04x01 - Dance Across My b*ttlefield, Visitors

[bunniefuu]

Your Highness!

I'm here to give you the battle report.

Go ahead.

Our left brigade has been destroyed.

But I think they haven't noticed
our guerrilla squadron yet.

We need to send them into battle at once.

That's presumptuous of you.

Yes! Please forgive me for it!

Forget it.

Send the guerilla squadron into battle

at once!

Ask them to crush the enemy's flanks.

Roger that! I'll pass down the order now!

Although I haven't received any report
from our Special Task Force,

I think they've been taken down.

Is there no other way?

Have I, the princess,

already lost in this battle?

Report!

Your Highness, we've been ambushed.

What?

I can't believe this.

Starting now,

we'll begin the final as*ault!

SORCEROUS STABBER ORPHEN:
DOOM OF DRAGON'S SANCTUARY

The Closest Domain in the Fenrir Forest

is an independent and self-governing area
in the eastern wilderness.

It's nearest to the dragon's sanctuary.

That's why it's called the Closest Domain.

And it continues
to be shrouded in mystery.

The ruler of the land and his subordinates

continue to fight against

the Doppel X of the Dragon Clan
from the Sanctuary

for the sake of mankind.

DANCE ON MY b*ttlefield, DEAR VISITORS

With Winona taking the lead,
Orphen and his companions

head to the Closest Domain
where the Lord is waiting for them.

Again.

I unsheathe thee,

Sword of Light!

You passed.
The construction of your spell is perfect.

What?

After this, you just need to practice it
repeatedly so that you can get used to it.

But,

if I botch the spell,

it could k*ll me, right?

The melancholy of a sorcerer?

It's an issue that all newbies will face.

-One day, you'll suddenly
-I unsheathe thee,

-fear the power that you own.
-Sword of

-They'll be reluctant to use their magic
-Light!

or even lose their ability
to construct a spell.

Next, you'll have to practice by yourself.

Hurry up. Go to a deserted place
to practice your spell.

Okay.

Although I don't know anything
about being a sorcerer,

I think you are being too cold
to your cute disciple.

When it happens,
you can only get used to the fear

or pray that time
will take care of everything.

It's better not to baby him.

I see.

Is that so?

But we are not under
normal circumstances now.

We have no choice.

Not under normal circumstances?

We are now being brought to a land
where the people there

want to go against the Dragon Clan
as if it's a piece of cake.

How can I call that normal?

Why are you so afraid of the Dragon Clan?

You are the assassin
who defeated the Red Dragon.

I may die next time.

To be more accurate,

without Damian, I would've died.

You are a very powerful sorcerer.

Damian will only save people
who are worth saving.

What's the point of buttering me up now?

I already promised
to meet your Lord, right?

Because you want to find out more
about your sister, Azalie, from him.

That's the deal, right?

But

I still hope you'll
want to meet him because of him.

Ultimate skill!
The Return of the Six Blades of Swallows!

-That's painful.
-Are you okay?

How can you not get bored of this
after every day?

Orphen.

Your answer to my question yesterday
didn't work at all.

What answer?

The ultimate skill.

You said that I would be fine
as long as I mastered it.

You promised me that it would work!

What did you do?

Well.

I used the Return of the Six Blades
of Swallows just now.

Then, I used the Wisteria Box of Slash,
the Hexagon Knee Attack

and the Galaxy Meteor k*ller.

What kinds of techniques are those?

I thought that she would be able
to distract you if she attacked you

while shouting out
the name of the attacks.

Looks like it didn't work.

Wait. What did you say?

Do you think I'm an idiot?

Did you really think
she could defeat me like that?

I was being serious.

Since she had no chance of winning,

we needed to find a way for her
to confuse her opponent.

Stop taking me for a fool.

Are you getting flustered now?

I'm too agitated.

Let me go and calm myself down.

She's quite emotionally
unstable sometimes.

Yes.

Why did Colgon marry her?

The man,

Ed, who's also known as Yuis.

And then, we have

Winona.

And the White Sorcerer, Damian.

These people serve the Lord
of the Closest Domain.

The relationship between them
is incomprehensible.

On the b*ttlefield,

conflicts are like fireworks.

Isn't it, Sweetheart?

I don't care.

But don't make the expl*si*n
so near to us.

How can the sorcerer from the academy
of the royal capital

be so inconsiderate?

I know, Sweetheart.

Although you are being mean,

I know you are praying
for me from the bottom of your heart.

Enough of this, Kakokis.

No. Kakokas...

Kakorkist Isthan!

How cute of you to want to say my name

for a bit longer.

Your name is too hard to pronounce!

Change your name!

I can't change the name
that my beloved mother gave me.

Unbelievable!

Seek, aren't you his teacher?

Rein him in!

We've defeated so many soldiers.

But I don't see any bodies here.

What is going on?

No. I was not talking about that.

That Lord is quite extraordinary.

Did he summon monsters

to guard his land?

Then, we'll have to fight them
physically instead of using magic.

The people from the Tower of Fangs
are always overconfident in themselves.

I'm speaking from past experience.

The attacks from our enemies
were well coordinated.

They have a leader.

And we have to take him down.

Let's see
if I'm overconfident or not then.

So, can you really

track down Krylancelo?

Of course.

All and all,

I am the arch nemesis

of that useless sorcerer who's doing
everything he can to find me.

Even if I don't track him down,

he'll come to me.

But it looks like

he has completely forgotten about you.

So,

when you've gotten what you want,

don't forget to repay me accordingly.

By the way, why are you here?

Does it matter?

I'm the one who saved you, right?

You are right.

Based on that man's intel,

he's supposed to be heading
in this direction.

But I already know
where Krylancelo is headed.

So, we'll run into each other eventually.

We are already walking as fast as we can.

Yes.

It has been a week
since we left Urbanrama.

I'm starting to get bored.

A little bit of chaos

is most welcomed right now.

I unsheathe thee,

Sword of

Light!

What?

Is someone there?

I'm...

I'm sorry!

Stop!

I told you to leave the cooking to me!

If you want to cook,

make sure that you can
cook something edible first.

How mean! I've improved.

I don't think so.

Listen to me, Orphen.

No one in this world is born perfect.

We can improve
if we work hard on it every day.

I'll improve my swordsmanship too.

One day, I'll win Lottecia.

What technique should I use next?

No need to push yourself so hard.

What?

I'm not pushing myself too hard.

When you are feeling upset,
you should let yourself embrace it.

I was feeling down.

But

I think I can understand
what Ryan said now.

To this day, I still can't accept it.

And I don't know what to do.

But I have you and Majic.

As long as I continue
to be on this journey,

maybe I'll finally understand it one day.

What's going on?

Master!

Leticia?

Oh?

Hi.

A g*n is a powerful and rare weapon.

But it's not the most powerful

nor the most convenient to use.

There's a risk of it exploding
after firing it a few times.

So, you have to maintain it frequently.

I named my g*n Didi.

It was named after a puppy
that I had when I was young.

We did a lot of foolish things together.

No.

This g*n is my pride.

Only the knights protecting
the continent are allowed to carry a g*n.

It's a holy weapon.

Although it's pointless for me
to tell you about it.

Forte Puckingham.

No need to be on your guard.

I'm sure you can tell
that I'm not your enemy.

It's not something that I can tell
just by looking at you.

Let me introduce myself.

I am Kurabe Rashille.

Is that an alias?

As far as I know,
the owner of that name...

It belongs to one of
the Numbers of the Thirteen Apostles.

The Thirteen Apostles.

The court sorcerers
of the royal capital, Meverenst.

If the Tower of Fangs is said
to be the pinnacle of the magic world,

then, they are at the end
of that spectrum.

Why are you looking for me?

I would like to meet Childman Powderfield

as soon as possible.

It was so scary.

I just ran away without thinking.

But that woman looked familiar.

An enemy spotted!

What?

Leticia, long time no see.

Long time no see.

Why are you here?

Because I was looking for you.

Isn't that obvious?

As expected.

The 100% evil black sorcerer.

You are indeed the one
who will always be in my way.

I'll be magnanimous and
treat you like a rival then.

Long time no see.

Do you have a better option

other than sending us flying away?

The annoying duo is here again.

What?

Enemies spotted!

Reconnaissance troop, retreat!

Dwarves?

Why are they here?

Brother, they are...

Beyond doubt, we are on

a b*ttlefield!

A b*ttlefield?

It's the princess!

The princess!

We are doomed.

-Stay away!
-What are they talking about?

This is a serious matter.

Everyone knows that soldier's
uniform is a symbol of a nightmare!

The memory of a w*r
that has been wiped out of history.

The rumor that terrifies all of us dwarves

to this day.

Princess Silvermoon!

Attack!

Victory!

How foolish of you not to notice us.

It's all because
of your excellent command.

Looks like victory will be ours soon.

Now, we need to interrogate this c*ptive
for more intel on our enemy.

Your Highness!

We've spotted another group
of enemy reinforcements!

What?

How is that possible?

Is there no end
to their military strength?

But every enemy must have their limits.

Don't lose hope, Your Highness!

I know.

You are being presumptuous again!

I'm sorry.

Punish him. Just bury him over there.

Your Highness!

Just like that?

Now,

how should I interrogate you?

Well...

I'm on the run.

Can you protect me...

or something?

Gather around.

What do you think?

It's not something
that the military can decide on.

But,

if we reach out to our government,

the reputation of our country...

It's better to execute him here.

It's indeed quite troublesome.

Yes, it is.

You are being presumptuous. Execute him!

That's the legendary Princess Silvermoon?

What is it?

Isn't that a famous fairy tale
around here?

No! It's a fact.

We need to run away at once.

Hey.

I think this will take a while.

If we are in danger,
I better bring Lotte back first.

Oh.

There are new faces here.

Winona.

This is not a place for normal travelers.

But I can't bring unrelated people there.

I am...

She's not unrelated.

Fine. Forget it.

Claiomh, if you are looking for Lottecia,

I'll go with you.

I'll leave it to you then.

Go and get Majic too.

Okay.

I'll go now.

Well.

Can you stop cutting me off?

So, what is that legend about?

It's about the princess.

We can't go against the princess.

The legendary Princess Silvermoon

bet on her life to reclaim

the continent from the Dragon Clan!

What are you talking about?

Which era is that story from?

Master!

-Save me!
-What's wrong?

as*ault troop! Enemies spotted!

as*ault troop, attack!

Light!

They disappeared?

How is this possible?

Fear not!

We are the as*ault troop. Keep going!

I unsheathe thee, Sword of Light!

These dwarves have no physical bodies.

Is that Princess Silvermoon?

My fellow swords
that protect our motherland!

Remind these foolish intruders
of their grim and dark homeland.

My fellow as*ault troop,

attack at once!

Green Impact!

sh**t!

Green Impact!

Irgitte?

We are no match for the enemies
who have joined forces.

We need to change our strategy!

Retreat!

Retreat!

Retreat now!

Retreat!

Leticia Macredy?

I was captured and interrogated.

Why did I have to face those things?

I won't run away anymore.

What?

Has Childman left
the Tower of Fangs for a long time?

Yes. We don't know when he'll be back.

I am acting as his proxy.

Sorry for the lack of hospitality here.

I can finally believe it
after coming here.

What is it?

The dead can't come back to life, right?

Childman is unable to meet you for now.

If you don't need anything else...

What we need is not Childman.

We need the network.

We found out from Maria Huwon

about the existence of Childman's network.

Are you talking about that Maria Huwon?

The ex-teacher of the Tower of Fangs

who's now a member
of the Thirteen Apostles?

This is urgent.

If you value the life
you have now, that makes us allies.

I hope that you can help us.

What do you mean?

A catastrophe

will fall on this continent soon.

The princess is not the core?

All out!

As swift as the wind!

Take down the enemies!

CHILDMAN'S NETWORK