[Music Playing]
[Music Playing]
I wonder if Akkız found the door?
Is that why it's delayed?
He should have come back.
Maybe he's in trouble.
[Music Playing]
Let's go and see.
He had gone that way.
-Lets.
-Come on.
[Music Playing]
If you
ever try to dodge... ...from here again.
Every day I'll cut off a limb
... ...to
make you suffer and k*ll it.
[Music Plays] No
matter what you cause us to
suffer... ...you will
not be able to escape the grief that our existence has caused you.
As long as our lineage exists...
...you can't rest in this pain.
[Music Playing]
[Breathing]
[Whinging sound]
[Music Playing]
[Knife sound]
[Music Playing]
[Fist sound]
[Music Playing]
[Whinging sound]]
[Music Playing]
[Sword sound]
[Music Playing]
[ Shouts]
-Stop!
[
Shouts] Bashroc.
Great Obar.
[Music Plays]
Such brave men...
...should not die easily.
We must prepare a death worthy of him.
[Music Plays]
You
can't scare us with... ...death.
Horse breed.
[Music Plays]
We...
......are a descendant... ...who are born again... ...when they are said to be dead
... ...we melted iron from it
.
[Music Playing]
Take these away.
I wouldn't go anywhere without Batuga.
You want to watch your son die?
If you hurt his hair...
...I will k*ll you with my own hands!
Don't worry, I won't k*ll your son.
Take it!
[Music Playing]
Their barking...
...doesn't scare me, Dad!
[Batuga]
[
Batuga] [Music Plays]
The entrance to the cave is on this side.
on the moon.
[Music Playing]
[Music Playing]
[Fighting sounds]
Cholpan Khan!
You cut the horses without us?
[Music Playing]
[Swords sounds]
[Moaning sounds]
Why didn't you let me sh**t?
It escaped us.
Open your stomach.
Surely he will return to his lair.
That itte will lead us to our Khan.
Let's follow without getting far.
[Music Plays] When
we
set foot in the Khanate of the Western Sky...
...you will have died long ago.
For me to die...
...clap your God‚ Çora.
Adalar island Albiz.
Because if I ever get out of here
... ...I'll be held accountable for every single dog that sets foot on our
land.
[Music Playing]
Only the corpse will come out of here.
[Music Playing]
Let's say you're out.
Which one of us will you be dealing with?
It Baraks set out like a crazy river...
...they're leaving.
To destroy you.
They're running from all four sides of the pain
.
[Music Playing] All you
see here is...
...vanguard.
[Music Playing]
Kamaz.
I k*lled Akkız.
[Music Plays]
That girl turned out to be hotter than we thought.
[Music
Plays] His friends have arrived, Great Obar.
They put to the sword all my Horse Baraks.
I barely saved my life.
Our female is as much a
wolf as our male.
You're really stupid for thinking you can beat the Turk
.
[Music Plays] Since
you were able to escape while they were all dying...
...they would like to find our place.
Set a trap for that chick too.
Don't be a hindrance to us anymore.
You're welcome, Great Obar.
Akkiz.
No!
No!
[Sword sounds]
-No!
[Swords sounds]
[Music Plays]
[Whispers]
[Music ‚Plays]
[Shouts]
[Music Plays]
[Shouts]
Son!
[Screaming voice]
-Batuga!
[Sword sounds]
-Batuga!
my blood !
Don't touch my son!
Sky Tengri!
Let the pike hold you!
Let my son go!
[Screaming]
[Whispers]
[Laughs]
He won't live long in this state.
Either of the pain...
...he dies of the pain.
[Laughs]
[Music Plays]
It's noble.
I will avenge every Turk
you hurt... ...from you.
Soon or later.
Now it's time...
...it's our time to get revenge.
[Music Plays]
Every Turk will die in my hand.
I will sway in the Khanate of the Western Sky... ...where your carcasses and our bats are planted
.
The Western Sky Khaganate will not bow to you.
Then...
...see it with your own eyes.
Take them.
I'm going to k*ll you.
I will k*ll you with my own hands.
[Music Plays]
Blood trail ends here.
So where has this degenerate gone?
[Music Plays]
These herbs have just been crushed.
[Music Plays]
This road leads to the caves... ...on the other side of the river
.
Tegin and our lady should be there.
on the moon.
[Music Plays] When the
White Girl touches this rope...
...the poison arrow will sh**t her.
in pain.
He will die before your eyes.
[Music Playing]
[Whicking sound]
[Music Playing]
What if Akkız doesn't come here?
If anyone else gets caught in the trap, sir.
No one comes here to save him... ...except his paw
.
[Music Playing]
Come on.
Akkız is about to arrive here.
We'll go out through the other exit.
[Music Playing]
[Music Playing]
[Whinging sound]
[Music Playing]
Water smells of spilled embers.
They were just here.
There is no guard at the entrance of the cave.
I take care of the cave.
Look around too.
Maybe we'll
find a trace... ...of our Khan or the Tegins.
Akkiz.
[Music Plays]
I'll be careful.
[Music Playing]
Come on.
[Music Playing]
Batuga.
[Music Playing]
Batuga.
[Music Playing]
[
Shouts] Batuga.
[Whinging sound]
No!
Woman!
batuga
[Music Playing]
Akkız!
I knew you were alive.
No!
Coming.
No!
[Arrow sound]
-Ah.
Akkiz.
[Music Playing]
No!
[Music
Plays] Akkız.
Akkiz.
[Music Playing]
[Music Playing]
You're going to be alive.
You will age.
For your Han.
Akkiz.
[Music Playing]
Ah.
Akkiz.
Akkiz. are you okay?
Akkız..
Akkız, please hold on.
Hang on.
You have to endure.
Akkiz you have to hold on.
Now you hold on.
Akkız, please.
please.
Ah.
Arrow.
Toxic.
[Music Plays] I'm
Dayan Akkız.
Hang on Akkız.. Please
hold on.
[Music Playing]
Ayde.
Whew.
Ah.
Come on.
[Music Plays]
[Whispers] [Music Plays] These are the footsteps of
It Baraklar.
Where do they go?
This road leads to the Western Rainbow Kingdom.
Let's go back quickly and tell Akkız and the others
. Come on.
Stop.
Come on.
Akkiz.
Closing.
Don't close your eyes, Akkız.
batuga
Shhh.
Now...
...don't tire yourself in talking.
Lets.
Don't beat yourself up even more.
It was the
last spring I lived.
Leave.
Leave.
Ah.
Looking at your face...
...I'd like to fly.
The last thing I see...
...is your face.
Akkiz.
Akkiz.
Akkiz.
Before I met you... ...I was a stagnant water.
After I met you...
...I became an unstoppable river.
I overflowed with you.
Now...
...while I've found my source with you...
...where will you leave me and go?
Lets.
We weren't lucky...
...to meet.
Nope.
No!
This saga will not end like this.
Gök Tengri
... ...made our
destiny... ...one.
He won't let anyone take it apart.
Who is Akkız who finds hope and blows despair into us?
Who?
We came out with you...
...nice albums.
We will get out of here together.
oh.
Ah.
Informally...
...I've come to the end of the road.
Shush.
Shush.
Shut up Akkiz shut up.
But...
...our paths will never part.
Shut up Akkiz.
What's up, shut up.
More...
...we will ride our horses to the eternity of the steppe.
We will have nice springs together.
Under our veils...
...we will walk hand in hand in the Sky Horde.
Don't go.
Don't go.
If you go...
...without you will be an enemy to me.
Home to my heart...
...your love...
...to my life...
...I will embroider.
Our future...
...will be inextricably linked.
And in front of our love
... ...we will no longer knit a set.
As soon as we go to Gök Orda...
...we will hold our wedding party.
With the blessing of Gök Tengri...
...we will seal our love... ...forever.
Batuga!
Ah!
Akkiz?
He was shot with a poison arrow.
The poison engulfed his body!
We need to take it to the herbalists in the Sky Orda immediately.
Otherwise it can't stand.
He is now Kaya Khan.
He doesn't even know Alpagu.
We can't go to the Sky Horde.
Auntie.
If we don't, he will die.
what are we going to do?
Poisonous blood spilled.
There was a blood that our ancestors told us about when we were children.
In the forest behind the valley.
No one else can cure him.
It lasts there.
Yaman, Tilbe.
Set up something to carry.
How are you Batuga?
How is your arm?
Good.
I'm fine.
Aunt, please, let's raise Akkız.
Act quickly.
Any news on pioneering abilities?
The soldiers of the Sky Horde have completely withdrawn from the western khanate...
...the great Obar.
Everything goes smoothly.
When we get there...
...the first thing
... ...to find Barak Khan's crown.
Without that crown... I can't
sit on the throne.
[Music Playing] [Horseshoes]
[Arrow Sound]
Any news from Akkız?
Our heavens seek everywhere.
Maybe Obar...
...has already k*lled him.
We would have known if Obar had k*lled him.
If necessary, mobilize all the skymen.
Find Akkız Kuzu beg.
He is neither Batuga nor my father.
Unless we find him, he doesn't feel comfortable with us in the palace.
I'm Kaya Han.
We got news from our spies.
The Itbarak people...
...entered the Western Clouds.
Let there be pikemen...
...not one of the heavens...
...did not resist the enemy...
...the sword did not get cold.
I know everything.
Our situation is...
...more frightening than anything I've heard.
How do you accept this situation?
Aren't we going to do anything?
I did what was necessary.
I made a deal with the Itbaraks...
...I finished the w*r.
The Western Sky is theirs now.
How could you make such a deal...
...without my...
...and the advisory council knowing about it
?
On
the face of it...
...how can you give up half the state... ...?
I gave up for the remaining half of the state.
I made this deal...
...to protect the Sky Horde.
Apart from Alpagu Khan and Tegins, thousands of
our Gökmen died.
We are weak.
When the day comes, we will take the western sky again.
Even if you are in the inn...
...Turkish tradition...
...doesn't accept what you're doing.
Han sets the tradition, and you apply it!
I'm going to ask you what tradition I should or should not put as Khan!?
Your Han father...
...the
custom- My Han father was on a flight!
Along with my father, their customs disappeared.
If you want...
...I can send you to him and his customs.
[Arrow shot]
[Gateway]
[Music Playing]
[They're cheering]
Yavuz cuts off the bat!
From the tiled bed!
Our ancestor Barak Khan has come!
From a cut log!
The crow is from a fluffy dog!
From a blind man!
Our true lineage is Barak Khan!
Centuries later...
...applause to Çora... ...who opened this door for us
!
Oghuz...
...congratulations!
Condolences to Oğuz!
[Music Plays] From
our ancestor Barak!
From our ancestry Barak was born!
From our ancestor Barak!
From our ancestry Barak was born!
From our ancestor Barak!
[Horse sounds]
[Playing Music]
Batuga.
Akkiz.
Hold on, I'm here.
I'm here Akkız hang on.
Hang on.
Hang on Akkiz.
Akkiz dies!
Egregious.
Come on, speed up.
Lets.
[Music Playing]
Girl, without a word...
...get them all out of the tents!
Turks...
...will be sl*ves to the Itbaraks.
If Alpagu Khan were alive... ...he wouldn't
have made our people sl*ves!
Like our Oghuz ancestor...
...he used to hold the leashes of dogs... ...in his hands.
[Sword voice]
You lame!
Stop.
All of you on the leash...
...in my hand! Kneel before Obar
... ...who took the land from which my ancestors were
exiled!
Kneel down!
[Sounds of confusion]
We...
...
we do not kneel before anyone...
...other than our Gök Tengri and our... ...Han.
[Music Playing]
Is it?
Like that.
[Sword voice]
Ah!
[Sword voice]
Ah!
If I want...
...it will stand...
...if I want it...
...you will breathe!
[Sword sound]
[They are cheering] Great Obar!
Great Obar!
k*ll them all!
[Chasing sounds]
[Wheezing sounds]
[Whispering sounds]
[Music Playing]
Stop!
Respects!
I told you to stop!
No time.
[w*r sounds]
Akkız!
[w*r sounds]
Tilbe!
Tilbe!
Tilbe?
my blood !
[w*r sounds]
Tilbe!
my dear!
Hang on to the fox!
Hang on!
I...
...go fly.
I will not leave you.
I won't leave you Tilbe!
You raise Akkız.
Tilbe
I won't leave you.
Tilbe, open your eyes!
Open your eyes!
Tilbe, open your eyes!
my dear!
Tilbe!
A new era has begun in the Sky Horde.
Now I have both the law...
...the custom.
The taxes on your trade caravans...
...will be cut in half.
our relations
... ...will be more cordial and tighter than in Alpahu Khan's time
.
The peace between the khanates will continue.
Friendship and commerce will win all over the world
.
Let our envoys take this plant to the Russian kelp and China.
I'm Kaya Han.
Giving such privileges to the Russian kelp...
...will make us look weak.
You know...
...when my mother, Gök Orda, the daughter of the Russian Varegian kinesis
, came to... ...the bride...
...my father signed a peace treaty with the Russian varegial kinesis.
But...
...when my father got to fly...
...the deal was also ineffective.
If they hear that we have lost our armies...
...they will declare w*r on us.
We have no power to resist them.
Until we gather our strength, we must persuade them to peace.
The same is true for China.
If we cut taxes in half...
...our army loses power.
Nor can we resist a possible attack.
Han your father...
...Alpagu Han...
...if he were alive...
...he wouldn't have let us send this [ __ ].
But since he's not alive...
...the custom doesn't apply either.
I told you, Danis Ata.
My father is no more.
You better leave the past behind.
[Music Plays]
Balbals are planted for my father and blood relatives who are flying.
The order...
...is yours, my Kaya Khan.
[Music Plays]
I gave birth to you.
[Music Plays]
You caused all this.
Now would you shamelessly mourn my home Temur?
If he's your housemate...
...my son too.
Whatever I did... ...I did it
for my sons.
You...
...you thought only of yourself and Kaya.
Your son Kaya, to whom you have given all your love
, will end you.
He
can't do anything to me.
He sent Russian kelp and lice...
...to the Chinese Empire.
The Russian Kinesis of life is between your father's lips.
You created a monster with your hands, Vera Hatun.
That monster...
...will be the end of you.
[Music Plays] You will
never get support from my father.. Kaya.
You won't
be able to have that throne unless I ask for it.
[Music Plays]
Without Barak Khan's crown... I will never
be a true Khan.
[Clicking sounds]
[Door sound]
[Door sound]
You summoned me, great Obar.
Tell me...
...where is Barak Khan's crown?
[Music Plays]
According to the whispers of the great spirits...
...the shadow of the snowy-headed mountain falls...
...
at the base of the oak tree with the reddest soil... ...the greenest leaf.
Dig the whole forest! Take the
crown of my ancestor Barak, which Oghuz put in the ground...
...bring it to me!
Good lord Obar!
[Music Plays] When
Barak Khan's crown...
...becomes on my head...
...our compatriots will flock...
...here.
Then...
...not only the Gök Khanate...
...wherever there are Turks...
Itbaraks will rule.
Their lineage...
...their sagas will perish.
Lets.
This way!
Hang on Akkiz!
Hang on.
[Music Playing]
Great cam.
You are late.
His time is short.
Get inside quickly.
You lost your life on the way.
May your wound be healed.
[Door sound]
[Excavation sounds]
Dig everywhere! We won't be back
until we find Barak Khan's crown
!
Yes, sir!
[Excavation sounds]
Hang on, Akkız, please hold on.
How's your arm, Batuga?
Does it hurt a lot?
I'm fine, it doesn't hurt.
Sometimes...
...to lie is great, son.
Everyone...
...sees how much your arm hurts.
I see...
...it hurts so much on the arm of the soul.
Great cam.
You heal Akkız...
...my soul will be fine anyway.
Besides...
...we're old friends with this pain in my arm.
Cold....
...but not very
withdrawn my soul?
Especially the great cam.
Will he survive?
Gök Tengri knows him.
We know what has been revealed to us.
[Music Playing] You
knew they were coming.
The curses of Gök Tengri.
Complaints.
Venom of the black dog snake.
You go there.
Lets.
Lets.
[Music Playing]
All of us have lost someone close to us.
Who is there, who is not, is dead.
He was k*lled.
We continue to die.
[Music Plays]
And all the crimes of Ulu Ece, who plays Albiz and plays all kinds of games... ...even if
all his crimes are revealed...
...nothing will happen to him.
Your father Alpagu Han, who k*lled your innocent mother without blinking an eye
, could
n't resist his
Great Ece.
[Music Playing]
He got away with what he did.
[Music Playing]
I used to think like you.
Until Han spoke to my father.
[Music Plays]
Do you think what I think?
What did we do to Gök Tengri to put us in this situation?
I didn't think.
Because everything is out there.
The Sky Palace is the place of the games...
...the shelter of the traitors.
Gok Tengrim...
...do you need anything else... ...for him to punish us
with Albuzzes?
Then why...
...who committed all the betrayals...
...who made you k*ll my innocent mother... ...you didn't
have that Great Ece beheaded?
Ulu Ece did not accept what he said.
He said it was all slander.
There is no evidence that Talisman died by the hand of Ulu Ece
.
The supreme judiciary also
does not punish anyone... ...without any evidence.
But if he did... ...he'll
be punished.
I neither forget nor make the allegations about Ulu Ece
be forgotten.
I don't think of Ulu Ece, I think of Khanate. We must join
hands with the Russian
Varangians... ...to fight the Itbaraks.
We need Ulu Ece's help and support.
I know how dangerous these Itbaraks are...
...how they feed on monsters and blood.
Whatever I have done until today... ...I have
done for my ceremony, for my Khanate and for my state.
Let's get through these troubles...
...don't worry...
...the supreme court will make the right decision.
[Music Playing]
God Chorus!
We took your outstretched hand.
We saved our lands from the oppression of the Turks.
Long live the Baroque Khanate!
Long live the Baroque Khanate!
Long live the Baroque Khanate!
By your strength...
...our enemies have fallen to their knees.
Now we are the ones who will kneel before you...
...
Our shed blood...
...our lives are yours!
May our souls be sacrificed for God Çoru!
May our souls be sacrificed for God Çoru!
Barak Khan's soul...
...rest in peace!
Let the blood shed!
Let the blood shed!
Let the blood shed!
[Music Playing] [Cheering sounds]
Big Obar!
Any news of Barak Khan's crown?
Our Baraks search everywhere.
It is nowhere.
Before sunrise...
...the crown will be in my hand.
[Cheering sounds] Great Obar!
[Music Plays] We
spilled his poison.
I also applied em that I made from wolf bone powder.
He will come to himself now.
Batu...
Akkız... My
Akkız bloodline.
[Music Playing]
I said I'd get back to you.
[Music Playing] My
Han?
My nephew?
Batuga?
[Music Plays]
You...
[Music Plays]
You...
You are the body of the mountain...
...the spirit of the sky.
[Music Playing]
You are a double headed wolf!
[Music Plays]
I will take the lives of all those who put us through this shame.
If their purpose is to embarrass us
... ...why do they hide us?
Their aim...
...is to disgrace the whole nation without k*lling us.
That's why they hide our existence, Saltuk.
From whom do they hide it, my Han?
From everyone.
From everyone.
Heavens!..
...Let Gök Tengri give them snow and winter.
When the Itbaraks entered the Western Sky
Yabguluk...
...when they hung their batraks... ...no one stood up.
Temur Tegin is right...
...why was there no defense?
Gokmens were raised according to Turkish Customs.
He will not leave a mess without saving his homeland.
Until the pusat says leave.
They don't let go!
Rock!
Rock!
Kaya Tegin...
...why would you leave a pusat?
There is an account.
Whoever captured
my nation... ...sold half of my country to these dogs...
...I will take your life with my own hands.
Take these two.
Obar waits.
Leave! Leave!
Where would you take it?
To deliver from captivity.
Let them go!
It's like forever.
Temur.
saltuk.
What are you doing Sirma?
What is this land?
Clay soil decision to the Khan...
...The Great Kamar Churar commanded.
Where is Yaman?
Moves the soil that went to the clay bed.
For Batuga obviously.
Ulu Kam knows his business.
Batuga will get well soon.
Thanks.
Good luck to Batuga...
...we learn the whereabouts of Alpagu Khan, Saltuk and Temur from him.
Alpagu Han...
...Akkız is in the Western Sky.
How do you know?
Batuga said while you were sleeping.
[Screaming voice]
God Çora...
...will irrigate our land with Turkish blood.
[Death to the Turks! Death to the Turks!]
[Screaming, cheering, ambient sounds]
Orhun's holy water...
...you
pass through Aladağ... ...passes through our bodies...
...you live in our souls.
Orkhon's holy water...
...bring the soul and the body...
...boil the bones.
Set Tegin free.
[Music Playing]
[Door knock]
[Wind sound]
Wind blowing from God Mountain...
...sweep the earth and come...
...bring the spirit of ancestors...
...to Tegin and come.
[Wind sound]
Let the flood take the
drums... ...the wind will take the pain away.
[Sound of thunder]
[Sounds of w*r]
God Çora wants me to shed the blood of the Turks...
...with my hands.
Great Obar! Great Obar!
In the crown of our ancestor Barak Khan is Obar the Great.
[Music Playing]
Where's my crown?
[Music Plays]
I didn't open the chest, Sir.
God Çora is my witness that I did not open the box.
[Music Playing]
So who opened it, huh?
Who took the crown of Barak Khan?
Who?
Who took?
Who stole it?
[Music Playing]
Who bought it, who?
Who?
[Music
Plays] [Blows]
Thanks to this crown, Lamb Beg...
...Obar's collar will always be in our hands.
[Music Playing]
We have to take good care of it.
Have no doubts, my Han.
I don't take my eyes off it.
[Music Plays]
How did you find out about the existence of the crown?
[Music
Plays] Once upon a time, I was Batu Gök Kagan's Yabgusu, Kuzubeg...
...have you forgotten?
[Music Plays]
I was the ruler of Yabgu's over and under.
[Music Plays]
They targeted the Batu Gök Khanate.
[Music Playing]
Is Great Kam ready?
[Music Playing] It's
not, go ahead.
[Music
Plays] Well, why do these
Albyzs target the Western Gök Khanate and not Gök orda?
[Music Playing] They
go from small to large.
[Music Plays]
First Batu Gök Khanate, then Gök Orda.
Most importantly to the very end.
[Music Plays]
Gök Orda is important to you, Çolpan.
[Music
Plays] Not for Itbaraks.
They wanted the Western Sky from the beginning.
[Music Playing]
Why would they want an arm when the head is standing still?
[Music Plays] The
lands of the Western
Rainbow Kingdom... ...are the ancestral home of the Itbaraks.
[Music Plays]
They were born there.
[Music Plays] The
Carnageheads lived there.
The persecution has begun, and this persecution has
brought their end.
[Music Playing] It
seems like it's not the end.
[Music Plays] Now that
they've resurfaced.
Khan's death in w*r is also the death of Budu...
...Colpan.
[Music Plays]
Oguz Ata beheaded Barak Khan there.
[Music Playing]
He buried it where he dropped it.
[Music Playing] With a
crown on it.
[Music Plays]
Is the Great Kam buried with his crown?
When that crown...
was buried with Barak Khan's head...
...Budun of the Itbaraks was also buried in the darkness of the past.
[Music
Plays] Itbaraks believe that they will be born where they die.
In the lands of the Western Kingdom of Heaven.
[Music Playing]
When is the Great Kam?
When they found Barak Khan's crown.
[Music Plays]
At that time,
they believe that they will avenge Barak Khan... ...then they will bury the Turks in the past.
[Music Plays]
That's enough.
[Music Plays]
I'm so scared that Kaya will find out that I'm not pregnant
.
Whatever I do...
...I need to get pregnant as soon as possible.
But I can't get pregnant.
A good
narrator in his work... ...I heard that he came to the Gök Orda.
They say that there is no woman who does not get pregnant with the mixtures she makes
.
Find that transfer immediately.
If you have to suffocate it with gold...
The order belongs to Ulu Ece.
[Music Plays]
[Door Opens]
[Music Plays] Have a
bright night, my Han.
[Music Plays] It
plays, what is he doing at this time?
[Music Plays] He
brought milk, you know it's useful for the baby.
[Music Plays]
If we have a daughter...
...I want her to be as beautiful as you.
[Music Plays]
Even if we have a son, he is as strong as I am.
[Music Plays]
It's too early to think about that.
It's enough to be born healthy.
You are right, it can be born incomplete like Batuga.
[Music Plays] For the
health of our child ...
...We need to sacrifice to Gök Tengri.
When he sits on the throne after me...
...he must be in good health.
[Music Playing]
Günseli.
[Music Playing]
Are you okay?
I'm sleepy, I need to sleep.
Do you go to bed without drinking your milk?
[Music Plays] The
earth is the essence of the body...
...the face of the great land.
Let it boil to the bone...
...star of the heavenly throne.
[Music Plays]
What about the crown, Barak Khan's crown?
[Music Playing]
Where is Great Kam now?
[Music Playing]
All time was on earth, now he is in heaven.
[Music Playing]
Yesterday it was on the ground and now it is in the sky.
What does that mean?
How did he ascend into the sky while on earth?
[Music Playing]
Yesterday it was on the ground, today it is in the sky.
[Music Playing]
Found it.
He found a rock.
It was underground yesterday, today it is in the Sky Palace.
found it.
Kaya Teğin,
I am Çolpan Han who has opened Barak Han's kurgan... ...and has taken the crown.
[Music
Plays] Akkız, how are you so sure that Kaya got it?
Do you forget what happened to us?
Alpagu Khan and the Tegins were ambushed.
Seeing the garments, Kaya
believed they had died without seeing their skin.
He wants to get the Itbaraks to work...
...and keep their leashes.
[Music Playing]
Damn it.
[Music Plays] When the sun
rises, we
have to hit the road... ...to save Alpagu Khan...
...we need to take the crown from Kaya's hand.
[Music Plays]
While my father was telling the Oguz Kagan epics...
...I used to sit on his throne, dreaming of erecting a brick... ...to all the
acuna.
[Music Playing] I used
to ride black and white horses...
...fly on an eagle's wing and pull it all into the sky.
[Music Plays]
All my childhood, my youth...
[Music Plays]
...I always wanted you.
I lived every moment with the excitement of being your owner and dominating all your pain.
[Music Playing]
Now it's time.
[Music Plays]
I have the days to judge.
As the Khan of the Sky Horde, I will silence all your pain.
[Music Plays]
Without you...
[Music Plays]
...I wouldn't be anything.
[Music Playing]
I couldn't achieve my dreams.
[Music Plays]
But if I wasn't your owner... ...you wouldn't have a
reputation.
Your judgment would not pass, humanity would not be afraid of you.
[The Music Plays]
Together...
[The Music Plays]
...we will reshape the future.
[Music Plays]
[Water
Sounds] [Music Plays]
When I saw your face, I broke into pieces...
[Music Plays]
...when I broke down, I found you.
[Music Playing]
At that time, I was able to reach myself.
[Music Plays]
All these years...
...my heart that I kept as a wound in my chest...
[Music Plays]
...when I got to know you, he found a cure.
[Music Plays]
Before you, the overflowing vengeance...
...flowed from my heart.
[Music Plays]
Now you have your peaceful face...
...don't spare me, Batuga.
[Music
Plays] Don't deprive me of your shoulder where I rest my head and find peace
, Batuga.
[Music Plays]
A life without you...
...a knot tied to happiness.
[Music Playing]
Don't put me alone.
[Music Playing]
I know you hear me...
...you hear me.
[Music Playing]
Come on, come on...
[Music Plays]
...let my soul rejoice.
[Music Playing]
Wake up Batuga.
[Music Plays] Just like the
rising sun wakes the day...
...you too can wake up.
As you were born in my heart...
...you will be born in the Turkish province.
[Music Plays]
You promised me, you kept it, you came back.
[Music Plays]
Now it's my turn to make a promise.
[Music Plays]
As I
wait for you... ...you have to wait for me, Batuga.
[Music Playing]
Wait for me.
[Music Playing]
[Door Opening]
[Music Playing]
What do you think, will he get better?
I cured it with water, rested it with air... ...I kneaded it
with earth, I will fuse it with fire.
The power of the four spirits will heal him.
[Music Plays] You did
n't sleep until sunrise, Akkız.
[Music Playing] At least
eat something.
No, we have to go. We will take the
Crown from the Rock and the Alpagu Khan from the
Itbaraks.
Timur and Saltuk too.
Come on, let's go then.
You stay, let's not stay here.
[Music
Plays] We are ready Akkız.
Yaman waits outside, come on.
[Music Plays]
Oh, Great Chora!
[Music Plays]
Silence the wolf howls that descend on my soul.
Suffocate the voices that try to blunt my vengeance.
If there is any crumb of mercy, either
pull it out of me... ...or suffocate me, poison me, destroy it.
[Golden Sounds]
[Music Playing]
Be the light for me to find Barak Khan's crown.
[Golden voices]
Give me my crown so that I will mourn your pain.
Let me shed blood and present it to you.
[Music Plays]
These are from the Chinese Empire.
To Obar, the great Khan of the Itbaraks.
It is a sign of your friendship.
[Music Plays]
Sent in honor of your return... ...to your old homeland, the land of your ancestors.
When you destroy the Sky Horde and send the Turks from here...
...more will be yours.
[Music Playing]
How much?
You will have as much as is necessary for you to establish a state
.
[Music Plays]
We don't need your help for the government.
[Music Plays]
But if you want us to save the Turks from being a threat to China...
...more is needed.
How much more do you want?
More than gold...
[Music Plays]
I want the daughter of the Chinese Han.
[Music
Plays] Great Obar, why weren't you satisfied with the gold they brought?
[Music Plays]
Since they promise us the state...
...let's be relatives so that our relations will be solid.
[Music Playing]
Bring me Alpagu.
[Music Plays]
[Door Opens]
[Music Plays]
How come the Russian Varangian State did not recognize the Khanate?
[Music Playing]
Answer!
Did all this come out of your head?
How can those who know our Khanate when my father was there
not recognize me when I come to power?
[Music Plays]
[Music Plays]
I don't know your Khanate either.
[Music Playing]
[Steps Sounds]
[Music Playing]
[Music Playing]
So you sent word.
[Music Plays]
You better not underestimate my power, Kaya.
[Music Plays]
If you stand against me... ...you'll
face the Russian kelp!
Without me, you would be nothing.
[Sword drawing sound] I'll k*ll!
[Music Plays] If
you k*ll me, do you think the Russian kelp will keep you alive?
[Music Plays] You
don't even have an army to fight against the Russian kelp.
[Music Plays]
Think about these, my Han.
[Music Plays]
I know how to get you on track.
[Music Playing]
Beg the Lamb!
[Music Playing]
[Sword Voice]
[Music Playing]
[Music Playing]
Here you go, Han.
Take my aunt quickly to Russian territory.
In order for his kin Vera to live, he
will impose our khanate and strengthen our relations.
The order is yours, my Han.
[Music Playing]
[Horseshoes]
[Music Playing]
Ooov!!
[Horse sounds]
[Horseshoes sounds]
-Take a short cut for the time.
[Sounds of horseshoes] [Sounds of horseshoes]
[Sounds of
music]
[Sounds of swords] [Sounds of
fire sparks]
[Sounds of doorbells
] [Sounds of footsteps]
[Sounds of fire sparks]
Come, Alpagu Han.
[Fire spark sound]
Do you know this game?
[Fire sparks sounds]
You ask me about the game of my ancestors?
It's noble.
[Fire sparks sounds]
[Music
Plays] You are the guest of the tent, Alpagu Han.
Start.
You are the guest in this land too.
[Music Playing]
You go.
[Music Plays]
[Laughs]
[Music Plays]
[Music Plays
] Before, our
Ancestors faced each other like us... ...like this.
[Music Plays] My
Ata'm Oguz and Ata'n Barak.
[Music Plays] Your
Oguz Ata, whom you proudly described...
...was helpless before the Great Barak Khan.
Because my father was strong.
[Music Playing] He used
to defend our land.
[Music Plays]
[Laughs]
[Music Plays]
[Music Plays]
Your Ancestor defended cruelty.
[Music Plays]
My Ancestor, on the other hand, came to these lands to prevent this cruelty
.
[Music Playing]
What happened?
[Music Plays]
Across the Great Barak Khan...
[Music Plays]
...just like a wolf in a cage...
...fighting.
[Music Playing]
[Laughing]
[Music Playing]
[Music Playing]
Something else you don't know.
[Music Plays]
Wolves don't give in when they're in cages.
[Music Plays]
When a wolf is sent, all your pain...
...becomes his hunting ground.
[Music Plays]
All dogs are his prey.
[Music Playing]
[Knocking on the table] That's enough games!
Say it now!
[Music Playing]
Where is Barak Khan's crown that fell?
[Music Plays]
Her crown that fell with her head?
[Music Plays]
[Hands on the table]
Alpagu!
[Music Playing]
I wouldn't tell even if I knew.
[Music Plays] To the
Turks, Barak Khan's crown...
...is no more valuable than a dog's collar.
[Music Playing]
Now if I find it, I'll put it on a dog's head in my obama.
[Music Playing]
Even if I find it, I won't tell you where it is.
[Music Playing]
Get this thesis here!
[Music Playing] Inform the
sages immediately.
Let them find my crown, Barsuk!
Let them find my crown!
You're welcome, great Obar.
[Music Playing]
[Hollows]
Shhh!
[Sounds of horseshoes]
[Playing Music]
This is Akkız.
The people next to him are mountain people.
They are sought everywhere.
[Music Plays]
Kaya Han will flood us with gifts if we catch him.
[Sounds of horseshoes]
[Music Playing]
Surrender!
Don't try to make hassle.
We do not want to shed Turkish blood!
[Music
Plays] Let go of that Albiz, who has assumed the title of main!
[Music Playing]
[Swords sounds] If
you don't want to be taken
alive... ...then we'll take your carcass to Kaya Han.
[Sword sounds]
[Music Plays]
[Battle sounds]
[Sword sounds]
[Music Plays]
O fire!
Majestic fire!
[Music Playing]
You stop and eat before you're full!
[Music Playing]
Albastı spirit fire!
[Music Playing]
[Blowing]
[Music Playing]
[Music Playing]
[Blowing]
[Music Playing]
[Music Playing]
[Blowing]
[Music Playing]
[Music Playing]
When does Great Kam wake up?
[Music Playing]
He has time.
[Music Plays]
But he wakes up.
[Music Playing]
[Fighting sounds]
[Sword sound]
Do you think you will break through my heart and escape easily?
[Sounds of battle]
[Music Plays] It's
all my kin Ulu Ece's fault.
-I...
You are as guilty as he is.
[Music Playing]
Did you have a lot of fun hugging you mommy?
[Music Plays] I said
if you're not my mom, I'll k*ll you.
Forgive my mistake, forgive me!
[Sword sound]
[Music Plays]
[Music Plays]
Remedial mistakes are forgiven.
[Music Plays]
There is no forgiveness for your mistake.
[Music Playing]
Are you okay?
Now I'm fine.
[Music Playing]
Let's go get the crown from Kaya.
Let's save Alpagu Khan.
[Music Playing]
[Hoops]
[Music Playing]
[Music Playing]
[Door Opening]
[Music Playing]
What would you like?
We're here to get your jewelry.
What does your tongue say?
[Music Plays] It is the
command of our Kaya Khan.
Since the Vareks don't know
our Khanate... ...our Khan doesn't know you anymore either.
No one can take my jewelry!
[Music Plays] No
trouble, Vera Hatun.
[Music Playing]
Charms.
[Music Playing] In
the secret compartment inside the fireplace.
[Music Playing]
I won't leave this to you, you know.
[Music Playing]
Give them too.
After all, they belong to the Khanate.
[Music Plays] Since
Ulu Ece is Günseli Hatun...
...these jewelry suits her.
[Music Playing]
Get it, get it all!
[Music Playing]
Then get the hell out of here.
You have to go.
Our khan ordered that you will stay with the künun.
[Music Playing]
What do you say, it won't happen!
[Music Playing]
Nobody can do this to me!
Nobody can do this!
Accompany Vera Hatun.
[Music Plays]
Tell your Han that...
...I won't leave this to him.
[Music Playing]
Did you hear me?
[Music Plays]
Ulu Kam gave ayran.
We cool ourselves off with a bowl of ayran...
...then we'll hit the road.
When we were children, Kün Ata used to make us drink a lot of ayran...
...right Akkız?
[Music Playing]
I call you.
[Music Playing]
Thank you.
[Music Playing]
Which unknown well did you plunge into again?
[Music Plays]
I think so.
We just said that everything turned out.
We said everyone will be punished.
Now the Itbaraks are out.
Our Han is missing.
The Western Sky Khaganate is in enemy hands.
We don't know what the rock is doing.
If we don't find the crown...
[Music Plays] We
won't be able to save Han.
And that Pied...
...when I think of it...
[Music
Plays] Let's get rid of those Itbaraks...
...May our Khan take his throne again.
All of them will be punished for the game they played with Ulu Ece.
[Music Plays]
All my hopes... ...that I raised to life without getting tired and tired
...
[Music is Playing]
...He suffered a gruesome punishment.
When Ulu Ece is sentenced...
...will my hopes come back to life?
[Music Plays]
Aren't you the Akkız who embroidered hope into your soul
?
Your anger made you say these words.
Your hopes, and Ulu Ece's dark
evil spirit suffocates, and is resurrected.
[Music Plays]
I dreamed of reuniting with my mother so much
... ...when I said you are my daughter...
Akkız, we know best your longing and love for your mother
.
[Music Plays]
Don't blame yourself for this.
[Music Playing]
Anyone would bleed.
Evil spirits are so ingrained in your heart that
they call your heart lies that even monsters won't tell.
They play games.
He didn't stay with what he did.
He got his punishment.
[Music Plays] I
swear, I swear... I will not show the light of day to people like
Ulu Ece as long as I live
.
[Music Playing]
Let's go.
[Music Playing]
[Speech Voices]
[Music Playing]
[Ambient Sounds]
[Music Playing]
Come on, quick.
We have to enter the secret tunnels without being seen by anyone.
[Music Playing]
[Horseshoes]
[Music Playing]
[Music Playing]
What happened, what is your state?
Akkız...
...Akkız gave us a raid at the horsemen's pass.
He sent Alaca Hatun and all the Gökmens to fly.
What do you mean he sent Alaca to fly?
Let there be pikemen.
[Music Playing]
[Screaming]
[Music Playing]
You should have saved Pied's life instead of your own!
[Stifling] My Khan, my Alpagu Khan is not dead.
[Music Plays]
[Footsteps]
[Music Plays] If
Ulu Kam is right, the crown Khan is in his room.
[Steps]
[Music Playing]
Venison.
[Music Plays]
Temur's favourite.
[Music Plays]
Günseli loves it too.
[Music Plays]
I hunted for him.
[Music Playing]
I love it.
[Music Playing]
[Door Opening]
[Music Playing]
[Music Playing] My
Khan, Ulu Ecem.
It looks like you've brought some bad news...
...Kuzu Beg.
[Breathing]
[Music Playing]
Speak Kuzu Beg.
[Music Plays]
Why are you silent?
[Music
Plays] Akkız k*lled Alaca.
[Breathing sound]
[Music Playing]
Tez, take the skymen you trust with you.
Do not come without taking his life.
Lets.
[Music Playing]
I say come on, wait!
[Music Playing]
Talk.
[Music
Plays] Alpagu, my undead Khan.
[Music Playing]
Obar!
[Music Playing]
[Swords sounds]
[Sparks sounds]
Crown, where is it?
Where is my crown?
[Music Playing]
We asked the water, the water was cloudy.
[Music Playing]
We asked the fire but it was ashes.
[Music Plays]
We asked the ground but it was mud.
[Music Playing]
We asked the wind blowing, not even a leaf moved.
We have sought, sought, great Obar.
But we couldn't find it anywhere.
God Chora did not show us the location of the holy crown.
[Music Plays] If
you don't find the crown by sunset...
[Music Plays]
...I will k*ll you all.
[Music Playing]
I'll k*ll you all.
[Music Playing]
Come on.
[Music Playing]
[Fire Sound]
What shall we do now?
[Breathing voice]
There is another door ahead.
[Music Plays]
What will you do, my great Ece?
[Breathing sound]
[Music Playing]
There's nothing left to lose anymore.
[Music Plays] It's
time...
...to take revenge on those who did this to me.
If Yibek hadn't spoken, none of this would have happened.
[Music Playing]
Baby come on, hurry up.
[Water Sound]
[Music
Plays] Great Ecemiz waits for her tea, come on.
[Music Plays] It
plays, these herbs are just to speed up pregnancy.
[Music Plays]
Or is Günseli Hatun not pregnant?
What do you say, come to yourself!
Does our Ulu Ece lie?
Do you imply that?
What are these herbs for?
He got a little cold, that's for him.
[Music Plays] It
plays, I know these herbs.
These are for conceiving.
Our Great Ece is waiting for me, so you don't have to linger.
Mind your business, come on!
Lets!
[Music Plays]
You can fool everyone, but you cannot fool me.
[Music Plays]
So Günseli Hatun is not pregnant.
[Music Playing]
Let's go downstairs and have something to eat, I'm hungry.
huh huh.
[Sounds of footsteps]
Up-
[Shuffle sounds]
[Music Playing]
[Music Playing]
[Pounding sound]
[Singing the song] Cry, I'm majestic snow on the mountains...
Cry my heart, snow on the mountains, Batuga Han... If
you're
not in pain anymore...
...acun is tight for me, Batuga Han.
Get up, get up...
...stand up.
Let the muştu cover us.
Sit the sky...
...on your throne.
May the mountain and the
sky walk with you.
Get up, get up...
...stand up.
Let us...
...smear us.
Sit the sky...
...on your throne.
The mountain sky is with you...
Let it walk.
You look everywhere.
Before Akkız reaches the flight...
...there's no getting back from here!
The order is yours, sir
[Music Plays] He
may have taken refuge here. Lets.
You said everything...
...was out of your head!
Now...
...it's time to pay for what you've done!
So...
...you betray me.
[Music Plays]
Spare my life, my great Ece.
Say your last words, Yibek.
I know an important secret
... ...that will save you
.
If you spare my life
... ...I'll tell you.
Like this.
Gülseli...
...not pregnant.
He lies to Kaya.
What?
So it is.
spare my life!
Once again...
...I didn't think... ...that you would be of use to me... ...yibek.
[Breaking sound] My
great Ece.
I am grateful to you, my Ulu Ece.
I am grateful to you, my Ulu Ece, I am grateful.
I am grateful.
[Music Playing]
[Knife sound]
[Music Playing]
Now...
...I have no mercy... ...to anyone
!
[Music Playing]
[Door Knocking]
[Door Knocking]
You...
...what are you doing here?
You don't want to die do you?
Great Ece.
I think you wouldn't.
Now open those ears.
Listen to me very well.
When the Supreme Judgment reconvenes...
...you will do whatever you can to prevent
Kaya from making a decision...
...against me.
If you don't do that anyway...
...Kaya will k*ll you with his own hands.
I know you're not pregnant.
I- Do
n't deny it for nothing.
You know very well what Kaya will do when she finds out about it.
Either die with Kaya's sword.
Either k*ll yourself with this dagger.
The only way to save you...
...is to be by my side.
Let's...
...we both win.
sunday.
[Music
Plays] Great Obar.
If you allow, the Russian
kelp ambassador would like to meet with you.
You can't verify without Obar's permission.
[Door knock]
Correct.
I wish peace to the supreme leader of the Itbaraks.
I brought you gifts... ...from the Russian kelp kinesis. Our
kinesis recognized the Western Sky Yabguluk as the
Barak Khanate.
He said that we are with you in your w*r against the Turks...
...and that we will give you all kinds of support.
Tell your
kinesis... ...if she wants my friendship and wants to destroy the Turks...
...the only thing she will ever give me...
...is her daughter.
[Music Playing]
Where's my crown?
Who took it?
An enemy.
But an enemy who looks like a friend.
We have many enemies in this land.
But we have no friends.
We have an enemy who seems like a friend to us
.
Great Obar.
Kaya, the inn of the Gök Orda
, wants to talk to you.
The
Itbaraks hold you at the entrance of the camp to carry out your order.
Rock.
Pause a little.
Bring Alpagu.
What was it like to play with Obar...
...you see Kaya.
[Music Playing]
Come on.
[Doorbell]
[Music Playing]
Kudos to Gök Tengri.
This crown will save Alpagu Khan's life.
[Door knock]
[Music Playing]
sh**t!
Heavens!
If we get caught here, it's over.
Check.
Check!
You will never get out of here!
Leave!
What are you waiting for to k*ll us?
My guest.
Every time you don't k*ll us
... ...with every breath you take
... you'll get closer to death.
Throw these in.
Tie their mouths too, so they don't make noise.
[Music Playing]
[Doorbell]
Welcome.
Kaya Han.
I'm not welcome, Obar.
You broke the deal we made.
You will give an account.
[Music is playing]
Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?
Register or sign in here: ucp.php?mode=register
01x23 - Episode 23
Watch/Buy Amazon
Whilst on a journey, Alpagu Khan and his Alps are ambushed by a Chinese-led trap, in which Alpagu comes out victorious, at the cost of 249 Alps.
Whilst on a journey, Alpagu Khan and his Alps are ambushed by a Chinese-led trap, in which Alpagu comes out victorious, at the cost of 249 Alps.