02x13 - Visitor Arc XIII

[bunniefuu]

Excuse me, everyone!

The elevators have been switched over
to an independent power source...

so they won't stop working
due to the power outage.

Please stay calm and evacuate
in an orderly fashion!

We have an emergency
elevator one floor below!

Please use that, as well!

Brother, what shall we do?

Shizuku, evacuate with
Honoka and your parents.

Miyuki and I have something to do here.

Shizuku, Honoka, take these.

What is it?

A flight device. It has
a low battery capacity...

so only use it to escape if necessary.

Got it.

What about you two?

Miyuki and I have already
prepared something for ourselves.

Tatsuya, be careful.

You, too, Miyuki. Be careful.

Let's go.

Keep screaming!

No doubt, you'll lose your wishes,

it's fragile, but it's here.

I'll keep believing.

Being tested while exposed

to this reality full of uncertainty.

Don't hide your cowardice

by wearing a false veil.

Sorrow and suffering are always

like a magic that creates strength.

Even confusion and hesitation

must surely have meaning.

Keep screaming!

No doubt, you'll lose your wishes,

break them over and over again.

Woah, woah

You're not alone.

Even these scars and countless pains,

I'll embrace them, love them.

Woah, woah

I believe in you.

Keep going beyond your destiny.

Mr. Hayama, how much do you know
about what's going on here?

I had information beforehand that the
New Breed Front was plotting something.

However, I didn't have
any concrete details.

Then, the family couldn't
just turn a blind eye?

I suppose that's true.

I would like to prevent this building
from being destroyed if possible, but...

Tatsuya, can you protect this building?

Well...

Miyuki, is it all right with you?

Of course, Brother.

I'll help, too.

Understood. We'll do it.

Thank you.

Please take Sakurai with you.

She has been trained to be your
personal attendant, Miyuki.

She is still inexperienced, but I
believe she will be helpful to you.

Minami Sakurai...

You seem dependable.

Protect Miyuki.

That's your job.

Certainly!

Well then, Miyuki, Tatsuya,
I should get going.

We'll head downstairs, too.

You don't mean by the elevator, do you?

The emergency stairs?

No, we're going to jump.

Let's go!

Now it's our turn.

Minami, are you okay?

Yes. I apologize for being a nuisance.

All right, let's go.

Brother, would you tell me the situation?

Police officers are being
shot at from a boat.

The officers returned fire,
and they're engaged in combat.

It seems the enemy is more
organized than I thought.

Five t*rrorists have taken
over the control center.

Nobody between the second to
the 34th underground floors.



Nobody on the 36th floor.

The 35 people on the 35th floor are
unconscious or in a half-conscious state.

Is that Visual Magic?

It's similar.

Five members of the New Breed
Front have penetrated the building?

That's surprisingly few.

Well, it's possible that some of the


True.

I could tell through direct contact with
them, but I can't be sure just by sight alone.

I wonder if the t*rrorists will keep their word
and give everyone enough time to evacuate.

If many civilians are caught up
in the building's destruction,

they'll lose the support of magicians
as well as the general public.

If they're reasonable enough to comprehend that, I
believe they'll wait until the evacuation is over.

The t*rrorists?

No, an earthquake!

The elevator has stopped?

There's nothing to worry about.
It'll start up again soon.

This is bad.

Brother?

The seismic intensity is level 4.

The elevator won't start running
again without manual operation.

Are Honoka and Shizuku
still on the elevator?

They're between the


They should be able to get to the


but that's nearly a thousand
meters away from the ground.

Can't we do something?

If we can get to the control center
of the first underground floor...

I think I can restart
the elevator remotely.

Except there are t*rrorists
in the control center.

Still, that's the only way.

Let's try negotiating with them first.

Who's your leader?

I want to talk.

I'm the leader, Kan Fehr.

My name is Tatsuya Shiba.

I'd like you to let me use the control
center so I can restart the elevator

which came to an emergency stop
because of the earthquake.

We have confirmed that the
elevator has indeed stopped.

But I can't allow you access
to the control center.

We'll deal with it.

You say you'll deal with it, but do you have someone with
the technical skill to remotely restart the elevator?

This is an urgent situation. I can
release the lock in five minutes.

As long as there is any suspicion that you are our
enemy, I can't permit you to enter the control center.

Why?

Are you using the center's
equipment to control the expl*sives?

Go away!

If you quietly return to the surface with the
two young ladies hiding there, we won't attack.

You pointed your g*ns at me.

I would never overlook that.

k*ll them!

What's happening?

Resonance Destruction was used...

to destroy the tower's pillars.

I lost, but...

you can't stop...

the destruction of this building.

Hiroshi Misaki. This man
is an extra from Third?

An extra from the Third
Research Institute?

The focus of their research is how to control multiple
types of magic when they're activated simultaneously, right?

Then, while fighting us, was he releasing
magic deep underground to destroy the building?

No, he wasn't the one using magic
but had someone else use it.

Had someone else?

Are you saying that he was controlling
someone else's zone of magic operations?

Not controlling it.

The other person was in
agreement and attuned to him.

There's a Sensory Interference Magic
spell that can be used to guide a magician

into a hypnotic state
and have them use magic.

That's the type of magic he used.

Miyuki, Minami...

Yes?

We're going to the lowest level.

Follow me.

Right. Um, Brother, what
about the elevator?

Unfortunately, we'll have to put that off.

Keeping the building itself
from collapsing takes priority.

Right.

It's crumbling?

By only restoring one of the pillars,
the other three are bearing the load.

At this rate...

No good.

Even if I cast Regrowth, the same
thing would happen all over again.

What I'd need to do is cast Regrowth
on all four pillars at the same time

which are well over 2000
meters to restore them fully.

But that'd be equivalent to casting
Regrowth on this entire gigantic building.

Would my brain be able to withstand
the vast amount of information?

The building will collapse in no time now.

Should we escape for Miyuki's sake?

Brother...

That's right.

There are two things I can never betray.

The first is the vow I made to
myself to protect Miyuki to the end.

And the second is...

the faith Miyuki has in me.

Eidos history change...

obtained.

Tower structural information...

obtained.

Information of materials, obtained.

Integrating all...

information.

Build...

with the magic spell Regrowth.

Activate, Regrowth!

This is Tatsuya's power.

Was this the deed of a human?

Should humans be allowed
to have such power?

Brother? Brother? Brother?

I'm fine.

I'm conscious.

But I'm tired.

It's no wonder.

Brother, I'll wake you up after things are
settled here, so please rest for a while.

Yeah.

I'll do just that.

So, Tatsuya rescued everyone from
the precarious situation this time.

I am ashamed of myself, ma'am.

So, did you give Tatsuya the
background on this incident?

No, I didn't tell him anything.

He didn't ask you?

No. After he turned the t*rrorists over to us, he
escorted Miyuki home without asking me a thing.

Not one question?

No, ma'am.

However, this is just my speculation, but
I suspect Tatsuya already knows everything.

That could be.

By the way, what is Minami doing now?

Sakurai is sleeping in her room.

Did you give that thing to her?

Yes. It's in her possession now.

I see. This is something
to look forward to.

So...

please guard the premises.

Sure, you can count on me.

I'm going to escort the new students in.

- Well, I wonder if there are any new
students this year with any backbone.

- The clumsy palm that

- You're evaluating new students on
the day of the entrance ceremony?

- You scare me.

- What? You're so rude!

- Gave me warmth gently

- Mizuki...

- Tatsuya? What's wrong?

- Keep an eye on those two. Make
sure they don't cause a scene.

- Embrace in my heart

- Will do.

- Thanks.

Any day

- Any word is not enough

- Oh, Tatsuya...

- Let's walk in the direction
where the light is shining

- Long time no see.

- Well, not really long.

- Saegusa?

- Good morning.

- Instead of saying thank you

- You're a guide for the new students?

- That's right.

- Sister!

- Who's that?

- C-Cut it out, Kasumi!

- Why do the things that you
think is the most important

- You're being rude to an upperclassman!

- Izumi is right.

- Apologize to Tatsuya!

- disappear so fickly

- I'm asking who he is!

- You two seem awfully close.

- Is he your boyfriend, Sister?

- B-B-Boy...

- When that nameless flower blooms

- Did you escort your younger sisters here?

- The auditorium is already open.

- One drop of desire overflows

- You two should go in.

- You can sit where you like.

- Okay. Thank you.

- That falls before you could see it

- Well, Saegusa, I'd better get going.

- Nyaaa!

- The hope that certainly bloomed here

- Brother!

Miyuki...

Are you a student now
at First High School...

Minami?

Master Tatsuya, a letter from Madam.

Oh...

Minami...

From now on, you're going
to live with us, huh?

That's what it means.

We're glad to have you, Minami.

No, I appreciate you letting me stay.