Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x109 - Episode 109

Episode transcripts for the TV show, "Temptation of Wife". Aired: 3 November 2008 – 2 May 2009.*
Watch/Buy Amazon


Temptation of Wife was part of the "Wife Trilogy", which includes Two Wives and Wife Returns.

01x109 - Episode 109

Post by bunniefuu »

Sohee are you okay?

Don't touch my daughter. Eunjae, is this how you really are?

You've been pretending all this time?

Mother..what do you mean

Please don't hurt me. I was wrong.

Sohee ishi...what is wrong?

Mom, I'm scared. That lady said she will k*ll me. I don't want to die. I'm scared.

sohee..it's okay

Mom is here. Nothing's happened so calm down.

Let's go to the hospital.

Mother..lets go together

Don't touch me. Don't call me mother again.

What happened? What happened to Sohee?

Did she hurt herself?

Gunwoo, take Haneul home. I am taking Sohee to the hospital. let's go.

Poor, Eunjae.

You're trapped now.

Eunjae shi what is going on? What happened to sohee?

I...I didn't push her on purpose. It's my fault.

Her wounds are superficial, but she's received a mentai shock.

She has a history of depression and impulsiveness. She should come back tomorrow for a check up.

Eunjae, is this your true self? You've been pretending all along?

Don't call me mother.

Gunwoo shi..it's me..How is sohee doing?

It wasn't serious so don't worry. Where are you?

Kangjae, there is nothing you can't do.

You're handsome and make good coffee.

When we get married, can I have delicious coffee like this everyday?

I can make you coffee everyday even if we are not married.

Now that you've found your mother, you've nothing left but happiness,

I will be a good friend to you until you find a good man.

I don't need a good friend.

I like my mom's house

but I would much rather live with you.

that's why we should get married soon.

Answer me...quickly~~~~~~

Why are you doing this. I am suffocating

I am going to push you if you keep this up.

Quickly Answer me

What are you doing here?

Auntie was kidding around.

Mom and "flying-fish" are back. I was having fun. Why did you have to come back so soon?

Where is Gunwoo and why are you here instead?

Director Min went to meet Eunjae, and he asked me to come over to watch Auntie..

You can go now. And don't come to this house from now on.

huh? Ms. president, did something happen..

AHHHHHHHH. Who is that person? Did Goo Eunjoo send him to take me away?

I'M SCARED. MAKE THAT PERSON GO!! I'M SCARED TO DEATH

We're home. Mom is here

What are you still doing here. I asked you to leave!

Yes...Auntie...call me later

Kangjae, Kangjae why are you leaving so soon? You can't go so soon!

FLying-fish, why did you chase him away?

Haneul, Sohee is really sick right now. Please be understanding

She's not sick, She doesn't even have a fever.

She's pretending. Beltfish likes to use these tactics, but no one falls for it any more.

Mom~~

Dying is better than this

I don't know what Goo Eunjae will do. I'm scared.

You are going to protect me, right? You are on my side

Of course, don't worry. I'm right here.

I'm home // How is Auntie?

Is she adjusting at President's house?

Yes. She looks healthy and happy like before.

I would have never guessed that Auntie is President's daughter.

I would have never dreamt that she and Mr Jung had that kind of past together.

But President is acting strangely. I think she's angry with me.

I don't think I did anything wrong.

Of course you're guilty. You said you were going to marry Auntie then backed out. You think she'd like you after that?

That's true. By the way, why is Eunjae so late?

Gunwoo, I didn't mean to hurt Sohee.

Mother misunderstood.

Don't worry about it.

I told you I would protect you.

Misunderstandings are meant to be cleared and the truth is meant to be uncovered.

Mother's probably very angry with me. She thinks that I was planning to do something to Sohee.

I am afraid that things have gotten this complicated.

I don't like it when you worry and feel insecure

No matter what hardships we face

we promised to face them together.

Look into my eyes

don't think of anything else but me

don't worry about anything

promise me that no matter what, you will never let our love go

let's go. There is some place I want to show you.

How did it go? Did it go as planned?

Yes. It went just as you planned it.

It seems that Mom's completely convinced. I am home now, but I will be going to the psych. department for evaluation tomorrow.

You have to be convincing. If you are not careful everything will go wrong.

Goo Eunjae is not stupid. You can't let your guard down in front of her.

Don't worry and leave it to me. I will call you again tomorrow.

Goo Eunjae, your world is crashing in and mine is blossoming.

President Min may like you, with two real daughters

did you think she will protect you forever?

Hey, go outside and check on Mom

are you going to let her sleep out on the streets?

Oh that's right. Mother-in-law is outside.

that's right

Mother-in-law, you are still here?

It's about time. Were you planning on letting me freeze out here?

father-in-law is so angry that I couldn't come out

If this keeps up, I am the one who's going to be abandoned at an institution.

I want to die.

I doubt it. When father-in-law sees that Auntie is doing well, I am sure his anger will subside.

Auntie is doing well?

Do you know where Auntie is?

Uh..that is..

tell me...

you know something

Where is Auntie, where did she go after she ran away

who went to the institution

Hurry, spit it out

well, the truth is...Auntie is President Min's daughter

She is Father-in-law and President Min's daughter

What are you saying?

Auntie is President Min's daughter?

I know it's unbelievable, but it's the truth.

I've already confirmed it with Min Sohee, President Min's daughter.

then...

he lied and said that woman's daughter was his sister, and married me?

And i've raised her daughter as my sister-in-law?

Don't tell anyone I told you

I told you because I felt so sorry for you

He's the one who should be kicked out, why do I have to take this?

That person..

WHAT ARE YOU DOING!?

DIDN'T I TELL YOU NOT TO SET FOOT IN THIS HOUSE?

Why should I leave? What did I do wrong?

It's bad enough I became a second wife over night

I raised that vixen's daughter?

And you call yourself human?

H -How did you...

How could you do this to me? You were that angry because I abandoned your daughter?

You were running around like a madman searching for her because she was that vixen's daughter?

You were planning to get rid of me and get back together with her?

Stop it. Whether it is my daughter or sister, you're the one who abandoned her

so you are saying that you've done nothing wrong?

Get out right now.

Until you retrieve my father's money and my wasted life, don't set foot in this house again.

Get out. get out right now

get out 2x

get out 2x

You and Auntie...no that woman's daughter...don't ever come back

If i see her Instead of sending her to an institution, I am going to put her on a fishing boat headed to the Pacific Ocean.

Father, what is she talking about? That woman's daughter?

This is somwthing you should all know

I don't want to hide it anymore. OK I will tell you

your aunt Haneul is really my daughter

EHHH??? // I am sorry. I have nothing more to say. However, you shouldn't hate her too.

Haneul has done nothing wrong.

She is a pitiful child who has never been able to utter "mom" or "dad"

What? Innocent daughter? He's always standing up for that mother and daughter?

Gyobin, stop Dad.

Why stop him? Our dad is too much.

Auntie is Dad's daughter? That means she's my older sister.

I might have played around, but compared to dad, I'm a virgin.

Go lock the main door.

The day your father comes back will be the day of my funeral.

Mom...mom...

oh no...

Sohee...what are you doing there?

don't sit there

sit here. Here, take your medicine

You will feel better after you take these.

Good girl

Mom, what about gunwoo? I want to see him.

Please call him

why did we come here?

Let's exchange our wedding vows here.

the day we couldn't get married, I wanted to at least do this so that you wouldn't be swayed anymore

I want to be your strength

but Sohee is hurt right now

I told you not to think about anyone else right now

Believe in me and follow me

from this moment, groom Min Gunwoo and bride Goo Eunjae will begin their holy ceremony

are you ready?

Yes, I am ready.

Enter bride and groom.

Groom, Min Gunwoo take bride Goo Eunjae

rich or poor, in sickness or in health

young or old

through fortune or mishap

fat or slender

pretty or ugly

swear to be faithful and to trust the bride

I swear

Why were you so late last night.

Your sister is sick, Weren't you worried?

I am sorry. The truth is, I had an informal wedding with Eunjae last night.

What?

She made Sohee that way and then had the ceremony with you?

Eunjae is something else

Mother, I think there is some misunderstanding.

Eunjae...

I've seen it with my own eyes and heard it wiht my own ears, How could you say that?

I am going to protect the daughters i found

I am already upset about what's happened with Haneul, I can't let Sohee go through hell.

Brother, don't leave me. If you abandon me, I am going to die.

Sohee, why are you being like this? What do you want from me?

Sohee's condition is pretty bad. I have to take her to the hospital so please watch Haneul until Secretary Kim comes.

Gunwoo, take me to Eunjae's house when Mom and Flying fish leave

I'm bored. There, I can eat with Eunjae's mom and play a bit

What do you have in your hand, Aeri?

I packed breakfast for father-in-law. I am going to take it to his work.

What?

Missing a meal isn't going to make him starve. i am sure that vixen is taking care of him.

I am warning you. This is between him and me, and it concerns my pride.

So don't butt in.

Gyobin, let's go to work

She's received a huge mental shock.

It may be difficult to protect her at home. I think you should admit her to the hospital so that we can watch her.

Is she in a critical state?

She's tried to commit suicided a few times already

and due to the shock, she could do herself great harm. If you keep provoking the patient, then it could be very dangerous.

I have to stay here today. Mom is at the hospital with Flying fish and Gunwoo has to go to work.

Well you are no longer with the Jung family so you are welcomed anytime.

Then I will leave her in your hands. And yesterday, Eunjae and I had an informal wedding.

As soon as things settle down at home, we will have an official wedding.

Wedding? So do I have to call you brother-in-law now?

Of course, brother-in-law.

President Min now has a new daughter and daughter-in-law. She must be pleased.

there is nothing more to worry about as soon as Sohee gets well.

Why are you doing that at work

You're brushing your teeth here so that you can save water at home?

I will be eating and sleeping here for the time being, so if you could get me a night security position, I would be grateful

eat and sleep here? Do you think this is a spa?

Morning President

Mr. Jung wants to work here at night as well

Do you think he is scheming something?

Eunjae's father, starting from this day forward, you no longer need to work here.

Why all of a sudden?

I can't keep provoking my daughter in order to help Eunjae

I will take care of your letter of resignation immediately.
Come to my office for a moment

It looks as if your are kicked out

If you have no place to go, I will find you a place

No need. I can eat and sleep here.

My younger daughter is very ill so I will not be able to work for a while.

While I am gone, help Gunwoo with the company.

As I expected. Do you meet at work to scheme something?

Why are you here? Hurry go back

Why, Is there something you don't want me to hear?

I packed all your filthy stuff

go live at that woman's house, or do whatever you want

however, you'd better pay me every penny for raising your daughter for 40 years.

I can't leave empty handed.

You came here to talk about money?

What right do you have to demand money for raising Haneul?

You talk about raising her, when you are the one who left her in an institution?

what? I've spent all these years raising her

and now you are going to judge how I raised her?

You have no right to say that

You've made me into a fool for 40 years and you're not even grateful at all?

You vixen..

Why are you being like this. Are you insane? Why aren't you listening

How could you

Push me...in front of her?

How...How could you

How could you

Anyway, if Auntie is

the President's daughter, then she is the heir to Chunji Construction.

If I had known, I should have treated her better.

How could she be the new successor with that IQ?

You have to be President of Chunji Construction as her proxy.

Her real daughter Min Sohee is next in line. How could I

I can take care of Min Sohee

and Min Gunwoo is adopted, he wouldn't dare

I am going to visit Sohee at the hospital, so take care of the clients

visit the hospital? Is Min Sohee sick?

Gunwoo, I am scared of her. She's here to k*ll me

Don't come close. DON'T COME

Sohee what are you saying, get yourself together

Gunwoo, that lady said that if I keep liking you, she would k*ll me

No, sohee. Stop giving Eunjae a difficult time. I am begging you.

I think you need to change first, I will bring your clothes

Sohee, are you not feeling well?

Please snap out of it.

Do you really think i've gone insane?

Then you are OK?

But why?

If this is the only way I can get married to Gunwoo, I have no choice

Sohee, please don't be like this

Please, tell Mother what really happened. I don't want to fight with her.

Are you serious?

Sohee, what are you doing?

My neck hurts. That woman was strangling me

Eunjae, were you planning to strangle Sohee?

No. Mother. Please listen to me.

Sohee...

Mother

Can you say this after seeing sohee's neck?

I shouldn't have trusted you from the start.

This is unfair, Mother. Why aren't you listening to what I have to say?

You know me.

Unfair? How about the way you are behaving? Because of you, I may lose the daughter I found.

Eunjae, don't come to the shop starting today.

Mother!

Gunwoo, what are you doing here instead of being with Haneul?

I left her at the Pyong Chang Dong house for a while because she wanted to go there.

Who said you could take her there?

That family no longer has anything to do with us.

Please leave the Pying Chang Dong house as soon as possible.

I think it will be difficult to keep meeting you.

Mother, why are you doing this? You don't have to go this far.

Gunwoo, if you don't stop seeing Eunjae, then I will have nothing to do with you, too.

I won't hold you back.

I will live to take care of my two daughters.

I can't let them live in a bad environment. That's my resposibility as a mother.

I've heard that Director Min is very ill. Exactly what have you done??

It's you, isn't it? The one who is directing Sohee. It's you.

You still haven't changed...blaming others for your misfortune.

I'm busy...

I think Sohee is more ill than we expected.

At first, I thought she was faking it, but I think it's serious.

Sohee is sick because she hates me.

She wants to keep us apart.

Gunwoo, you believe me, don't you?

It's not whether I believe you, but rather Mother is so adamant about this.

And that loving you may make things more difficult for you.

I don't know what's right anymore

How could such a pretty face look horrible in a span of a day. You must be very upset

Sohee is tired. Since you've seen her, could you please leave?

Of course, I've left the shop unattended so I should head back/

Is everything OK?

Goo Eunjae revealed that Auntie is your daughter, so our house was in complete turmoil.

Eunjae told them about byulnim?

Yes. Because of that father-in-law was kicked out and everyone is a mess.

I am sure you are happy because you've found your daughter, but I am worried about our future.

And after Eunjae's parents discovered that Auntie is your daughter, they are scheming to get her married to Kangjae.

Are you planning to let them marry?

I am sorry to do this, but could you look after Sohee for a little while?

If you get to marry because of me, you owe me big.

Why are you home in the middle of the day?

Are you sick?

uhh..that is

Kangjae, you didn't go out to the site?

They told me not to come out all of a sudden.

You were fired too?

Fired? Were you fired?

I don't know what Eunjae did wrong, but the President is very angry with her.

She was very cold towards me when she was telling me not to come out any more.

Eunjae, why are you home early?

By any chance...were you fired from the beauty shop?

How tragic! How can everyone in the same familly be fired on the same day.

Mom, we may have to move so I have to look for a house.

Move?

She told us to leave?

I'm sorry. It's all my fault.

Tell us what happened. It's so frustrating that i can't breathe.

My mom just called. She said she's outside, so I should come out. Good bye

I think she is very angry. She came all the way here and didn't even drop in.

I am not going to take this lying down.

For 40 years, 3 meals a day

no, that' wrong. If you count the snacks, it's 40 years, 5 meals a day

how much does that come out to

and in addition, the cost of clothes, water, hopital fees

How much should I ask?

Mother..please stop this

You can't put a price on raising a child.

How can you know how much I've been humiliated because of your aunt

and for your father, my kids were second. He only concentrated on that witch's daughter

That's what makes me really mad

It's because she's pitiful. What can you do?

I am sure he was sorry about raising her without a mother.

Are you sure you are my daughter?

The more I think about that vixen, my blood boils

That Vixen may have used Eunjae to hurt you

and kept the deed. She is our enemy

Mom, the person who made me this way is not Eunjae

What do you mean by that

If it wasn't Eunjae, do you know who the culprit is?

Just you wait. I will make that person confess

What? My mother fired all of you?

Yes

I don't know what happened

Something happened between Eunjae and President Min, right?

Why is she so angry?

Two of you had an informal wedding, but things don't seem to be going your way

I will call you after I talk to my MOther.

Auntie, you're here

I am glad you are well. Actually now i should be calling you sister-in-law?

Beltfish, why are you here?

They say birds of a feather flock together...Beltfish and Flying fish are friends?

Sis, you don't have anyone to play with? Is that why you are friends with this kind of person?

Auntie, you like to kid as always.

Hello

You are at the lobby?

Ok, I will be right down

Sohee, I am going to meet Gunwoo for a few minutes. Watch Byulnim for me

Don't worry. Go

Ahhhh, I'm bored

I have no one to play with
[recording voice message]

Why do you think Gunwoo didn't come up and asked Mom to go down?

It's obvious. He is probably begging on behalf of Eunjae's family and in return he would be willing to marry you in exchange

We've succeeded faster than I thought

My acting was that good?

then I should get ready for the wedding quickly

watch what you say. Don't underestimate auntie

I've been tricked by her a few times

You guys are talking behind back, aren't you?

ahhh

Mother, please let Eunjae work at the store.

And let them keep the Pyong Chang Dong house.

You called me away from a sick patient to talk to me about that?

Sohee would be sick even without Eunjae around

It's unfair to blame Eunjae for everything

You can't do this to Eunjae whom you've once loved like a daughter

But Sohee keeps getting worse, and you want me to allow the wedding to please her?

I can't do that. If Sohee wants to marry you, i am not going to oppose it anymore

I've allowed it with eunjae. I see no reason why I should oppose it with Sohee.

I don't care if think badly of me. I am going to save my daughter first.

Uh...Mother

Are you OK?...I think you should take Haneul and go home

I will stay with Sohee

Gunwoo

Don't worry too much. If you hate me that much, you don't have to marry me

However, live with me in our next lives

Why are you saying that, as if you are going to die soon?

If I can have you by dying

I won't be sad even if I die now

I'm sorry Sohee

Even though you are very sick, I can't do anything for you

I can't make Eunjae unhappy

I will accept the punishment for not being able to accept your love, when I am in hell

so please let me go

ok

I will let go

You be happy

If you can be happy

I am satisfied with that

That's how I really feel

I will be right back

Sohee...no

Sohee!

Sohee