01x98 - Episode 98

[bunniefuu]

So that was it?

So this was all your doing?

Our wedding..

is this Saturday..

If you pick g*n Woo..

all ties with me will be severed

if you can't marry me because of mother..

I'm prepared to sever ties with mother

Eun Jae..

Just tell me your true feelings..

You're in love with g*n Woo right?

Yes..

Yes mother..

I love g*n Woo so much..

but this is unacceptable.

Eun Jae..

Let's just close our eyes this once

and do this even knowing it's wrong

I will pay for your sins

Just disregard it

and just be with g*n Woo..

Go to President Min and plead to her with all your heart..

If it's still not impossible.

.it's not too late to just give up right?

Mom..

Mom I want to be happy too..

To be with the person I love

for the rest of our lives

But..

I'm afraid of hurting another loved one as a result

Right now just think of yourself..

You don't have to think about anything else

My little girl..

My daughter is still young & beautiful

why not?

Aunty you're here?

Where are you?!

Where did you hide Aunty?

Out with it, quick!

What are you doing here?

What is eating you now?

She left early this morning

she's not taking her calls

Where did you hide Aunty!

Are you planning to use her for another of your plots?

Aunty has just left for home

She's obviously been starved

having had 3 bowls of rice

and slept deeply after

I had just woken her and had her sent home ..

Ok?

Liar!

You expect me to believe that?!

Where is Aunty? Where is she?!

Who are you to go up there?

What's this?

You're wearing a wedding dress

Getting married?

None of your business.

Get out this instant!

Tell me where Aunty is & I'll leave.

Where have you hidden her!

My, aren't we anxious!

I wonder why you're looking so hard for Aunty...

Did you have something important to tell Aunt?

You told Aunty to bring you my coat didn't you?

The evidence you were talking about!

The button on my coat!

Am I right?

So, the evidence...

was the button on your jacket?

How did you know?

Were you there at the shop the night of Su Bin's accident?

Was that where you dropped the button?

I never said that!

Where is my coat? What kind of coward steals someone's coat?

Is this what you're looking for?

The button of a woman's coat that Su Bin was holding onto tightly that night..

Was this yours Shin Ae Ri?

What are you going to try to do?

You're trying to frame me with that stupid little button?!

That button is useless!

It's not like the police found the button at the scene of the crime!

Do you really think so?

I guess we'll just have to review the CC TV to find out..

I want to know why my earrings were on Su Bin's clothes

and not in its box

and where the land deed that was in my desk drawer disappeared to...

Goo Eun Jae! Goo Eun Jae!

Why can't just stop ruining my life?

Why are you interfering in my life so much?! Why?!

It's because you won't let me off

From now on I will never let you ruin my happiness

I've been trampled on by you

I've had enough..

and now you've ruined Su Bin's life

No remorse at all?

You're total insane.

You're a life ruiner!

Where are you going now? Are you going to Su Bin's hospital?

If you're curious, follow me

Is this Goo Eun Jae's house?

Yes I am Goo Eun Jae...

Jung Gyo Bin sent this..

If it's from Jung Gyo Bin

I'm not the least bit interested

You can look at it for me instead!

Eun Jae

Let's start over..

If you come back to me

We can finally get rid of Shin Ae Ri...

Please come back..

I love you Eun Jae..

Jung Gyo Bin

So you used my money for this?!

Love huh?!

Su Bin...how are you?

You still can't see me well?

No..all I see is haziness and vague shadows...

Don't worry too much...

You will regain your vision over time.

By the way... at the shop

Are you sure it was Eun Jae?

Then who could it have been? The person who called me sister-in-law?

They also found Eun Jae unni's earrings on my clothes...

No matter how cruel Eun Jae is

It's hard to believe she'd do you harm

People change! I don't believe anything Eun Jae unni says anymore!

Eun Jae

It's me..

So how are you doing?

Just as you wanted

I'm living in darkness

Is that what you came to see?!

I have something to tell you...

The night of the accident when you fell unconscious...

You were holding onto this button...at first I thought it fell off your clothes...

Surprisingly, I found out

This button...

fell off Shin Ae Ri's coat...

This is Ae Ri's coat!

So this is all Shin Ae Ri's doing?

You want to put all the blame on Min Woo's mom again?

But you know what? I don't believe a word you say anymore

How am I suppose to believe you that this button was in my hand?

Please believe me...

As soon as we find the land deed

all will be revealed

I don't want to listen to you anymore!

Leave me be!

Don't come here again!

Get out now! Get out! Get out!

Su Bin! Su Bin! Calm down Su Bin!

Calm down Su Bin! Calm down Su Bin!

Get out! Get out!

Mother..Father..

I feel so wronged..

Eun Jae is trying to frame me with some ridiculous theory!

Please help me!

I already lost everything...I don't want to suffer anymore!

What's wrong? What did Eun Jae do?

She...

trying to frame me for Su Bin's incident

She got Aunty to steal my coat

and said there was a button that fell from my jacket at the shop...

I think she's trying to plot something and frame me for it...

What should I do?

EunJae's vendetta has made her irrational

She's trying to k*ll off our whole family...

Omg..

What should we do about this?

After ruining our whole family

and making Su Bin like that

She's not appeased?!

What's more shocking is that

Eun Jae is going to be marrying Min g*n Woo soon..

She's already happily wearing her wedding dress...

What? Min g*n Woo and Eun Jae are getting married?

Omg! Is that true?

What kind of family is that?!

It was their daughter they married off

and now she's going to be their daughter in law?

How can they do that after ruining our family like this?

Omg! This is unjust!

This is it?

Tell me where Eun Jae is right now

I need to meet Eun Jae now!

Yes father..

I want to go to!

I'm so mad that I want to bite her to death.

What a nice timing!

Goo Eun Jae you're gonna get it today!

Why didn't you listen to me?

I told you..if you just come back to me...I'll take care of everything..

As a family we can cover up for each other...

I didn't do anything wrong

there's no way I'd ever be with you!

Did you get the necklace I sent you?

Stop wasting your time on useless things

and find out what Shin Ae Ri is up to!

Lazy b*stard!

What? Hey! Eun Jae!

Why is she always calling me names all the time?

I booked a trip to the US for you for a couple of days...get some rest...

Mother! You know very well I can't go!

The wedding's around the corner!

How can you do this to me?

Eun Jae promised not to go ahead with this marriage too..

So now it's your turn..

This is MY wedding and MY decision

This is not something you can change.

You can't do whatever you want.

What the hell are you doing?! I refused to be dragged around by you anymore!

I'm going to do whatever it takes to stop this marriage!

Mother, what is really going on with you?

If it's because of So Hee...that makes no sense!

You think So Hee would want this marriage to take place?

So Hee choose death because of you...

She would never be happy letting Eun Jae who's using her identity to be with you

It doesn't matter what you say Mother. This marriage is going to happen..

Even if I don't show up...you're still going to go ahead and get married?

Yes I will

Even if it means I don't see you again

I'm going to marry Eun Jae

My indecision caused So Hee's death

I'm not going be foolish again!

Get the car ready! I'll be heading to Min Beauty Shop

What is this?

You're buying jewelry for the woman who made your sister like this?!

Goo Eun Jae's wedding is coming up

You think she'll change her mind if you do this?

What? Marriage? Eun Jae's getting married?

I saw Eun Jae wearing a wedding dress

Then...

Eun Jae is marrying Min g*n Woo?

That b*stard! Min g*n Woo! b*stard!

After blinding me...she's getting married huh? With g*n Woo?

I can't forgive her! I'll never forgive her!

By any chance did Eun Jae come by?

Yes she did. She said the person who did this to me was you...

and that at the accident I was holding onto your button from your coat...

You don't really believe that do you?

I don't really believe it either but..

right now I don't know anything...everything is confusing...

There is nothing confusing about it..

If you just think about who's the one trying to ruin our family the answer is easy..

Goo Eun Jae...she's a really vicious woman...

We're homeless & penniless

and yet she continues to plot against us...

I have a favor to ask of you..

Please sign me out of the hospital...

What? Sign out?

I'm worried about the hospital bills

and I don't need to receive any more treatment anymore anyway

I just want to go home and rest...

Please don't tell my father and mother...just take me home please...

Please!

It's me...trying to steal someone's clothes and cover up your guilt?

What are going to do now since no one believes you?

We just need to find is the missing land deed

If you have used it as loan collateral

How long can the money last you...



Till then

Savour your freedom while you still can

Then, prepare to meet your doom!

Impertinent b*tch! Even if you died and came back you'll never win over me!

Father...

You mean thing!

You're going to marry Min g*n Woo?

Min Hyun Joo set you up

with the condition of ruining my family

you got promised to become her daughter in law?

Is that so?

You stuck by her side and

and you fell in love with her son

Why did you seduce my son?!

Give my daughter back her vision!

Take responsibility for what you did to my son..you b*tch!

Return me my house!

Let me go! I'm no longer your daughter in law!

No matter who I love

you have no right to treat me thus

I have every right to be happy!

I had to marry GyoBin becos of my pregnancy

Lived as a beggar

and later ditched by you

This is the first time I truly love someone.

Is this a crime?

What did you say?

Who do you think you are talking to?

No.

I'm not crazy now.

I was crazy to live with Gyo-bin.

A leopard never changes its spots

I was foolish to think that Gyo-bin would change

What?

Who is the leopard?

You are a bad woman!

President Min is so scary, how can she take you as her daughter-in-law?

You will eventually divorce.

Let me go.

Dear.

I want to take revenge for my daughter.

It wasn't enough for you to just steal my position?

And you still want to steal someone's wife?

I'm sending you to hell.

You jerk !

You jerk, get out of here now!

What are you to lay a hand on our manager?

You think you are Eun-jae's husband?

Father-in-law, you are too much.

Only a president of chunju construction is eligible to marry your daughter?

Why am I your father-in-law?

Dragged my daughter into the sea and drowned her.

How dare you say her name!

I'd rather she remain single than to waste her life on you!

Goo Eun-jae is my woman.

Whoever touches her,

I'll not let him off, rascal.

Coward.

Love to you only applies to your whims & fancy

If you still have any conscience towards her

wish her well & get out of her life

How many more times are you going to hurt her?

How many times?

Sober up with this !

This is my office.

Why are you intruding?

Didn't you offer me a job here?

Ok, I'll start working here..

What do you want?

I'll watch you very closely.

My house, wife and children

I'm going to protect them...

I'm not going to keep getting stepped on by you...

Oh really?

I hope you don't change your mind later...

I told Secretary Yoon

to look for some job for you here at the company...

But don't expect too much...

I know you realized this when you were working at the car wash...

But making money isn't as easy as it looks..

Oh no! Aunty! What are you doing now?!

Why can't you just sit here obediently and eat the food we give you? Why are you causing trouble again?

I'm so hungry right now...and you won't give me any food..

I was just trying to prepare my own meal..

Are you a beggar?

Why are you always so hungry?!

If you just skip one meal a day...our whole family can eat for the rest of the day? Do you realize that?

I'm sorry...

You can tell my brother to buy some new dishes when he comes in later...

What money do you think he has to buy new dishes?

If you've lived your whole life living off your brother..

you should start paying your own way now!

Come with me! I'll find you a job!

What am I going to do to earn money? Peeling garlic again?

Just come with me!

Just give her half of what you'd give other employees..just please hire her..

Just think of her as cheap labor...

Send her into the kitchen now..

Ok I will! Thanks so much!

Aunty...don't think of this as work...

Please sure you work really hard...I'll come by later tonight to pick you up...

No! Washing dishes is no fun!

Who washes dishes for fun?!

You have to do this well so you can get married later on...

Aunty...

If you just work hard and wash the dishes well...I'll buy you a wedding dress and you can get married...

Really? If I just wash the dishes well...you'll let me get married?

Of course! As long as there's someone who wants to marry you!

I'll buy you a veil for your head and you can get married tomorrow if you like!

Ok! I'm going to wash dishes! What should I wash first?

Eun Jae Oppa...it's me...

I know I wasn't going to call you again but...

My hands are so cold right now...can't you buy me a pair of rubber gloves?

What are you talking about?

What you mean rubber gloves? Where are you right now?

Well I'm at...

Ok

Dad, I need to go somewhere for a bit...something important came up...

Where are you going now?

Aigo...why can't you get married instead of running away?

I don't know why he's always busy doing useless things...

Employee Jung! Employee Jung!

Didn't you hear me calling?

You need to answer me when your superior are calling for you!

Where are you going during work hours?

I didn't eat at all...so I thought I'd go grab some food...

Why are you talking to me so informally?

Is it that hard to talk formally?

If you aren't doing anything right now..

Go deliver this package..

If you're getting paid..don't you think you should do work?

Why aren't you taking this? My arms are about to fall off...

Employee Jung...why aren't you moving faster?

Oh god...that guy..

How can a slow guy like that do real work? If it continues on like this...he'll probably get fired..

I have every right to be happy too!

This is the first time I've ever been in love since I was born...

Why is that a crime?!

Eun Jae...

Mom...I'm so sorry...

I know I shouldn't do this because of you...

but I can't seem to control my true feelings...

I know this is a crime against you mom...

I love g*n Woo so much..

Even if I only live for one day...I want to live as a wife to the man I love...

But why does it have to be g*n Woo?

You have everything that So Hee had...

Did you have to steal g*n Woo's heart too?

I feel so sorry to So Hee...

How am I ever going to live with this as her mother?

Mom...I'll live the rest of my life indebted to So Hee...

In my next life...

I'll give you and g*n Woo up to So Hee...

So please accept my and g*n Woo's marriage...

I really wanted to be a good mother to you!

Why are you making it so hard for me? Why?! Why?!

Don't think of it as forgetting about So Hee...

g*n Woo and I...

will both never forget So Hee as long as our hearts are still beating...

Aunty! Get up from there! What are you doing here?

Who sent you here?

Did you buy the rubber gloves?

If I don't wash all these...I'm not going to be able to eat later...

Who said that? Making you wash dishes for food? Who told you to do this?!

Was it your brother? Was it?

Don't get mad...if this is the way to marry you then

then I'm willing to wash dishes every day...even if my hands freeze...

Every every day! I'm going to wash dishes!

Stop this right now!! If you're going to live your life this way..

I'd rather you live with me!

You stop doing this kind work right this instant!

Kang Jae, what are you doing with Aunty again?

Han Neul...

How much can Aunty really eat that

you send her out to work for her food?

It's so hard for her to even take care of herself

and yet you send her out to wash dishes at a restaurant?

What are you talking about? Washing dishes at a restaurant?

Look at her hands! She's been wearing worn out rubber gloves all day washing dishes

Hey you! Are you crazy?

Why are you interferring whether she's washing dishes or not?

You're not even her guardian!

No father...no matter how much of an enemy her family is to us..

I can't let her be like this...

I'm going to take care of her and protect her...no matter what...I just want to let you know this father..

This is my family...I'm going to take care of this...you go on your own way..

What are you going to take care of? Making her peel garlic and wash dishes? Is that your way?

Or is it because of my poor family background that you can't

let her be with me...Is that it?

There's no point in dragging this out. Employee Jung...take your sister home...

and you come with me...Let's go...

Let's go!!

Eun Jae Oppa! Eun Jae Oppa! You said you'd take me with you!!

Eun Jae Oppa! Eun Jae Oppa!

Han Neul!!

Who made Ha Neul get a job and work?

is it you?

i didn't force her to work~

Aunt was so bored, so I let her go there as a playground

Hanul is my precious sister, how can you make her work like that?

what if something happened to Hanul, what would you then?

even if we don't have anything to eat,

if you make Hanul work, I'll kick you out of this house!

brother, that's enough, what if she doesn't let me get married

Aunty, why are you talking about marriage

are you still meeting up with Ganjae?

Ganjae told me he'll take me as his wife, he said he'll take care of me earlier

do you believe that gangster?

don't even talk about that family, it makes me so angry

Dad, your home?

Why are you home? you should be recovering in the hospital.. did you bring her home?

I told you not to

Dad, I'm the one who wanted to come home

I didn't want to stay in the hopital

The rooms there are so small and uncomfortable.

I'm more comfortable here dad

sister in law was stubborn about coming home, there was nothing we could do

doctor said it was okay too

Dad, since I'm home, I think I can see somewhat

that's brother's room, over there is kitchen and

here is..

Su-bin.

you should be careful, what if you get hurt

Sohee.. I gave it much thought

let's send Gunwoo to Eunjae now

I'm doing the right thing.. bless your brother from where you are

he'll want\ you to congratulate him

I'm sorry Sohee..

President Min, what brings you here early in the morning

there's only a few days before the wedding,

I have something to discuss with you

Ah ..

I only thought of myself. I wanted to fill the emptiness with Eunjae as my daughter

but in truth, I failed to love her as a real daughter

I'm sorry I couldn't be more mature

please give Eunjae as Gunwoo's wife

Mom

President Min

there's nothing else to prepare

Gunwoo reserved the ceremony hall and everything

after the wedding, they can live at our house like before

she can stay with you on weekends

we'll do as you wish

you've made such a difficult decision, what more could we want

EUnjae.. I'm sorry for making you sad... I should've made this decision faster

I was being narrow minded. I would like to sincerely congratulate you both.

Mother, thank you very much.

I'll be a good daughter-in-law.

and good wife to g*n Woo.

What are you doing?

Don't recognise me after we have loaned you so much money?

Hello. What can I do for you? I don't think the deadline is up yet.

After much thought

I didn't feel at ease with the land deed.

That's why I want this salon as a guarantee.

What are you saying?

This salon doesn't even belongs to me.

I'm just an employee here.

I've done my homework and checked

Repay the loan if you're not happy dealing with me

What did you want me to see?

Be patient, we're almost there.

Ok, you can open your eyes now.

g*n Woo, when did you prepare all this?

I've already said that even if mother objected, I still will get married to you.

I spent several nights doing this. Are you happy now?

Yes, very happy.

The bed is nice, the dressing table too, everything is so nice.

Next time, even if we fight, we must make up here, ok?

I wish to hug you to sleep in this bed.

Promise me?

I love you.

Thank you for your love.

What should we prepare?

What should we do? They are going to get married soon.

President Min won't treat Eunjae bad just because of small marriage gifts

just prepare according to our living standards

even then, we should prepare a suit and a watch for the groom

oh right, and hanbok [traditional dress] and comforters for the groom's mother

Aigoo, I really want to give her all the expensive items.

Having a magnanimous benefactor as in-law...

requires an entire lifetime of gratitude

I would like you to select what you want for your wedding presents.

Get hanboks & outfits for the in-laws

You don't need to prepare so mucn, we are happy with what we have.

It's a mixed feeling of marrying a daughter

& at the same time, welcoming a daughter-in-law.

So, listen to me.

Eun-jae, come and take a look at this.

Wow, suits you well.

You will cook something nice for me?

You try one too.

It suits you well too.

Mother, take a look at us. Don't we look good?

Yes.

Mother, brother.