01x97 - Episode 97

[bunniefuu]

If you don't repay the loan by then ..

this property will belong to us.

Understand?

I already signed it, why are you still reminding me?

Give me the money now, I need to use it.

Everything's been settled.

With this money in hand

I'm not at fault

I will say that it wasn't me til the end.

President, this is Michelle Shin

I have the money for Bella

Call Min Sohee now and make the transaction.

You must keep this a secret.

This is strange. I remember keeping the deed here.

Only Su-bin and I know.

Who left this behind?

It can't be a man.

Mother's land and house deeds

are now in my hands.

You're alot skillful than I thought.

Right.

Ae Ri also knows about this.

Could it be Ae Ri?

Not possible.

I told Aunt that I would return the deeds

she wouldn't have gone to this length and steal the deeds

What are you implying?

You didn't even give the land deed but it disappeared?

You mean somebody went in and stole it?

Don't really know.

Everything's working against Eunjae.

We must think of something, no matter what.

I'll help to clear her name.

And, then get married.

Married?

What are you thinking of again?

I've decided after seeing how Eun-jae is today.

She's extremely tired.

I don't want her to shoulder all the burdens by herself.

After we get married, I'm going let her cry on my shoulder.

I'll handle the wedding details myself.

Mother, you just need to accept her sincerely, that's all.

Please.

g*n Woo.

Really.

Where is it?

Eun-jae's brother said that he lived nearby. Why is it so difficult to find?

Eun-jae's brother, it's me.

I got driven out of my house.

Come help me.

I don't have any money. And I'm cold and hungry.

Then, it's

near the rice cakes cart?

How is Su-bin? Has she woke up?

Don't know if it is only her eyes that were injured?

It has been more than a day and she's still not speaking.

It's my fault for not looking after my daughter.

For ruining her life.

How could it be your fault?

Blame Eun-jae. We must not forgive her, ever.

She denies it but..

Ah, right.

This earring was in Su-bin's jacket when it happened.

I'm sure it's from Eunjae.

Mother, father.

Su-bin.

She's speaking. She's awake.

It's mother. Su-bin, you are awake?

Su-bin, it's father.

Can you hear me?

What happened to you? Who did this to you?

When I went to Eun-jae's salon

whilst opening her office door

don't know who pushed me.

I fell into unconsciousness and can't remember anything else.

Think carefully, who else was in the office?

You really didn't see anyone or hear anything?

Why still ask this?

It was Eun-jae who pushed her in the office.

She hates Gyo-bin, That's why she doesn't want to see Su-bin.

Eun-jae wouldn't do this.

She didn't want us to have the deed, that's why she did it.

She is that kind of a vile woman.

She acted as Min Soohee,

She married into our family, how could I not know?

Compared to her, Ae Ri is a better person.

Ah, right.

After pushing me, someone called me aunt.

What? Aunt?

Then, it must be Eun-jae, right?

My god, there is no need to investigate further.

Calling her aunt, it must be Eun-jae.

Su-bin, don't worry. Rest peacefully.

Father will not forgive the person who did this to you.

Aunty

Why are you running about outside again?

It's not that I wanted to go out myself, I got driven out.

Really?

It was because of your family that Eun-jae got arrested.

Eun-jae's brother, didn't you say that you moved into my house?

Send me there, I'll go and live there.

Come then, I'll send you home.

I have to go back to work.

Be gentle. You're hurting me.

Hurry.

It hurts.

Bella is mine now.

If I'm the owner again

Gyo-bin and Eun-jae will not look down on me again.

Mother.

Mother, when did you arrive home?

What were you doing in the main room? Thinking of stealing from our house and running away again?

What are you saying? I went in to clean the room.

How's aunt? No progress yet?

She's awake and speaking. I thought of what happened yesterday.

Su-bin said that someone, within the family, called her aunt.

Isn't the answer clear now?

Calling her aunt can only be Eun-jae or Ae Ri.

Ae Ri was in the supermarket.

In the beauty salon, there was only Eun-jae.

Right.

No matter how much she hates Gyo-bin

she can't do such a terrible thing. It's really overboard.

It can't be Eun-jae. She's on good terms with Su-bin.

Why could she do such a thing?

She is that vile.

Still in the dark? When are you going to see Eun-jae's true colours?

Anyhow, there's gonna be alot for hospital bill.

We have to hurry and put her in jail to get the money for the hospital bill

Mother, use this for Su-bin's medical expenses first.

What money is this?

Omg, you gave me so much money.

I got a job today..

You use this too. Men without money find its difficult to live.

No matter what, thank you.

We did many bad things to you.

Mother.. you don't need to say those things.. we're family remember?

Stop.

i will accept this money but.

... this money isn't dirty money is it? I can't trust you

If you don't want it, give it back.

Don't you know what I had to go through for you !

What did Eun-jae do for you?

All she did was marry you falsely, then take all of your family's possessioon

And you still can't forget about Eun Jae?

Did you forget that Eun-jae's loved one is not Gyo-bin but g*n Woo?

What's the use of relying on love now?

Your wife is Aeri now. You even have a son so even if the sky falls down let Aeri be the last one.

If I find out that you went to see Eun-jae again, you are dead.

If I find out that you went to see Eun-jae again, you're dead.

Really.

I can't even do that?

Since Eun-jae and I got married, what did she do?

My wife is Eun-jae. I'll not let g*n Woo have her.

What are you doing here?

I was a bit worried about Su-bin.

g*n Woo?

You are awake? Quickly recover so that you can work.

Really. I may not be able to see again and can't work.

If an Interior Designer can't see then she can't do anymore work

You go back.

Is this what Eun-jae and your mother wanted?

This is definitely an accident

How can you still say this after seeing Su-bin in this condition?

How can your family be so selfish and evil?

Just because I gave you everything you wanted.. you think I'm stupid or something?

Father.

Don't call me father.

You have aleady ruined Su-bin's life

Are you here to see how she will die?

Father.

You have mistook us.

I want to see the clothes that she was wearing that day

It's not aunt's button.

That means it's the button of the person who tried to hurt Subin

Whose earring does this belongs to?

Is it yours?

How is it with you?

I knew it was your's

This was found in Su-bin's jacket.

It must have dropped in there when you pushed Su-bin.

How could I have been so cruel?

Did you really hate me so much when I asked for the land title?

Why are you saying this?

How could I hurt you? Don't you understand?

No, I don't know.

The Eun-jae now is not the Eun-jae I used to know.

I clearly heard a voice

calling me aunt.

It was your voice.

Called you aunt?

Aunt.

The land title is missing from my office

Thre's something really fishy about this

I'll find out who the true culprit is.

You must have mistaken me.

What are you saying not to a patient?

Get out now.

Father.

Chairman.

Quick, get out now.

g*n Woo.

The suspect called her aunt?

Yes, Su-bin said that she clearly heard it.

It could be that someone who is close to us.

The one who stole the deed in the salon

and pushed aunt, is the same person who

intentionally planted my earring there.

And, this this button

could belong to that same person.

What? Button?

Turning aunt into that condition,

I must find the culprit.

I must.

Go in now.

I need to go to work.

Can't you stay for a bit longer?

I was already driven out.

If fish face gets angry she's really scary

Aunt.

I distinctly told you

I don't see you as a woman.

I'm someone who loves women.

But I have never treated you as a woman.

I don't wish to kiss or hug you.

Do you understand what I am saying?

So, please don't look for me again in the future.

Aren't I a woman? How can you see me as a guy?

Aunt, where did you go?

Didn't you know that we have a sick person and you are still running about outside?

I didn't want to go out. I was driven out.

Look be quiet.. if you have3 nothing to do.. then wash these blankets for us then

These blankets smell so disgusting

Are you telling me to wash all of these blankets myself?

Then, you are already such a grown up and you can't do this?

We aren't rich any more... if you don't work.. then you dont get any food

What use are you...

So cold.

Right, it's none of my business.

Whether or not she washes blankets.. what is it to me?

She's not even my woman anyways

Eun-jae.

What are you doing? Let go.

Eun-jae, listen to what I have to say now.

You are in danger... no matter what you do.. you are the suspect for Subin getting hurt

But if you return to me,...

I will cover up your crime until I die...

Even though I didnt do anything wrong..

I would rather go to jail than go back as your wife

My father won't let you go after what you did to Ubin

But if you become part of our family, then he'll let you go easy

Yes, make the choice.

Even if you ask me a hundred times, my answer will still be the same.

Take your offer with you and get out of my face

What's this? By going to g*n Woo, do you want to see me die?

Who I love is none of your business.

When you chose Aeri and even had a child with her, did you ask for my permission?

You me, you are not a man nor my husband.

So, don't intefere with my life again.

Eun-jae.

Are you alright, Eun-jae?

You were taken by the police and all

Don't worry. God knows that you are not guilty.

The real criminal needs to be found so you can be released

I'm ok. I'm worried about the one who got hurt.

I can handle anytihng

I will find out who the culprit is and will not forgive that person.

It's me. What's up?

I've something to tell you.

A thief entered my office and stole the deed.

Stop talking nonsense.. just because you didn't want to hand over the land title you're just making it all up

Who in my family would believe what you have said?

Whether or not it's true... all will be revealed soon

The one who stole the deed

is really stupid, She left some evidence behind.

What? Evidence?

It's only a matter of time before we catch the thief.

So tell mother she doesn't have to wait long

Evidence? What did I left behind?

Eun-jae wouldn't know that it was me, right?

g*n Woo, what's going on? We just said goodbye not too long ago.

I've brought you something.

How? Do you liike it?

I want to turn you into the world's most beautiful bride.

I've been seaching for this for quite some time.

g*n Woo, how can it be? How can I wear that?

Ouyr wedding date is this Saturday.

I've already booked the wedding hall, We just need to go through the ceremony.

g*n Woo, no. How can we do this? You don't care about mother?

I've already told mother about this.

And, if mother still objects to our wedding

I have decided to go our separate ways with mother.

g*n Woo.

I'll use my whole life to love you.

If I were to let go of this love, I will never love again.

g*n Woo,what are you doing?

Get up now please.

I'll not lie to you, I'll make you happy.

But on the day you depart from this world

I'll make you feel that because of me, you have found happiness.

And will also make you feel that because of me, you have the will to live on.

Marry me, ok?

What did I do to deserve you, being the kind of woman I am?

I'm not good enough for you.. and I made you suffer

Don't look at the past, just concentrate on our future.

And of that day when we will have our adorable children.

Taking holidays together ..

Sipping coffee while watching the sunrise.

singing you a lullaby before going to sleep

I want to grow old with you.

My dreams came true when you came into my life.

Please, don't reject me anymore.

Why? Why did you find me so late?

It would've been better if I didn't have to say sorry

I am loving you but still feel guilty

And I hate myself for this

My heart hurts...

They both love each other to death... and we can't help out

And it's so hard because president Min is being so hard

Dear, I'll go to see President Min.

I'll plead with her,how about it?

I don't care what she says

If she slaps me... then I'll give her my other cheek...

For the sake of Eun-jae's happiness, I can do anything.

I know... why is it that her mother in law has to be President Min?

If it wasn't for President Min it would be ok

Let;'s just through away our pride

Let's just beg her

Of course, our daughter was married twice

but she didn't marry a man... or a person

Is Gyo-bin that jerk considered a man?

Tomorrow, I'll go to President Min's house.

Hey, aren't you getting up?

MIn Woo's mother has already gone to work.

You should also look for a job.

Aren't I up now?

When you have finished your breakfast

run some errand for me. Go to city hall and find out

whose name is mother's deed under? Help me to enquire.

Eun-jae said that she gave away the deed. I want to find out if she's just putting on an act.

How can she just give away the deed to others?

Deed?

Yes.... she must think we're stupid or something

She is thinking of pulling our leg by telling us that someone stole the land deed and pushed Subin too

Evil thing. Vile family.

Finding that out is easy

I was thinking I needed something to get Eunjae back

That is good... we'll find the land deed...

and resolve Subin's issue

Eun-jae will then obediently return to my side.

You fool, you still can't get over Eun-jae.

Aeri is our saviour

Don't get her agrivated

Treat Ae Ri a little better, you rascal.

What do I do... if mother's land gets handed over as a guarentee?

No, no.

I never stole the land deed.. it was all Eunjae's act

Eh? I dropped a button.

I distinctly told you. I have never seen you as a woman.

Really? I'll put on make-up and Ae Ri's nice clothes, then I can be a woman.

I've prepared breakfast for you. You must eat it before going to work.

I will marry Eunjae and treat you well mother

I wanted to give you the first invitation to you mother

President Min, I need to talk to you.

That's why I came so early,. Please find some time for me.

What is it? I'm busy and need to go to work.

President.

YOu can throw water on me...

but I have nothing to say... please direct all your hatred and disappointment onto me

Can't you take Eun-jae as your daughter-in-law?

Madam.

I know that I'm way out of line.

Lost her baby after getting married, this child who has gone through a lot of hardship

it's extremely difficult for one to accept her as a daughter-in-law.

But, I wish to see my daugher smile again.

For that happiness... I don't care if I get punished from above

I wwant her to be happy

President is also a mother.

I'm begging this of you is also because I'm a mother.

i havent given her anything as a mother

If I don't allow my daugher to get married

I'll have regrets later. That's why I'm here.

Please forgive me

What's up again? Isn't this my salon?

Is there a new owner?

Please leave... the new owner is coming soon...

You mean the original owner don't you?

I took over Bella...

What did you say? Where did you get that kind of money?

The President that scouted me in Paris

left the shop to me. She's confident in my abilities..

Do you really think so?

Someone who sold the shop because your debt

gave you Bella with no strings attached?

Even a three year old wouldn't believe that..

I didn't ask you to believe me or not..

I don't care if you believe me or not...just leave this place..and disappear

If you've finished packing please leave..

Ok I will..

Oh yea...you know what?

Thank god it was just a land deed and not gold bars that I lost...

They say that land deeds are easier to find than gold bars..

Impertinent b*tch! Always acting like she knows everything!

What important evidence is she talking about that was left behind?

Could it be that? The evidence? That button?

I thought you left for work already...you came back so soon?

Mother in law...did you see the coat on my bed?

The purple coat! I definitely left it on the bed...where is it?

Oh that? I saw Aunty wearing it out earlier..

She most of gotten a job somewhere she left wearing your clothes from head to toe

What did you? Where did she go wearing my clothes?

I have to find it now! I have to find it right now!

Oh my! That girl...

Oh my feet! What kind of shoes are these? It feels like I'm standing on a mountain!

Ow!! Who is this?

Aunty? Is that you?

Yes it's me...oh my feet!

Why is your face like this?

Why are you wearing these shoes?

You're going to fall over and hurt yourself in shoes like this...

What is all this? It doesn't even suit you!

Now that I'm wearing makeup...I look like a woman right?

I wanted to look good for you so I stole Ae Ri's makeup

and wore her clothes...

You still don't see me as a woman?

Aunty...why are you doing this?

I have no right in taking your heart like this...

I'm really dumb and don't make a lot of money...

I'm just a gangster who causes trouble...

I don't care what anyone else says...to me you are Prince Charming...

If though I'm mentally challenged...

I'm good at doing laundry and cleaning..

I'm going to study hard and do grocery shopping too...

and I can go make money too...

So please marry me...please?

Don't eat so fast! We're not going to take it away from you...

This is the most delicious food I've ever had in my life...so many dishes...

Can I get another bowl of rice?

In exchange I can clean your bathrooms...

I need to leave for work...so mom please take care of Aunty while I'm gone...

Sigh...love has no rhyme or reason...

It's like flowers blooming in the winters...

and snowing in the summers, makes no sense at all...

If you think about it, it makes sense...

She wanted to look pretty for you...

She came here looking like that...

Thinking of Eun Jae, I'll treat her well...

Don't eat so fast, eat slower, here...

What? Shin Ae Ri took over Bella?

The President of Bella isn't saying anything so there's no real proof yet but..

I have this gut feeling

that when she was stealing the land deed

She bumped into Su Bin and caused her to get hurt...

and sold that land deed to get the money to take over Bella...

That woman has no end to her evil ways..

Even after she lost everything...she's still up to her evil ways...

By the way...did g*n Woo say anything to you yet?

He seems to be going ahead with this marriage...He's already booked the wedding hall and sent out invitations..

I'm sorry for worrying you...

I want to know your true feelings...do you feel the same as g*n Woo?

No matter how much I object this marriage...are you really going to go through with it?

Even though I love g*n Woo, I'd never do anything to betray you mother..

If there's a chance you pick g*n Woo,

I'm warning you, I'll be cutting all ties with you...

Mom, when did Aunty come?

She came earlier this morning...ate three bowls of rice and just fell asleep...

She wanted to look like a woman to Kang Jae..

She came here looking like there is a rainbow on her face...

wearing Ae Ri's clothes and shoes...it was a sight to see...

Mom...I'm going to go up now...I'm a bit tired..

But who's coat is this?

This is the coat Aunty wore coming here...it's Ae Ri's...

So that's how it was? Everything was your fault?