01x08 - Twin Stickers

[bunniefuu]

‪["Call Up a Rainbow" playing]

‪♪‪ Let me in to your secret dream ‪♪

‪♪‪ Oh, ah, oh, ah ‪♪

‪♪‪ Roll out the stories yet to come ‪♪

‪♪ ‪Oh, ah, oh, ah‪ ♪

‪♪‪ My heart goes pit-a-pat, pit-a-pat ‪♪

‪♪‪ It's like a miracle ‪♪

‪♪ ‪Oh, ah, oh, ah‪ ♪

‪-♪ ‪Reach for the stars in the sky‪ ♪
‪-♪ ‪The sky‪ ♪

‪-♪‪ We disappear in the night ‪♪
‪-♪‪ The night ‪♪

‪♪‪ Our steps go on and on, on and on‪ ♪

‪♪‪ Will make it far away ‪♪

‪♪‪ Everyone come on follow me ‪♪

‪-♪ ‪Call out my name, I'll be ready‪ ♪
‪-♪ ‪Ready‪ ♪

‪♪‪ This is the magic
‪That makes our dreams come true ‪♪

‪♪‪ Gathering all of the stardusts ‪♪

‪♪‪ Fly up high ‪♪

‪♪‪ Dive into rainbow
‪Splash in my heart ‪♪

‪♪‪ Open up to the wide
‪To the whole new world ‪♪

‪♪‪ Call up a rainbow
‪Your hand in mine‪ ♪

‪♪‪ We'll go up till we touch the sky ‪♪

‪♪‪ Fly higher up, up, up, up ‪♪

‪♪ ‪Oh-ooh-oh-ohh-oh ‪♪

‪♪‪ Don't give it up, up, up, up ‪♪

‪♪ ‪Oh-ooh-oh-ohh-oh ‪♪

‪♪‪ Here we come up, up, up, up ‪♪

‪♪ ‪Oh-ooh-oh-ohh-oh ‪♪

‪♪‪ Yours only hero ‪♪

‪♪ ‪Call up a rainbow‪ ♪

‪[Purple Star] ‪"Twin Stickers."

‪[students chattering]

‪[cheerleader] This!

‪Is!

‪Blue… dot!

‪We are B-L-U-E dot!

‪This!

‪-Is!
‪-[whimpers]

‪Bluedot!

‪Here we go!

‪-[Purple Star whimpers, gasps]
‪-[all groaning]

‪[groans]

‪That hurts.

‪Purple, you're getting everything wrong!

‪Just watch Green.

‪Her movements and rhythm are perfect,
‪exactly how they should be!

‪Uh…

‪We want to be Bluedot's new cheer squad,

‪but since Purple's a big mess,

‪she makes everyone
‪on our team look clueless.

‪Purple, have you ever thought
‪about leaving cheer squad?

‪Just give me one more chance!

‪I'll practice really hard,
‪and tomorrow I'll be perfect.

‪Hmm? Hmm?

‪-[giggles]
‪-[squad sighs]

‪[groaning]

‪-That was terrible.
‪-Uh, Green!

‪Just this once! Please teach me
‪the moves just this one time. Hmm?

‪Oh, please teach me!
‪Please, please, please!

‪[sighs] Just this one time.

‪-Listen up.
‪-Mm-hmm! [giggles]

‪My perfect moves and rhythm
‪are impossible to explain

‪using one-dimensional words alone.

‪-Huh?
‪-Know why?

‪We move with our bodies, not our mouths.

‪Movement signals to the brain
‪are way faster than verbal commands.

‪If you think about it,

‪it's pretty cool that this is based
‪on the principles of brain science.

‪-[whimpers]
‪-Interesting, isn't it?

‪[groans]

‪Ya know, I'm gonna learn it by myself!

‪Okay… [grunting]

‪Again! [grunts]

‪[grunting, thudding]

‪[sighs]

‪Even with practice, I can't do it.

‪[sighs, scoffs]

‪Hmm?

‪Hmm?

‪[Pink Star] What is that? A sticker?

‪They're "Twin stickers."

‪So, the blue sticker will follow
‪exactly whatever the red sticker does?

‪-That can't be true. Come on.
‪-Hmm…

‪Which means that if I stick
‪one of these twin stickers on myself

‪and the other on somebody else,
‪we'll act like twins? [gasps]

‪If I stick this sticker on Green,

‪I'll be able to follow
‪her cheer moves perfectly!

‪And our team will be chosen
‪as the official cheer squad.

‪-[audience cheers]
‪-[giggles]

‪Hmm. You know that's not your box, right?

‪[chuckles]

‪[scoffs] Pink Star, in the human world,

‪one of the well-known rules
‪is finders keepers, losers weepers.

‪-Got it?
‪-Huh?

‪That's why I'm gonna use them!

‪[Pink Star sighs]
‪That's really a rule here?

‪-Hey, wait! Are you messing with me?
‪-Yay!

‪-There's no magic in the human world!
‪-I'll nail the audition

‪-with this sticker! [giggles]
‪-Hey!

‪[Blackdia] Purple, you foolish princess.

‪So easily took the bait.

‪Looks like I'll be able to nab
‪two Rainbow Catchers at the same time

‪with this one.

‪A pair of spiky seahorses
‪that stick together like twins.

‪That's perfect.

‪Gather, my strong, loyal henchblobs.

‪Bring the Rainbow Catchers to me!

‪[cackling]

‪Hmm…

‪[gasps] She's over there!

‪Right. I just need to get one
‪of these twin stickers on Green.

‪[giggles] Huh, uh?

‪Hold on. Is it the red or this one?

‪[whimpering]

‪[gasping]

‪-Hello, Green!
‪-[gasps]

‪-[chuckles]
‪-[groans]

‪Hmm. Don't you know to be quiet
‪in front of the library?

‪Sorry. Anyway, Green, look…

‪I'm begging, teach me the cheer
‪so I don't ruin everything!

‪Huh? Just this once? Oh, please!

‪Ugh! Just this once.

‪[squeals] Mm-hmm.

‪-Hmm.
‪-Mm-hmm.

‪[both grunting]

‪[Purple Star yells, groans]

‪Well, I guess our team really is doomed.

‪But wait. It didn't work!

‪Were they fake twin stickers?

‪That's not fair at all!

‪[Ms. Annie] …and in this sentence,
‪the word "we"

‪has a different hidden meaning.

‪[moans]

‪[snoring]

‪According to my research,

‪the perfect 100 and… Uh…uh…

‪-[gasps]
‪-[class exclaiming]

‪[teacher] Wake up, Green.
‪It's not nap time!

‪Green, you all right?

‪You never sleep in class.

‪[sighs]

‪I don't have any ideas what's going on,
‪but I'm sure gonna find out.

‪[munching loudly]

‪[gasps]

‪-[munching loudly]
‪-[cheerleaders gasp]

‪[gasping]

‪Stop that, Green!

‪Oh? Huh?

‪Purple, kick the ball back!

‪[laughs] Okay! Here it comes!

‪[grunting]

‪[whimpers]

‪[crying]

‪-Uh…
‪-[groans] What is going on with me, huh?

‪-My neurons are misfiring or something.
‪-Oh. Hmm…

‪Could be…

‪Blackdia has done something to affect you.

‪-Yeah, but the alarm didn't go off, right?
‪-[alarm buzzes]

‪[both gasp]

‪-[Green Leaf] Purple?
‪-Green!

‪[Green Leaf] Look for it quietly.

‪[Pink Star] There's two! Up there!

‪[growling]

‪Green, what are the traits of that Blob?

‪Bubble Time Stop!

‪Bubble Bubble, Star… Change!

‪[gasps] Purple's the one
‪who's moving my body like that?

‪[whirring]

‪[Purple Star, Green Leaf grunting]

‪Green, you're not transforming?

‪I can't move my body!

‪They keep moving together!

‪Huh? The Blobs really are moving together!

‪-Hey, you're super smart!
‪-Huh?

‪-[grunts]
‪-[Green Leaf] No, that's not it!

‪Wait, stop!

‪[groaning]

‪What are you doing?

‪-Huh?
‪-Right now we're--

‪[both grunt]

‪[whirring]

‪[grunts]

‪No, wait!

‪What?

‪-[Green Leaf] Just stop a moment!
‪-Huh?

‪-No, stop!
‪-[yelling]

‪I'm moving just like you,
‪like we're twins!

‪What's going on?

‪Like we're twins?

‪Ah… The stickers! How can I fix it?

‪This is my fault.

‪First of all,
‪I have to get Green's Catcher back!

‪Bubble Bubble, Bubble Pang!

‪-I hit it!
‪-[seahorses groaning]

‪[Green Leaf] Oh! My Catcher!

‪Green! Heads up! [grunts]

‪Purple, you need to do
‪my transformation moves!

‪Huh? Um, Bubble Bubble… Dia Change?

‪[shrieks]

‪You know I'm awful at learning movements!

‪The Blob's getting up! Hurry!

‪Dia… Change?

‪Just do exactly what I say!

‪-[whirring]
‪-Huh?

‪-Uh, Dia… Uh…
‪-Watch! Follow me!

‪I'm following.

‪Not that! One hand then the other hand!

‪Okay! Here it comes!

‪[both] Bubble Bubble, Dia… Change!

‪[magical music playing]

‪[grunting]

‪Dia Green! Transform complete!

‪-Green!
‪-Spiky seahorse Blob!

‪To defeat it,
‪we both have to attack it together!

‪Listen up,

‪your magic pose on "one,"
‪then my magic pose on "two."

‪Okay. I'll try!

‪-One!
‪-One!

‪Bubble… Sparkle!

‪[seahorses grunting]

‪Two! Right now!

‪Faster this time, and use Clean Bubble!

‪-[grunts]
‪-Two, one!

‪One!

‪[exclaims]

‪-Two!
‪-[grunts]

‪Purple, now!

‪Blob!

‪Time for you to disappear!

‪Rainbow… Clean Bubble!

‪[groaning]

‪Hey, guys!

‪Huh?

‪-Huh?
‪-Oh!

‪What? Oh, my!

‪Green had the most
‪Bubblegem pieces out of all of us,

‪but you're saying she lost them all?

‪We were late 'cause we were at the gym.

‪Forgive us!

‪All of this is my fault.

‪I'm really sorry.

‪[sighs]

‪Uh…

‪It's fine. But how does all this work?

‪If our Rainbow Catcher gets snatched,
‪the Blobs can steal our Bubblegem pieces!

‪Did Blackdia teach them how to do that?

‪Or do they instantly send
‪the Bubblegem pieces

‪-back to Blackdia?
‪-So scary.

‪-[alarm beeping]
‪-Oh…

‪-Uh…
‪-Purple,

‪there's 15 minutes until our team tryout.

‪Oh, that's right!
‪I couldn't practice at all.

‪[sighs]

‪We could use the Twin Stickers, right?

‪Not a chance!

‪Pink Star, get rid of those.

‪Huh?

‪-Um… [grunts]
‪-Oh?

‪I can't rely on any dumb shortcuts!

‪I'm going to get it right
‪with my own skills!

‪That's a good start.

‪I'm sure you'll have it learned
‪in no time.

‪-Oh!
‪-Huh?

‪Hey! A Bubblegem piece!

‪[chuckles]

‪Time to start over.

‪Huh?

‪Green knows how to smile after all?

‪-[laughs]
‪-Purple, ready to practice?

‪We'll take it from the top.

‪[Purple Star] Awesome!

‪Just follow me.

‪You have to tilt your hands, okay?

‪At an angle of 72 degrees.

‪Then extend your arms, straight like this!

‪-[grunting]
‪-[Green Leaf] Good job. You got it.

‪They haven't heard, have they?

‪How our team already got picked

‪to be the official
‪Bluedot cheerleading squad?

‪That's all right.

‪It's just great
‪to see them growing closer.

‪[Blackdia] How dare they!

‪But with the Bubblegem shards I've taken,

‪I'll punish them all one way or another!

‪[cackling]

‪["Feel the Rainbow" playing]

‪♪‪ Remember us in your dreams every night ‪♪

‪♪‪ In the moment
‪When moonlight falls on us ‪♪

‪♪‪ Time to play, it's a date
‪We go on and on ‪♪

‪♪‪ With you and I together ‪♪

‪♪‪ Feel the rainbow
‪Let the sun dry up the raindrops ‪♪

‪♪‪ Don't you give up, you're not alone ‪♪

‪♪‪ Get set, ready and go
‪Let's run to the sunshine ‪♪

‪♪‪ Forever and ever as one ‪♪

‪♪‪ You, hey, you and I ‪♪

‪♪‪ What are you waiting for? ‪♪

‪♪‪ Into the oceans deep
‪And mountains high ‪♪

‪♪‪ Everywhere we light a rainbow ‪♪