01x03 - Dangerous/Safe + Inside/Outside + First/Last

[bunniefuu]

- [uplifting theme music playing]
- [exclaims, cheers]

Oh! Uh…

[chuckles]

Hey, hey!

- Oh, yeah!
- Oh, yeah!

[choir] ♪ Red Fish, Blue Fish ♪

- [music ends]
- Ah-ah!

- Oh!
- [spits]

[giggling]

- [growls]
- [gasps]

Dangerous!

[grunts] Ha-ha!

Oh!

Safe!

Oh!

[both giggling]

[narrator] On a nice sunny day
under the sea,

Red Fish and Blue Fish
were drinking some tea.

[slurping]

Ah! Yum, yum, yum.

Oh! [slurps, chuckles]

[slurps, munches] Huh?

- [gasps]
- [gulping down, burps]

[giggling]

Ha, ha, ha, ha.

[giggling]

- He-hey!
- Uh-uh.

[grunts]

Ha-ha!

[both] Oh!

Oh!

[slurping]

Hey!

- Ta-da!
- Oh!

[giggles]

Aw!

Hi!

Huzzah!

[all] Huzzah!

[all slurping]

[narrator] But they weren't alone
drinking tea in the park.

Huh?

[narrator] Swimming nearby
was an awfully big shark.

Oh!

- [gasp]
- [fork tinkles]

- [grunting]
- [menacing music playing]

Hmm.

[slurping]

[exclaims]

Huh?

- Dangerous!
- Dangerous!

[screaming]

[gasps] Oh!

[both screaming]

- Oh!
- Oh!

[both grunt in fear, scream]

- Oh!
- Huh?

- [grunting in fear]
- [teeth clattering]

- Huh? Ah!
- Oh?

- Safe.
- Safe.

Huh?

[both gasp]

Ha-ha! [grunts happily]

[giggles]

Ooh!

Ha!

Ha-ha!

Ooh!

[chuckles]

Oh!

Huh? Hoo-hoo!

Oh!

[hums happily]

Ah!

Oh! Ah! He-hey!

- [giggles]
- [exclaims happily]

Oh!

- Ah-ha?
- Ah-ha!

- Woo-hoo!
- Woo-hoo!

[slurping]

Hmm.

Hmm?

- Ah!
- Oh!

[exclaiming, clacking]

Oh!

[grunts, pants]

Hmm.

Hmm?

[exclaiming]

[vocalizing]

Arr!

Hmm. Mm-mm.

Hmm-mm…

[exclaiming]

- Hmm?
- Oh!

- Huh?
- Huh?

- Hmm.
- Hmm.

- Ha!
- Ha-ha!

[slurping]

[sighing]

- Ooh-ooh.
- [exclaim]

{\an8}- Dangerous!
- Dangerous!

[scream]

Oh?

[chuckles] Oh!

[chuckles]

[screaming, exclaiming in fear]

- Ah!
- Huh?

[narrator] Red Fish and Blue Fish
needed to hide.

- [exclaims]
- [gasps]

[narrator] So Red built a house
they could both go inside.

{\an8}Mm-hmm!

[both sigh]

- [door knocking]
- [exclaim]

- [jingles]
- Ooh.

[scream]

- [exclaim in fear]
- [shark grunting]

[screaming]

[muffled grunt]

Hmm.

Hmm-mm.

[both exclaim]

[both] Phew!

- Safe!
- Safe!

Ha-ha-ha!

- Oh.
- [exclaims]

- Hmm.
- Ahoo!

- Yeah!
- Oh!

[grunting]

- Ah! Oh!
- [water fizzing]

- Ah!
- Oh!

[chuckling]

[laughing]

- Oh.
- Ah.

[vocalizing happily]

[vocalizing happily]

[both vocalizing happily]

[shark vocalizing along]

- Huh?
- Huh?

[vocalizing happily] Hey!

- Dangerous!
- Dangerous!

[both] Huh?

- [cork pops]
- [scream]

Huh? Oh.

Hmm.

[screaming]

[humming happily]

- [screaming]
- [screech to a halt]

[grunting anxiously]

- Oh.
- [crying]

Oh!

[grunting]

- [exclaim]
- [shark humming]

- [grunting]
- [babies crying]

Aw! [cooing at babies]

[both exclaim]

Bye-bye!

- [hums]
- [gasps]

[screams]

[sucking pacifier]

[screaming]

[exclaim then grunt]

[gasp]

Huh?

{\an8}- [clacking]
- [both] Phew!

[exclaims in fear]

- [exclaims in fear]
- Hi!

- Dangerous!
- Dangerous!

[tense music plays]

[screaming]

[grunting in fear]

[screaming]

[grunting in fear]

[shark exclaiming]

[both chuckle, cheer]

Uh-oh! [screaming]

- Dangerous!
- Dangerous!

[exclaim]

[exclaim happily]

Woo-hoo!

- Oh?
- Huh?

Hi!

[scream]

[exclaiming]

[frantic music playing]

- [screaming]
- Ooh!

[exclaiming in fear, screaming]

- Dangerous!
- Dangerous!

[music ends]

[both] Huh?

[narrator] The shark didn't want
to eat them for a snack.

Oh?

He wanted to give Blue's teddy bear back.

[chuckling]

- Safe!
- Safe!

[narrator] As it turns out,
Red and Blue had been wrong.

Bye-bye!

[exclaim in surprise]

[narrator] The shark wasn't dangerous.
He was nice all along.

Oh!

- Hey!
- Oh!

Huh?

Uh-huh!

- Uh-huh!
- Uh-huh!

{\an8}[narrator] So the party continued
right there in the park.

Chi chi choo.

{\an8}[narrator] And Red and Blue toasted
their new friend, the shark.

[all] Huzzah!

[slurping]

- [chuckles] Oh! Ah!
- Huh?

Inside!

Ooh!

[exclaiming]

Outside!

[chirping]

h*-h*-h*!

[narrator] Red Fish and Blue Fish
had planned a movie night.

They were busy setting up
and making it just right.

[gasps, munches noisily]

[slurps]

- Oh.
- [giggles]

[both giggle]

Oh!

[giggling]

- Ah!
- [opening theme song plays on TV]

[narrator] Blue tugged on Red.
What were they thinking?

They can't have movie night
without drinks for drinking.

[mouse gasps]

Oh.

[giggles]

[grunts]

- [grunts happily]
- Ah-ah.

[narrator] Red Fish and Blue Fish
saw someone in their house.

Right on their couch
was a little gray mouse.

- [gasps]
- [TV turns off]

[screams]

Inside!

- Hmm!
- [exclaims in fear]

Aw!

- [chuckles] Aw.
- Hmm.

Outside!

[gibberish baby talk]

[grunting in fear]

[teeth clattering]

Outside?

Mm-hmm!

- Outside!
- [grunts]

[exclaims happily]

[giggles]

[exclaims in satisfaction]

[opening theme song plays on TV]

[exclaims]

[grunts]

[chuckles]

[both munch, gulp]

[chuckling]

- [gasps]
- [screams]

Huh? Huh? Huh?

Mmm.

[munches, gulps]

[sighs]

[giggling]

- Huh?
- [giggling]

- [grunts]
- [giggles]

[screams]

[nervous teeth chattering]

Outside!

[grunting in fear]

Outside?

Outside!

[sighs]

- [laughing]
- [door knocking]

- Huh?
- Oh!

Huh?

[exclaims in surprise]

[clears throat]

[narrator] The visitor said
he worked for the town.

He needed to come in
and take a look around.

- Huh?
- Inside?

Yeah!

[screams]

Oh!

- Ah! Mm-hmm!
- Hmm?

Ah!

Oh!

[grunts]

Whoa!

Uh-uh. [blows forcefully]

[exclaims]

- [gasps] Oh!
- [grunts, exclaims in fear]

Ta-da!

[scream]

Inside?

Outside!

Oh!

[narrator] Red and Blue couldn't let
the sneaky mouse win.

They had to find a way to get back in.

[screams, grunts]

Oh! Oh!

- Mm-mm.
- [both gasp]

[grunts in frustration]

Hmm!

- Ah-ha!
- Huh?

- Ah-ah.
- [exclaims]

[munching]

[knocking]

Oh?

[turns off TV]

[gasps]

[gasps sharply]

[grunting]

- [snickers]
- Hey!

[exclaims in fear]

- Woo-hoo!
- Woo-hoo!

- Inside!
- Inside!

Oh! [exclaims in fear]

Outside!

[gasps, moans]

[snickers]

[gasp, exclaim]

[mouse exclaims]

Huh?

- Ah!
- [screams]

[exclaims in fear]

Oh!

[chuckling]

Huh? [screams]

[screaming]

- Hmm!
- [grunts]

Mm!

[grunts in fear]

- [grunts in fear]
- Hmm.

{\an8}- Hm-mm?
- [exclaims]

Huh?

Ah. [chuckles]

[humming]

[exclaims]

[exclaims]

[screaming]

- [gasps]
- [mouse chuckles]

[both exclaiming, grunting]

Mm-hmm!

Huh? Huh?

Oh!

Hmm!

[exclaiming in satisfaction]

Hmm!

Huh?

- [gasps]
- Oh!

- Huh?
- [mouse screams]

[grunting]

Whee!

[grunting in fear]

[gasps]

Whee!

[exclaiming then grunting]

[screams out loud]

[screams]

[exclaims]

[grunts]

Oh! Huh?

- Outside!
- Outside!

[moans]

- Woo-hoo-hoo!
- Yeah!

- [thunder crushes]
- Huh?

- Oh!
- Huh?

[moans]

[narrator] Red Fish and Blue Fish
suddenly felt bad.

The little mouse looked cold.
The little mouse looked sad.

Hmm!

Hmm.

Huh?

- Mmm?
- [shivering, chattering teeth]

- Inside?
- Mm-mm?

Hmm?

[sighs] Inside.

[exclaim happily]

[giggling]

[narrator] Red and Blue knew
what to do for the mouse.

They invited him to movie night
inside their house.

[munching]

- Aw.
- Mmm.

- Aw!
- Mm-mm.

- Inside!
- Inside!

[sighs]

Mmm.

Hmm-mm.

Oh? Ha-ha!

[exclaims in disappointment] Last!

First!

Huh? Ha-ha!

- Hmm-mm.
- [slurps]

[crowd clamoring]

[exclaiming]

[blows kisses]

[exclaiming happily]

[cheering]

[narrator] Red Fish and Blue Fish
were competing in a race,

but to get the trophy,
they had to win first place.

{\an8}[gasping]

Uh? Uh-uh?

- Mm?
- Uh-uh.

Hmm-mm.

[exclaim happily]

Ta-da!

Hmm. Ah-ha!

Oh. Ah-ha! [blows kiss]

- Hmm-mm.
- Ha-ha!

- [engine roars]
- Yeah!

[narrator] It was almost time
for the race to begin,

and all of the racers wanted to win.

- [car horn honks]
- [both exclaim happily]

[snickers]

- [engine roars]
- [cackles wickedly]

Oh.

- Mmm.
- [engine accelerates]

- [trumpet fanfare]
- Oh.

[flag marshal grunts]

[cackles]

[screams]

- Go!
- [screams]

[grunts]

[exclaiming in discomfort]

[narrator] They went the wrong way
and were in last place,

so Blue pressed a button
to get back in the race.

[grunting]

- Oh!
- Ha-ha!

Ah! h*-h*-h*!

[grunting]

[screaming]

- Huh?
- [grunts]

Ah-ah.

[grunt]

[grunting]

Oh!

- He-he!
- Whoa!

[exclaim]

[giggles]

Whee!

- First! Ah!
- First! Ah!

- Woo-hoo!
- [cheering]

[grunts]

[snickers]

[narrator] The octopus
squirted out ink in a burst.

If no one could see,
then she would be first.

[grunting in fear]

[grunting]

[exclaim then gasp]

- Bye-bye!
- [giggles]

[narrator]The ink hit their face.
They were taken aback.

Red and Blue couldn't see
and drove off the track.

[screaming]

[screaming]

[grunting in fear]

[exclaiming]

[upbeat disco music playing]

- Ah!
- Ha-ha-ha!

[music fades]

[gasp, scream]

[grunting in fear]

[screaming]

- Uh?
- Whoa.

[screaming]

[screaming]

- He-he!
- [grunting]

- [high-pitched sound approaching]
- [grunt]

- [giggles]
- [gasps]

Huh!

- First!
- First!

Ha-ha!

[growls]

Ha-ha-ha!

First!

- [screams]
- [grunts]

[grunting]

- Ha-ha-ha!
- He-he-hey!

- Woo!
- Woo-hoo!

[grunting]

- [engine roars]
- [blades whoosh]

- [snickers]
- [blades whirring]

[exclaim]

[grunting]

[groans dizzily]

[both exclaim]

[sigh in disappointment]

[crying]

[shouting] Last!

Last! Last!

Huh?

[sobbing]

Last!

[narrator] Blue saw
the finish line wasn't too far,

so Blue Fish decided to make a new car.

Ha-ha!

Ta-da!

Oh! Ha-ha!

Mm-hmm!

[engine roaring]

[sneers]

- Yoo-hoo!
- He-he-hey!

[exclaiming]

Boing! Boing!

Ha-ha!

- Woo!
- Woo-hoo!

[grunting]

[cheering]

Ha-ha!

- Woo!
- Woo-hoo!

[giggling]

- First!
- First!

- [cheers]
- Woo!

[both giggle, cheer]

[triumphant music playing]

[cheering]

[laughs wickedly]

[grunting]

[wicked laugh]

{\an8}- [grunting in fear]
- [cackles]

[screaming in fear]

[exclaiming]

[exclaim]

[screaming]

[whimpering]

- Woo-hoo!
- Hmm-hm.

- [crowd cheering]
- [both humming happily]

Oh.

[crying in disappointment]

- Aw. [grunts]
- Hm?

Hm-mm?

- Hmm?
- Aw.

[both moaning sadly]

- [crowd cheering]
- [tires screech]

Huh?

[gasp]

Oh?

Ah!

Mm-hmm.

Hm-mm.

[all crying]

[narrator] Blue gave a small wave
and grinned a sweet grin.

And invited the others to come and hop in.

With all of the racers stacked in a pile,
Red Fish and Blue Fish finished in style.

[all] Hoo-hoo-hoo-hoo!

[crowd cheering]

First!

{\an8}First! First! First!

Woo-hoo! Yeah! Woo-hoo-hoo!

- Hmm.
- Hmm.

Huh?

Ha-ha!

Oh!

- Quack, quack.
- [laughing]

[hums, cheers]

[uplifting playful end theme playing]

[grunts, exhales]

[gasps] Oh, hi!

Hi! [laughs]

- Huh? Ah!
- Ah!

Oh.

[sighs]

[music fades]