And Music]

They have returned to the Sunset.

Deh!

From here.

Deh!

[Water Sound And Music]

What did you do to Batuga?

Did you throw it into the river?

Did you take it too?

Who are you Albums?

[Horse Sounds And Music]

[Music Playing]

Gokmens! Do not interfere.

I would miss my mother.

Do you think I'm dead now, Akkız?

[Sword Voices]

Enough!

Enough!

Father!

Stop!

Enough!

You k*lled all the highlanders...

...are you going to k*ll the remaining highlanders too?

What do you say, Temur?

Does a khan raid a yurt on the wedding day?

Raiding a dorm on your wedding day?

You didn't leave a life in the skin.

You did not leave a head on your shoulder.

You didn't say pregnant, you didn't say honey, you shed all the blood of the mountain.

Now, I will shed your blood... ...into this land,

Alpagu Han.

I did not shed the blood of the mountain.

What do you say?

I...

...was waiting for your mourning to be over.

If Batuga rebelled, I would attack.

I don't attack on the wedding day.

You knocked Cholpan Han down.

You kidnapped Akkız's mother too, my Han.

Why wouldn't you attack at my wedding?

Your khan has tried to divide my country.

I gave my punishment.

You stole the state's salt too.

I kidnapped your mother for a bargain.

I am the sword of ceremony.

Whoever goes against the tradition, I will take his life.

My sword doesn't get pregnant...

...it doesn't cut the honeymoon.

The mountain had no enemies but the sky.

Especially Kün Ata had no enemies.

Did they take Kün Ata's life too?

They got it.

Not only us, but also...

...the Dagbans who weren't in the camp that night are alive.

There is no one else.

May your wound be healed.

Even if you rebel against me ...

...The mountain is on my shoulders.

And whoever slaughtered you...

...I will find and slaughter him.

Akkiz.

My Great Ece, you called me.

Any news from Head of Aldakçı?

Was he able to find and k*ll Batuga... ...who he missed during the mountain raid

?

There is no news yet, my Ulu Ece.

He was after her at last.

He would k*ll himself the moment he caught it.

No other news came.

You destroyed the whole mountain and

left alive the man you were supposed to k*ll.

If he doesn't bring me the breech of Chief Deceiver Batuga...

...I'll rip out all of you.

Lamb Beg.

Has this been done to ensure that this Mountain raid and Batuga's death...

...are not on us?

We did it, my great Ece.

My Kaya Yabgu arranged everything.

Well, as soon as we hear from the Chief Deceiver...

...the criminal should be found out then.

Let Alpagu Khan give his punishment.

I am Günseli Hatun.

You know, Dag Obasi Ilay died...

...Yibek wait, he'll go to our side...

...you sent a dead man to see if we could talk.

Yes.

He returned with the falcon.

How does this happen?

How does the hawk come back without delivering the lice?

If there is no one to take the plant from Şahin, he

will return, but it's Günseli Hatun.

What does this mean?

I don't know.

But I have a sinister feeling inside.

Send a horseman to the mountain ...

...Batuga Khan will check it out.

[Music Plays]

We have something that we hide from the sky.

I'm sorry we brought you from him like this.

I didn't mind.

Come to the moon, let me introduce you to Batuga.

Batuga?

You know, the wedding that connected your destiny with my father.

The wedding of Gök Han and Tılsım Bike.

their son.

Is it your pup too?

What do you say so?

You mention the son of Khan by name.

You teach Batuga. I thought it was you.

Do you think I'm a bike or your bull?

He is the son of both the mountain and the sky.

He is also the Khan of the mountain destroyed by the sky.

on the moon.

batuga

Where is Han?

Our Khan...

Batuga and Tutkun...

Batuga and Tutkun are gone.

What do you think?

There was blood.

It looked like someone had dragged a body.

What do you think?

What do you say Kircicek?

Something has happened to them.

Something has happened to Batuga.

Kircicek Bike, what happened?

My father woke up.



He said, "I know the one who set the trap for Tılsım Bike and the one who ordered Vargı.

He said go call Batuga.

Then I found these buckets on the river way.

When they were leaving, they would bring water.

Then I took a look...

...the place is like a lake of blood.

The grass was trampled. It was bloody.

The corpse looked like it had been dragged.

I followed the tracks.

It ends by the river.

[Music Playing]

Has Batuga arrived?

Batuga is missing.

You said that you know the one who set up a trap for Tılsım Bike...

...who gave orders to Vargı.

Great Ece.

Great Ece?

How do you know?

Vargı was in love with Ulu Ece.

While Vera was still a sl*ve...

...Varu fell on her.

Then Alpagu married Vera.

I thought it was through the love of varg.

I thought it was up to me.

If Vargı didn't take orders from me...

...it got it from Ulu Ece.

Great Ece!

Great Ece!

[Tornado And Music]

Come!

Come on son!

Where is Batuga?

Where is your passion?

Where?

Protect the tent, Acar.

[Music Playing]

What if they threw it into the water.

It has lost the scent.

Water hides odor.

Two people were dragged.

Looks like one is heavier.

The soil is too crushed.

This is your Passion.

Is this Batuga?

There's a current. Let's search towards the Red Side...

...if they're dead... They're not

dead!

They're not dead!

It takes

a lot of men to search a whole river.

Don't cry.

Bring the surviving Mountaineers and horses.

Saltuk, Yaman, Temur.

You go up to the waterfall side.

We're going to call this side.

Batuga!

Aydeee.

Batuga!

Batuga!

Batuga! Batuga Khan!

Batuga!

Batuga!

your passion!

Passionate Hatun!

Batuga Khan! Passionate Hatun!

Batuga!

Passionate Hatun!

Batuga!

your passion!

Batuga Khan! Passionate Hatun!

Batuga!

I am Batuga Khan!

your passion!

[Water sounds]

[Music Playing] Your

passion!

your passion!

your passion!

your passion!

your passion!

your passion!

your passion!

your passion!

It's just a tiny scrape of passion.

Will you sleep like this?

Wake up! Wake up Passionate! Wake up!

your passion!

Wake up passion!

I'm Tegin!

No! No!

[Music Playing]

Your passion has arrived to fly.

Don't say that, don't say that, Saltuk, don't say that.

Don't say that he will wake up, don't say that he will wake up.

Look, look, he's skinned.

Your passion, come on wake up, wake up.

Wake up, your passion...

…wake up, don't leave me, your passion.

Don't leave... My

passion don't leave me, my passion.

[Music Playing] Your

Passion! your passion!

[Music Playing]

[Door Sound]

[Sounds of Horseshoes]

Welcome, Han.

I was wondering when the night didn't come.

What did you do, did you get the salts?

Lamb Beg, come with me.

[Music Playing]

[Door Knocking]

[Music Playing]

[Door Knocking]

[Music Playing]

Sneak across the pain.

Find out who destroyed the Mountain Oba.

Bring me news, now!

[Music Playing]

What will happen to my Han?

They covered the Mountain Obasi with blood at the wedding.

They dressed as deceivers and put everyone to sleep.

They didn't leave a stone on a stone, a head on a shoulder

.

They cut everyone.

They slaughtered pregnant women and honeymooners, and k*lled Kün Ata.

I went to the Mountain, there is no such place as the Mountain.

Find out who did it, then I'll k*ll him.

Lets!

[Music Playing] My

Han, you have to come.

[Music Plays] He

came to the gate of

the wall, said that I am the Claw to whom Han gave death... ...prejudice, and surrendered.

[Music Playing]

Download.

[Sword Voice]

No Batuga.

Help me find it.

Then you can take my life if you want.

What do you say, Akkiz?

[Music

Plays] While we were fighting you yesterday, Tutkun and Batuga...

… went to the river to get water.

We found Tutkun's body, there is no Batuga.

Help me.

Akkiz.

Akkiz.

[Sounds of Shovel]

[Music Playing] My

Tegin...

... kurgan is ready.

[Crying Sound] [Music Playing]

[Music Playing]

[Crying Sound] [Music Playing]

[Music Playing]

[Crying Sound] [Music Playing]

[Music Playing]

[Sword Of Sword]

[Music Playing]

Wait for me in flight?

[Music Playing]

[Music Playing] This is

what happened while you were sleeping.

Father.

You, who was shot with an arrow,

said something to me.

But before you could finish your sentence, you passed out.

It never crosses my mind.

Would you say I forgive you?

You were born in my tent that did not fall son.

I fixed your crib.

I hand fed.

I had fun on my shoulder.

But you...

... you stabbed me in the back.

[Music Plays]

So...

... you can't forgive.

[Music Playing]

Come on...

...just get me out.

My breath is choked with the

smell of blood.

[Music Playing]

Ahhh! Ahhh!

[Music Playing]

Ahhh!

Uhh!

Are you okay?

[Music Playing]

Who is this?

My father.

This is Alaca Hatun, I told you so.

He says I am Akkız's mother.

[Music Playing] You

hide that we are alive from Alpagu Khan...

... Ahhh!

You embrace the one who says you are a mother.

If he was either Alpagu's or Ulu Ece's co-worker.

If it does.

That's why

... ...we put Acar and Öktem on their heads.

Here he waits for his daughter.

He can't even breathe unaware of us...

...not that he will sing.

You

don't want to be out of breath either.

Apparently I have conditions.

Huh.

If it were up to me...

...I'd take your breath away unconditionally.

My Batuga Khan wants you to live.

For now.

But...

When Cholpan wakes up...

He will learn that the Mountain Obasi has disappeared.

He will learn that Tutkun is dead.

He will find out that Batuga is missing.

It will burn with the fire of vengeance.

If...

... you kindle his fire...

...if... ...you

try to use his pain...

I won't listen to any Han orders, I'll cut your breath.

Did you understand?

[Music Plays]

Çolpan...

...we'll see if he gets better.

It looks like it's dying.

what are you doing?

[Music Playing] When the

days are again.

[Music Playing]

Wake up now my two eyes.

[Music Plays] Since

Temur put Tutkun...

... in the cairn...

[Music Plays]

... I'm more afraid of being without you.

Wake up.

Wake up.

Wake up.

Ah!

You are passionate.

What happened to Tutkun?

Colpan.

You woke up.

What happened?

To Tutkun.

Be good first...

...then.

Ah!

Ah!

Ah!

saltuk.

[Music Plays]

Ah!

[Music Playing]

What happened?

What happened?

What happened?

A lot happened while you were sleeping, Colpan.

Bad things.

Bad things happened.

What happened?

What happened?

Batuga is missing.

Your passion is dead.

Everyone died.

The mountain is gone, Colpan.

The mountain is no more.

[Music Playing]

[Screaming Sound] [Crying Sound]

Salty buttermilk.

It gives strength.

Internal.

How many days did you not eat a bite?

Ever since Obama was destroyed.

[Music Plays]

Have you looked at the forest and the river?

Surviving Dagbans, we

... ...looked everywhere until day became night and night became day

.

No.

There is a current in the river.

Beg the Lamb immediately takes five companies and leaves.

Let's look at the length of the river.

Yibek.

Woman.

Give Akkız a sl*ve cloak.

Let's go to the Aldakcilar Han in disguise.

Let's see if Albiz, who raided the Mountain Toy, was there.

Heads up, Han.

[Music Plays]

My Khan...

... the big Kagan Khan will look for me in the khans.

Hatun...

...the huge Khan's son of the great Khan is missing.

Even if it's complete, I'll look for it.

[Music Playing]

[Door Knocking]

Here you undress.

You lost your daughter.

[Music Playing]

Do you think it's worth my life?

I say heal the wound.

Thanks.

[Music Playing]

[Door Knocking]

[Music Playing] When

I saw you at the courtyard gate, I was out of my mind.

If Alpagu had practiced the custom, he would have been decapitated.

Alpagu Khan swore that he would find the one who climbed the mountain yesterday

.

I came to trust him.

I would come even if I didn't trust it.

Because someone in

this palace knows where Batuga is.

Who?

[Music Plays]

Ulu Ece.

What?

Balamir awoke.

It says...

...Vargı Beg. He used to be in love with Ulu Ece.

Now

he agrees and says... ...he may be the one who set the trap for Tılsım Bike.

[Don't be surprised] My

Gök Tengri.

Oh right.

Who wants Talisman Bike to disappear?

Great Ece. Who wants to k*ll

Batuga Khan

... ...so that he doesn't expose this betrayal

?

Great Ece.

We need to tell this to our Han.

dice.

dice.

But I

just can't blame the Great Ece of the whole Sky Saray.

Maybe

I'll have a chance to cast doubt on my mind while I search for Batuga with Alpagu Khan.

[Music

Plays] Yibek's daughter is also dead.

Belli betrays Ulu Ece.

You push a little too.

We album you.

And I say, why did this madman raid the palace?

Turns out he was going to knock Ulu Ece down.

In order to save Batuga... ...We have to knock the

Great Ece down.

We have no other choice.

We will find it.

But I hope we find it.

Right.

If it were otherwise...

...I would know.

Right.

Right.

I think he's right.

But let's survive.

This is Ulu Ece.

He

ties nine knots in the tail of

Erlik Han's nine saddle bulls.

Be smart.

Let him not understand that you suspect him, or else.

[Music Playing]

[Horse Sounds]

[Thriller Music]

[Sigh]

You're in the river...

...start your search.

I will catch up.

on the moon!

[Drum sounds]

[Horse Sounds]

[Thriller Music]

Alpagu will go to Aldakçılar Han with Akkız.

They cannot find Aldakçıbaşı.

It's not around.

He must have k*lled Batuga Tegin and hid.

Aldakçıbaşı is not around.

But one of your men might be around.

If even one of them

says... ...we have received orders from the heavens...

...I'm done.

You'll be done too, Lamb Beg.

Get

there before Alpagu leaves.

How many Cheaters who went to the wedding...

...take their lives.

on the head.

My Ulu Ece.

[Music Playing]

[Footsteps]

Akkız.

It's very brave of you to come to Gök Saray with your head on your seat... ...with the death wound on it

.

Do you love this much...

...the missing Tegin of the sky?

Otherwise, he is not the Tegin of the sky...

...the Mountain Khan.

But I heard that there is no place called Informal Mountain.

Does he have a Han?

It

is not known whether he has a Han or not.

I have a feeling...

...like dead.

My Ulu Ece.

Were you alone with this marauder?

It is not clear what will happen.

You're late.

Lat.

Wait outside for Alpagu Khan.

on the moon.

[Music Playing]

Acar.

I go to Irmak Boy.

Don't take your eyes off.

[Footsteps]

Lift me up.

[Moaning]

You stay.

[Foot Sounds]

[Thriller Music] Get well

soon, Colpan.

I know what it's like to lose your homeland.

Batuga...

...will be found soon.

He will be saved.

Believe.

[Music Plays]

What if he survives?

Will you

ever try to k*ll... ...again?

We will either k*ll each other here

... ...or

take our revenge on our common enemy.

Which one?

If you cut each other, blood will not flow.

There's no blood left to spill for either of you.

I brought deer liver.

It makes blood.

Ah.

[Moaning]

Your flesh is out.

Don't get cold.

This is Colpan.

[Drum Sounds]

[Music Playing]

Who are you?

Evren Alp used to talk about you a lot.

She wanted to

be a good fighter like our daughter Çolpan Bike.

Joyful.



Are you Akkız's mother?

[Music Playing]

[Water Sounds]

He better cry.

It's very quiet.

He neither cries nor cries.

Batuga Khan is not there.

But he searches like crazy.

It's like he left his mind in the cairn with Tutkun.

[Water Sounds]

[Music Playing] My

Tegin is enough!

[Water Sounds] My

Tegin!

Enough!

Tegin is enough!

[Fist Sound]

[Screaming]

[Fist Sound]

[Fist Sounds]

[Fist Sounds]

[Water Sounds]

[Screaming Sounds]

[Fist Sound]

[Fist Sound]

[Screaming Sound]

[Screaming] I'm

Tegin.

huh?

Is it enough?

Are you going to speak?

Are you going to speak?

huh?

Is it enough?

[Water Sounds]

[Horse Sounds]

Do you think who hired deceivers?

If Balamir lived...

...I would say he did it.

Is Balamir Batuga's only enemy?

What do you mean?

Ulu Ece doesn't like Batuga either.

He's very fond of you too, my Han.

You sent word to the Boy Beg...

...that the one who submits sees the bow...

...can't see the summer.

They came and bowed immediately.

Batuga...

...can't finish his mourning and see your summer, right, my Han?

He's also a traitor.

Will you leave it right?

He holds a grudge against you, Alpagu.

What do you think?

Without proof...

...how can you accuse Ece of the sky?

Why are you angry?

Woman?

Looks like a fake bite.

Didn't you k*ll our Talisman Bike like that?

Now if I take Ulu Ece's life without proof...

...will it be comfortable for him?

No matter who you take without proof...

...I don't feel comfortable.

I'm just Batuga... You

'd think.

I think too.

Do you really think?

Certainly.

Let's find this deceiver.

[Music Playing]

[Music Playing]

Come and see me.

Live is waiting for you.

Did you find Yasar?

on the moon.

[Music Playing]

[Screaming and hitting]

[Moaning Voice]

[Sword Voice]

[Music Playing

] Take care, Akkız.

Look good.

Not any of these.

No.

She is not here.

[Music Playing]

Deceitful!

Catch it!

It rings, go ahead!

[Shout] [Running Sounds]

[Music Playing]

[Falling Sound]

[Music Playing]

[Screaming Sound]

[Music Playing]

[Screaming Sounds]

[Flame Sound] I'm

Han.

It didn't go through the front.

It rings, go to the army gate.

No one will go out!

Open, open!

Get out, get out, get out!

Urgent!

Hungry!

Hungry!

[Music Playing]

[Door Knocking] You

need to hide come!

[Knife Sound]

[Nida Sound]

[Music Playing]

[Music Playing] What

happened?

I missed it.

I missed it.

Woman!

[Screaming Voice]

This man was our only chance.

It was

our only chance... ...to find Batuga.

[Footsteps]

Where do we look for Batuga now?

Or Akkız.

If we had known, we would not have returned to the palace.

[Foot Sounds]

Should you press Ulu Ece?

He is rebel.

Alpagu...

...Batuga won't stop before he destroys you, can't you see?

Now it has a Mountain Inn.

Alright.

I will inquire.

[Foot Sounds]

[Door Opening Sound]

[Foot Sounds]

What's going on here?

Who are they?

Rock?

Weren't you in the Western Gök Khanate?

Why did you come back?

I'm here, Han father.

Because when I heard that the mountain had been raided...

...I told my spies.

They found these men in a ditch... ...by the side of a mountain road

.

They say that...

...these deceivers were sworn into mountain weddings.

[Music Playing]

Do you know?

This is Aldakçıbaşı Durmuş.

Tilbe said that they made them famous for the wedding...

...but when the flower came, others came.

It seems...

...who set up the

ambush... ...k*lled the Mountain Deceivers...

...and replaced them with his own men.

They destroyed his homeland and

k*lled Batuga.

Right.

Loss.

But he is right.

Yes.

That's all we all wish for.

Han father.

Look at those arrows.

Read this Chinese.

Did China do it?



Washing the Mountain... ...is it China that took the Batuga?

[Snarling Sound]

It looks like that.

You were going to k*ll that monk, Alpagu.

It's not enough to get a mile in your eye.

[Music Playing]

Mei Jin.

Woman.

You called me Kaya Yabgu.

Where did you take Batuga?

What did you do?

Why do you ask me?

Look at these guys.

All of these Deceivers

were k*lled by a Chinese arrow.

Isn't this your game?



You raided the Mountain... ...destroyed an entire tribe...

...then you destroyed Batuga.

Do you blame me for looking at an arrow?

Kaya Yabgu.

We don't blame you, Mei Jin.

We blame Taizu.

Woman!

I understand your anger.

But China couldn't have done this.

How do you know?

Because...

...if Taizu had committed this crime on behalf of China... ...he wouldn't have been

caught by an arrow.

[Music Plays]

If he wants to show that he's getting revenge on me, he'll be caught.

[Thriller Music] [Fire Crackling Sounds]

Get out now!

out of my sight.

[Music Playing]

[Door Squeaking Sound]

[Exhaling loudly.] Ulu Ece...

...I know Ulu Ece did it.

He threw that Albiz on China.

[Step Sounds] You

almost k*lled Mei Jin in the throne room.

If he didn't... why

did you go this far? Guess

we believed in the Ulu Ece game...

...so that he could relax and make mistakes.

Maybe we can find some proof.

What kind of proof?

I don't know.

[Thriller Music and Sounds]

Is this proof?

This is Ulu Ece's ring.

[Music Playing]

I found it above Vargı...

...the day he hanged himself.

[Music

Plays] [Stone Mortar Tattoo Sounds]

Did you find Batuga?

[She sighs.] Not alive...

...not dead.

Couldn't find it?

[Cracking Sounds] The Temurs still call.

Alpagu took out five squadrons.

We'll find it here.

Besides...

...maybe Akkız...

...will find a clue from the palace.

[Music Playing]

Saltuk?

I would like to see the Mountain Obasi.

[Music Playing]

Want to hone your anger?

Ha?

Just

say... ...do you want to go to the Mountain Obasi... ...for him?



I will not take you there.

Forget about it.

Saltuk...

Colpan.

[Cracking Noises] No.

[Cracking Sounds] [Music Playing]

While you were sleeping, my life was gone.

[Cracking Sounds]

I will not get you there...

...I will make Alpagu Khan's target... ...nor will I

allow you to pursue a new vengeance...

...

Impossible.

Saltuk?

No, no.

[Music Playing] [Cracking Sounds]

[Cracking and Fire Cracking Sounds] [Music Playing]

Kün Ata used to say that...

...if one wants to overcome his destiny...

...you must first know how to endure it.

And I try to endure his absence... ...as well

.

[Music Playing] [Fire Cracking Sounds]

But it's very difficult Batuga.

[She exhales.] It is very difficult without you.

Making decisions... [sighs.]

...taking steps...

...breathing... [sighs.]

...very difficult.

I don't know where you are.

Are you okay... [Exhaling.]

...I don't know.

But you're alive, half of

my destiny... ...you're alive, I know.

[Fire Cracking Sounds] [Music Playing]

Is it Right?

Right.

[Fire Cracking Sounds] On the

one hand

... ...Han who took the life of the one he loved...

...on the other...

...the Mountain girl who gave life to the one she loved.

[Music

Plays] After Batuga told me the truth...

...I dreamed of the Talisman.

He told me...

...you said...

...while taking

life with your sword... ...my son will die with his sword on the throne.

[He exhales through his nose.] He gives.

With the rope you strangled...

...my son will build swings.

Builds.

I thought from then on.

If I were Batuga...

...if you were the Talisman...

Would Batuga take your life?

He wouldn't.

They would listen.

He believed.

[Fire Cracking Sounds] [Music Plays]

The burden of the Khan is heavy.

You carry the burden of conscience, but... ...the burden of the

crown...

...the throne on which you sit is heavy.

You don't know this yet.

Carrying the burden of your conscience...

...was it easy, Han?

No...

...it wasn't easy.

None.

[Music

Plays] Akkız...

If Batuga is alive...

Right!

Let's find Batuga...

...then return to the palace.

How?

Batuga, not Han...

...raw.

It needs to be cooked and ripened.

stay with me.

Learn the Khanate thoroughly.

Let him mature.

Then...

...if the Congress elects it...

...let it come and sit on my throne.

What do you say, my Han?

Like that.

I expelled my son from the palace.

I gave death half.

Because I didn't take

care of him... ...sunlight came to my enemies.

I threw a one-winged eagle...

...in front of the predatory hyenas.

When I became Khan...

...I forgot about fatherhood.

Return to the palace.

[Music Plays] My

Batuga Khan knows it.

I can't decide.

But...

...maybe you can make some decisions, Han.

[Fire Crackling Sounds]

Ulu Ece's ring.

He came out of Vargı, who had hanged himself.

[Music Plays]

[Sounds of Cartons] If

you find out you've been to Saltuk Mountain and you

're worried that she'll get angry...

...they'll search for Batuga until sundown.

I know. [Carton Voices]

I sent my nephew to look for it.

My friend went too far this time.

Without mentioning offspring...

...can a tribe ever be destroyed?

My uncle said I didn't do it, daddy.

You believed too, didn't you?

What will he say? [Cartoon Voices]

Honeymoon in the cradle...

...she'll say, "Did I smear the spool in the cradle with blood?"

[The Sounds of Cartridges] Your uncle's animosity towards Dağ...

...all of you know. [Cartwheel Sounds]

[Cartwheel Sounds]

[Music Playing] Ahhh! [Exhaling.]

[Music Playing] [Cracking Sounds]

Uhh.

[Cracking Sounds] [Music Playing]

[Sighing.]

[Music Playing] [Humming Sound]

[Flashback Effect]

[Flashback Effect]

[Music Playing] [Shouting Sounds]

Welcome home, nephew.

I found it nice.

Long live Batuga Tegin!

Long live Batuga Tegin!

[Music Playing]

[Music Playing] [Laughter, Humming, and Neighing Sounds]

[Music Playing]

[Flashback Effect]

[Laughter and Humming Sounds] [Flashback

Effect]

[Music Playing] [Humming Sounds]

[Music Playing] [Steps] Sounds]

[Music Plays] [Humming and Clinking Sounds] [Humming

Sound]

Years ago...

...that's how he dispersed the Mountain Obasi.

If you know where the tethers of your hollow are...

...we can visit.

[Music Playing]

[Sighs.]

[Music Playing] [Steps and Deep Breathing Sounds]

[Crying and Deep Breathing Sounds] [Music Playing]

[Crying sounds]

[Crying sounds]


[Crying sounds] [Crying sounds] [Crying sounds]

]

You destroyed my country!

Let those who smash into your homeland, Alpagu!

You took so many lives from me!



Alpagu Han alone... ...let you die!

[Music Playing]

Ahh!

Ahh!

Ah!

[Crying sounds]

[Crying sounds]

Revenge...

...doesn't heal the pain.

But it softens the heart.

Colpan.

Do you want to lighten your heart?

[Music Playing]

[Horse Sounds]

[Bucket Mixing Sounds]

You're here.

My hand is welcome.

It will fill...

...it is born in me.

Batuga is right.

I feel like that too.

I feel.

I know, everyone is looking for their dead body who has given up hope.

But I know...

...he's alive.

My daughter.

If he dies...

...you'll feel it right here.

When Alpagu Khan told me...

..I k*lled his brother...

...it was as if he confirmed what I had felt for years but could not admit.

Does everyone sleep?

Quiet...

No.

Balamir and Kırçiçek...

...he took Çolpan to his mountain lodge.

What are you doing in the ruined hut?

Because Balamir is like a vulture pecking at the bleeding place of men

.

Like a windmill in a wildflower.

Wherever the wind blows, it turns that way.

You explained both very well.

Saltuk is very loyal to his loved ones.

How did you get it?

He loves you so much...

...he's afraid I'll hurt you.

That's why he always fears me.

You seem to know people well.

A sl*ve cannot speak.

But they listen very well.

When you talk,

you listen to yourself... ...when you are quiet, you listen to everyone.

I listened a lot when I was a sl*ve.

That's what Batuga says.

What does it say?

When a person speaks, he

listens to himself... ...when he is quiet, he listens to everyone.

You get along well.

Come on.

Find it and let's agree.

Borte!

Come on son.

Come.

Batuga Khan!

I am Batuga Khan!

Batuga!

Batuga Khan!

Batuga!

Batuga Khan!

Batuga Khan!

Batuga!

Batuga!

Batuga Khan!

Batuga!

[Music Plays] I'm

Temur Tegin.

Are you okay?

Alpagu Khan sent the horses.

They search the whole riverbank.

We will find it, don't worry.

Would you mind if we found Batuga...

...better?

We will find it.

We will find it.

[Music Playing]

[Door Closing Sound]

[Door Opening Sound]

Turned.

In a little dough

leavening... ...you can make a kokasa.

Not enough tonight.

Yibek.

Why do you work?

you are sick.

Sounds good.

I can't keep my mind off otherwise.

You are right too.

The child's pain must be so severe.

I hope she didn't suffer too much.

cant.

How were his last moments?

How are the last moments of the deceased person?

Whatever happens, you're right.

I wish I had gone to the Sarıtürkeş group instead of İlay, Yibek.

If it messed with me, your daughter would have survived.

Who has infected our country with this smallpox epidemic...

...and be damned.

He took our bow.

[Music Plays]

Gülseli Hatun.

I will come from Yibek's side.

Say it quickly. It will ring.

The event turned white.

If I try a little harder...

...Gulseli Hatun, as if Yibek will come to our side.

Clear.

He secretly blames Ulayiç.

Beautiful.

You still leave Yibek blank.

My Ulu Ece.

You called me.

Gulseli, how are you?

I'm fine, my great Ece.

How are you?

I'm not saying that, Gulseli.

Are you pregnant or not?

Ha.

Well...

I don't know, my Great Ece.

Kaya left this morning.

If you are not pregnant, set off for the Western Gök Khanate.

Don't leave your housemate alone.

But my Great Ece.

If I'm pregnant

... ...not going out...

...it's not good for the baby.

Should we wait a few more days?

It was enough to wait.

Cam woman.

You can look.

Is Gülseli pregnant or not?

If you're pregnant, you stay here.

If she is not pregnant, you go to the Western Gök Khanate.

[Music Plays] I'm

Han.

[Music Plays]

Your ring.

Why was Vargi Beg?

[Music Playing]

Börte!

He found something.

[Barking noises]

Börte.

Wooden sword!

Did he drop it or left it on purpose?

The Batuga I know leaves its mark.

The tip of the arrow points to the red side.

Batuga!

Batuga!

Akkiz! There is a mark on the hollow of the tree.

It leaves a mark.

It leaves a mark.

Come on!

Come on call!

Batuga!

There are signs here too!

Come on.

Ah!

The trees are gone.

Where could they have gone?

We lost Batuga.

[Music Playing]

Ahh!

Ahh!

[Sword Slash Sound]

[Sounds of suffering]

Off!

[Deep breathing sounds] You.



Why did you save me!?

Why did you put me here!?

Mei Jin answer!

The emperor is my father's order.

[Music is playing]