01x87 - Episode 87

[bunniefuu]

[Episode 87]

Kyung Jun, Yun A...

How dare you mess with me?

I will never forgive you.

I will expose the identity
of the woman...

who posted about Oh So Ri's affair.



What?

My goodness.
Do Hee must've cooked for us.

Thank you for everything.

Won Byeol and I
are leaving Kyung Jun.

It was brief, but I was grateful
and enjoyed the food...

that you prepared for us.

I'm sorry.

From, Do Hee.

Goodness.

My gosh. You made breakfast already?

Do Hee moved out.

- What?
- Read this.

Do Hee left?

Wake up.

Why?

Won Byeol and his mom moved out.

What?

Do Hee took Won Byeol and left.

She did?

That's right.
She says she's leaving you now.

What happened?

Hey, Kyung Jun.
Did you two fight again?

Answer me.

Well...

Daddy!

- What?
- Who is that?

- Who is that?
- Who's that child?

Daddy!

Is he your son?

- What? No, he isn't.
- Is he your son?

He called you daddy.

He's calling out to someone else.

I'm not his dad. Okay, then.

- Wait.
- Daddy!

He's calling you daddy.

He called you daddy.

I'm telling you I'm not his dad.

He is not my son.

- Wait.
- Wait.

You despicable...

If he's not your son,
whose son is he?

First Han Byeol, now Won Byeol too?

Why do you live like that?
What's wrong with you?

Kyung Jun. Beg for forgiveness...

and bring them back.

Did you hear me? Do it now!

Go and bring them back!

Where did you put the laptop...

that was on the desk?

At the office.

The office?

Why did you bring it there?

I had to.

But why are you
asking for my laptop?

Just because. It was always here
but it was gone.

Why are you looking at me like that?

Yun A.

Thanks.

You're...

thanking me?

Yes.

Why are you thanking me?

I won't feel bad
about leaving you anymore.

I won't feel any pity
toward you anymore.

You've never loved me.

You were just being true
to your warped emotions.

Are you insulting my love?

I've never wanted your love.

Not even for a moment.

So...

don't give me your love...

as you please.

I won't accept it.

What?

I can finally leave you
feeling free and lighthearted.

Thanks.

Do you think...

I'm the one who posted that online
as well?

Everyone is so mean.

Why would I do such a thing?

I know.

I don't even understand people
who post malicious comments online.

Why would I post something
slanderous about someone?

I see.

I don't understand...

why everyone thinks I did it.

This is so unfair.

You must be very upset.

Yes, I'm upset.

But Yun A. Don't be too bitter.

The identity of the person
who posted it was revealed.

It was revealed?

That's right.

You haven't gone online yet,
have you?

Is there something else again?

Someone exposed
the identity of the person...

who wrote about So Ri,

and there's an uproar now.

That freak who originally wrote that
about So Ri...

looks like a total psycho.

Aren't you curious...

who that freak is?

You should check for yourself.

Who...

wrote what?

Five years ago, Oh So Ri...

had the man she had promised
to marry stolen by a friend.

I will expose everything...

that friend did to Oh So Ri...

one by one.

Who is this?

Who did something so wicked?

Talk about a head case.

I feel bad for Oh So Ri.

She must've been so upset.

Ms. Oh. The sentiment toward you
is changing completely.

Who is this psycho freak, anyway?

How did you become friends
with a psycho like her?

Sorry.

Why are you sorry?

Just because.

Sorry for everything.

You must like Yun A a lot.

She's an evil witch.

She is an evil witch.

She's a terrible person.

She is a terrible person.

Why were you friends
with someone like her?

What about you?
Why do you like someone like her?

It's over between her and me.

We're not friends anymore.

What about you?
Can you keep liking her?

I want to stop you, to be honest.

Why must someone kind like you...

If I were your mom,

I would've stopped you at all costs.

Don't worry.
Whether or not I like her,

she's not interested in me.

I really hope
she'll never develop...

an interest in you.

I'm hurting because of Saet Byeol.

She needs to grow up
having a good mom.

I'm worried sick about her.

Sorry. I didn't know how you felt.

Open up!

Okay. I knew you'd come.

Let go.

You'll hit me if I let go.

You deserve it.

Then did So Ri hit you?

Why are you butting in?

This is between So Ri and me.

Why are you butting in? Why?

Then why did you mess with me?

What? I'm his girl on the side?

Am I wrong?

It's true. To Kyung Jun,
Do Hee will forever be...

his girl on the side.

Fine. I was the girl on the side...

to Kyung Jun.

But I won't do that anymore.

Then what are you to Ha Ru?

His wife.

His spouse.

Don't make me laugh.

You're Annie Wilkes.

To Ha Ru,

you're the absolutely sickening
Annie Wilkes.

What? Annie Wilkes?

That's right.
Get your act together please...

for your daughter Saet Byeol's sake.

Do you know why
I'm leaving Kyung Jun?

It's for my son Won Byeol.

Because it sickens me...

that my son will grow up
thinking that scum is his dad.

Why do I care
whether or not you leave?

It sickens me...

that Saet Byeol will grow up
calling a monster like you...

her mom.

- What?
- So snap out of it.



[Director Cho Kyung Jun]

Do Hee. You messed up
my path to success...

and now you want to leave me?

What brings you here?

You wouldn't answer your phone.

I came to see what was wrong.

But you can't just show up here.
It makes me look bad.

So why did you screen my calls?

Please have a seat.

[Amor Fati Care Home]

You know,

I've captured
some incredible moments on camera.

I came running here
to show them to you.

You have photos?

Those incriminating photos
that you requested.

Here.

Awesome, right?

I caught them red-handed.

That should suffice.

- But sorry.
- For what?

Haven't you been online?

Did something happen?

Yes. Something huge happened
during the past few days.

What happened?

I don't want to say it myself.

Look for yourself.

What is all of this about?

Why are people
supporting So Ri's affair?

Exactly.

That is why I'm going crazy.

Oh dear. How could they side...

with an adulteress?

What's this?

Why are they cursing out...

my kind daughter-in-law?

Kind? She deserves much worse.

Wow. The world is insane.

I know.

What?

What is this about?

My daughter-in-law's daughter...

isn't my son's biological child?

What?

So Ri's son...

is Ha Ru's son?

What is this all about?

Do you believe that?
They're just rumors.

It says they're not rumors.

Then your son is my Ha Ru's son,

which makes him my grandson?

That's why you kids are all
in this mess.

I thought I was the only bad guy.

It's nice to meet a comrade.

Why am I your comrade?

You're a bad guy too.

What?

I wondered why Dong Man's son
was being good to me.

It finally makes sense.

What are you talking about?

You despicable rat.

Sir.

Goodness. What rotten friends.

This is why you can't trust anyone.

Someone with seven priors
for fraud...

shouldn't talk to me like that.

You punk.

At least I didn't lie about love.

I used money.

I didn't mess with love
like you kids.

Is that right?

Fine.

I have no reason
to see you anymore anyway.

So let's go our separate ways.

Why would we not see each other?

Are you that dense?

Your photos have become...

absolutely useless to me.

As you say,

your kind daughter-in-law and I...

were exposed for being low-lives.

What about my money?

Why would I give you money?

Return the deposit.

So stop coming to see me.

I won't go see you anymore either.

They don't need me anymore,
is that it?

Darn it.

I thought my life
was finally picking up.

Kyung Jun and my daughter-in-law...

don't need me anymore.

Then who will give me money?

Yes.

That will work.

I'm sorry.

My stupid daughter...

caused trouble again.

What will you do?

What will you do about her?

I'll have her divorce Ha Ru.

Naturally, you should.

So? Did she say she'll do it?

I'll have to persuade her.

You know she won't be persuaded.

That will never happen
unless we do something drastic.

Something drastic?

First,

make her publish an apology.

An apology?

Yes. A written apology...

confessing what she did was wrong,
and that she repents.

Okay. I'll tell her to do that.

And tell her to divorce Ha Ru
right away...

to show her repentance.

If she doesn't,
we'll press charges for defamation.

You'll press charges?

Yes.

Our family, of course,
as well as Dongbang...

and Twist most of all,
suffered tremendous loss.

Tell her
we don't want anything else,

just sign the divorce papers.

Then we'll drop it.

If she refuses,
we'll have to take action.

What action do you mean?

An eye for an eye,
a tooth for a tooth.

We'll do to Yun A...

what Kyung Jun did to us.

What?

You have the evidence
from Ha Ru's mom, right?

Yes.

What evidence?

Show it to him.

We really don't want to go this far,

but we have no choice
if Yun A continues.

We're not saying we'll do it.

Ha Ru's mom says...

she will.

What did she say she'd do?

She'd...

She'd...

sue for divorce and accuse Yun A...

of cheating and scamming Ha Ru
into marrying her.

So tell her
to divorce him quickly...

if she doesn't want
to be humiliated.

You'll sue me for divorce
and accuse me of having an affair...

and scamming Ha Ru into marrying me?

Sign the papers
if you don't want to go to court.

Does Ha Ru feel the same way?

You give him no choice
with the way you're acting.

What can he do?

You're being ignorant,
so we have to stoop to your level.

Since when did you care
about your son?

What?

You make me sick.

Fine. I understand you're angry.

But please be rational
and think for once in your life.

Saet Byeol likes her real dad,

and he likes her as well.

Let Ha Ru go already...

and give Saet Byeol her real dad.

That's what I'd like to say to you.

You give him his real dad.

What?

Ha Ru has a dad.

Park Ki Tae with seven priors
for fraud.

If you bring Ha Ru his real dad,

I'll think about it.

Hey. Get out.

Get out of my sight.

That witch.

How dare she bring up Ki Tae?

How low do you plan to go?

I heard you went to So Ri's
and begged.

What's wrong with you?

How could I not do anything
when my daughter did something...

so horrible?

Fine. I shot myself in the foot,

and I became
the biggest freak in the world.

Why must you make me
feel so pathetic too?

Why you little...

Please get your head on straight.

You shallow lettuce head.

I wanted you to get together...

with Chul Gu for Saet Byeol's sake,

but forget that.

I feel too sorry for Chul Gu
to do that to him.

You feel sorry for Chul Gu?

Not me, but Chul Gu?

That's right.
If I make that innocent guy...

live with a psycho like you,

I'll burn for all eternity.

So you should divorce Ha Ru...

and raise Saet Byeol alone
for the rest of your life!

How could a dad say that
to his own daughter?

You selfish witch.

Don't ruin someone else's life!

Fine. That's who I am.

I'm selfish,

psychotic,

and evil.

That's who I am.

Use 3D printing
with the Internet of objects...

to create a mask that fits
the consumer's face precisely?

That's right.

What's this?

If you take a photo
of the face from the front,

the skin can be analyzed
in ten seconds...

including the pores, sebum, color,
blemishes, wrinkles, et cetera,

and recommend cosmetics
best suited for the skin.

It's like
an AI skin analysis system.

There's a lot that we can do
using AI.

We can't do everything listed here,

so pick what you want to do
one by one.

Okay.
I'll think about what we can do...

given our circumstances.

What?

It's past worktime.

There's no end to worktime
for a CEO.

You're the CEO but I'm not.

I'm not even an employee.

- Is that right?
- Of course.

Fine. Sorry.

Then buy dinner.

Okay.

It's all done.

Here. Eat.

You eat first.

No, you eat first.

It's burning.

Okay.

Here.

I said you eat.

I'll eat if you eat.

Is it good?

I've looked around,
but this place is the best.

It's delicious and well-priced.

It's delicious.

Let's drink.

Cheers.

That's nice.

It's nice.

Here. Let me...

make you one.

Here.

It's too big.

No, it's not. You can do it.

- Go on.
- In one bite?

Of course, you have to eat it
in one bite.

Fine, I'll do it.

- It's too big.
- Good girl.

Don't spill.

Please let me go.

I absolutely cannot live with you
anymore.

I can't breathe.
I feel like I'm dying.

So please, Yun A.

Let me live. I'm begging you.

It's good.

Is it?

You liked that a lot.

Let me make you another one.

Again?

It's so funny watching you eat.

Just one more. Please? One more.

Fine. I can eat another one
if it'll make you laugh.

Seriously. That's way too big.

Yun A.

So Ri eating makes you laugh?

Fine. Then see
if I make you laugh too.

How was it?

Was I funny?

Why aren't you laughing?

I ate the lettuce wrap
that you made like So Ri did.

So why aren't you laughing at me?

What are you doing?

Laugh.

Laugh in front of me too.

Stop it, Yun A.

What's so special about her?
What's so special about So Ri?

Hey. Have you lost your mind?

Let's go.

You're not going anywhere!

Everyone! These two people...

are having an affair.

I'm his wife!

But he's openly eating
with his mistress.

No matter how good the meat is here,

this is wrong. Don't you agree?

How could he leave
his devoted wife...

and make lettuce wraps
for some other woman?

And how could he laugh
as he does it?

Don't you agree
that he's a big jerk?

- Let's go.
- You're not going anywhere.

You're not going anywhere! Don't go!

I'm hurting so much
that I feel like I'm dying.

How could you two laugh...

while eating short ribs like that?

I can't even drink alcohol
right now.

How can you jerks eat short ribs?

What do you think you're doing?

And what are you doing?

What's wrong with you?

Butt out, Chul Gu.

No. I'm going to be
actively involved from now on.

What? Why?

Because I'm Saet Byeol's dad.

What?

I won't watch my child's mom...

destroy herself anymore.

Why is Saet Byeol your child? Why?

You can deny it all you want,
but she's my child.

That's why I have a duty
to protect her...

because I'm her dad.

Drink this.

Thanks.

They say you can't cure indigestion
from eating meat.

Are you okay?

Why did you have to make me
those lettuce wraps?

I know.

Anyway, about Yun A...

I don't think we can let her be.

She's severely unstable.

What if she does something?

Gosh.

Kwang Nam's grandson
is my grandson, is that it?

We're almost home.

- Are you happy?
- Yes.

Hey, look who's here.

Hi, Ok Hee. It's me.

Don't be like that.

I liked you so much.

Leave. Should I call the police?

What did I do?

Why are you loitering
in front of our house?

You did that before too.

You haven't changed one bit.

Don't get me wrong.
I'm not here to see you.

Then why are you here?

I came to see my grandson.

What?

You must be Han Byeol.

What are you doing to him?

Shut it.

Child. Do you know who I am?

I'm your grandpa.

Your paternal grandpa.

[Love Twist]

Why were you with
a scumbag like him?

I won't forgive him
if he messes with Han Byeol.

- What will you do?
- I'll k*ll him.

I'll expose even more
if you don't do it.

Do Hee.

Do as I say.
Don't try to weasel out of it.

That happened to Hee Ok
because of me. It was my fault.

He abducted your mom.

He says he'll k*ll her...

if we don't give him
ten million dollars.

What?