01x08 - Episode 8

[bunniefuu]

♪ Time flies and your soul is escaping ♪

♪ With chaotic breaths, you strive to fight ♪

♪ Yet you keep being labeled ♪

♪ Crushing your last bit of courage ♪

♪ The storm leaves you defeated ♪

♪ Emotions are pushed to the edge ♪

♪ With endless words, who takes a stand ♪

♪ Join me in my dreams ♪

♪ In the long night, I'm waiting for a chance ♪

♪ Have you seen the tomb's secret? ♪

♪ Where does the person in my dreams go? ♪

= Sadistic Love =

= Episode 8 =

Madam, the doctor is here.

Ming'an.

Anran, long time no see.

Three hours have passed already.

Tell me,

when should I save him

to make him grateful to me?

The wound is sutured well.

I only taught you once,

yet you learned it all.

Ming'an.

Thanks to your connections for the serum,

he would've been in real danger.

Anran.

Don't touch her.

You're awake.

Be careful.

Isn't this the troubled boy Mr. He adopted?

Never thought

you'd become a governor.

But your temper is still the same.

As a doctor, I advise you

not to get angry often,

or you may get a fever at night.

Anran's studio is always elegant,

not a good place for you to recover.

I am Anran's husband.

Anran's studio is my studio.

With Anran taking care of me,

I'll recover quickly.

Those who are unwanted, please leave.

It was Ming'an who saved you.

No need to thank me.

But Helian Zheng,

since you've married Anran,

you should treat her well.

She's been exhausted

from saving you.

Aren't you worried about her?

Ming'an,

thank you for today.

Why don't you go back first?

I'll visit you another day

and see your parents.

Don't go.

Since it's inconvenient for you,

I'll come to visit you later.

The governor's wound

needs follow-up treatment.

I'll also bring

the gift I brought back from England.

Lieutenant Li, see him out.

Mr. Chu.

This way.

Anran,

I'll contact you later.

Okay.

What's okay?

What are you doing?

You're crying.

Just sand in my eyes.

Ming'an is right.

You should go back.

This place isn't suitable for healing.

I saved you just by chance.

Don't think I care about you much.

Helian Zheng.

Fever again.

Didn't you promise me

that no one in the city

would have the antidote

to save the governor?

I won't dare again.

Spare me, Master.

Master.

I won't dare again.

Seems like

- Your ears aren't working. - Spare me.

Rong Yin.

k*ll him.

Rong Yin.

Don't let me down again next time.

You are fair in rewards and penalties.

Why did you spare me this time?

To make you work harder, of course.

Find another group of people.

Seems like our governor

has a tough life.

What's wrong?

Still feeling unwell?

- Mother, Mother. - It's okay.

- Mother! - It's okay.

Anran, Anran.

- Anran, don't go. - I'm here.

- Anran, Anran. - Don't worry.

- Don't. - Don't worry.

Anran, Anran.

I won't leave you again.

- Anran. - Don't worry.

Don't be afraid.

Anran.

- Don't be afraid. - Anran.

I will never leave you.

[He Zheng,]

[compared to hating you,]

[I'm more afraid of losing you.]

Anran, Anran.

♪ Turning the last page ♪

♪ Only then did I realize ♪

♪ We have been apart for fifteen years ♪

♪ Through the rain of b*ll*ts ♪

♪ We barely survived ♪

♪ Occasionally, there were moments of joy ♪

♪ Similar silhouettes ♪

♪ Or the same g*n-holding gesture ♪

♪ Take it as destiny's mercy, time's gift ♪

♪ Bury my right hand at the old site ♪

♪ Better not see the daylight ♪

♪ It has burned countless ♪

♪ Words that should see the light ♪

You're awake. How do you feel?

♪ Shaking my trembling fingers ♪

Is this how you treat a patient?

♪ Crying silently in mourning ♪

I'm hungry. I want to eat.

What would you like?

Go ahead.

Yes.

Do you remember

when you were sick before,

you didn't want to eat?

You only ate

the plum blossom cakes I made.

You can go now.

Only you liked them salty.

This isn't well-marinated

and may taste a bit sour.

It's okay, I like it.

I'm a patient, feed me.

♪ Like a drowning whale ♪

♪ Falling into you ♪

♪ Into every inch of your body ♪

♪ Then it fell apart ♪

♪ Without a trace ♪

♪ Like a warm winter ♪

♪ Running barefoot to you ♪

♪ Spreading in your cold palm ♪

Is it good?

Delicious.

Have another one.

♪ Those things about you ♪

♪ Beautiful things ♪

♪ Deep as breathing ♪

Do you really think it's delicious?

Yes, it's good.

♪ Hold tighter ♪

♪ But I've already ♪

♪ Decided to forget you ♪

It's beautiful.

♪ But ♪

♪ But ♪

♪ Those things about you ♪

Governor, is there anything else you need?

You can go now.

By the way,

Lieutenant Li will take you somewhere.

Where to?

To see your father.

♪ Like a drowning whale ♪

♪ Falling into you ♪

♪ Into every inch of your body ♪

♪ Then it fell apart ♪

♪ Without a trace ♪

♪ Like a warm winter ♪

♪ Running barefoot to you ♪

♪ Spreading in your cold palm ♪

♪ Vanishing in your warm breath ♪

♪ Because nobody knows ♪

♪ Can't ever go back ♪

♪ You touch my heart, my heart ♪

♪ Why is it so calm? ♪

♪ Cause everybody knows ♪

♪ Can't ever go back ♪

♪ I have long lost myself ♪

♪ And lost you too ♪