01x01 - Episode 1

[bunniefuu]

= The Future Lover = Episode 1 =

[Xingyue,]

[I'm going to marry Zhong Ziye.]

[I've loved him for so long.]

[You'll bless me, right?]

[Xingyue,]

[I'll never forget your death.]

[Qin Zhiyi, the m*rder*r, will pay.]

[I'll make her suffer]

[in hell.]

[Zhou Nanfeng?]

[Why is he here?]

[Zhiyi, wait for me.]

[I saw Yaya at the bar again.]


[I'll go back earlier in time.]

[Please wait for me.]

Hurry up.

[Zhou Nanfeng.]

I can't get the fire.

[Nothing you do will work.]

- [Join Qin Zhiyi in the grave.] - Fire.

I need fire now!

[A few years ago]
Are you ready?

Everyone, together!

[Zhao Gao]

Wonderful!

Bravo!

Who are you?

[Qin Zhiyi]
Your grandma, that's who.

- What do you mean? - Drugging drinks?

How low can you go?

You're the low one.

Stop arguing!

You're dead!

Rude woman!

[Zhou Nanfeng]

Are you okay?

Finally, I see you again.

[Zhiyi,]

[I'll protect you this time.]

[I won't let history repeat itself.]

Luckily, the cut is small.

Thanks a lot.

It's nothing. No need.

I was wondering did you mistake me
for someone else?

No.

I didn't.

But we haven't met before.

Why did you say

"Finally, I see you again"?

I'm Zhou Nanfeng.

I'm from the future.

I...



[and uncover what happened back then.]

I'm your future boyfriend.

[Zhong Ziye]

[Zhou Nanfeng,]

[didn't expect this, huh?]

[I'm here too.]

Hey,

- That's so old-fashioned. - No.

Even kids don't use that in kindergarten.

I mean it, it's true.

You're Qin Zhiyi.

Do you know me?

Since childhood, your mom

controlled you harshly.

Whenever you make mistakes,

she'd punish herself

to force you to obey.

So to release your inner tension,
you come here every Wednesday

to perform under your real name.

- Yaya. - No one knows this.

How do you...

You investigated me.

I didn't.

I'm truly from the future.

You're lying again.

I...

[Student Card]
Zhou Nanfeng.

We're from the same school.

I've got my eye on you.

If you dare tell anyone about today,

I won't let you off easy.

What the heck?

Liar.

Trying to escape?

Fancy seeing you again.

Don't think you're off the hook
because someone took the hit for you.

You got that lady out of here,

so now you'll play with us.

Just for fun.

Oh crap!

Boss.

Are you okay?

Get him!

Are you looking for trouble?

- Run! - Chase them!

- Let's go! - Okay.

Mom,

I'll be home soon.

[A few months ago]

Put it down.

[It's him.]

- Go! - Don't run!

This way.

Where are they?

Over there.

Let's go.

Yes, I remember back then...

- Thanks. - No problem.

Let's go.

Thank you.

You...

[Zhou Nanfeng,]

[I won't let you save Qin Zhiyi this time.]

I finally see you, Zhiyi.

I've missed you so much.

Hey.

Hey.

Did you

mistake me for someone?

In the future,

you're my girlfriend.

How could I mistake you?

Maybe these words

sound a bit crazy,

but I'm really from the future.

I even know

some things about you, Zhiyi.

For example,

after I saved you,

you've been wanting to find me.

[This matter,]

[I've never told anyone.]

Zhiyi,

since we like each other,

how about

we start dating now?

[Zhixing Building]

How did we get together?

I pursued you.

How long have we been together?

- Six months. - Then you...

Aren't you tired of sitting straight?

In front of me,

you can be yourself.

Zhiyi, why so many questions?

Do you not believe me?

At tomorrow's speech,

you'll be blackmailed with photos.

[How are they together?]

Where are the photos?

What do you need them for?

[Zhou Nanfeng, you're smart,]

[ahead of me.]

♪ Watching you from afar ♪

♪ Escaping in the past realms ♪

♪ Silent love, never spoken ♪

♪ Secrets buried, left unbroken ♪

♪ Regret builds, piece by piece ♪

♪ Scattered like rain, muddied in dust ♪

♪ I beg the wind to keep you for me ♪

♪ And to blow away my uneasy memories ♪

♪ You say love's too hard to measure ♪

♪ A loss without return ♪

♪ I say time flies, wind fades ♪

♪ But your heart is constant still ♪

♪ Midnight, starlight shining bright ♪

♪ With clouds and moon to guide your night ♪

♪ A gentle breeze, the insects sing ♪

♪ A tune of love, soft whispers bring ♪

♪ Spring, summer, autumn, winter all bless you ♪

♪ Space and time begin to bend too ♪

♪ My universe still burns for you ♪

♪ Even if we're worlds apart ♪

♪ Your words still echo ♪

♪ Loneliness, a vow we keep ♪

♪ A faithful chase in troubles deep ♪

♪ Habits blur, pale and confused ♪

♪ Ahead, a light breaks through ♪

♪ Though each step burns, I walk for you ♪