01x94 - Episode 94

[bunniefuu]

What are you doing, Eun Jae?

Hurry up and come here.

I will sing you a lullaby.

g*n Woo...

It's me. Did you get home okay?

I'm about to go to sleep.

Are you upset because of mother?

I will somehow convince mother,

so don't you have second thoughts.

I'm happy to just remain as her daughter,

but my heart is heavy thinking that I'm sinning against her.

I'm so sorry that I can't stand it.

That is enough.

I know how you're feeling.

But I'll take care of everything.

From now on, just trust me and do as I say.

Okay?

Honey, what are you doing? Come lie here.

It's like a football field here.

No thanks.

How could I sleep on that bed?

Even if you give me gold, I still don't want to.

I still like sleeping here.

What is this? From the first day we move into a new house,

you want us to sleep separately?

What is this?

Then why don't you come here?

What is this?

You want me to sleep on the floor with our own sheets?

That unneeded bed is just taking up space.

We'll have to give it away tomorrow

What use is a bed? My place is by my bride.

Auntie...

In that small house...

aren't you feeling cramped?

I don't need a house like this.

I feel like I've taken away your home.

I am sorry.

What is this?

Mother, father! Breakfast is ready.

Why is this house so dirty?

I can't use these smelly dishes or blankets,

I must go home and get back my things.

Even if this house bursts,

Let's bring all that we can.

Someone's already moved in that house.

You're saying that Min woman

already sold our house away?

No, not President Min.. it's just that..

Never mind...

You'll find out in time.

She told us that when we pay her back, she'll return our house.

So don't say anything more.

More importantly, Gyo Bin -

Sell your car to help out with the living expenses.

Why sell the car?

Do we need to advertise that we're so poor we have to sell the car?

The bus stop is so far away. There is no way!

As I have said yesterday,

you cannot be with Eun Jae.

I don't want to have bad relations with her family.

Please think of So Hee and change your mind.

Don't even dead ones have feelings?

Mother.. the guilt that I feel about So Hee,

I will always bear that burden.

But I can't stop my life because of So Hee.

I believe that So Hee would understand me better than anyone.

There's no way that she wouldn't understand after having experienced that kind of love.

That's only a selfish excuse.

If you will not obey me,

I will not consider Eun Jae my daughter.

This is your mother's last warning.

I didn't know, but that woman lived a more pitiful life;

how did she live cleaning this huge house by herself?

It's harder than climbing Mt. Everest.

That woman hardly did any housework.

Don't you think of how Eun Jae worked for the past seven years?

That's true.

She even fired the housekeepers to make Eun Jae's life miserable;

And then she suffered for it.

Dad, mom!

I'm off to work.

Yes, I should get going too.

Don't get lost here,

and be careful when you go out on the road.

You just take care not to make any mistakes.

Just do your best in whatever you're told to do.

But why isn't Kang Jae coming down?

I'm here.

But do I have to dress like this?

I'm just a materials manager, so I can just wear a jacket.

It suits you and looks good on you!

Oh yea?

It's your first day at work. Do you want people

to gossip that you're here because of connections?

But I feel so satisfied seeing the three of you all going off to work.

You're about to be late!

Oh, okay!

We'll be on our way!

Bye!

"President Min Hyun Joo"

Let me see the construction plans.

Jung Ha Jo,

Why did you have this picture?

Was it of some value to you?

Congratulations, mom!

This position suits you well.

No need to congratulate me. Thank you.

Have a seat.

I called you to talk to you about the shop.

In order to learn the trade here,

I don't think I can pay attention to the shop.

I think we should sell Bella.

You should take responsibility of Min Beauty and manage it.

Yes, I will do that.

And these are the documents for the properties that Gyo Bin gave me.

You take care of them.

I am satisfied to get back the lost land,

I was not interested in anything else.

I don't need this either.

Min Beauty is enough for me.

I don't have greed for anything else.

It's not my father's,

so I can't have other properties that belong to Jung Ha Jo.

But you have that right.

You slaved away for 7 years at that house,

so you deserve this much.

I won't care how you take care of it,

This way please.

Father.

Manager, it's good to see you here.

Don't call me that, just call me by my name.

What can I do that?

Today, you are my manager.

How can I just call you by your name?

I don't want to take advantage.

Father.

Did you come to see mother?

Let's go for tea if you have the time.

This is your first day, you can't play hooky.

It's ok...it's well known that Chun Ji's construction's manager always plays hooky

Father, I'll go up then.

Ok, you are the manager, you don't need my permission.

father, I will be going now

they sure do look good together

miss Soobin

miss

you guys look good together

are you two engaged yet?

no, miss

it doesn't matter if you are

Here...this is the design plans for the In Cheon project...

it's not my business anymore so there's no point of me having it

as long as your okay with it you can continue on with the work

no I can't

After all this, I can't work in my father's previous company.

I'm not that patronising. I'll leave first then.

g*n-woo, let's drink coffee another time

Miss!

when I didn't have anything to give you back then, I missed you

when we were living together I really liked it

but I don't feel comfortable in my spot

I'm really sorry to you and Aunt

What are you sorry for? It's all an eye for a eye...a tooth for a tooth...

Starting today...I have to provide for my family...

If I don't come in on time, I'll get fired

Su Bin...I know it may sound ridiculous but..

if you ever get stressed out, just call me

After taking my father's company and home...hearing you say that...

it's sure fun

I don't like the rich

I hated my mom's constant boasting...

back then we fought alot

But now, I want to stand by their side.

Until you let go of your vengeance...

Wait till you have got over all your hatred.

I'll be going now

Hello, sorry to trouble you.

I saw your advertisement and came here.

Have you ever washed cars?

No. never.

um, I'll do my best, I can do a good job

It's $500 and your lunch break is only 30 minutes.

go in the office and change your clothes and come back outside

okay, thank you

aigoo, not that way, this way

just go over there

welcome

Aren't you Chairman Jung, what are you doing here?

Heard that your company went under, it was that serious?

That was so.

I'll clean your car so wait inside the office

no!

how can I ask you to do such a thing

go buy yourself some food

Ok.

Mister Jung!! Hurry up and come over here!!

okay, I'm coming

You leave first.

Chairman Jung!

I've cleaned so many times and it's still so dusty.

Aunt, if you have nothing to do, go do some cleaning.

I'm lying down as I'm tired. Why don't you ask fish face to do it?

omg

Your brother put me in this position, why should I be nice to you?

from now on you make your own food and do your own laundry

do you understand!

yeah!

Is it really this house? It can't be, right?

oh my gosh!

its correct

omg, come take a look.

How can this happen to you?

Are you totally and utterly ruined now?

My, silly aunt is not feeling embarassed?

Hey, are you here to add oil to the fire?

I didn't even ask you to come so why are you here!

We brought some gifts here as we heard that you moved house.

Why is this house so run down?

Enough.

Sook Ki...you go buy some new blankets and...you go buy some new dishes...

You got kicked out before you could pack up your all your stuff?

You left empty-handed?

Who said empty handed?

I brought all my branded clothes, bags and even jewelery out.

If I just sell those...we can survived for months...

My god!

I wasn't paying attention wheh I left, and left those behind.

How could that happened?

I had something to tell you, that's why I called you.

just work for today and get out of this shop

what did you say?!

I can't do that

Even though I want to quit right now...

To support my family, I'll still want to work no matter how hard.

Hmm..do you think the new owner of Bella will keep you employed here?

What are you talking about? New owner?

My mom moved to Chun Ji construction and..

I'll be managing the salon on my mother's behalf.

I'm thinking of selling this salon.

You stole my salon

What right do you have to sell my shop? Never!!

Why don't you put your money where your mouth is? Just bring over the money and buy it yourself...

Mother's deed is already in my hands.

You're luckier than I thought...

I don't know how you tricked someone like President Ming to..

hand over the shop and land deed to you?

You have an ability of leeching off other people don't you?

You still haven't changed after all this time.

I'll be watching how far you go...

go outside

Bella's up for sale?

I have to buy back Bella...that's the only way I can survive...

But how should I do this?

Yes...that's right, if I can find mother in law's land deed...I can get Bella back...

I have to get that land deed back from Eun Jae no matter what...

Definitely...no matter what...

Mother, it's me.

What? Come to the Pyung Chang Dong house?

When you have the time, find some evidence.

You must set aside time tomorrow to find those gamblers who collaborated together.

It's definitely something Eun Jae set up to ruin you...and take your money...

If you can just find that person...we can turn everything around in our favor...

Sorry.

Those b*stards.

No matter how, I must find them.

I can recover my money if I can find those b*stards.

It was so hectic when we were moving that...

I left all my designer handbags and jewelry hidden behind the sofa...

Looks like someone has already moved in, how can we go in?

How to go in?

Wouldn't they open the door if we forgot to take our things back?

We also want to see who moved in.

Who is it?

So sorry, could you open the door?

We are the ex-occupants and wish to collect some of our stuff.

What are you doing at other people's house?

Are you here as a maid?

Madam.

You are so funny.

This was already our house from yesterday.

We were the ones who moved in, didn't you know?

What?

You moved into our house?

How can there be such nonsense?

So you leeched off President Min and with that money you got my house?!

Never thought that

your days are so contented with such a good daughter.

Yep!

Rightly said.

I originally had 2 daughters.

but after cutting ties with the bad one my life couldn't be better now...

Why not?

You, this kind of family

How can people like you live in a house like this?

Boast then.

Aigoo.

Look at the clothes she wearing, where did she get those from?

Don't yap anymore.

Didn't you come here to get your things?

Get them and leave now.

I have to get ready as I've invited some friends over.

Mother, can't find the bag.

What? Not there?

You found my bag and hid it didn't you?

Hide what?

The bag full of old handbags and worn out clothes?

I threw it out in the garbage...

I also threw out the jewelry...

How would I know that you would be here to get those stuff?

What?

You threw away all those branded stuff?

I really can't stand it.

Do you know how much those bags cost?

The clothes were so expensive.

You are so silly, can't even tell that those were expensive clothes. No wonder you are so poor.

Instead of living such a glamourous young life and then withering away in old age like you...

Prospering now in my old age is a hundred times better!

I don't care if you go digging in the garbage or whatever...just leave my house now!

I really don't wish to see you people.

Mother, let's go.

Disgusting! Disgusting! Disgusting!!

It's like a pearl necklace on a pig head...

This fool, don't even own a house now,

, still want branded stuff?

omg, she really threw them away.

You found everything?

Yes, looks like.

I can't find Aunty's bank book...

Oh, it stinks!

Why do I have to suffer because of these ignorant people?

How am I going to live like this? I have nothing...no home...money...

Mother...we can't just keep getting attacked by Eun Jae...

No matter what, we must get back your house.

Right now Eun Jae has that land deed...

She won't return the house...do you really think she's going to return the land deed?

I've thought about it.

I think if Su Bin pleads with her wholeheartedly...don't you think Eun Jae will give her back the land deed?

The Eun Jae I know will definitely give it back...

How great would that be if it works out that way..

First...we need to show Su Bin how much you are suffering...

Act like you can't eat or sleep after losing the land deed...and how much pain you are in...

Then Su Bin will go and ask Eun Jae to return the land deed...

and Eun Jae will definitely not be able to resist her pleading...

Hey, isn't that the gangster son?

Mother, let's go quick!

What's this?

Hey, aren't you cleaning this up?

Really.

Why are you back so early?

I'm going to the factory. It's not appropriate for me to wear this, so I'm back home to change.

Wait a minute, come over here.

Whiie I was cleaning up, I saw this. I thnk it belongs to aunt.

Why don't you return this to her?

OK.

We need to hurry up and wrap up the In Cheon construction...

There's a lot of investment in it...

and we need to make the promised deadline...

Of course, I don't know what to say.

What do you think of hiring Jung Ha Jo?

Especially with the In Cheon project and various other projects...

I heard from Secretary Yoon...he's working at a car wash...

There's no need to pity him...it can be far worse for him than that...

This is only the beginning.

He's been constructing on stolen land...

Should be a bit happier now.

Mother.

How can a businessman be so weak hearted?

Don't say such things again.

Everything's done?

What's this? Why is there a scratch?

This, it was already here.

What did you say? Are you implying that I'm lying?

You're making excuses after you've scratched up my car?

Who is the boss here?

Please don't.

I can take care of this...please...

I don't have the money now. I'll compensate you tomorrow, can I?

What are you? A beggar?

Don't talk nonsense, pay me now!

Are you trying to get away with it?

No way!

Hey you!!

Why are being like this?

Don't you have parents of your own?!

What are you doing? He's someone who's old enough to be your father!

Because of this stupid car you're trying to embarass my father?!

You brat!

Su-bin, what are you doing?

Hey, who's the boss here?

Hello...it's me, Michelle Shin...

I'd like to buy it again if could you please help me

It's because the person selling it would never let me buy it if she knew I wanted to buy it..

I can get the money in about a week so

if you can just delay the sale a bit for me..

Ok.

Yes...that's it...I'll use Su Bin to

get Mother in Law's land deed back. Then I can get back Bella Beauty Shop...

You'll ruin your health father, please drink slowly..

I was supposed to have send you off in marriage before becoming ruined like this..

I didn't managed to fulfill my duties as a father.

I'm feeling painful.

A man that likes me just because I am the President's daughter of the Chun Ji Construction Company..

I don't want that kind of man.

If I had gotten married, I could be divorced now.

From now on, I'm going to look for a man who loves me for me...

What smell is this? Why is it so smoky?

I don't know, I was sleeping too.

Can't be the house is on fire?

Ok, it's all cooked.

Min Oh and I was so hungry...we were trying to bake some sweet potatoes and it all burned up!

Aunt, what if you set the house on fire, what will happen to the boy?

If you are hungry, wake me up. What are you doing?

You guys cause so much trouble...

I really need to send her away...

Living here in this small house we will all end up dead...

Now that we are poor, aunt, you should also look for a job.

At your age...no one is going to comfort you whenever you throw your tantrums...

If you have nothing to do...go on and peel some garlic...

Everyone is trying to make a living, you should help out by doing this.

Mother, come over here, I need to talk to you.

Aunt, grandfather really doesn't have a single cent now?

So, if you don't work, we won't have any more rice.

Is that true? So if I peel some garlic...I'll make money?

I already have work.

Here, just peel it like this.

Mother, we need to get Su Bin to...

feel guilty and see how pathetic our family became...

Aunty will be peeling garlic and you act sick and lay in bed all day..

Then Su Bin will go beg Eun Jae for the land deed

Hurry up and lay down before Su Bin comes home...

Ok, I know.

Don't worry about me, I'll check up on aunt.

I'll put on my best act.

I must find those b*stards.

Whether it takes 10 or 20 years, we will definitely bump into each other.

You came at the right time.

Do you think nothing will happen to you after you have cheated me of my money?

I'll not let you go after taking such a hard time to find you.

How can let you go after all I went through looking for you?

You are a professional gambler, right?

You targeted me and cheated me out of my money right?!

Why did you have to scam me? Give me back my money!

Are you crazy? I don't know you.

Don't know me?

Fine...let's really go find out if we know each other or not!

Come with me.

Let go.

Wow...it stings...

This, what's going on here?

Brother, they say that they will pay us for this.

Really, why must you do this?

What make you think that?

Who asked you to earn money?

Get away of all this! Now!

Min Woo...go wash your hands!

Su Bin...something's happened to your mother...

What's wrong with mother?

She's in shock and traumatized after losing the house and land deed...

She was so depressed that she didn't eat anything.

We can't even take her to the hospital because we have no money...

She has already tolerated it for one day.

Really?

Go to the hospital if you don't feel well.

This is stupid...just laying here sick...

Mother, you are feeling terrible? I'll brew some medicine for you.

My land, house .. father.

Mom, wake up.

Mother, this is so unlike you. You are not that easily defeated.

Su-bin, recover my land for me.

If mother don\esn't have them back

.. might as well consider me as dead. I don't have the face to meet your grandfather.

My heart is feeling painful and I can't open my eyes.

How can you say this to your daughter?

Su-bin , my land ..

Ah .. really.

What are you doing now?

You know this man, right?

The one who played cards with me at the club, remember?

Eun-jae, speak! You know this man, right?

At the club, didn't you introduced him as your friend?

The one who scammed me and took off, isn't it this b*stard?

What are you saying now?

Hurry up and tell me now!

You guys seemed to knew each other pretty well before...this man took the money I earned with my blood and sweat!

I say, do you know me?

No, this is the first time I've met you.

Hey, what are you doing? How can you not know him?

Isn't he the one who you took me to the club to meet?

You come here. Take a closer look.

The professional gambler! Don't you remember?!

This is the first time I'm seeing him, what are you trying to do?

He doesn't even resembles the man I've met.

You're feeling cornered and desperate now...so now you're acting delusional?

What? He's not that gambler?

It's not enough that you tried to k*ll me

.. and now, you are trying to frame me by ganging up with another man?

How can you think of such low-life idea?

It can't be, I'm sure it's him.

Curly hair...the voice..the slanty eyes...I'm definitely sure it's him!

Hey, you are really crazy!

Hey, admit it, you scammed me, right? It was definitely you.

Should I go to the police and check your background for gambling?

If you're innocent...you can come with me then!

Wake up!

I'm warning you...If you ever try doing this to me again...you're going to get it...

Don't do such useless things.

Why don't you go get and job and feed your family?

If you want to get back the lost money, why don't you go and gamble again?

You, come over here.

You and I, let's start anew today.

Let go.