01x100 - Episode 100

[bunniefuu]

What?!

Eun-Jae disappeared?!

How can this be happening?

Ok, I'll be right over.

What's going on? Eun-jae disappeared?

Where did she go?

I also don't know. I'm going to the salon and will be right back.

No one at the shop can find her...

I have to go to the salon..

I'm going then.

What do to?

Seeing that Sohee's back, she might have run away after feeling confused.

My poor child.

Don't be like this, dear.

Eun-jae will be back.

She waited so much for this wedding, she wouldn't have ran away

that's not what happened

The ceremony hasn't started?

Great then.

When Eun-jae's ceremony is over, it's Eun-jae's brother and my turn.

I've also brought my wedding dress.

Stop talking nonsense and just be quiet!

We are already so frustrated as the bride is missing.

Sohee, let go of me.

Sohee.

Eun-jae.

You can't go to the wedding hall.

You cannot go.

Hey! What's wrong with your wedding dress/

Who are you?

I'm Eun-jae's husband. Why?

Husband?

You already have a husband and you still want to marry my brother?

I remember, ahjumma's daughter is already married.

My wife's wedding dress.

I'm going to stop this wedding no matter what!

You definitely cannot get married. Come with me.

Let me go.

g*n Woo.

Gyo-bin, get out now.

Thank you.

Be careful, Eun-jae.

Eun-jae, we are here.

Eun-jae.

Eun-jae.

Eun Jae!

What are you doing again?

Eun-jae.

Eun-jae.

What's going on?

What's going on here?

What are you doing?

It was that jerk?

It was you who took Eun-jae away?

The one who sabotaged Eun-jae's wedding was you?

You dog sh*t! You harmed my sister.

I'm going to k*ll you.

Kang-jae, no.

I didn't ruin her wedding dress, It was already like that.

I only brought her home, that's all.

How can a human be this cruel

What did we do to you that you are always like this?

It wasn't me.

Eun-jae.

You rascal, I've been patient enough.

I'd feel better beating you to death and going to jail!

Rascal.

Eun-jae.

Eun-jae.

Father, let's get her in.

Eun-jae, wake up.

Aigoo.

I didn't do it.

Brother is back?

Did the wedding went well?

Where's the bride? Aren't you going for your honeymoon?

The ceremony didn't happen.

The bride went missing.

Really?

Why?

I made such a big decision and even congratulated her.

Why did she run away? Can't be that her husband took her away?

Didn't ahjumma said before

that she was worried as her daughter wasn't happy?

Eun-jae that woman had a husband and was also divorced.

Don't say anymore, Sohee.

Mother, I'm hungry. I want to eat mother's beef ribs.

Let's eat that.

What is this?

how did you get ketchup stain on your clothing

Speak now.

g*n Woo, what's going on?

You know yourself what you did.

Where did you take Eun-jae?

Why did you go find Eun-jae?

What harsh words did you say to her?

She didn't seem to understand what I said, so I had to persuade her

I told her not to but she was in her wedding dress and makeup

How can she be so shameless and stubborn?

She's already married and still wants to be with you?

Don't talk nonsense, she's the woman I love.

She's the most important woman to me in the world.

I can't tolerate you talking ill of her

Brother, you don't love that woman.

I heard from mom...she's a pitiful and emotional scarred woman...

Poor woman. You felt for her because you only pitied her.

But why don't you just give her some money instead when you find her so pitiful.

You didn't have to get married to her.

Sohee, what are you talking about?

How could you use money to buy true love?

Both of you, stop it.

Why are you so selfish?

Are your feelings so important that other people's feeling doesn't matter?

You guys missed each other so much..

and now you guys are fighting like dogs..

I'm so disappointed in both of you.

Did you say

you didn't take part in the ceremony? The wedding didn't get off the ground?

It was so?

Yes that's right..

The groom was so handsome but he got angry and left

What a pity. I could have gotten married.

Eun Jae's life is unlucky...

her whole wedding was ruined..

It's not that her life is bad, just that she did us wrong.

Yes..

Rightly said, Su-bin. You said the right thing.

Her heart was so cruel, that's why things turned out this way.

This toxic woman.

What happened to your face?

Where did you get into a fight?

It's not that.

I got beaten up by the Goo family men...this is so embarassing!

Why blame me if Eun-jae didn't managed to get married?

That was heaven's will.

What?

That b*stard family beat up my son again?

It's not enough that you caused harm to my daughter

and still you want to harm my son?

You horrible family.

Eun-jae, our poor child.

Wake up.

Mother, father.

Sorry.

Who did this to you?

Was it Gyo-bin?

Other than him, who could it be? He was so set on sabotaging the wedding.

It's my fault.

I should have accompanied and protected her.

g*n Woo, it's me.

Our Eun-jae is very sick.

She fainted at the door, we just carried her into her room.

What? Eun-jae fainted?

It's my fault, I should have controlled my sister.

What did you say?

She ruined Eun-jae's wedding dress.

It wasn't Gyo-bin but your sister?

What are you saying?

Miss Sohee did this to Eun-jae?

Ok, hanging up now.

You take a good rest.

Really.

Is President Min's daughter crazy?

How could she do this, ruining other people's wedding dress?

She has already come this far and there are still obstacles.

We are useless as parents.

For letting Eun-jae go through so much hardships.

For the first time in our lives, we asked more than we deserved..

God doesn't has any eyes?

My child.

Only wish that you have a happy life. Can't that be possible?

Where are you going?

Eun-jae is very sick.

I already promised her that I'll make her smile.

But I only caused her so much grief.

I'm going to ask for her forgiveness.

What is brother doing?

Is that woman so important?

Sohee, go see Eun-jae tomorrow.

Apologise to her.

I understand what you are going through.

but you owe g*n Woo and Eun-jae an apology.

Mother, why are you like this?

What did I do wrong? Why should I apologise?

Mother is happy that you are still alive.

But if you hurt another person, I will not forgive you.

Go find her tomorrow, see her at the salon, ok?

Salon?

Is Eun-jae that woman working at the salon?

Eun-jae is now the manager of Min salon.

What?

That woman is now the manager of Min salon?

Aunt, if you are tired

go back to your room and sleep, ok?

I was dreaming that Eun-jae's brother and I were getting married.

Because of you, I woke up.

If you want to get married,dream on then.

It's been said that dreams come true.

Really?

Dreams can become reality?

Then, I better go into my room now.

I'll dream of a new one, of Eun-jae's brother gettng married to me.

Move.

Sorry.

I really wanted to give you happiness.

To make you into the world's most beautiful and happy bride.

Sorry for putting you through all this misery.

Don't forgive me.

Getting up so early?

Why get up so early? Sleep a bit more.

I've slept enough. I'll go to work after washing up.

Really, still so weak and you're going to work?

Go up and sleep more. Mother will bring up the porridge I made for you.

What is g*n Woo doing?

g*n Woo was here?

You didn't know?

He was by your side the whole night.

Was he afraid to see us that he left early?

Don't say such things.

I'm disappointed In President Min.

Her daughter did this to Eun-jae? What did she do?

She's so good with words.

Why didn't she lecture her daughter?

She thought that her daughter was dead and now that she's alive

what can she says?

She also treated Eun-jae as her daughter

Now, her real daughter came back.

Don't blame CEO Min.

She must be going through a hard time now.

Where are you going?

I'm going to see CEO Min.

No matter how I think about it, it's driving me crazy.

How can he turn my wife into her daughter in law?

Even if I have to call the press, they're gonna get it.

Now is not the time to see CEO Min.

Quickly settle the matter regarding Eun-jae.

What do you think police is there for?

They let her go cuz she was innocent.

How can I get a compensation without an evidence?

Why are you like this? you can't even make a dime right now.

Even if it's just a little bit of money, you shouldn't refuse.

What?

I feel weird after hearing this.

Could it be that what Eun-jae did was actually your doing?

Could it be that you did something bad and blamed it on others?

What? What are you saying?

Mother, Su-bin's medical bills

Are you just gonna let it go?

Don't think we should get some sort to compensation from Eunjae?

What? Compensation?

Right, she may not be able to work anymore.

We should get at least 10 million, right?



She will if you keep bother her.

It's not like she doesn't have money.

No matter what, how can we use our daughter to strike a deal?

Now is not the time to say such things.

If Su-bin can't see, work and has no money

wouldn't that make life difficult?

Mother also can't take care of her the whole life.

If we don't get the money, how is she going to live?

I couldn't sleep thinking about her,

Aren't you mad too?

Of course, it should be that way.

g*n Woo has found another woman?

What a jerk!

Go in now!

Isn't that woman the one who ruined Eun-jae's wedding dress yesterday?

Hey, jerk!

Keeping another lover in your house, are you two-timing Eun-jae?

And you still want to get married to Eun-jae?

You have been exposed by me, Eun-jae was tricked by you.

Let go.

One can only see pigs in a pig sty, do you think I'm like you?

She's only my sister.

Sister? That was Sohee?

The real Sohee?

I'll make the coffee in the mornings in future.

with a bunch of flowers.

I love you.

Su-bin has checked out and you didn't even pay a single cent?

I don't care who the culprit is

this happened because you asked her to meet you.

You don't even have an ounce of conscience?

I didn't know she checked out of the hospital.

How much do you want?

For her living expenses, make it 10 million.

What? 10 million?

Why? Too little?

Did you think you could just get away from ruining my daughter's life?

I don't wish to see you again.

Get ready the 10 million and hand it over to Ae Ri. Understand?

Ae Ri? You are behind all this again?

I guess you still haven't faced reality...I'm not going to tolerate it any longer...

How is Eun-jae?

It was hard last night. I didn't see her awake.

g*n Woo, I have a request to ask of you.

Heard that Sohee is not well.

Right now she's severely depressed and not emotionally stable..

Can't you take pity on her and show more concern too?

Just to find ways to understand her better..

But I can't treat the way I used to.

It's also my responsibilty to protect Eun-jae.

Mother, you can't give in to all her demands even though she is sick.

That would only harm Sohee further.

But I also can't lose the daughter who I've reunited with after such a long time.

Could we get married only if Sohee is dead?

No, even if mother agrees, I won't.

I can't tolerate her childish behavior any longer..

Do you know who I am?

Aren't you Eun-jae's brother?

Yes, we need to talk.

Why did you ruin Eun-jae's wedding dress?

Your sister is just someone who my mom gave a job to and live as her daughter temporarily..

She's someone who doesn't know her place and got what she deserved..

My brother g*n Woo also shouldn't look at such a shameful woman.

What? Shameful woman?

Even if you are President Min's daughter, how can you say such things?

How can such a pretty looking girl say such nasty things?

Did I say something wrong?

It's shameful for a married woman to look at another man.

Have you finished talking?

How dare you lay a hand on me?! Don't ever act like you know me! It's annoying and shameful to me!

Looks like she's more toxic than Ae Ri.

Aigoo.

Brother, drink slowly. Hurry, eat.

Of course, it tastes good since you brought it.

But it's such a long here way, don't come anymore tomorrow.

No, I want to come here. The people I like are here.

There's Eun-jae's brother, you brother, and also uncle.

I also want to work here.

Aren't you hungry?

I must control my hunger.

This way, Eun-jae's brother will buy me nice food to eat. Brother, eat well.

Ha-neul, sorry.

Brother, what are you sorry for?

I should have sent you to the hospital for treatment earlier.

Now, you could have become a normal child.

Having a beautiful family and living happily

is all dependant on brother.

Why say such things? But why didn't you send me to the hospital?

That time brother had no time and

was chased by creditors.

You should've told our mom and dad to take me to the hospital..

That ..

It's ok that I didn't go to the hospital as I don't like needles.

Anyway, I'm smart, aren't I?

Yes,

you are smart and kind.

Brother has never seen such a beautiful sister like you.

Who knows that you can smile so beautifully?

Why didn't you give that kind of smiles to our daughter?

If you could have treated her the same way

our hates wouldn't hve run so deep.

Ok, mother. Let me handle this. Don't worry.

Ae Ri, you hurt Su-bin and you are still trying to make me pay for it?

Do you think that I'll just give you the money?

You really have no conscience.

We're just asking for compensation for Su Bin's injuries...is that too much to ask for?

For her, I would give not only one million but 10 million.

But I wouldn't give you one penny so you can hide all your crimes..

I'm going to the police station to give them the button from your coat as evidence..

What do you think? Since you're not guilty...you shouldn't be concerned right?

No, going to the police station?

Eun-jae, Iisten to me.

You know...they might think that this is all a setup by you

Then...you'll go directly to prison...

Thank you for your concern.

But I must find the real culprit.

Ms Shin Ae Ri, you came out at the right time.

I gave you more time when you requested for it but why didn't you even call me?

You are here? Let's go in and talk.

Who do you take me for?

Either you put up some more collateral or pay up.

Do you think we are some micky mouse company? Return the money now.

Let's go back and talk. Why discuss business here?

What? You dare to glare at me and talk nonsense here? Return the money now!

Is there a prbblem? Talk to me instead.

This woman has got nothing to do with me. Talk to me, I will clarify everything.

I'd rather talk to her than someone who can't keep her promises...

A while back, Shin Ae Ri brought a deed in exchange for a loan of 10 million.

Was the owner of the land deed, Baek Mi In?

Oh ,, you know?

I'll clarify with you. Give me your name card please.

I like fast solution.

Here.

So, that's the motive for wanting 10 million?

What are you going to do?

I don't know.

Should I go to the police station or look for father?

Let me think.

Eun-jae. Stop, let's talk.

Mother, it's Eun-jae.

I've found the culprit.

I'll bring the culprit to show herself in front of aunt.

Then everything will be settled soon..

Hello Manager Sohee. You have been so busy lately.

I waited so long for our appointment...I thought I might've left without seeing you...

So sorry. I was busy lately, I'll prepare your treatment now.

Do you look a lot like President Min's daughter?

Who is Min Soo Hee? Who is President Min's daughter?

Taking the false identity of Sohee?

Acting like my mother's daughter...and taking this shop too?

Soo Hee...I'm not here as your mother's daughter...

I'm here as a professional make up artist!

Then, why did you have to use the name, Sohee?

You are not Min Sohee but Eun-jae. Why did you use other people's name?

What? What is she talking about?

Manager, what is this woman talking about?

Listen, everybody. This woman is not Min Sohee but Eun-jae.

She's not President Min's real daughter nor the manager of this salon.

The real Sohee is me, I'm President Min's real daughter.

From today, the manager is me.

That woman is President Min's real daughter?

So, the real Sohee is still alive?

Min Sohee.

Who are you?

I wish to talk to you regarding g*n Woo and Eun-jae.

I heard that fighting with Eun-jae at the salon.

We have the same enemy, that's why I wanted to talk to you.

What's the meaning of this?

Eun-jae stole my house and husband, just like you in the same situation.

That's so?

But I heard that whilst g*n Woo was trying to find you,

he ended up saving Eun-jae.

She used that opportunity to take on your name.

And became President Min's daughter.

What's your motive for telling me all this?

Goo Eun Jae is a cruel and manipulative woman..

I'm the only one who knows her weaknesses..and is a match for her..

You are not her match. Don't tell me you don't want to g*ng up with me?

What?

I know Goo Eun Jae's biggest weakness..

Because of money, she caused my aunt to be blind.

But since there's no evidence of it...we can't go to the police yet...

If we can just find some evidence we can get rid of Goo Eun Jae once and for all...

What kind of evidence are you talking about?

My mother's house.

Tomorrow Eun Jae is supposed to buy that land back...

But we need to get to it first before she does...

But where are we going to get 10 million overnight?

Don't tell me you don't have any power as President Min's daughter?

Just think carefully and you can come up with a solution.

I say Eun-jae is a cunning woman.

How can that kind of a woman marry my brother?

Eun Jae used Min g*n Woo's kind heart to get to President Min, your mother...

To Eun-jae, love is just a bargaining chip.

Let me think about it. I call you, give me some time.

I hope you make the right decision..

Because you will be grateful for meeting me.

Sorry, I don't know what to say.

You didn't do anything wrong. You just got involved unncessarily.

I feel like I've been living a dream all this time.

This is still not a happy time.

Please don't say such things.

You are one person in the world who has every right to be happy...

My heart didn't change.

No, I love you even more now that Sohee is back.

So, for my sake, please don't give up.

It's me, Ae Ri.

No matter what happens, you cannot hand over the house deed to Eun-jae.

I'll add another 5,000 to the loan payment tomorrow.

So, you must promise me, understand?

Why is MIss Sohee here?

The house is really large and nice. Seems like your luck is flourishing.

Please sit. I'll get you something to drink.

No need for drinks. I'll say my piece and leave.

Your daughter borrowed my name and it seems like your family's been living an extravagant life.

But I think it's time for everything to return to normal now.

Return to normal? What are you saying?

I'm saying if you have any shame, you better leave this house and return to your former one.

When are you going to stop piggybacking on my mom and stop pretending that you're a rich lady?

Are you a hobo?

How can you not have any shame nor dignity?

Listening to you, aren't you too much?

Yes, it's true that we're deeply indebted to your mother, but we didn't enter this house by stealing it.

We are only borrowing this place to live.

Isn't stealing my name theft?

Your daughter stole the salon with my name, Min So Hee,

are you just telling me to stand by and watch?

Now that I've returned, I'll make everything return to normal.

The salon and g*n Woo are mine!

Sohee, what are you doing again?

Why get my mother involved?

If you have anything to say, say it to me.

A person who's already married, a fraud, and a suspect.

I guess you feel fear when it comes to your mother.

Since your family's been living without shame or principles

I just came to have my say.

This is too much. Are you this type of woman?

Apologise to my mother now.

That will not happen.

Thanks to my mother, you're all living well, but you refuse to listen to anything you don't wanna hear?

If you're penniless, you should at least have some honor.

Why are you so despicable?

Very well. Miss So Hee, do as you will.

If you have the means, take back the salon, this house and g*n Woo then.

But remember this

I'll not hand g*n Woo over to such a vile woman like you.

What?

Someone like you who don't even understand what love is all about, how can you have g*n Woo?

I'll not let you have him.

No matter what happens, I won't compromise with someone like you.

Are you threatening me? Can you compete with me?

I'm President Min's daughter.

g*n Woo will never be yours.

You're a fraud. As time passes, that marvelous coach

will probably return to being a pumpkin.

From tomorrow, you don't need to show up at the salon anymore.

Because I'm the manager.

You should also return the car to me, right?

What's this? One obstacle after another?

Why is life so tiring? Why?

No matter what methods you use, Sohee,you are no match for Eun-jae.

That's why we should join forces.

Yes. There's no other way to separate Gu Eun Jae and g*n Woo forever.

Okay, I'll do that. I'll crush Eun Jae and take everything back.