03x08 - Birthday Heroes for Hero/Maple Cheer up

[bunniefuu]

[theme music playing]

Bingo and Rolly, couple of puppies

They bark and chase and chew

And there's a guy named Bob
Who makes up inventions

A couple puppies can use
But when Bob's away

See you later, pups!

The pups will play-ay-ay

On a mission tryin' to save the day

Pup pup pup Puppy Dog Pals

[dogs bark]
Pup pup pup Puppy Dog Pals

[dogs bark]

[record scratching]

Pup pup pup Puppy Dog Pals
[dogs bark]

Pup pup pup Puppy Dog Pals
[dogs bark]

[barking]

[Bingo and Rolly]
"Birthday Heroes for Hero!"

Somebody holler for a hero in a collar?
Captain Dog is here.

And the Bark Knight is, too.

Here comes Wonder Pup!

-[all laughing]
-[dog barking]

-Hi, Ana.
-Hi, Lollie.

Guess what, Miss Ana?
Today's Hero's birthday.

So I made little puppy party hats.

[Ana laughs] Great idea, Stephan!

We'll have a hoppin' lil' puppy party.

You wanna wear some, too?

Party hats? Please and thank you!

-All right!
-[Keia laughs]

I gotta go to school, soon.

But first, let's open your present!

Happy birthday, Hero.

-A present?
-Open it!

[Hero growling happily]

A hero for my hero.

Time for school.

-Bye, Ana.
-Bye, pups!

Have a great day, you two!
We know Hero will!

Look at him go!

Happy birthday!

[Rolly] You got
a pup-tastic Captain Dog chew toy!

Can we play with it?

Hey, let's play chase.

-[Hero barking]
-I'll take that as a "yes."

-[Keia] Puppy pounce!
-[Rolly giggling]

-[toy squeaking]
-[Rolly giggling]

Ooh. So chewily chewable.

Get in on this, Bingo.

I don't know. It's Hero's birthday.

He should get to play
with his new toy first.

He's cool having us play with it.

-[Rolly growls]
-Careful! Don't-- [gasps]

[grunting]

[gasps] Oh, no!

-What have we done?
-No, no, no!

[Lollie laughing]

[Keia] Hey, Hero!

We, uh, accidentally tore
your new Captain Dog toy.

-[Rolly] We're so sorry.
-[whimpering]

We feel really bad, Hero.

And we're gonna fix it. Right, guys?

Yeah! I don't know how, but yeah!

It'll be our birthday-saving mission.
I know who might help us. Come on, pups.

Hero and I will play chase
until you get back.

Right, Hero?

-Thanks.
-Thanks.

Bye!

-[Bingo and Keia] ARF!
-[Bingo] We need help!

Oh, boy!

Whoa, whoa!

What do you need ARF's help with?

You're good at fixing things.
Can you fix this?

-Ooh!
-[whirring]

[gears whirring] [electricity crackling]

Everything okay, ARF?

ARF is s-s-sorry.

ARF could not stop g-g-glitching,

because A-A-ARF got wet.

It's okay. You didn't mean to.
Just rest until Bob gets back from work.

-He'll fix you.
-Maybe Bob can fix the toy, too.

Not in time for Hero
to play with it on his birthday.

We need somebody now.

Ooh, me! What about me?

I'm great at making things.

And fixing a thing
is sort of like making a thing

that somebody else already made.

-Huh?
-Makes sense to me.

To the craft corner in my doghouse.

-[Keia] Woo hoo!
-[Bingo laughing]

[Keia]
Sometimes things get broken

You need to figure out what to do

But fixing things is easier

When you've got some friends and family
Helping you

Yeah, we made a mistake

But that doesn't have to ruin the day

We'll get it good as new

If it takes all afternoon

Yeah, we'll make it right

Let's work together

Side by side

We'll make it better

[Bingo]
We can fix it

We can change it

Take this day gone wrong
Rearrange it

[Keia/Rolly/Bingo]
Side by side

Gonna make it right

[crashing]

Despite our best efforts,
we have made things significantly worse.

Why is fixing things so sticky?

Let go, Captain Dog's paw.

-We can fix it.
-[clattering]

We need something besides glue.

This gluey-glue causes
more problems than it solves.

It's time to break out
some serious tools.

-Yeah!
-Yeah!

-Hmm?
-Hmm?

Oh. I don't actually have the tools.
I was saying we should find some.

[gasps]
And I think I know just who to ask.

-You coming?
-You coming?

[Sydney]
We've got the perfect tool to fix this.

Now, where did I...

So, this was Captain Dog, huh?

He's had a rough day.

-[Sydney] Presenting...
-[all scream]

...the Super-Safe Sewer.
I'll show you how it works.

Oh, come on, glue! [sniffs]
Why you gotta be so sticky?

Okay, so just put whatever you need sewn
in the box,

close the lid, press this button.

[machine clattering]

Whoa, look at it sew!

That is so cool!
Our mission's practically done!

Is it too early for a high paw?

[machine groaning and whirring]

[machine explodes]

Yep. Too early for a high paw.

[whirring]

[gears whirring]

The Super-Safe Sewer's never done this.
I don't know what happened.

I do. We got the pieces too gluey.

And now we don't even have pieces!

You have one piece.

We promised Hero
a brand new-looking Captain Dog.

And a whole one. Not just the tail.

I don't think
this is gonna look new again.

Well, if it's a new-looking toy you want,

why not look somewhere that has new toys?

Great idea. If we can't fix Hero's toy,

maybe we can replace it.

Can we leave the toy here?

That's what junkyards are for.

Thanks, Sydney. Bye!

-Bye, Bulworth!
-[Bulworth] Bye, pups!

Good luck!

I still like junkyard toys best,
Uncle Bulworth.

[laughs]
Me, too.

The pet store has
all sorts of things for dogs.

-They gotta have Captain Dog.
-[all gasp]

[Keia]
Wow!

So... beautiful.

Teamwork makes the dream work. Up we go.

[gasps]

-Ah!
-[Bingo and Rolly] Oof!

What's wrong, Keia?
What did you see up there?

Nothing but nothing!

They're all sold out of Captain Dog!

[Esther]
Oh, Frank!

I can't believe they're sold out
of Iggy's favorite kind of pillow!

Where's he gonna nap now?

I noticed a family selling used things
at a garage sale.

Maybe they've got a pillow.

He loves that idea, Frank!

I wish somewhere might have
what we're looking for.

If only we knew someplace
that had stuff for sale.

Hmm. We do know a place like that!

-The garage sale!
-Let's go!

Hi, there! I'm selling the toys
I don't play with anymore. Look around.

Don't suppose she has any dog toys
up there.

[Zip]
She's not selling dog toys...

-But we are!
-Come on in!

It's our under-the-table sale!

So, looking for anything special?

-[toy squeaks]
-Huh.

[Bingo/Rolly/Keia]
That!

This Captain Dog toy looks brand-new.
Why are you selling it?

We're really more Bark Knight fans.

So we figured somebody else
would have a better time playing with it.

We know somebody who'd love to play
with it!

Can we have it?

Sure. That'll be three dog treats, please.

Oh, it's my last one, though.

But it's the least I can do.
We've gotta make it up to him.

Thanks for shopping!

A brand-new Captain Dog.
We are some lucky puppies.

When Hero sees this,
he's gonna be so happy, he'll be all...

-[growling]
-[toy squeaks]

[laughs]
Oopsie. We'll just--

Look, Esther!
Iggy just loves that pillow.

-No!
-Hey!

Captain Dog!

-[all panting]
-[Keia] Go, Bingo!

Time for Bingo to do his thing-o.

-[grunts]
-[toy squeaks]

-[bike bell dings]
-[Bingo grunts]

-Yay, Bingo!
-You did it!

[gasps]
The tail! It tore off!

-Oh!
-[moped honks]

[screams]

[trumpeting]

[screams]

Oh! First we accidentally ruin
Hero's Captain Dog toy...

Except for the tail.

And then we get a brand-new one
and destroy that, too!

We didn't destroy it as much.

I mean, it's only missing a tail.

[gasps] Which is the only part
we have left from the other toy.

-Oh!
-I know, I know. Don't rub it in.

But it's great! We have a Captain Dog toy,
and we have a tail.

-We just have to put them together.
-Oh!

Great! And I have an idea
how we can do it.

[Bingo]
Great idea, Rolly.

Now that this Captain Dog isn't sticky
and the machine is fixed,

it should come out new!

-[Rolly] Please be fixed!
-[machine whirring]

[Sydney]
Good as new.

It helps when the thing
isn't covered in glue.

Thank goodness!

Thanks for your help, Sydney.

Hope Hero likes his birthday present.
[blows] Again!

[Keia]
Where's Hero?

I hope Stephan didn't pick him up yet.

[exhausted]
We've been playing chase since you left.

The entire time.

Here you go, Hero. Happy birthday!

Sorry we broke it.

[toy squeaks]

He likes the new toy
as much as the old one.

Hey, Bingo? You know what
it's not too early for?

That would be a high paw.

[snoring]

[whispers]
I'll save your high paw for later.

-You know what that makes me want?
-Not borrow that Captain Dog!

No. It makes me want to be Captain Dog.
We don't need any toys for that.

Did somebody holler
for a hero in a collar?

Captain Dog to the rescue!

Wonder Pup is right behind you.

And the Bark Knight, too.

[heroic music playing]

[Bingo and Rolly]
"Maple Cheer-Up!"

[Rolly snoring]

[sniffing]

Mm!

Hey, where's Bob? Bingo! Bingo!

Hi, Old Snapper...

-Rolly?
-Bob's not in his bed, and--

He's probably downstairs, Rolly.

Go back to sle--
[sniffs]

What's that amazing smell?

That was the thing
I was gonna tell you about.

Maybe it's coming from the kitchen.

-Wanna go check?
-Yep.

But we must do our "sniff 'n walk" walk.

[both sniffing]

Hey! Cat sleeping, here.

Sorry, Hissy.

We're following a smell.
What are you doing here?

[whispering] I was making sure
nothing disturbs Bob's sister Bonnie

while she's asleep.

[Bonnie snoring]

It's her last day visiting Bob,

and she has a long plane flight home.

She needs all the sleep she can get.

-[softly] Oh.
-[softly] We'll be quiet.

-[both sniffing]
-Tip-toe race you to the kitchen?

Follow that smell!

[boinging]

[musical flourish]

We found the yummy smell.

But where's Bob?

Good morning, pupcakes!

Breakfast's almost ready.

I'm surprising my sister
with her favorite:

pancakes with lots of maple syrup,

straight from the forests of Canada!

-Oh, it's gonna be so good! [laughs]
-[clattering]

Now for the finishing touch.

Lots and lots of maple syrup!

[laughs, then gasps]

Suffering side orders
of syrupy seaweed salad!

Ah!

I'm out of syrup!
But it-- it's Bonnie's favorite part!

Oh, this is terrible!

Maybe there's another bottle somewhere.

Not there. Oh, not there, either!
Oh, maple syrup, where are you?

-[clattering]
-[Bob] Oh, here!

No. That's ketchup. Oh!

-[clattering]
-Rolly...

Bob used all the maple syrup last week,
when he made breakfast for Grandma.

This is a breakfast disaster!

If Bob can't find maple syrup for Bonnie,
I don't know what he'll do.

A couple pups can flip this problem
and find more maple syrup.

Is it us, Bingo? Oh, please be us!

Oh, it's us. We've got a mission!

Bob said this maple syrup
is from the forests of Canada,

so that's where we're gonna go.

-Let's go!
-Let's go!

[both giggling]

On your bark, get ready, got a lot to do

It's gonna be an awesome adventure

We're super duper extra overly excited

To be goin' on a mission
Goin' on a mission

Five, four, three, two, one

Let's go!

[both cheering]

-Ba-ba-ba-ba-ba-ba
-Yahoo!

We're goin' on a mission

-Ba-ba-ba-ba-ba-ba
-Yahoo!

We're goin' on a mission
Goin' on a mission

[Bingo]
This is the place.

[Rolly]
You're right.

It looks just like the picture.
This is where the syrup comes from.

-Better keep an eye out.
-Right.

Activate puppy eye. Boopity-boop-boop.

Considering that this is the forest
on the bottle,

you'd think there'd be
more maple syrup here.

You can say that again.

-Hey, Bingo?
-Yeah?

Is it just me,
or are we walking but not moving?

-You noticed that, too?
-Hey, Bingo?

-Yeah?
-Is it just me, or is this ice?

-[ice squeaking]
-[both yelling]

Help! Help, Bingo, help!

-Whoa!
-I'm coming!

But who's gonna help me?

[both yelling]

[thudding]

Oh, don'tcha worry, eh. I gotcha.

Wow. Thank you. You saved us.

Oh, don't mention it.
You needed a little help there, eh?

-Your timing is excellent.
-Bingo and Rolly.

And I'm Moose McMoose.
What brings you to Canada?

A breakfast emergency!

Bob's out of maple syrup,
and we need to find some!

But we haven't seen any anywhere!

Oh, Canada! Where is your maple syrup?

Why, if you want maple syrup,
you're practically surrounded by it.

We are? What do you mean?

Maple syrup comes from maple trees,
don'tcha know?

-We didn't know.
-Syrup? From trees? What a concept!

Come on. I'll show ya's.

So these here are maple trees.

-Should there be bottles on them?
-Yeah. Where's the maple syrup?

Huh? It comes from these trees.

But I've never tried to get it out before.
I think you gotta, um--

[clears throat]
Excuse me, tree.

Sorry, um, is there any syrup in there?

Huh. Guess nobody's home.

Hey, maybe if we crack it open?

That could work.

Here goes nothin'!

Let's take a look here, eh?

That, that pops out here...

-Then you-- Ooh, fiddlesticks!
-Moose, hang on. We'll get you out.

On the bright side,
you look like a Christ-moose-tree.

-[both laughing]
-Don't make me laugh, eh?

[laughing]
Christ-moose-tree.

[Bingo and Rolly]
Whoa! Oops!

Hold still, dearies!

-Okay, let me just--
-[snaps]

Okay.

Aw, thanks, Marge.

Pups, this is Marge.

Marge, this here's Bingo, and, uh, Rolly.

Thanks, Marge. Everyone's so nice here.

And so good at saving us.

Oh, not a worry.

I'm very experienced with these trees.

We use all these tubes
that take the sap from inside the trees

down to that shack,
where my humans make it into syrup.

Maple syrup?
That's what these guys are looking for.

If maple syrup's what you need,
let's go on down to the sugar shack,

and I'll set you right up.

Come in and get warm!

[Marge]
Sugar shack shakin'

Maple syrup makin'

Up in the Canadian woods

We can all stop and eat some
Each step of the procedure

To make sure that the syrup tastes good

-Mm, yummy!
-[Margie] All cozied up

Just this moose and these two puppies
Cookin' up a sugary treat

Just let the tree sap
Drip out into those buckets

Then we cook it up into something sweet

[all]
Get that sap, bring it back

[Marge] We boil the water
Let those flavors come out

[all]
Get that sap, bring it back

It's an easy-peasy recipe

Hey, is anybody else seeing this?

[all]
Sugar shack shakin'

-[Marge] Maple super makin'
-[all] Up in the Canadian woods

[Marge]
We can all stop and eat some

Each step of the procedure
To make sure that the syrup tastes good

[all]
I say, mm, this syrup tastes good

Oh, yeah!

Last step, one more taste
to make sure the syrup's good and mapley.

-Mm, delicious!
-Great!

That's a beauty.

Keep that cap closed,
and Bob will have lots of maple syrup,

There you go, syrup. Safe and sound.

Thanks.
We couldn't have done this without you.

Oh, you're too kind.

Oh, fancy flying devices.

Well, take off, eh?

Bye, Moose McMoose! Bye, Marge!

-Toodle-ooh!
-Bye-bye!

[Bingo]
Man, that was some good syrup!

-I can't wait for Bob to try it.
-Yeah.

Marge said to keep the cap closed,

but do you think we should taste it?

Oh, definitely.

Not for us. Just, you know,
to make sure it's still good.

Yep. Still good.

But are we sure?

We should test it again.

Just to be safe.

Yep. Definitely still good.

Tastiest mission yet.
We still have lots for Bob and Bonnie.

[Bingo whoops]
Mission almost accomplished.

Hi paw.

We're home. And right on time.

Look! Bonnie just woke up.

She's gonna have breakfast really soon.

[bird chirping]

[laughs]
What's all the ruckus?

Let's bring Bob that sweet, sweet syrup
to make Bonnie's surprise complete.

Unless we wanna...

Right. Yeah. We should take
one last little taste first,

just to make sure it's still good.

What?

Oh, no!

We must have left the bottle open.

It can't be! Not the sweet, sweet syrup!

Not again! No, no, no!

Wait. Do you smell what I smell?

Pancakes!

-With maple syrup!
-With syrup!

It's coming from Chloe's.
Maybe they'll let us have some!

What are we waiting for? Let's go!

Thanks for the pancakes.

Look, Rolly! Maple syrup for Bob!

Let's ask if we can borrow some.

Rolly! What are you doing?

I thought, uh, we should taste it,
to see if it's good?

Bingo? Rolly?

What are you trying to get into?

-We wanted to borrow some syrup.
-For Bob!

-[both barking]
-[giggles] Better get you pups home.

Bob might wonder where you are.

-[doorbell rings]
-Ah!

Oh! Thanks for bringing
my pups back, neighbors.

I hope they didn't cause trouble.

They didn't.
Rolly tried to get into our maple syrup.

Silly puppy.

I'm sorry about the maple syrup.

Wh-- Wait. Did you say "maple syrup"?

[chuckles]
You have maple syrup?

-Yeah. Why?
-More than we know what to do with.

Oh, Bobby! My favorite breakfast.

Thanks to my neighbors
letting me have this,

it's time to top it off with...

[both]
Lots and lots of Canadian maple syrup.

[chuckles]
Thanks, Bobby!

What a great brother!

We did it, Rolly.
Our breakfast mission is accomplished!

It's funny. Bonnie's got a great brother,
and so do I!

High pancake, brother!

High pancake, eh?

[theme music playing]

[both barking]

[both barking]

[record scratching]

[both bark]

[both barking]