04x07 - Lilith's Carpet

[bunniefuu]

I repeat: all classes presenting
in the second half,

please get ready as quickly as possible.

We're waiting for you, Purson-kun.

Yeah, this place is the best.

I wonder which I should choose today.

Maybe this one. Or this.

Maybe just choose your favorite.

Really? Let's see...

- Well, my... favorite sound is...

- Poro-chan-sama?

Poro-chan-sama!

Are you feeling unwell?

I'm fine. Sorry about that.

If I let my guard down even for a second,

I dive head-first into my
memories with Derkila-sama.

Oh, I'm so naughty.

Are you sure you're all right?

Oh, he was such a fine man.

But I'm quite surprised.

The Music Festival this year is
absolutely top tier! I am very satisfied!

All that's left is the Misfit Class,
and to be honest,

my heart is already quite full
without seeing their performance.

Yes...

I can't blame you for feeling
that way, and yet...

- The Misfit Class is finally up!

- Let's go, let's go, let's go!

- Devi!

- You've got this, Iruma-kun!

- My queen!

Go, Young Kings!

The Misfit Class's show is starting!

Isn't this exciting, Coco-kun?

My lord!

Isn't this exciting?

- I am, I am Ronove Romiere!

- Ronove!

- Ronove Romiere is gorgeous
and fabulous yet again today!

- Stop standing out so much
at the first-years' festival!

- The student council must
always set an example!

- You need to act like it!

Let's go, let's go!

This is the perfect height!

P-President! What are you—

Listen well! As the student council,

we need to enjoy the Music Festival
as demonically as possible!

This is a very important duty of ours!

I-I see!

Everything is ready!

I'm somehow more nervous now
than I was when it was my turn!

This is Iruma's big performance.

The big performance...

of someone very dear to me.

W-Well, you never know what might happen!

I must make sure to record this, as well!

Pardon.

Iruma-kun!

Chair-demon!

This is the perfect spot for a camera!

Okay!

We're going to record every last second
of Iruma-kun's brilliant performance!

Please calm down.

Nee-chan!

You've got this, Clara!

Misfits! Misfits! Misfits!

Okay, calm down, everyone!
Please calm down!

Silence!

Oh, it's just Robin-sensei.

It's Robin-sensei!

Wasn't Class D also great?

All classes just keep surpassing
last year's average score!

Will our next act, the Misfit Class,
be able to surpass everyone?

This will be our final performance!

They're always the talk
of the town at Babyls!

They obtained the forbidden
king's classroom, the Royal One!

And they garnered plenty of attention
at Walter Park and the Harvest Festival!

And now,

they're about to perform on the
grand stage of the Music Festival!

The Misfit Class... is here!

Nee-san!

H-Huh?!

L-Lead-kun?

What's wrong, my student?

She's gone!

Nee-san's gone! Where'd you go, Nee-san?!

- Nee-san!

- What?!

- What's going on?

- It's Young King Lead!

- Elizabetta?

Is their performance canceled?

Nee-san!

Jazzy!

Is there really any point...

even if you find her?

It's Jazz.

He's so hot!

Huh? Uh... Oh!

Wh-What do you mean?

What else?

The one she's going to choose...

is me, after all.

What?!

- They're both hot.

- Are they fighting?

- What's this?

- Hold it!

I cannot let this slide.

Likewise!

Nor I!

- Piss off, you guys!

- Stand aside! Stand aside!

- Halt! She belongs to me!

It's her!

- She's here!

- Let us go greet her!

Our beloved...

Welcome...

to my... Lilith's Carpet.

I know you'll show up.

This is...

the song about the most
beautiful demoness...

who was loved and desired by men.

There once lived the most beautiful

and charming demoness ever
to exist in the netherworld...

Lilith.

The path she walked was paved with

the corpses of the men
who fought for her love,

and it was called Lilith's Carpet.

Move, please move, you're lovely

And oh so beautiful

But my heart just won't race

Ah, once again today

I climb these stairs of gifts

And sleep upon this bed filled with love

Ah, how I wish I could experience
a more fiery, passionate love

Cherusil.

Beautiful lady, please take this flower

Oh, thank you...

Alef.

He's the humble Flower Peddler.

His love is so fun, desperate,
sincere, and adorable!

Get away from her!

But even love needs a hideous heart

Farewell.

Lilith!

Next up, let's add a
little scent of danger...

Cherusil.

The Black and White Serpent Dancers!

Bet.

The black snake is a bad man
who knows of love and pleasure.

Come, Lilith...

Let's do all kinds of
naughty things together

But you still don't understand love

You still lack experience

Gimmel.

The white snake is
as beautiful as a jewel.

Will you dance with me?

The white snake is beautiful.

No one is more dazzling than him.

Yes, he's beautiful!

- Hey! What are you doing?!

- You're too beautiful, so...

- Tsk, tsk, tsk...

This just means the one he desires
till his heart becomes sullied is not me

Lilith!

Well, in that case, how about this?

Your very own three knights
who will protect you from danger

Dalet. Kindness...

He. Passion...

Waw. Knowledge...

I am the blade that will protect you!

I will grant your every desire

and never deny you.

The Kind Warrior.

Our hearts definitely
understand each other!

But he lacks the strength
to keep you by his side.

I am your gentleman

You are proud, beautiful,

and you are sublime!

The Passionate Knight!
He'll always praise me.

But he'll never scold you.

I am your knowledge.

I fell in love with you
and discovered your evil,

and through hatred, discovered the good.

I shall be the one to show you the way.

The Clever Scholar always
tells me the right answer.

And that's why you can't
go on any adventures.

I need more than someone to protect me!

Oh, the one who's there is...

Zayin! The Selfish Prince.

I'm the only one who can fulfill
all the desires of his love!

I will offer all my love!
As long as I can see his smile!

Give me love, give me all
of the love you have

Are you really...

Are you really...

...satisfied?

...satisfied?

Going one way [Going one way]
is just so bland

Hesitation [Hesitation]
gives love its spice

Lilith, Lilith, Lilith, Lilith,
Lilith, Lilith, Lilith, Lilith...

Khet

He is a greedy man

Status and honor

He's a tycoon who'll obtain
everything he desires, no matter what

His love is just so manly
and filled with greed.

And that's exactly why...

I must be unattainable!

He's so greedy that once he obtains it,
my love will start to fade.

This won't work, that won't work

It doesn't matter anymore

You don't have to nurture
love with anyone

Don't worry...

I'll always have myself.

Tet. All I need is to love myself.

No. That won't do!

Things can't just...

stay like this.

I know they must exist

I will obtain love

Move, please move, you're lovely

And oh so beautiful

But my heart just won't race

Ah, once again today

I climb these stairs of gifts

And sleep upon this bed filled with love

Ah, how I wish I could experience
a more fiery, passionate love

Can you hear us, Purson-kun?

It's amazing.

Everything we've worked for...
is about to reach its cl*max.

Come to me, I'm right here

Come, come, come to me now

Come to me, I...

You and I

I want to, I want to meet you

You have to be the one to choose.

You've already decided, haven't you?

I told you this before, remember?

If you have something to say...

Let it all out with this.

It's Pixie!

Pixie!

That's Pixie's sound!

Give me more and more love

Until the love makes me
writhe and disappear

Like being born again

Love is right here, love is right here

Like a gemstone hiding within
an ancient stratum

Ah, Yodh, even though
I've yet to see you

Ah, more and more

Ah, more and more

Ah, more and more

Ah, how I wish I could experience
a more fiery, passionate love with you

Pixie!

- That was insanely devi!

- You're amazing!

- That was devi insane!

- Pixie!

- Marry me!

Who are you?!

Man, the Music Festival was a huge hit!

A huge round of applause for all
the first-years who worked so hard!

My personal MVP pick is, well, me!

I masterfully fulfilled my duty
as the host and emcee!

Now, everyone clap for me!
Ow, ow, ow, ow!

K-Kalego-sensei! Please don't
grab my face and strangle me!

Next time on Welcome to
Demon School! Iruma-kun,

"Victory Salute."

And now, it's finally time to announce...

the class who won the Music Festival!